Ein Monat im Zivilrecht. Beginn und Ende eines Zeitraums, der durch einen Zeitraum bestimmt wird


Das Zivilrecht enthält detaillierte Regeln für die Berechnung von Begriffen (Kapitel 11 des Bürgerlichen Gesetzbuchs). Nach Art. 190 CC kann die Laufzeit durch ein Kalenderdatum, den Ablauf eines Zeitraums und auch einen Hinweis auf ein Ereignis bestimmt werden, das unvermeidlich eintreten muss. Verweise auf ein bestimmtes Kalenderdatum finden sich am häufigsten in Verträgen, wenn die Ausübung von Bürgerrechten und die Erfüllung von Pflichten mit einem bestimmten Zeitpunkt verbunden sind, beispielsweise dem 31. Dezember 2008, aber es kann auch in Gerichtsentscheidungen vorkommen und auch durch das Gesetz selbst bestimmt werden, beispielsweise durch Hinweis auf ein bestimmter Tag des Monats, an dem regelmäßige Zahlungen für Versorgungsunternehmen, Versicherungsverpflichtungen, Steuerzahlungen usw. erfolgen müssen.
Begriffe, die Zeiträume sind, werden durch Angabe ihrer Dauer bestimmt und in Jahren, Monaten, Wochen, Tagen oder Stunden (Artikel 190 des Bürgerlichen Gesetzbuchs) und manchmal in kürzeren Zeiträumen berechnet.
Die Besonderheit bei der Bestimmung des Begriffs durch Angabe eines Ereignisses, das zwangsläufig eintreten muss, besteht darin, dass die Teilnehmer eines zivilrechtlichen Verhältnisses das genaue Datum seines Eintritts nicht im Voraus kennen. Zum Beispiel verbindet das Gesetz die Kündigung eines lebenslangen Wartungsvertrags mit dem Tod des Verkäufers, der unvermeidlich eintreten wird, obwohl nicht bekannt ist, wann dies geschehen wird. Verweise auf den Beginn oder das Ende der Navigation, die Einrichtung einer Schlittenroute usw. haben in Transportverträgen eine ähnliche Bedeutung.
Für die korrekte Berechnung des Zeitraums ist es wichtig, seinen Anfang und sein Ende genau zu bestimmen. Nach Art. Gemäß Artikel 191 des Bürgerlichen Gesetzbuchs beginnt der Verlauf der Amtszeit am nächsten Tag nach dem Kalenderdatum oder dem Eintreten des Ereignisses, das seinen Beginn bestimmt hat. Zum Beispiel, wenn der Erblasser am 14. September starb, festgelegt durch Art. 1154 Bürgerliches Gesetzbuch, die sechsmonatige Frist für die Annahme oder Ablehnung einer Erbschaft beginnt ab dem 15. September. Die Frage wird auf die gleiche Weise gelöst, wenn der Zeitraum in Stunden und Minuten berechnet wird: Der Zeitraum beginnt ab der nächsten Zeiteinheit zu fließen.
Die Regeln für den Ablauf des Laufzeitverlaufs unterscheiden sich je nach verwendeter Zeiteinheit.
Die in Jahren berechnete Laufzeit endet im entsprechenden Monat und Tag des letzten Jahres der Laufzeit (Artikel 192 Teil 1 des Bürgerlichen Gesetzbuchs). Beispielsweise läuft eine dreijährige Verjährungsfrist, die am 1. April 2007 begann, am 1. April 2010 aus.
Das Problem des letzten Tages der Laufzeit, berechnet in Quartalen, Monaten und Wochen (Teile 2-4 von Artikel 192 des Bürgerlichen Gesetzbuchs), wird auf ähnliche Weise gelöst. Wenn in diesem Fall das in Monaten berechnete Ende des Zeitraums auf einen Monat fällt, in dem es kein entsprechendes Datum gibt, läuft der Zeitraum am letzten Tag dieses Monats ab. Wenn also die zweimonatige Frist zur Erfüllung der von den Parteien vereinbarten Verpflichtung am 31. Dezember zu laufen begann, fällt das Ende dieser Frist auf den 28. oder 29. Februar. Ein in einem halben Monat definierter Zeitraum wird als in Tagen berechneter Zeitraum betrachtet und entspricht 15 Tagen, unabhängig von der Anzahl der Tage im entsprechenden Monat.
In Fällen, in denen der letzte Tag der Amtszeit auf einen arbeitsfreien Tag fällt, gilt der Tag des Endes der Amtszeit als der nächste darauf folgende Arbeitstag (Artikel 193 des Bürgerlichen Gesetzbuchs).
Wenn für die Ausführung einer Aktion ein Zeitlimit festgelegt ist, kann dieses in der Regel vor 24 Stunden des letzten Tages des Zeitraums ausgeführt werden. Wenn diese Aktion jedoch in einer Organisation ausgeführt werden muss, läuft die Laufzeit zu der Stunde ab, zu der die entsprechenden Vorgänge in dieser Organisation gemäß den festgelegten Regeln enden, z. B. der Arbeitstag endet, das Lager geschlossen wird usw. Alle schriftlichen Anträge und Mitteilungen, auch wenn sie zur Einreichung bei den zuständigen Organisationen bestimmt sind, jedoch vor 24 Stunden nach dem letzten Tag der Frist per Post oder Telegraph eingereicht werden, gelten als pünktlich eingereicht.

Mehr zum Thema Regeln zur Berechnung von Fristen:

  1. Merkmale der Bestimmung der Bestrafungsbedingungen für homogene und heterogene Bestrafungsarten. Berechnung der Strafbedingungen und deren Aufrechnung

Artikel 191 des Bürgerlichen Gesetzbuchs legt fest, dass der Verlauf eines durch einen Zeitraum bestimmten Zeitraums am nächsten Tag nach dem Kalenderdatum oder dem Eintreten eines Ereignisses beginnt, das seinen Beginn bestimmt. Die Regeln für das Ende der Amtszeit sind in Artikel 192 des Bürgerlichen Gesetzbuchs festgelegt.

Wir zitieren das Dokument. Die in Jahren berechnete Laufzeit endet im entsprechenden Monat und Tag des letzten Jahres der Laufzeit (Klausel 1, Artikel 192 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation).
Die in Monaten berechnete Laufzeit endet am entsprechenden Tag des letzten Monats der Laufzeit (Ziff. 3 EL. 192 des Bürgerlichen Gesetzbuches der Russischen Föderation).
Die in Wochen berechnete Laufzeit endet am entsprechenden Tag der letzten Woche der Laufzeit (Ziff. 4 EL. 192 des Bürgerlichen Gesetzbuches der Russischen Föderation).

Da der Verlauf des Begriffs nicht an dem Tag beginnt, an dem er seinen Beginn bestimmt hat (nennen wir ihn bedingt - das Bestimmungsdatum), sondern am nächsten Tag, führt dies zu Schwierigkeiten bei der Bestimmung des letzten Tages des Begriffs. Im Bürgerlichen Gesetzbuch gibt es keine Erklärung, welchem \u200b\u200bTag die Nummer des letzten Tages der Laufzeit entsprechen muss - dem definierenden Datum oder dem Startdatum der Laufzeit. Die Antwort ist nur in der Rechtspraxis.

Verfahrensbedingungen ... Erläuterungen des Obersten Schiedsgerichts sind nur in Bezug auf ein ähnliches Verfahren zur Berechnung der in Artikel 113 Teil 4 und Artikel 114 Teil 1-3 der Schiedsgerichtsordnung festgelegten Fristen verfügbar (diese Bestimmungen zu Verfahrensbedingungen werden auf die gleiche Weise formuliert wie die Bestimmungen von Artikel 192 des Zivilgesetzbuchs der Russischen Föderation). Nach Ansicht des Präsidiums entspricht der Tag des Ablaufs der Amtszeit dem maßgeblichen Datum (Ziffer 15 des Informationsschreibens vom 22. Dezember 2005 Nr. 99 "Zu bestimmten Fragen der Anwendung der Schiedsgerichtsordnung der Russischen Föderation"). Mit anderen Worten, wenn beispielsweise für eine monatliche Amtszeit das definierende Datum der 5. September ist, dann ist das Startdatum dieser Amtszeit der 6. September und das Datum des letzten Tages der Amtszeit der 5. Oktober (und wenn der 5. Oktober ein arbeitsfreier Tag ist, dann der nächste darauf folgende Arbeitstag (Artikel 193 des Bürgerlichen Gesetzbuches der Russischen Föderation).

Zivilrechtliche Bestimmungen ... Der gleiche Standpunkt gilt für das Datum des Endes der zivilrechtlichen Bestimmungen in den Gerichten (siehe die Definitionen des Obersten Schiedsgerichts der Russischen Föderation vom 05.11.11 Nr. VAS-2668/11 vom 17.12.09 Nr. VAS-16083/09, Entscheidungen der Bundesschiedsgerichte des Moskauer Bezirks vom 05.03. 11 in der Rechtssache A40-99593 / 09-110-659, vom 13.05.09 in der Rechtssache A40-72846 / 08-94-510, Ural District vom 19.05.11 in der Rechtssache A50-19096 / 2010, Wolga District vom 25.05 .10 im Fall Nr. A57-958b / 2002, Westsibirischer Bezirk vom 17.03.09 Nr. F04-1547 / 2009 (2458-A03-12)).

HINWEIS ZUM THEMA
Durch die regelmäßige Nachverfolgung von Schulden können Sie die Verjährungsfrist für die häufigsten Streitigkeiten (Einzug von Forderungen) nicht verpassen.
Informationen können in Form von Tabellen gespeichert werden. In den Daten zu jeder Forderung ist unter anderem das Ablaufdatum der Verjährungsfrist anzugeben sowie alle Fälle ihrer Unterbrechung aufzuzeichnen, und im Falle solcher Unterbrechungen ist das Ablaufdatum der Verjährungsfrist rechtzeitig zu ändern.

Da die Position der Gerichte zu diesem Thema nicht bekannt ist, kann es leicht zu Fehlern bei den Berechnungen kommen, vorausgesetzt, der Tag des Ende des Zeitraums entspricht dem Datum des Beginns seines Kurses. Das heißt, in der Situation aus unserem Beispiel kann bei einem derart fehlerhaften Ansatz angenommen werden, dass der letzte Tag der Frist nicht der 5. Oktober, sondern der 6. Oktober ist. Selbst sehr erfahrene Anwälte machen manchmal diesen Fehler.

Zeitrahmen, die nicht einmal für einen Tag übersprungen werden können

Es fehlen eine Reihe von Fristen, die selbst für einen Tag schwerwiegende negative Folgen haben. Dies ist eine Frist, nach deren Ablauf eine Person die Möglichkeit verliert, ihre Rechte und Befugnisse auszuüben. Lassen Sie uns auf die häufigsten eingehen.

Verjährung ... Wie Sie wissen, können Ansprüche, die unter Ausschluss der Verjährungsfrist eingereicht wurden, nicht erfüllt werden, wenn die andere Streitpartei den Pass erklärt hat (. 2\u003e Art. 199 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation). Die Möglichkeit, eine aus triftigen Gründen versäumte Frist wiederherzustellen, ist für Bürger vorgesehen, nicht jedoch für Organisationen (Artikel 205 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation). Trotz der relativ langen Dauer der allgemeinen Verjährungsfrist kommt es häufig vor, dass am letzten Tag eine Klage beim Gericht eingereicht wird. Zum Beispiel aufgrund des großen Umfangs der Gerichtsarbeit im Unternehmen oder aufgrund zu langer Versuche, die Konfliktsituation außergerichtlich zu lösen. In solchen Fällen ist das Risiko, die Verjährungsfrist aufgrund einer falschen Bestimmung des letztmöglichen Tages für die Einreichung eines Anspruchs zu verfehlen, besonders hoch. Tatsache ist, dass es keine Rolle spielt, wie sehr die Verjährungsfrist verfehlt wird. Selbst eine Tageskarte führt zur Ablehnung des Anspruchs (siehe beispielsweise die Entscheidung des Bundesschiedsgerichts des Wolga-Bezirks vom 25.05.2010 in der Rechtssache Nr. A57-958b / 2002).

Vollmacht ... Am Ende der Amtszeit verliert der Vertreter seine Vollmacht. Wird die Amtszeit der Vollmacht nicht durch ein bestimmtes Datum bestimmt, sondern in Jahren oder Monaten festgelegt, so werden auch Fehler bei der Berechnung des letzten Tages der Vollmacht nicht ausgeschlossen, ebenso wie in dem Fall, in dem die Vollmacht überhaupt nicht angegeben ist (dann entspricht sie einem Jahr ab dem Datum der Vollmacht -p 1\u003e Artikel 186 des Bürgerlichen Gesetzbuches der Russischen Föderation). Die Folgen des Ablaufs der Vollmacht hängen davon ab, zu welchen Maßnahmen der Vertreter befugt ist.

Vollmacht zur Vertretung vor Gericht ... In Bezug auf die prozessuale Vollmacht sind in der Praxis Situationen üblich, in denen eine Anspruchserklärung, eine Beschwerde bei einer höheren Instanz, ein Antrag auf Überprüfung des Falls durch Aufsicht oder auf neue oder neu entdeckte Umstände von einem bevollmächtigten Vertreter unterzeichnet wird, jedoch zum Zeitpunkt der Übermittlung dieses Dokuments an das Gericht oder per Post Diese Vollmacht ist bereits abgelaufen. Für die Durchführung der Verfahrensklage ist nicht der Tag der Unterzeichnung des Dokuments wichtig, sondern der Tag seiner Übermittlung an das Gericht oder der Zustellung per Post - dies ergibt sich aus Artikel 114 Teil 6 der Schiedsgerichtsordnung. Wenn ein Antrag oder eine Beschwerde nach Ablauf der Vollmacht eingereicht wird, gilt dies als von einer Person eingereicht, die nicht befugt ist, die entsprechenden Verfahrensmaßnahmen durchzuführen. In diesem Fall lässt das Gericht die Anspruchserklärung oder Beschwerde ohne Berücksichtigung (Klausel 7 h. 1 Artikel 148, Kl. 1 h. 1 Artikel 264, Kl. 1 h. 1 Artikel 281, Kl. 3 h. 1 Artikel 315, Kl. 1 h. 1 Artikel 296 der Schiedsgerichtsordnung der Russischen Föderation, Entscheidungen des Obersten Schiedsgerichts der Russischen Föderation vom 25. Dezember 2008 Nr. 16733/08 vom 20. April 2011 Nr. VAS-5474/11, Beschluss des Bundesschiedsgerichts des Fernöstlichen Bezirks vom 21. August 2008 in der Rechtssache Nr. das Schiedsgericht des Wolga-Bezirks vom 22.05.08 in der Rechtssache Nr. A55-13840 / 07).

BEISPIEL AUS DER PRAXIS. Der Vertreter des Unternehmens beantragte beim Obersten Schiedsgericht einen Antrag auf aufsichtliche Prüfung des Falls. Die der Aufsichtsbeschwerde beigefügte Vollmacht für den Vertreter wurde am 31.12.08 ausgestellt und gilt bis zum 31.03.09, während der Antrag auf Revision von Gerichtsakten gemäß dem Poststempel auf dem Umschlag am 01.04.09, dh am nächsten Tag, beim Obersten Schiedsgericht eingereicht wurde Ablauf der Vollmacht. Aus diesem Grund wurde der Antrag an den Beschwerdeführer zurückgesandt (Urteil des Obersten Schiedsgerichts der Russischen Föderation vom 15.04.09 Nr. 5047/09).

Zwar gibt es eine andere Position: In einer solchen Situation muss das Gericht die Klageschrift oder Beschwerde unbeweglich lassen und dem Antragsteller eine Frist für die Vorlage einer gültigen Vollmacht geben (Definitionen der Bundesschiedsgerichte des westsibirischen Bezirks vom 11.10.07 in der Rechtssache Nr. A45-3814 / 2007-29 / 56, Moskauer Bezirk vom 10.11.08 in der Rechtssache Nr. A40-9270 / 08-115-19). In jedem Fall ist es jedoch riskant, wenn ein Vertreter einer abgelaufenen Vollmacht am Ende der Verjährungsfrist oder am Ende der Beschwerdefrist eine Anspruchserklärung einreicht. Tatsache ist, dass die Verjährungsfrist nur durch die Einreichung eines Antrags in der vorgeschriebenen Weise unterbrochen wird, dh wenn die Gründe, die als Grundlage für die Rückgabe des Antrags oder dessen Aufgabe dienten, beseitigt wurden (Klausel 15 des Beschlusses der Plenums des Obersten Gerichtshofs vom 12.11.01 Nr. 15 des Obersten Schiedsgerichts von 15.11.01 № 18 "Zu einigen Fragen im Zusammenhang mit der Anwendung der Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation über die Verjährungsfrist"). Das Versäumnis der Verfahrensfrist für die Berufung aufgrund der Beendigung der Vollmacht ist kein triftiger Grund, diese Frist wiederherzustellen.

BEISPIEL AUS DER PRAXIS. Der Vertreter des Unternehmens beantragte am letzten Tag der Amtszeit beim Obersten Schiedsgericht einen Antrag auf aufsichtliche Prüfung des Falls. Der Antrag wurde am 12.10.09 unterzeichnet und am 05.11.09 an die Rezeption des Obersten Schiedsgerichts der Russischen Föderation übergeben. In diesem Fall war die Vollmacht des Vertreters, der den Antrag unterzeichnet und eingereicht hat, bis zum 15.10.09 gültig. Aufgrund der Tatsache, dass der Antrag nach Ablauf der Vollmacht eingereicht wurde, gab das Oberste Schiedsgericht ihn unter Bezugnahme auf Artikel 296 Absatz 1 Teil 1 der Schiedsgerichtsordnung zurück. Bereits außerhalb der Berufungsfrist (18.11.2009) reichte ein anderer Vertreter desselben Unternehmens mit gültiger Vollmacht erneut eine aufsichtsrechtliche Beschwerde ein und beantragte gleichzeitig die Wiederherstellung der versäumten Frist. Das Oberste Schiedsgericht gab diesen Antrag jedoch ebenfalls zurück und lehnte es ab, die Frist für die Berufung wiederherzustellen, da die Gründe für die Unterlassung nicht „außerhalb der Kontrolle des Antragstellers“ lagen (Artikel 292 Teil 4 der APC RF). Das Unternehmen reichte wiederholt einen Antrag auf Wiederherstellung der Amtszeit ein und war der Ansicht, dass das Gericht den Antrag aufgrund der abgelaufenen Vollmacht nicht zurücksenden, sondern ohne Fortschritt belassen sollte, um eine Frist für die Einreichung einer gültigen Vollmacht vorzusehen. Indem das Oberste Schiedsgericht wiederholt die Wiederherstellung der Frist verweigerte, stellte es fest, dass die Position des Beschwerdeführers falsch war. Die Aufgabe des Antrags war darauf zurückzuführen, dass Zweifel an der Befugnis zur Einreichung des Antrags beseitigt wurden. In diesem Fall war der Vertreter des Unternehmens zum Zeitpunkt der Einreichung des Antrags abgelaufen. Das Unternehmen hatte genügend Zeit, um den Antrag auszufüllen und auf die vorgeschriebene Weise einzureichen. Mit der Einreichung des Erstantrags am letzten Tag der Frist hat sich das Unternehmen selbst die Möglichkeit genommen, den Verstoß mit Vollmacht zu beseitigen und erneut bei der Aufsichtsbehörde zu beantragen (Definitionen des Obersten Schiedsgerichts der Russischen Föderation vom 09.11.09 vom 17.11.09 vom 27.11.09 im Fall Nr. A40-45448 / 07) -56-384).

Wenn die Dauer der Vollmacht zur Vertretung vor Gericht nach Einleitung eines Verfahrens über die Forderung oder Beschwerde abläuft, darf der Vertreter dieser Vollmacht nicht an der Gerichtssitzung teilnehmen. Er kann aufgrund der Offenheit der Gerichtssitzung anwesend sein, ist jedoch nicht berechtigt, Erklärungen abzugeben, Beweise vorzulegen usw., da er nicht über die Befugnisse eines Vertreters verfügt (Art. 62 APC RF).

HINWEIS ZUM THEMA
Wichtige Begriffe, die das Unternehmen unabhängig festlegt (z. B. die Gültigkeitsdauer der Vollmacht, die Erfüllung von Verpflichtungen aus dem Vertrag usw.), sollten besser in Form bestimmter Daten angegeben werden.
Dies erleichtert das Verfolgen des Endes der jeweiligen Daten. Mit dieser Option sind Fehler aufgrund einer falschen Bestimmung des letzten Datums der Periode nicht möglich, wie in Fällen, in denen die Daten in Form eines Zeitraums (in Jahren, Monaten oder Wochen) festgelegt werden.

Warum das Ende der Laufzeit dem definierenden Datum entspricht und nicht dem Beginn der Laufzeit

Wenn wir davon ausgehen, dass der letzte Tag der Laufzeit nicht dem definierten Datum, sondern dem Datum des Beginns der Laufzeit entsprechen sollte, führt dies zu einer ungerechtfertigten Verlängerung der Laufzeit, die durch den Zeitraum im Vergleich zum Kalenderverlauf bestimmt wird. Bei diesem Ansatz beträgt der wöchentliche Zeitraum nicht 7, sondern 8 Tage, der jährliche nicht 365, sondern 366 Tage (dh ein Nicht-Schaltjahr). Angenommen, das definierende Datum für einen wöchentlichen Lauf ist der 1. September (Donnerstag). Dementsprechend ist der Beginn des Zeitraums der Zeitraum der 2. September (Freitag). Wenn wir davon ausgehen, dass das Ende der Laufzeit dem Tag des Beginns der Laufzeit entspricht, endet die wöchentliche Laufzeit am Freitag, dem 9. September. Der Zeitraum vom 2. bis 9. September beträgt 8 Tage. Wenn wir davon ausgehen, dass das Ende des Zeitraums dem bestimmenden Datum entspricht, endet der Wochenzeitraum am Donnerstag, dem 8. September und entspricht 7 Tagen.

Vollmacht zum Abschluss eines Vertrages ... Wird der Vertrag nach Ablauf der Amtszeit von einem Vertreter unterzeichnet, so erklären die Gerichte eine solche Vereinbarung für nichtig oder wenden Artikel 183 des Bürgerlichen Gesetzbuchs an. Die Position zur Nichtigkeit solcher Verträge wird wie folgt argumentiert: Da der Vertrag unter Verstoß gegen Artikel 160 des Bürgerlichen Gesetzbuchs nicht von einer zur Durchführung der Transaktion befugten Person unterzeichnet wurde, wurde die obligatorische schriftliche Form nicht eingehalten. Infolgedessen ist die Vereinbarung nichtig, da sie gegen das Gesetz verstößt - auf der Grundlage von Artikel 168 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (Definition des Obersten Schiedsgerichts der Russischen Föderation vom 07.12.07 Nr. 15573/07). Eine andere gerichtliche Position ergibt sich aus den Bestimmungen von Artikel 183 des Bürgerlichen Gesetzbuchs: Wenn eine von einer nicht autorisierten Person abgeschlossene Transaktion später von der vertretenen Person nicht genehmigt wird, gilt sie als im Namen und im Interesse der Person abgeschlossen, die sie begangen hat. Wenn eine Genehmigung vorliegt, ergeben sich aus der Transaktion Rechte und Pflichten für die vertretene Person (Beschluss des Bundesschiedsgerichts des Nordwestbezirks vom 16. Juli 2009 in der Rechtssache Nr. A56-53697 / 2008).

Laufzeit des Hauptvertrags ... In der vorläufigen Vereinbarung ist die Frist festgelegt, innerhalb derer sich die Parteien zum Abschluss der Hauptvereinbarung verpflichten. Wenn eine solche Frist in der Vereinbarung nicht festgelegt ist, entspricht sie einem Jahr ab dem Datum des Abschlusses der vorläufigen Vereinbarung (Artikel 4 Absatz 4 des Zivilgesetzbuchs der Russischen Föderation). Schwierigkeiten bei der Berechnung des letzten Stichtags können auftreten, wenn diese Frist in Jahren, Monaten oder Wochen festgelegt wird. Beispielsweise muss der Hauptvertrag innerhalb von zwei Monaten ab dem Datum des Vorvertrags abgeschlossen werden. Die in der vorläufigen Vereinbarung festgelegten Verpflichtungen erlöschen, wenn sie vor Ablauf des Zeitraums, in dem die Parteien die Hauptvereinbarung abschließen müssen, nicht geschlossen werden oder eine der Parteien der anderen Partei kein Angebot zum Abschluss dieser Vereinbarung sendet (Artikel 6 Absatz 429 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation). Aufgrund dieser Bestimmung hat der Vorschlag zum Abschluss des Hauptvertrags, der der Gegenpartei später als die im Vorvertrag festgelegte Frist unterbreitet wurde, keine rechtliche Bedeutung mehr, selbst wenn es sich um eine Verzögerung von einem Tag handelt. In diesem Fall kann die Gegenpartei nicht gezwungen werden, eine gerichtliche Vereinbarung zu treffen (Entscheidungen der Bundesschiedsgerichte des Moskauer Bezirks vom 20.06.07 in der Rechtssache A40-67254 / 06-82-436 vom 31.03.11 in der Rechtssache A40-85999 / 10-60-557 , Northwestern District vom 23.03.09 in der Rechtssache Nr. A21-2456 / 2008).

Frist für die Einreichung von Ansprüchen in einem Insolvenzfall ... Um die Schulden eines bankrotten Unternehmens zumindest teilweise zu begleichen, ist es wichtig, dass der Gläubiger seine Forderungen in einem Insolvenzfall rechtzeitig einreicht. Dies ist in jeder Phase des Konkurses möglich, die Frist beträgt jedoch zwei Monate ab dem Datum der Veröffentlichung der Informationen zur Insolvenzerklärung des Schuldners und zur Eröffnung des Insolvenzverfahrens. Nach Ablauf dieser Frist wird das Gläubigerregister geschlossen (Ziffer 1, Artikel 142 des Bundesgesetzes vom 26.10.02 Nr. 127-FZ "Insolvenz (Insolvenz)"). Die Gesetzgebung sieht keine Möglichkeit zur Wiederherstellung dieses Zeitraums vor.

BEISPIEL AUS DER PRAXIS. Im Rahmen des Insolvenzverfahrens beantragte das Unternehmen beim Schiedsgericht eine Erklärung, seine Insolvenzansprüche in das Gläubigerregister aufzunehmen. Die Informationen zur Insolvenzerklärung des Schuldners und zur Einleitung des Insolvenzverfahrens wurden am 23.09.06 veröffentlicht, und die Gläubigergesellschaft wandte sich mit der obigen Erklärung am 24.11.06 an das Gericht, da sie der Ansicht war, dass dies der letzte Tag des Zweimonatszeitraums war. Das Gericht gab jedoch an, dass die Frist einen Tag zuvor abgelaufen war - 23.11.2006, so dass dem Schuldner die Aufnahme seiner Forderungen in das Register verweigert wurde (Beschluss des Bundesschiedsgerichts des Uralbezirks vom 05.16.07 in der Rechtssache Nr. F09-3563 / 07-C4).

Theoretisch haben Gläubiger die Möglichkeit, ihre Forderungen nach Schließung des Registers zu erklären. In diesem Fall werden sie jedoch auf Kosten des nach Erfüllung der Forderungen der im Register eingetragenen Gläubiger verbleibenden Vermögens des Schuldners befriedigt (wenn diese verspäteten Forderungen nicht zu den Forderungen der ersten oder zweiten Priorität gehören). Daher ist die tatsächliche Möglichkeit eines verspäteten Gläubigers, etwas gemäß den nach Schließung des Registers gemeldeten Ansprüchen zu erhalten, praktisch Null.

Bedingungen für die Feststellung von Mängeln an Waren oder Werken ... Der Käufer hat das Recht, Ansprüche in Bezug auf Mängel an der Ware geltend zu machen, wenn diese innerhalb des in Artikel 477 des Bürgerlichen Gesetzbuchs genannten Zeitraums entdeckt werden. Eine fehlerhafte Berechnung der für das Produkt festgelegten Garantiezeit oder der in Artikel 477 des Bürgerlichen Gesetzbuchs vorgesehenen Zweijahresfrist kann sowohl für den Käufer als auch für den Verkäufer negative Folgen haben.

Wenn der Käufer mit Ansprüchen im Zusammenhang mit Mängeln an der Ware vor Gericht geht und der Ansicht ist, dass die Fristen eingehalten wurden und das Gericht eine andere Position einnimmt, verliert der Käufer nicht nur Zeit, sondern verursacht auch nicht erstattungsfähige Rechtskosten. Der Verkäufer kann sich in der gleichen Situation befinden, wenn er sich weigert, die Anforderungen des Käufers zu erfüllen, da die Fristen nicht eingehalten wurden. Darüber hinaus muss der Verkäufer für eine Verzögerung der Rückgabe des für die Waren gezahlten Geldes in diesem Fall auch Zinsen für die Verwendung des Geldes anderer Personen zahlen (Art. 395 BGB der Russischen Föderation).

BEISPIEL AUS DER PRAXIS. Am 21. Juli 2003 kaufte das Unternehmen eine Kamera im Wert von über 30.000 Rubel. Die Garantiezeit der Kamera unter der Garantiekarte betrug 12 Monate. Ein Jahr später (21.07.04) wurde die Kamera an das Service-Center übergeben, da während des Betriebs ein Fremdgeräusch auftrat. Die technische Untersuchung ergab, dass der Grund ein Fabrikfehler war. Bald nach der Reparatur trat derselbe Fehler erneut auf und der Käufer wandte sich an den Verkäufer mit der Aufforderung, die Kosten für die Kamera zurückzugeben oder durch eine gleichwertige zu ersetzen. Das Verkäuferunternehmen weigerte sich, diese Anforderungen zu erfüllen, da es der Ansicht war, dass der Mangel einen Tag nach Ablauf der Garantiezeit entdeckt wurde, die seiner Meinung nach am 20.07.04 abgelaufen war. Das Gericht bestätigte jedoch die Position des Klägers, betrachtete die Garantiezeit als nicht versäumt und erstattete dem Verkäufer die Kosten für die Kamera sowie die Kosten für die Prüfung (Beschluss des Bundesschiedsgerichts des Nordkaukasus vom 06.10.05 Nr. F08-4322 / 2005).

Ähnliche Situationen im Zusammenhang mit der Haftung für Mängel bei der geleisteten Arbeit sind bei den Vertragsparteien aufgrund der falschen Berechnung des Zeitpunkts für die Feststellung der unzureichenden Qualität der Arbeitsergebnisse möglich (Artikel 724 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation).

Sonderregeln für die Vertragsdauer

Die Vertragsdauer ist aus vielen Gründen wichtig. Insbesondere außerhalb dieses Zeitraums ist es unmöglich, von der Gegenpartei Sachleistungen (Lieferung von Waren, Ausführung von Arbeiten usw.) zu verlangen, Sie können jedoch nur Ansprüche auf Haftung für die Verletzung von Verpflichtungen geltend machen (Beschluss des Bundesschiedsgerichts des Fernöstlichen Bezirks vom 31. Juli 2008 Nr. F03 -A04 / 08-1 / 2956). Darüber hinaus ist die Frist für die Mitteilung der Absicht, den Vertrag um einen neuen Zeitraum zu verlängern, häufig an das Ablaufdatum des Vertrags gebunden. Das heißt, wenn gemäß den Vertragsbedingungen eine Partei die Gegenpartei über den Wunsch informieren muss, den Vertrag eine bestimmte Zeit vor seinem Ende zu verlängern, andernfalls wird der Vertrag gekündigt. Dies gilt insbesondere für Mietverträge (Ziffer 1, Artikel 621 des Bürgerlichen Gesetzbuches der Russischen Föderation). Wenn der letzte Tag der Vereinbarung falsch berechnet wurde, können Sie den letzten Tag der Benachrichtigungsfrist überspringen.

Vertragsbeginn ... Für die Dauer des Inkrafttretens des Abkommens gilt eine Sonderregel: Das Abkommen tritt in Kraft und wird für die Parteien ab dem Zeitpunkt seines Abschlusses verbindlich (Ziffer 1, Artikel 425 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation). Die meisten Verträge enthalten eine ähnliche Klausel. In diesem Fall ist der Zeitpunkt des Vertragsschlusses der Eingang bei der Person, die das Angebot gesendet hat, dessen Annahme (Artikel 1 Absatz 433 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation). Dementsprechend tritt die Vereinbarung sofort am Tag ihrer Unterzeichnung durch beide Parteien und nicht am nächsten Tag in Kraft (Entscheidung des Obersten Schiedsgerichts der Russischen Föderation vom 27. Juli 2011 Nr. -2007). Das heißt, die Regel von Artikel 191 des Bürgerlichen Gesetzbuchs findet in diesem Fall keine Anwendung. So tritt beispielsweise eine am 01.09.10 geschlossene Vereinbarung mit einer Gültigkeitsdauer von 1 Jahr am 01.09.10 und nicht am 02.09.10 in Kraft.

Vertragsablaufdatum ... Gleichzeitig gibt es im Bürgerlichen Gesetzbuch keine besonderen Regeln für den Ablauf von Verträgen. Auf den ersten Blick ist ersichtlich, dass der letzte Tag des Vertrags aus dem obigen Beispiel gemäß den Bestimmungen von Artikel 192 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der 01.09.11 ist. Da jedoch im Gegensatz zu den üblichen Bedingungen der Beginn des Kurses und das definierende Datum für die Vertragslaufzeit zusammenfallen, entspricht die Berechnung des letzten Datums der Laufzeit in diesem Beispiel nicht dem Kalenderzeitverlauf. Es stellt sich heraus, dass der Zeitraum von einem Jahr (vom 01.09.10 bis zum 01.09.11) 366 Tage beträgt, während 2011 ein gemeinsames Jahr ist. In Bezug auf die Kalenderzeit sollte der Vertrag am 31. August enden. So legen Gerichte häufig Mietbedingungen fest. Richtig, hauptsächlich nur in Fällen, in denen der Mietvertrag am 1. des Monats in Kraft tritt.

Vertragslaufzeit ... Wenn der Mietvertrag am 1. Tag des Monats in Kraft tritt, ist der letzte Tag der Mietdauer nicht der 1., sondern der 30. (oder 31.) Tag. Beispielsweise wurde der Mietvertrag am 01.03.09 für einen Zeitraum von 11 Monaten abgeschlossen. Das Gericht kam zu dem Schluss, dass der Vertrag am 31.01.10 und nicht am 01.02.10 abgelaufen ist (Entscheidung des Bundesschiedsgerichts des Wolga-Bezirks vom 21.09.10 in der Rechtssache Nr. A57-503 / 2010). Dieser Ansatz ist in der Rechtspraxis vorherrschend (Entscheidungen der Bundesschiedsgerichte des Bezirks Volgo-Vyatka vom 16. Juni 2006 in der Rechtssache A79-10425 / 2005, Westsibirischer Bezirk vom 20. November 07 in der Rechtssache A67-8129 / 06 des Moskauer Bezirks vom 22.07. 08 in der Rechtssache Nr. A40-37160 / 07-64-301 des Nordwestbezirks vom 20.12.10 in der Rechtssache A66-2625 / 2010).

Wenn der Mietvertrag jedoch nicht am 1. Tag des Monats abgeschlossen wird, berechnen die Gerichte die Laufzeit in der Regel nach den üblichen Regeln. Beispielsweise wurde der Vertrag am 30. November 2006 für einen Zeitraum von 11 Monaten geschlossen. Nach Angaben des Gerichts ist sie bis zum 31.10.07 gültig, dh der letzte Tag ihrer Gültigkeit ist der 30.10.07 (Entscheidungen der Bundesschiedsgerichte des Moskauer Bezirks vom 01.11.08 in der Rechtssache Nr. A40-65604 / 07-82-606 vom 19.07.07 bis Fall Nr. KG-A40 / 5189-07, Central District vom 23.10.09 in Fall Nr. A23-1011 / 09G-15-92).

Was erklärt diesen selektiven Ansatz bei der Berechnung der Mietbedingungen? Der Grund hängt höchstwahrscheinlich mit der Position des Präsidiums des Obersten Schiedsgerichts in Bezug auf die Mietdauer für die Registrierung des Vertrags zusammen. In Klausel 3 des Informationsschreibens des Präsidiums des Obersten Schiedsgerichts der Russischen Föderation vom 11. Januar 2002 Nr. 66 wurde angegeben: die Laufzeit des Mietvertrags für das Gebäude (Struktur), festgelegt vom 1. Tag eines Monats des laufenden Jahres bis zum 30. (31.) Tag des Vormonats des nächsten Jahres für die Anwendung von Artikel 651 Absatz 2 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (dh für die obligatorische staatliche Registrierung einer Vereinbarung) wird ein Jahr anerkannt. Möglicherweise haben die Gerichte diesen Ansatz automatisch auf die Berechnung der Mietdauer ausgedehnt, auch dann, wenn Streitigkeiten nicht mit der Frage der Notwendigkeit der Registrierung eines Vertrags zusammenhängen oder wenn die Vertragsdauer nicht durch bestimmte Daten bestimmt wird, sondern in Jahren oder Monaten ab dem Datum des Vertrags festgelegt wird, oder Übertragung des Mietobjekts.

Bedingungen anderer Verträge ... Die vom Präsidium des Obersten Schiedsgerichts berücksichtigte Situation betraf nur die Laufzeit des Mietvertrags, es gibt keine ähnlichen Erklärungen zu den Bedingungen anderer Verträge. Darüber hinaus enthielt das Schreiben vom 11.01.02 Nr. 66 keine detaillierten Erläuterungen, warum der Begriff so betrachtet wird. Obwohl der Ausdruck, dass die Vertragslaufzeit vom 01.06.2000 bis zum 31.05.01 "genau ein Jahr" beträgt, deutet dies darauf hin, dass das Gericht vom Kalenderverlauf ausgegangen ist. Dies entspricht auf den ersten Blick nicht Artikel 192 des Bürgerlichen Gesetzbuches. In der Tat gibt es keinen Widerspruch. Tatsache ist, dass dieser Artikel, wie oben erwähnt, nicht klarstellt, was als "die angemessene Anzahl" und "der geeignete Monat" gilt, um das Ende der Laufzeit zu bestimmen, was diese Indikatoren entsprechen sollten. Wenn wir jedoch davon ausgehen, dass sie dem Zeitablauf des Kalenders entsprechen müssen, dann passt alles zusammen - sowohl zur Festlegung der üblichen Bedingungen als auch für die Dauer der Verträge. Darüber hinaus sollten auf diese Weise die Bedingungen von Verträgen festgelegt werden, nicht nur von Mietverträgen, und zwar unabhängig von dem Datum, ab dem sie beginnen. Wenn der Vertrag beispielsweise am 05.09.10 für einen Zeitraum von 1 Jahr geschlossen wurde, sollte der letzte Tag seiner Gültigkeit der 04.09.11 sein. Die Rechtspraxis hält an dieser Position bislang nur in Bezug auf Mietverträge fest (im Übrigen ab dem 1. Datum abgeschlossen), nur weil die entsprechende Erklärung des Präsidiums des Obersten Schiedsgerichts in Bezug auf den Mietvertrag und an einem bestimmten Beispiel gegeben wurde. Es ist jedoch durchaus möglich, dass sich die Situation im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des Bundesgesetzes vom 03.06.11 Nr. 107-FZ "Über die Berechnung der Zeit" ändert, das nun gesetzlich die offensichtlichen Dinge festlegt: Eine Kalenderwoche ist ein Zeitraum von Montag bis Sonntag mit einer Dauer von 7 Kalendertagen, Kalender Jahr - ein Zeitraum vom 1. Januar bis 31. Dezember mit einer Dauer von 365 oder 366 (Schaltjahr) Kalendertagen (Artikel 2 des Gesetzes Nr. 107-FZ) usw. In diesem Fall wird in Artikel 2 Absatz 2 des Gesetzes Nr. 107-FZ festgelegt, dass die Bestimmungen des Bundesgesetzes und andere Rechtsakte der Russischen Föderation bezüglich der Rechtsgrundlage für die Berechnung der Zeit werden in dem Teil angewendet, der diesem Gesetz nicht widerspricht. Unter Berücksichtigung dieser Norm darf der für die Zwecke der Zivilgesetzgebung festgelegte wöchentliche Zeitraum 7 Tage nicht überschreiten, der jährliche Zeitraum 365 Tage nicht überschreiten (wenn das Jahr kein Schaltjahr ist) usw.

Da es jedoch noch keine gerichtliche Praxis gibt, die Normen des Gesetzes "Über die Berechnung der Zeit" für zivilrechtliche Zwecke anzuwenden, ist es zweckmäßiger, sie durch bestimmte Daten und nicht durch Angabe des Zeitraums zu definieren, um Verwechslungen mit der Berechnung der Vertragsbedingungen zu vermeiden.

Erfahrung mit Kollegen

Elena Lebedeva, Geschäftsführender Gesellschafter des Rechtszentrums "Megapolis Legal":

„In der Praxis kam es vor, dass der Vertreter nicht an dem Fall teilnehmen durfte, da seine Vollmacht direkt am Tag der Gerichtssitzung (z. B. 20.05.11) ausgestellt wurde und die Amtszeit nicht durch bestimmte Daten, sondern durch Angabe eines Zeitraums (z. B. innerhalb von drei Jahren) festgelegt wurde ). Der Richter wies unter Bezugnahme auf Artikel 191 des Bürgerlichen Gesetzbuchs darauf hin, dass die Gültigkeitsdauer der Vollmacht am nächsten Tag nach dem Kalenderdatum beginnt, das den Beginn der Gültigkeitsdauer der Vollmacht festlegte - das heißt, in diesem Fall beginnt die Vollmacht erst am 21.05.11. “

FRAGEN IM THEMA
Die Vertragsdauer beträgt "bis zum 31. Dezember". Wird der letzte Vertragstag der 30. oder 31. Dezember sein?
Unter dem Gesichtspunkt einer wörtlichen Auslegung eines solchen Wortlauts gilt der Vertrag bis einschließlich 30. Dezember. Das nach der Präposition "vor" angegebene Datum ist nicht in der vertraglich festgelegten Frist enthalten (Entscheidungen des Bundesschiedsgerichts des Nordwestbezirks vom 05.03.11 in der Rechtssache A52-4169 / 2010 des neunzehnten Schiedsgerichts vom 31.01.08 in der Rechtssache Nr. / 07-20).

Welche Konsequenzen hat das Versäumen der Frist für die Einreichung eines Anspruchs, wenn für die Vertragsparteien ein Antragsverfahren vorgeschrieben ist?
Für die Verzögerung bei der Übermittlung eines Anspruchs an die Gegenpartei sowie für jede andere Verletzung des Anspruchsverfahrens während der anschließenden gerichtlichen Prüfung des Rechtsstreits kann das Gericht der verspäteten Partei die Rechtskosten unabhängig von den Ergebnissen der Prüfung des Falls zuschreiben (Teil 1, Artikel 111 der APC RF, Entscheidung des Obersten Schiedsgerichts vom 23.08. 10 Nr. BAC-10732/10).


Wie werden die in Tagen definierten Daten berechnet?
Das Bürgerliche Gesetzbuch enthält keine spezifischen Regeln für die Bestimmung des Endes solcher Fristen. Der Verlauf solcher Bedingungen beginnt auch am nächsten Tag nach dem Datum oder Ereignis, das den Beginn der Amtszeit bestimmt (Artikel 191 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation), und aus offensichtlichen Gründen gibt es keine Schwierigkeiten, den letzten Tag der Amtszeit zu bestimmen.

Evgeniya Yakovleva, führender Experte der Zeitschrift "Company Lawyer"

Erscheinungsdatum: 2015-11-19
Überschrift:

Die Verjährungsfrist ist etwas, über das jeder nachdenken sollte (sollte), wenn er eine Klage vor Gericht einreicht. Wenn die Frist abgelaufen ist, wird der Anspruch höchstwahrscheinlich abgelehnt.

In haben wir bereits über die Berechnung der Verjährungsfrist gesprochen. Angesichts der Änderungen, die in den letzten zwei Jahren am allgemeinen Teil des Zivilgesetzbuchs der Russischen Föderation vorgenommen wurden, sowie im Zusammenhang mit den kürzlich verabschiedeten Klarstellungen des Plenums des Obersten Gerichtshofs der Russischen Föderation (Beschluss Nr. 43 vom 29. September 2015) ist es jedoch höchste Zeit, die vorherige Konsultation zu aktualisieren.

Wir werden Sie über die Aussichten für Ihren Fall informieren, Dokumente vorbereiten und Ihre Interessen vor Gericht vertreten. Schreiben Sie an oder rufen Sie + 7 499 390 76 96 an.

Wie berechnet man die Verjährungsfrist?

Die Verjährungsfrist beginnt an dem Tag, an dem der Kläger wusste oder hätte wissen müssen:

  • dass sein Recht verletzt wurde und
  • wer hat dieses Recht verletzt.

Diese beiden Umstände treten in der Regel gleichzeitig auf. Es ist auch möglich, dass der Kläger später herausfinden kann, wer verletzt hat, dh wer der richtige Befragte ist. Im letzteren Fall beginnt ab diesem Moment die Verjährungsfrist.

Wenn der Kläger eine juristische Person ist, sollte die Frist auf der Grundlage des Zeitpunkts berechnet werden, zu dem das Exekutivorgan dieser Person von der Rechtsverletzung erfahren hat. Gleichzeitig hat eine Änderung der persönlichen Zusammensetzung dieses Gremiums (allein oder kollegial) keinen Einfluss auf den Verlauf der Verjährungsfrist.

Der Begriff beginnt auch dann nicht von neuem, wenn auf Seiten des potenziellen Klägers eine universelle Rechtsnachfolge besteht (Erbschaft - für Einzelpersonen oder Umstrukturierung - für juristische Personen).

Betrachten Sie ein Beispiel für die Berechnung der Verjährungsfrist:

  1. Die Zahlungsfrist für vertragsgemäß erbrachte Leistungen endet spätestens am 19. November 2015.
  2. Der Kunde zahlt nicht pünktlich für Dienstleistungen.
  3. Der 20. November 2015 ist der Tag, an dem die Rechte des Darstellers verletzt werden. Der Darsteller weiß, dass ab diesem Datum die Verzögerung beginnt und weiß, wer der Rechtsverletzer (der Kunde) ist. Dies bedeutet, dass ab diesem Tag die Verjährungsfrist berücksichtigt werden sollte.
  4. Für drei Jahre, einschließlich bis zum 19. November 2018, kann der Darsteller eine Anspruchserklärung einreichen, ohne befürchten zu müssen, dass für seinen Anspruch eine Verjährungsfrist gilt.

Folgen des Versäumnisses der Verjährungsfrist

Wird die Verjährungsfrist versäumt, wird dem Kläger nicht das Recht entzogen, einen Anspruch geltend zu machen. Wenn der Angeklagte jedoch behauptet, die Frist versäumt zu haben, wird das Gericht die Befriedigung der Forderung ablehnen. Das Gericht wendet die Verjährungsfrist nicht von sich aus an.

Der Kläger hat als Reaktion auf die Erklärung des Beklagten das Recht, für die Unterbrechung der Amtszeit oder deren Aussetzung einzutreten. Wir werden hier nicht auf alle Gründe dafür näher eingehen: Sie sind in den Artikeln 202 und 203 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation aufgeführt. Aber lassen Sie uns auf einige eingehen.

Die Verjährungsfrist endet mit dem Zeitpunkt der Klageerhebung vor Gericht. Wenn der Anspruch später ohne Berücksichtigung bleibt, läuft die Frist ab dem Zeitpunkt der Annahme des entsprechenden Gerichtsurteils weiter.

Wenn eine Klage gegen einen unangemessenen Angeklagten erhoben wird, endet die Frist nicht ab dem Zeitpunkt der Klageerhebung, sondern nachdem der Kläger zugestimmt hat, den Angeklagten durch einen ordnungsgemäßen zu ersetzen.

Eine wichtige Position des Plenums: Die Änderung der Verteidigungsmethode durch den Kläger im Verlauf des Verfahrens sowie die rechtliche Neuqualifizierung der Umstände des Falls durch das Gericht selbst haben keinen Einfluss auf die Unterbrechung der Verjährungsfrist ab dem Zeitpunkt der Einreichung der Anspruchserklärung.

Eine Unterbrechung im Laufe der Verjährungsfrist liegt vor, wenn der Beklagte Handlungen begeht, die auf die Anerkennung der Schuld hinweisen. Sobald solche Aktionen ausgeführt werden, beginnt der Begriff von vorne.

Als Beispiele für diese Maßnahmen nennt das Plenum des Obersten Gerichtshofs der Russischen Föderation insbesondere die Anerkennung des Anspruchs und die Unterzeichnung eines Aktes der Versöhnung gegenseitiger Vergleiche. Gleichzeitig werden folgende wichtige Vorsichtsmaßnahmen getroffen:

  • der Abstimmungsbericht muss von einer befugten Person unterzeichnet werden (wir glauben, dass der Hauptbuchhalter, der nicht über die entsprechende Vollmacht verfügt, keine solche Person ist).
  • teilzahlung der Schuld bedeutet nicht die Anerkennung des Restbetrags der Schuld;
  • eine Antwort auf eine Forderung, die keinen Hinweis auf die Anerkennung einer Schuld enthält, unterbricht auch nicht den Verlauf der Verjährungsfrist.
  • die Verjährungsfrist kann durch Maßnahmen unterbrochen werden, die die Anerkennung der Forderung nur innerhalb der Verjährungsfrist und nicht nach deren Ablauf belegen. Ausnahme - wenn die Anerkennung der Schuld schriftlich erfolgt;
  • die Anerkennung des Auftraggebers bedeutet nicht die Anerkennung zusätzlicher Ansprüche.

In Ausnahmefällen kann das Gericht die Gründe für das Versäumen der Frist durch eine Person als gültig betrachten und die Frist wiederherstellen. Für Ansprüche einer juristischen Person oder eines einzelnen Unternehmers ist dies nicht möglich.

Wer und wie erklärt, dass die Frist nicht eingehalten wurde?

Nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch der Russischen Föderation kann eine Partei, dh der Angeklagte, eine Erklärung über die Nichteinhaltung der Frist abgeben. In seiner Entscheidung hat das Plenum des Obersten Gerichtshofs der Russischen Föderation jedoch eine ernsthafte Ergänzung vorgenommen, die die wörtliche Auslegung des Kodex ändert: Ein Dritter kann sich auch auf die Unterlassung der Verjährungsfrist beziehen, wenn der Beklagte, wenn der Anspruch gegen den Beklagten erfüllt ist, einen Rückgriffsanspruch gegen einen Dritten oder einen Schadensersatzanspruch geltend machen kann.

Die Nichteinhaltung der Frist kann dem Gericht schriftlich und mündlich gemeldet werden. Es ist zulässig, einen Antrag entweder bei einem erstinstanzlichen Gericht oder bei einem Berufungsgericht zu stellen, das den Fall nach den Regeln des erstinstanzlichen Gerichts prüft. Wenn Sie sich daran erinnern, dass der Kläger in einer anderen Phase des Verfahrens die Verjährungsfrist verpasst hat, sind Sie zu spät.

Die Berechnung des Begriffs hängt davon ab, wie er definiert ist.

Wenn es sich um ein Kalenderdatum handelt, muss die Aktion genau an diesem Datum ausgeführt werden.

Wenn ein Zeitraum (Monat, Jahr usw.) abläuft, muss ab dem nächsten Tag nach dem Datum oder Ereignis gerechnet werden, das als Beginn des Zeitraums angegeben ist.

Das Ablaufdatum hängt davon ab, wie der Zeitraum angegeben wird. Wenn beispielsweise in Tagen, endet die Laufzeit am letzten Tag.

Bitte beachten Sie, dass wenn das Ende der Laufzeit auf einen arbeitsfreien Tag fällt, die Laufzeit am nächsten darauf folgenden Arbeitstag abläuft.

So bestimmen Sie den Beginn eines Begriffs

Der Beginn der Laufzeit (Zeitraum) kann durch ein Datum, ein Ereignis, eine Handlung der Gegenpartei oder einen anderen in einer Vereinbarung oder einem Gesetz vorgesehenen Umstand bestimmt werden (Artikel 191 Absatz 1 Artikel 314 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation).

Bei der Berechnung des Zeitraums wird der als Beginn des Zeitraums angegebene Tag nicht berücksichtigt (ein bestimmtes Datum oder ein bestimmter Tag, an dem eine Aktion ausgeführt wurde oder ein Ereignis aufgetreten ist). Sie müssen ab dem nächsten Kalendertag zählen (Artikel 191 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation). Darüber hinaus spielt es keine Rolle, ob es sich um einen Arbeiter handelt oder nicht.

Beispiel für die Berechnung des Begriffs

Der Vertrag sieht vor, dass der Auftragnehmer die Arbeiten ab dem Zeitpunkt des Eingangs des Vorschusses auf seinem Bankkonto ausführen und innerhalb von 14 Tagen abschließen muss.

Der Vorschuss ging am 05/04/2018 ein. Der Auftragnehmer sollte seine Arbeit nicht am selben Tag, sondern am 04/06/2018 aufnehmen, da ab diesem Datum die Frist beginnt.

Er muss die Arbeiten vor einschließlich 19.04.2008 abschließen.

So berechnen Sie das Ablaufdatum

Die Ablaufzeit hängt davon ab, wie der Zeitraum angegeben wird, zum Beispiel:

1) wenn in Tagen, endet die Laufzeit am letzten Tag;

2) wenn in Wochen, dann das Ende der Amtszeit - am entsprechenden Tag der letzten Woche (Artikel 192 Absatz 4 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation);

3) wenn in Monaten - am entsprechenden Tag des letzten Monats, und wenn es keinen solchen Tag im Monat gibt - am letzten Tag dieses Monats (Artikel 192 Absatz 3 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation). Ein Monat, der am 30. Januar beginnt, läuft beispielsweise am 28. Februar (oder 29. Februar) ab.

4) wenn in Semestern - am entsprechenden Datum des letzten Monats des Semesters (Absätze 1, 3, Artikel 192 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation);

5) wenn in Jahren - im entsprechenden Monat und Tag des letzten Jahres der Amtszeit (Artikel 192 Absatz 1 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation). Bitte beachten Sie, dass der Begriff als Kalenderjahr angegeben werden kann.

Wenn das Ende der Amtszeit auf einen arbeitsfreien Tag fällt, ist der nächste Arbeitstag die Frist (Artikel 193 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation).

Arbeitsfreie Tage gelten als Wochenenden und arbeitsfreie Feiertage (Artikel 111, 112 des Arbeitsgesetzbuchs der Russischen Föderation).

Ob der Tag ein Arbeitstag ist, können Sie dem Produktionskalender entnehmen.

Bei der Berechnung ist zu berücksichtigen, dass der freie Tag in der Regel auf den nächsten Arbeitstag verschoben wird, wenn ein freier Tag und ein arbeitsfreier Feiertag zusammenfallen (Artikel 112 des Arbeitsgesetzbuchs der Russischen Föderation).

Beispiel für die Berechnung des Begriffs

Der Vertrag sieht vor, dass die Ware innerhalb von drei Monaten ab Vertragsabschluss geliefert werden muss.

Die Vereinbarung wurde am 30.01.2008 unterzeichnet. Die Laufzeit endet am 30.04.2008. Dies ist jedoch ein arbeitsfreier Tag (freier Tag). 05/01/2018 und 05/02/2018 funktionieren ebenfalls nicht.

Somit muss die Ware bis einschließlich 03/05/2018 geliefert werden.

Bitte beachten Sie, dass die Sondergesetzgebung möglicherweise eigene Regeln für die Berechnung von Fristen enthält (z. B. die Regeln für die Berechnung des Zeitpunkts der Lieferung von Waren auf der Schiene). In diesem Fall kann das Gericht die im Zivilgesetzbuch der Russischen Föderation vorgesehenen allgemeinen Regeln nicht anwenden (Definition der Streitkräfte der Russischen Föderation vom 05.06.2015 in der Rechtssache N 307-ES14-2603, A56-34833 / 2013).

Was ist ein Kalenderjahr?

Ein Kalenderjahr ist ein Zeitraum vom 1. Januar bis 31. Dezember mit einer Dauer von 365 oder 366 Kalendertagen (Artikel 2 Absatz 5 des Gesetzes über die Berechnung der Zeit).

Die Länge des Kalenderjahres ist insbesondere für die korrekte Berechnung der Zinsen wichtig, z. 395 des Bürgerlichen Gesetzbuches der Russischen Föderation. Tatsache ist, dass die tatsächliche Anzahl der Kalendertage in einem Jahr in die Berechnungsformel aufgenommen werden sollte.

Wenn Sie eine Klausel zur Berechnung der Laufzeit in Kalenderjahren in den Vertrag aufnehmen, kann es zu Problemen bei der Auslegung einer solchen Klausel kommen.

Wenn beispielsweise der am 5. April 2018 für ein Jahr geschlossene Mietvertrag eine Bedingung für die automatische Verlängerung des Vertrags für das nächste Kalenderjahr enthält, kann diese Bedingung auf zwei Arten interpretiert werden.

Wenn Sie sich von Absatz 5 der Kunst leiten lassen. 2 des Gesetzes über die Berechnung der Zeit, am 5. April 2019, verlängert sich der Vertrag bis zum 31. Dezember 2019. Wenn Sie jedoch die in Abschnitt 1 von Art. 1 festgelegten Regeln befolgen. 192 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation, dann wird der Vertrag am 5. April 2019 bis zum 5. April 2020 verlängert. Angesichts der Tatsache, dass die Normen des Zivilgesetzbuchs der Russischen Föderation für die Berechnung von Begriffen im Zivilrecht besonders sind, glauben wir, dass die zweite Version der Berechnung korrekt ist.

So vermeiden Sie Verzögerungen bei der Ausführung von Aufgaben am letzten Tag

Wenn Sie den letzten Tag der Frist erreicht haben, müssen Sie Ihre Verpflichtung bis 24.00 Uhr dieses Tages erfüllen, um Verzögerungen zu vermeiden. Wenn Sie in einer Organisation Maßnahmen ergreifen müssen, läuft die Frist nicht um 24.00 Uhr ab, sondern zu der Stunde, zu der in dieser Organisation gemäß den festgelegten Regeln die entsprechenden Vorgänge beendet werden (z. B. Annahme von Zahlungen) (Artikel 194 Absatz 1 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation).

Wenn Sie ein schriftliches Dokument übergeben müssen, gelten Sie nicht als überfällig, wenn Sie es nicht dem Adressaten selbst, sondern vor 24.00 Uhr an die Kommunikationsorganisation übergeben (Artikel 194 Absatz 2 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation). Sie können ein Dokument sowohl über die russische Post (es gibt Büros, die rund um die Uhr arbeiten) als auch über andere Kurierdienste übertragen.

Wie viel ist ein Führerschein entzogen und wie zählt man? Was sind die Bedingungen für den Entzug von Rechten: Maximum und Minimum? Nach russischem Verwaltungsrecht ist der Widerruf des Führerscheins die schwerste Strafe für die schwersten Straftaten. Abhängig von der Schwere der Handlung können Rechte für einen Zeitraum von 1 Monat bis 3 Jahren entzogen werden (für betrunkenes Fahren oder die Übertragung der Kontrolle über das Fahrzeug auf eine Person, die betrunken ist).

Die häufigsten Fragen von Fahrern, denen der Führerschein entzogen wurde, lauten: "Ab wann kann die Entzugsfrist gezählt werden?" und "Wann werden die Rechte zurückgegeben?"

Wann beginnt die Periode des Rechtsentzugs?

In einer Situation, in der der Fahrer von einem Verkehrspolizisten angehalten wird oder wenn ein Unfall gemäß dem Gesetz eintritt, erstellt er ein Protokoll, in dem er auf die Handlung des Täters wegen Verstoßes gegen die Verkehrsregeln hinweist, und gibt den Artikel des Kodex für Verwaltungsverstöße der Russischen Föderation an, nach dem die Haftung vorgesehen ist.

Das vom Polizeibeamten erstellte Protokoll mit allen gesammelten Materialien wird innerhalb von 3 Tagen am Ort der Straftat an das Gericht geschickt. Ferner legt der Richter den Termin der Anhörung fest. In der Regel kann der Richter bei ordnungsgemäßer Benachrichtigung des Täters den Fall allein ohne Anwesenheit des Fahrers prüfen.

In Artikel 32.7 Teil 1 des Kodex für Verwaltungsverstöße der Russischen Föderation heißt es: "Die Frist für den Entzug eines Führerscheins beginnt mit dem Inkrafttreten des entsprechenden Gerichtsurteils."

Wenn der Fahrer mit der getroffenen Entscheidung nicht einverstanden ist, hat er gleichzeitig 10 Tage Zeit, um bei einem höheren Gericht Berufung einzulegen. (Artikel 30.3 Teil 1 des Kodex für Verwaltungsverstöße der Russischen Föderation). Wenn die Berufungsfrist aus gutem Grund versäumt wurde, sollte ein Antrag auf Verlängerung der Berufungsfrist gestellt werden.

Viele Fahrer nutzen dieses Recht und verschieben so die Übergabe des Führerscheins.

Die Beschwerde wird beim Richter eingereicht, der die Entscheidung getroffen hat, und wird vor dem Bezirks- / Stadtgericht geprüft. Autobesitzer machen oft den gleichen Fehler - sie schreiben eine Beschwerde, um „nur zu schreiben“. Um den Fall jedoch effektiv zu ihren Gunsten zu lösen, sollte das Fallmaterial, einschließlich der Verfahrenshandlungen, sorgfältig analysiert und erst dann eine begründete Beschwerde erstellt werden.

Der Fall wird innerhalb von 2 Monaten geprüft, je nach den Ergebnissen bleibt die Entscheidung in Kraft, wird geändert oder annulliert. In einer Situation, in der sich die Entscheidung des Richters nicht ändert, tritt die Entscheidung sofort in Kraft.

Wenn Sie in diesem Fall mit der Entscheidung unzufrieden sind, bleibt die Aufsicht - das Landgericht.

Die Frist für die Beantragung bei der Aufsichtsbehörde ist gesetzlich festgelegt. Wenn Sie die Berufungsfrist verpasst haben, können Sie sich daher sicher an die Aufsichtsbehörde wenden. Das einzige ist, dass während dieser Zeit die Entscheidung des Richters als gültig angesehen wird und Sie daher kein Auto fahren können.

Wichtig! In Übereinstimmung mit den neuesten Gesetzesänderungen muss der Fahrer nun den Führerschein nach Inkrafttreten der Gerichtsentscheidung selbständig abgeben. Zuvor hatte die Verkehrspolizei die Lizenz am Tatort weggenommen.

In diesem Fall wird die Frist erst nach Inkrafttreten des Beschlusses und Erhalt einer Kopie bei der Person berechnet, für die sie ausgestellt wurde. Die gesetzlich festgelegte Frist für die Berufung gegen die Entscheidung verschiebt die Sanktion um weitere 10 Tage, wenn der Fahrer bei der Anhörung anwesend war und ihm unverzüglich eine Kopie der Entscheidung ausgestellt wurde. Wenn eine Kopie per Post an den Fahrer gesendet wurde, kann der Beginn der Entzugsfrist in zwei Wochen beginnen, wenn ein eingeschriebener Brief eintrifft.

Es ist zu berücksichtigen, dass der Fahrer nach Erhalt einer Kopie der Gerichtsentscheidung und ihres Inkrafttretens verpflichtet ist, seinen Führerschein gemäß Artikel 32.7 des Verwaltungsgesetzbuchs der Russischen Föderation innerhalb von drei Tagen abzugeben. Ein Führerschein wird der Gebietsabteilung der Verkehrspolizei übergeben, da diese Stelle verpflichtet ist, die gerichtliche Handlung auszuführen, durch die der Bürger in die administrative Verantwortung gebracht wurde. Erst dann beginnt die Dauer des Entzugs eines Sonderrechts erneut zu berechnen.

Wann endet der Widerruf eines Führerscheins?

Der Tag, an dem die Frist für den Entzug abläuft und Sie sich endlich wieder ans Steuer setzen können, wird von allen Autofahrern, die aus dem einen oder anderen Grund ihres Sonderrechts beraubt wurden, mit Spannung erwartet.

Die Laufzeit endet genau nach dem Zeitraum, für den der Fahrer beraubt wurde.

Nach Inkrafttreten des Urteils beginnt die Zeit des Entzugs eines Sonderrechts. Gleichzeitig kann der Ausgangspunkt variieren, je nachdem, ob diese Entscheidung angefochten wurde oder nicht. Wenn die Entscheidung nicht angefochten wurde, muss die gesetzlich festgelegte Frist für die Anfechtung, die 10 Tage beträgt, zum Datum der Entscheidung hinzugefügt werden. In dem Fall, in dem die Entscheidung bei einer höheren Behörde angefochten wurde, gilt der Tag, an dem das Gericht eine Entscheidung über die Entscheidung des erstinstanzlichen Gerichts getroffen hat, als Beginn der Amtszeit.

Wichtig! Hat der Fahrer seinen Führerschein nicht bei der Landverkehrspolizei eingereicht, wird die Entzugsfrist unterbrochen. Infolgedessen wird auch das Ende der Entbehrungsfrist verlängert.

Um das Ablaufdatum für den Entzug eines Führerscheins zu bestimmen, sollte daher der Zeitraum, für den dem Fahrer ein Sonderrecht entzogen wird, zum Startdatum des Entzugszeitraums hinzugefügt werden.

Wie viel wird der Führerschein entzogen?

Nach der geltenden Gesetzgebung sieht Artikel 3.8 des Gesetzes über Verwaltungsverstöße der Russischen Föderation vor, dass die Dauer des Führerscheinentzugs drei Jahre nicht überschreiten darf, die Mindestgrenze beträgt einen Monat.

Mindestdauer des Rechtsentzugs

Das Gesetz sieht eindeutig Fälle vor, in denen ein Fahrer wegen Verstoßes gegen die Verkehrsregeln mit einer Geldstrafe in Form einer Geldstrafe belegt wird und ihm ein Sonderrecht entzogen wird. Zunächst wird festgelegt, wie schwerwiegend die Straftat ist. Daher beträgt die Mindestdauer für den Entzug eines Führerscheins 1 Monat.

Maximale Dauer des Rechtsentzugs

Die maximale Dauer des Entzugs eines Sonderrechts sollte nicht mehr als drei Jahre betragen. Diese Regel gilt jedoch für eine begangene Straftat. Der Fahrer kann mehrere Ordnungswidrigkeiten begehen, für die eine Haftung in Form eines Führerscheinentzugs vorgesehen ist. Daher darf der Entzugszeitraum nicht mehrere Monate oder drei Jahre betragen, sondern mehr als fünf, in anderen Fällen sogar zehn Jahre. Es hängt alles von der Schwere des begangenen Verstoßes ab.

Wenn die Berechnung der Dauer des Entzugs des Fahrrechts unterbrochen wird

Die Übergabe eines Führerscheins bei Entzug der Rechte ist Voraussetzung für das Verfahren zur Übernahme der Verantwortung. Aber auch gemäß Artikel 32.7 Absatz 2 des Kodex für Verwaltungsverstöße der Russischen Föderation ist die Unterbrechung der Entzugsfrist die Grundlage für die Unterbrechung der Entbehrungsfrist, wenn eine Person, der ein Führerschein entzogen wurde, die Übergabe von Rechten an die zuständige Behörde entzieht. Dies bedeutet, dass der Verlauf der unterbrochenen Frist erst nach Auslieferung der VU oder deren Rücknahme wieder aufgenommen wird.

Die Verjährungsfrist für den Entzug von Rechten

Es gibt keine Verjährungsfrist für den Entzug eines Führerscheins nach geltendem Recht. Nur wenn der Fahrer nach Inkrafttreten des Gerichtsurteils der Auslieferung der VU ausweicht, wird die Entzugsfrist unterbrochen.

Das Verfahren zur Berechnung der Dauer des Führerscheinentzugs

Das Verfahren zur Berechnung der Dauer des Entzugs eines Sonderrechts ist gesetzlich geregelt und umfasst:

  1. bestimmung des Beginns der Dauer des Entzugs der CU;
  2. bestimmung des Zeitraums, für den einer Person ein Sonderrecht entzogen wird;
  3. feststellung des Ablaufs der Entzugsfrist der VU.

Wie ist der Begriff des Führerscheinentzugs - ein Beispiel

  1. Finden Sie das Startdatum für den Entzug eines Führerscheins heraus. Wenn der Bericht über den Verstoß am 1. September erstellt wurde und das Gericht am 19. September eine Entscheidung über eine Ordnungswidrigkeit getroffen hat, sind zwei Szenarien möglich:
  • die Entscheidung wurde nicht angefochten. Der Fahrer erhielt nach der Gerichtssitzung eine Kopie der Entscheidung in seinen Händen. Bis zum 19. September fügen wir 10 Tage hinzu (das Recht, Berufung einzulegen). Wir erhalten den Starttermin am 29. September.
  • die Entscheidung wurde am 17. Oktober vor einem höheren Gericht angefochten, dann fällt an diesem Tag der Beginn der Entzugsfrist.
  1. Die Dauer des Führerscheinentzugs beträgt 1 Monat;
  2. Das Ende der Haftstrafe wird wie folgt berechnet: Wir addieren 1 Monat zum Startdatum der Haftstrafe und mit den beiden oben genannten Optionen erhalten wir:
  • 29. September + 1 Monat \u003d 30. Oktober, die Frist für den Widerruf eines Führerscheins;
  • 17. Oktober, +1 Monat \u003d 18. November, die Frist für den Widerruf eines Führerscheins.

Es sei daran erinnert, dass sich der Beginn des Urteils verzögern kann, wenn der Fahrer keine Kopie des Gerichtsbeschlusses erhalten hat. Somit beginnt die Berechnung des Zeitraums ab dem Moment, an dem der Fahrer eine Kopie des genannten Dekrets erhält.

Wann beginnt die Zeit des Führerscheinentzugs, wenn der Führerschein vorliegt?

Wenn ein Gericht beschließt, einem Fahrer für einen bestimmten Zeitraum ein Sonderrecht zu entziehen, beginnt die Berechnung ab dem Zeitpunkt, an dem eine Kopie dieser Entscheidung bei der Person eingeht, für die sie ausgestellt wurde. Aber was tun, wenn der Fahrer seinen Führerschein nicht der örtlichen Verkehrspolizei übergeben hat?

Nach dem Gesetz hat der Fahrer drei Tage Zeit, um seinen Führerschein abzugeben, nachdem das Gericht einen Entzugsbescheid erlassen und in Kraft getreten ist. Kommt er dieser Verpflichtung nicht nach, so wird die Entzugsfrist unterbrochen.

Wichtig! Die Umgehung der Übergabe eines Führerscheins oder die Nichteinhaltung der dreitägigen Frist ist ein Verstoß gegen Art. 32.7 des Verwaltungsgesetzbuches der Russischen Föderation. Für eine solche rechtswidrige Handlung wird eine Sanktion verhängt, die sich in der Unterbrechung des Zeitraums des Führerscheinentzugs für den gesamten Zeitraum der Umgehung der festgelegten Verpflichtung äußert.

Ich habe meine Lizenz nicht abgegeben, nachdem ich aus triftigen Gründen entzogen wurde

Unabhängig von den gültigen oder nicht gültigen Gründen wird die Dauer des Entzugs unterbrochen, wenn der Fahrer seinen Führerschein nicht bei der örtlichen Verkehrspolizei eingereicht hat. Die Laufzeit wird fortgesetzt, sobald die VU in Übereinstimmung mit dem Gesetz übergeben wird.

Die Wahl des Herausgebers
Personen, die eine Ordnungswidrigkeit begangen haben, unterliegen Zwangsmaßnahmen, die als Verwaltungsstrafen bezeichnet werden ...

Artikel 89 der Verfassung der Russischen Föderation Der Präsident der Russischen Föderation: c) entschuldigt Artikel 85 der ...

Das russische Strafrecht definiert Untätigkeit als Straftat, wenn sie eine Offensive nach sich zieht ...

Kriminelle Untätigkeit Untätigkeit ist die zweite Form sozial gefährlicher illegaler Handlungen. Es besteht in Nichterfüllung oder ...
Nationale Technologische Universität (NTU), die Bildungsaktivitäten auf der Grundlage einer ...
Die gesetzlichen Normen für die Registrierung von juristischen Personen und Einzelunternehmern sind in FZ-129 geregelt. Ende des Vorjahres wurde das Gesetz Nr. 129 ...
Eine Verwaltungsstrafe ist ein Maß für die vom Staat festgelegte Verantwortung für die Begehung einer Verwaltungsstraftat, ...
Hallo Schatz. Vor einigen Tagen haben wir ein Gespräch über Vexillologie begonnen. Im ersten Teil meiner Geschichte () habe ich ...
1.500 Rubel für die Betreuung des ersten Kindes und 3.000 Rubel für die Betreuung des zweiten Kindes und nachfolgender Kinder - an die in den Absätzen angegebenen Personen ...