والنتین برستوف در 1 آوریل 1928 در خانواده یک معلم متولد شد. احتمالاً به همین دلیل است که او خواندن را در 4 سالگی آموخت که برای آن زمان خیلی زود بود: بالاخره دهه بیست قرن بیستم بود. خانواده شاعر و نویسنده آینده در آن زمان در منطقه کالوگا، شهر مشچوفسک زندگی می کردند. رودخانه توریا از میان شهر می گذشت، جایی که والنتین کوچک دوست داشت با دوستانش بدود. از کودکی شروع به نوشتن شعر کرد.

جنگ خانواده برستوف را در همان شهر یافت. سپس تخلیه شد و والنتین با والدینش به تاشکند رفت. او 14 ساله بود. باید بگویم که او در تاشکند بسیار خوش شانس بود: او نادژدا ماندلشتام را ملاقات کرد که او را به آنا آخماتووا معرفی کرد. سپس - ملاقات با کورنی چوکوفسکی که نقش بزرگی در سرنوشت والنتین برستوف ایفا کرد.

چوکوفسکی مجذوب مرد جوان ماند. او نوشت: «این نوجوان چهارده ساله ضعیف، استعدادی با گستره عظیم دارد که همه کارشناسان را شگفت زده می کند. اشعار او به بهترین معنی کلاسیک است، او دارای سبکی لطیف است و در همه ژانرها با موفقیت یکسان کار می کند و این اثر با فرهنگ بالا و کارایی پیگیر همراه است.

در سال 1944، خانواده برستوف به منطقه مسکو نقل مکان کردند. والنتین برستوف از دانشکده تاریخ دانشگاه دولتی مسکو فارغ التحصیل شد و سپس فارغ التحصیل مقطع کارشناسی ارشد در موسسه قوم نگاری شد. در سال 1946، زمانی که برستوف هنوز دانشجو بود، برای اولین بار به کاوش های باستان شناسی (نووگورود، خوارزم) رفت. اولین انتشارات اشعار بزرگسالان او در مجله "جوانان" به این حرفه عجیب و غریب اختصاص یافت و به موضوع مورد علاقه تقلید کنندگان تبدیل شد.

او اولین آثار خود را در سال 1946 در مجله "سمنا" منتشر کرد. اولین مجموعه شعر "قایقرانی" و اولین کتاب کودک پیش دبستانی "درباره ماشین" در سال 1957 منتشر شد. سپس خوانندگان با مجموعه شعرها و افسانه های "تابستان مبارک"، "تصاویر در گودال ها"، "لبخند" و غیره آشنا شدند.

والنتین دیمیتریویچ نه تنها به کار نویسندگان و شاعران دیگر علاقه زیادی داشت، بلکه سعی کرد به ریشه استعداد آنها نیز برسد. او درباره پوشکین نوشت: "سعی کردم بفهمم چرا شعرهای او اینقدر زیبا هستند. و در این راه به اکتشافاتی مربوط به زندگی نامه الکساندر سرگیویچ دست یافتم.

مقالات او در مورد دال، بلوک، یسنین، ماندلشتام و ویسوتسکی کمتر جالب نیست. میراث ادبی برستوف همچنین شامل خاطرات دوران کودکی، خاطرات معاصران مشهور - چوکوفسکی، آخماتووا، آ. زبانی که نزدیک به شاعر روحی او موریس کریم بود که در پاریس لقب «سلطان شاعران» را دریافت کرد.

عضو اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی. برنده جایزه دولتی اتحاد جماهیر شوروی (1990). شهروند افتخاری منطقه کالوگا (2000). اشعار برستوف بر روی کتابی سنگی در شهر آرپینو (آرپینوم)، زادگاه سیسرو (ایتالیا) حک شده است.

او در آخرین سال های زندگی خود به همراه همسر، هنرمند و نویسنده اش تاتیانا الکساندرووا، داستان های کودکانه را نوشت و منتشر کرد. گردآوری (به همراه همسرش) "مورد علاقه" بر اساس "لغت نامه توضیحی" وی دال (منتشر شده در 2001)

بیوگرافی V.D. برستوا (1928--1998)

والنتین دیمیتریویچ برستوف در 1 آوریل 1928 در شهر کوچک مشچوفسک منطقه کالوگا در خانواده یک معلم به دنیا آمد.

همانطور که خود شاعر می گوید: "دوگانگی اجتماعی: یک مادربزرگ یک زن دهقان است و دیگری یک نجیب زن." پدر شاعر آینده خود در جوانی شعر می سرود و توانست عشق به خواندن را در پسرش القا کند. پسر در چهار سالگی خواندن را آموخت.

زندگی و کتاب‌های او دوره‌ها و ژانرهای ادبی بسیاری را در بر می‌گیرد. اشعار، نثر، زندگی برستوف شگفت انگیز و شگفت انگیز است، احتمالاً به این دلیل که استعداد اصلی او عشق است.

ولیای کوچولو خیلی زود توانایی های شاعرانه خود را نشان داد. اولین تجربه شعری غم انگیز به پایان رسید. نویسنده آنها، برستوف هشت ساله، به دلیل مسخره کردن همکلاسی های خود، مورد ضرب و شتم قرار گرفت.

اما این تأثیری در نوشتن او نداشت، فقط اشعار جدید اکنون در یک دفتر یادداشت می شد و در حافظه پنهان نگهداری می شد.

در سال 1942، خانواده برستوف در تاشکند در حال تخلیه زندگی کردند. در اینجا والنتین برستوف با آنا آخماتووا و نادژدا یاکولونا ماندلشتام (همسر شاعر مشهور) آشنا شد. اما ملاقات او با کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی که شاعر چهارده ساله دفترچه گرانبهای خود را به او نشان داد، نقش ویژه ای در زندگی نامه ادبی برستوف داشت.

در سال 1944، خانواده برستوف به منطقه مسکو نقل مکان کردند. در مسکو ، والنتین دیمیتریویچ وارد بخش تاریخ دانشگاه دولتی مسکو شد و سپس وارد مقطع کارشناسی ارشد در موسسه قوم نگاری شد.

برستوف در دوران دانشجویی برای اولین بار به کاوش های باستان شناسی رفت. شهرهای باستانی - خوارزم، نوگورود. چند سال بعد، او در داستان های تاریخی «شمشیر در غلاف طلایی» (1964) و «دو آتش» (1966) درباره سفرهای باستان شناسی خود صحبت کرد.

اولین مجموعه شعر "قایقرانی" و یک کتاب نازک برای کودکان پیش دبستانی به نام "درباره ماشین" در سال 1957 منتشر شد.

علاقه برستوف به شعر کودکان "به طور تصادفی" زمانی که او پدر شد به وجود آمد. ارزش شعر شعر برستوف

دخترم مارینا به من انگیزه داد تا برای کودکان شعر و افسانه بنویسم. آنها من را فقط کودکانه می دانستند. غصه خوردم و «موارد کودکانه» را رها کردم، اما هیچ کاری نمی‌توان کرد... با این حال، تقریباً تمام آثار کلاسیک به کودکان در سنین مختلف رسید. اگر چنین است، پس من تسلیم می شوم، من بچه گانه هستم!» - V.D. برستوف.

اشعار والنتین برستوف از دوران کودکی برای همه آشنا است ، فقط باید چند خط را به خاطر بسپارید:

نیازی به اذیت کردن مادرت نیست.

نیازی به رفتن پیش مادربزرگ نیست:

"لطفاً آن را بخوانید! بخوانش!"

نیازی نیست به خواهرت التماس کنی:

"خب، یک صفحه دیگر بخوانید!"

نیازی به تماس نیست

برستوف کمتر به عنوان یک داستان نویس شناخته می شود. یکی از افسانه های معروف والنتین برستوف، "کاتیا در شهر اسباب بازی ها" با همکاری تاتیانا الکساندرووا، همسر نویسنده نوشته شده است.

برستوف ملاقاتی با تاتیانا الکساندرووا را به یاد آورد که 10 سال قبل از ازدواج آنها اتفاق افتاد. زنی 30 ساله که قبلاً نویسنده و شاعر مشهوری بود نزد او آمد و دستنوشته ای را در پوشه ای توری سیاه آورد. هر چه خواند والنتین دمیتریویچ را آهی غمگین کرد: "چنین زن شیرینی از زهر نویسنده در امان نماند..." تاتیانا ایوانونا ناامیدی نویسنده را احساس کرد و بسیار ناراحت شد.

"...و سپس تانیا مضطرب یک دفترچه یادداشت قرمز بزرگ از پوشه بیرون آورد و خواند: "براونی کوچولو با سر به درختی بزرگ پرواز کرد و وارونه شد." نفسم را حبس کردم. معجزه ای اتفاق افتاد... در افسانه های روسی هیچ جن یا کوتوله ای وجود ندارد که جنگل و کوه ها را زنده کند و از سکونت انسان دیدن کند. و حالا این هنرمند قرار است خانه‌های شهری چند طبقه را برای فرزندان ما با خانه‌های کوچکی که هیچ‌کس تا به حال درباره‌شان ننوشته و صحبت نکرده است، آباد کند.»

این یک دست نوشته از یک افسانه در مورد ماجراهای کوزکا قهوه ای کوچک بود.

من 25 سال تانیا را می شناختم. و فقط 10 سال بعد جرات کردم به او و خودم اعتراف کنم که دوستش دارم. ما 15 سال با هم زندگی کردیم." - وی. برستوف

برستوف مترجم خواننده را با شاعرانی مانند موریس کرم و فرانتیسک گروبین معرفی کرد. اشعار M. Karem ترجمه V.D. برستوف در مجلات و سالنامه ها منتشر شد: "دنیای جدید" (1986، شماره 4؛ 1990، شماره 1)، "اوگونیوک" (1989، شماره 9؛ 1990، شماره 36)، "رضایت" (1990، شماره 1)، "تپلی استن" (M., 1990).

برستوف به عنوان منتقد و منتقد ادبی منتشر شد - مقالاتی در مورد A.S. پوشکین، V.I. دیل، اس.یا. مارشاک ("دنیای جدید"، 1987، شماره 9)، V.S. ویسوتسکی («دنیای جدید»، 1988، شماره 2؛ «مسائل ادبیات»، 1995، شماره 2). مقالاتی در مورد آهنگ های اصلی و موارد دیگر.

Berestov V.D. - عضو اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی (1957). عضو هیئت تحریریه انتشارات مالیش (از 1368)، مجله ادبیات کودکان (از 1375).

برنده مسابقه همه روسی بهترین اثر هنری برای کودکان (1977، 1987)، جایزه دولتی RSFSR (1990)، دیپلم سومین جشنواره جوانان همه روسی "آرتیادا" (1997)، جایزه به نام. B. Polevoy (1986)، جایزه به نام. A. Sinyavsky "برای نجابت و رفتار خلاقانه در ادبیات" (1998؛ پس از مرگ).

او در آخرین سال های زندگی خود به همراه همسر، هنرمند و نویسنده اش تاتیانا الکساندرووا، داستان های کودکانه را نوشت و منتشر کرد. گردآوری (به همراه همسرش) "مورد علاقه" بر اساس "لغت نامه توضیحی" وی دال (منتشر شده در 2001)

همه محققان همیشه گزارش می دهند که والیا برستوف خواندن را در چهار سالگی آموخت. اما به دلایلی هیچ کس نمی گوید این اتفاق به چه شکل غیرعادی رخ داده است. واقعیت این است که این پسر حروف اول (حداقل دو حرف اول) را مادربزرگ نابینا خود آموزش داده است. او مشترک روزنامه ایزوستیا شد و از آنجا که قادر به خواندن نبود، از نوه خود خواست که کاریکاتورهای منتشر شده در روزنامه را با کلمات بازگو کند. والنتین دیمیتریویچ به یاد می آورد: «در کارتون های دیگری که به او گفتم، در وسط دریای طوفانی، صخره ای مغرور با چهار حرف در امتداد یک صخره شیب دار وجود داشت. «سه حرف یکسان در کنار هم؟ - از مادربزرگ پرسید. هیچ راهی جز اتحاد جماهیر شوروی وجود ندارد! این اولین کلمه ای بود که شاعر آینده خواند.
او در شهر کوچک مشچوفسک به دنیا آمد و در پایان عمر کتابی به نام «کودکی در یک شهر کوچک» نوشت. یک پدر فوق العاده وجود دارد - یک معلم تاریخ، و یک مادر بسیار جوان، و یک مادربزرگ که مخفیانه نوه خود را از همه تعمید داده است، و تنها کتابخانه شهری که والیا برستوف، با آموختن خواندن، آنقدر بلند به کتاب ها می خندد که او را برده اند. به ایوان زیر سایبان... اما جلد خاطرات با دوران کودکی به پایان می رسد، داستانی در مورد جنگی که خانواده برستوف را به تاشکند آورد و در نهایت راه نویسنده شدن را به خواننده نشان داد. زیرا در آن زمان در تاشکند، در تخلیه، مردمی زندگی می کردند که پسر اهل شهر مشچوفسک به سختی تحت شرایط دیگری با آنها ملاقات می کرد.
در کاخ محلی پیشگامان، زنی به نام نادژدا یاکولوونا انگلیسی تدریس می کرد. او متوجه کودکی توانا شد که مدتها شعر می سرود و او را نزد دوستش آنا آندریونا برد... والنتین برستوف اینگونه نادژدا ماندلشتام و آنا آخماتووا را دید. و سپس با چوکوفسکی ملاقات کرد و این دیگر فقط یک ملاقات نبود، بلکه سرنوشت بود. در ابتدا، چوکوفسکی به معنای واقعی کلمه یک نوجوان به شدت بیمار را نجات داد، و پس از جنگ، برای سالها او یک دوست و همکار وفادار بزرگتر در کارگاه ادبی باقی ماند.
درست است، والنتین برستوف بیش از ده سال از نوشتن فاصله گرفت تا از بخش تاریخ دانشگاه دولتی مسکو فارغ التحصیل شود، تحصیلات تکمیلی در انستیتوی قوم نگاری، و کار بر روی کاوش های باستان شناسی در نووگورود و خوارزم... اما شما نمی توانید فرار از سرنوشت، و جستجوی کلمات برای بیان احساسات بر همه چیز غلبه کرد. برستوف حتی یک بار از چوکوفسکی پرسید: "... در ادبیات چه کار کنم، روی چه چیزی تمرکز کنم؟"
کورنی ایوانوویچ پاسخ داد: "شما همیشه از علم به اشعار کودکانه، از اشعار کودکانه به اشعار، از غزل به نثر هنری حرکت خواهید کرد." "این ویژگی روان شماست." استاد باتجربه در پیش بینی چنین سرنوشت خلاقانه دشوار ، اما اصلاً خسته کننده ای برای نویسنده تازه کار کاملاً درست بود. با این حال ، زندگی بسیار غنی تر از پیش بینی بود ، زیرا به ژانرهای ذکر شده روزنامه نگاری ، ترجمه ، نقد ادبی ، خاطرات و حتی واقعی ، به قول نولا ماتویوا ، آهنگ های تروبادوری اضافه شد که والنتین دیمیتریویچ شروع به اجرای آنها کرد. عموم مردم در سنین بسیار بالغ
چنین تنوع گسترده‌ای ممکن است شگفت‌انگیز و حتی عجیب به نظر برسد، اگر نه برای یک ویژگی، یک ویژگی واحد که همه کتاب‌ها، همه خطوط، همه کلمات و حتی کوچک‌ترین کاماهایی را که والنتین برستوف روی کاغذ به جا مانده در یک خانواده دوستانه جمع می‌کند. هیچ نام علمی وجود ندارد. و "به قول خودت"، در اصطلاح انسانی، این ویژگی جادویی احتمالاً این نامیده می شود: سادگی هوشمند. علاوه بر این، از پری زندگی، از اطمینان به اینکه این زندگی، علیرغم همه چیز، زیباست، نویسنده مهربان برستوف تقریباً همیشه لبخند می زند. و بدون هیچ تردیدی به معنای واقعی کلمه اینگونه می نویسد:

البته تحقیقات او در زمینه پوشکین شناسی یا شکسپیر شناسی کار جدی است. با این حال، برستوف با صحبت در رادیو، ناگهان هر فصل از "یوجین اونگین" را در یک رباعی از آهنگسازی خود می گیرد و "بازگو می کند". مثلا:

فصل سه

البته آثار غنایی شاعر در برخی از خوانندگان غم و اندوه خفیف و در برخی دیگر لطافت و تفکر و حتی حال و هوای فلسفی را برمی انگیزد، اما در میان غزلیات روان هرازگاهی چند سطر چشمک می زند که پس از آن شما همچنان لبخند خواهید زد:

در مورد "شعرهای کودکانه" که چوکوفسکی پیش بینی کرد چه می توانیم بگوییم؟ البته، مردی با چنین نگرشی، مانند والنتین برستوف، یکی از محبوب ترین شاعران کودک نیمه دوم قرن گذشته شد. جذابیت "اشعار" خنده دار او به حدی بود که برای مدت طولانی والنتین دیمیتریویچ شاعری منحصراً برای کودکان و کودکان نوپا در نظر گرفته می شد.

در واقع، هم بزرگسالان و هم کودکان در سال 1957 شروع به شادی کردند، زمانی که یک کتاب نازک برای کودکان پیش دبستانی "درباره ماشین" متولد شد - اولین انتشارات برستوف برای کودکان. سپس مجموعه هایی از شعرها و افسانه ها شروع به انتشار کرد: "تابستان مبارک" ، "تصاویر در گودال ها" ، "لبخند" ... داستان ها هم شاعرانه و هم عروضی بودند که گاهی با همسر محبوبش ، هنرمند و نویسنده تاتیانا نوشته می شد. الکساندروا در دهه شصت، داستان های تاریخی "شمشیر در غلاف طلایی" و "دو آتش" ظاهر شد - انعکاس جوانی علمی والنتین دیمیتریویچ. یک مجموعه دو جلدی جامد از آثار منتخب در سال مرگ نویسنده منتشر شد و با پیشرفت زندگی بعدی او، بزرگسالان جدی تری شروع به صحبت بیشتر و جدی تری درباره کار والنتین برستوف کردند. قطعا حق با آنهاست. فقط فراموش نکنید که این شخص خاص به خوبی می دانست، یا حداقل حدس می زد، چگونه مهم ترین مشکل جهان را حل کند:

ایرینا لینکوا

آثار V.D. BERESTOV

آثار برگزیده: در 2 جلد - م.: انتشارات ساباشنیکف: واگریوس، 1998.
دو جلد قابل توجه از آثار منتخب والنتین برستوف شامل اشعار «کودکان» و «بزرگسالان»، آثار خارق‌العاده، و همچنین رمان‌ها، داستان‌های کوتاه و مقالاتی درباره باستان‌شناسی است.

تابستان سرگرم کننده / شکل. وی. سوتیوا. - M.: ROSMEN: League، 1996. - 17 p.: ill.
قافیه های کوچک برای کوچکترین بچه ها.

LARK: شعرها و افسانه ها / شکل. ال. توکماکووا. - م.: دت. lit., 1988. - 144 p.: ill.
هنرمند لو توکماکوف اغلب کتاب های والنتین برستوف را مصور می کرد. و آنچه شگفت‌انگیز است این است که او موفق می‌شود کتاب بعدی را کاملاً متفاوت از همه کتاب‌های قبلی «بسازد». آیا به همین دلیل است که همان شعرهای شاعر هر بار کمی جدید به نظر می رسد؟

برستوف V. ترومپتاز خجالتی / بیمار. G. and N. Alexandrov, I. Bilibina. - م.: ولگرد، 2001. - 487 ص: بیمار.
مجموعه شگفت انگیز. پس از درگذشت شاعر، با عشق و عطوفت توسط عزیزان وی تنظیم شده است. این شامل خاطرات والنتین برستوف، اشعار و ترجمه های سال های مختلف و حتی ... "آهنگ های تروبادوری واقعی با ملودی های اصلی خود" است (نوولا ماتویوا).

در واقع - چقدر خوب است!

تصاویر در گودال ها: اشعار / شکل. ال. توکماکووا. - M.: ROSMEN، 1996. - 112 p.: ill.
چه کسی گفته است که شما فقط می توانید از میان گودال ها بدوید؟ هیچ چیز شبیه این نیست. شما می توانید مانند نقاشی های واقعی به آنها نگاه کنید.

شعرهای مورد علاقه / هنرمند. T. Galanova، E. Zapesochnaya، N. Kudryavtseva و دیگران - M.: AST-Press، 1997. - 287 pp.: ill.
خوب، چه بگویم، شعرهای مورد علاقه - آنها شعرهای مورد علاقه هستند!

اولین ریزش برگ: اشعار / پس گفتار. L. Zvonareva; برنج. T.Alexandrova. - م.: دت. lit., 1990. - 94 p.: ill.
چه کتاب آفتابی است ... نور زیادی در آن وجود دارد - هم از اشعار والنتین برستوف و هم از نقاشی های تاتیانا الکساندرووا.

در راه کلاس اول: شعر / هنر. جزیره اس. - م.: مالیش، 1369. - 24 ص: بیمار.
شعر می شود نوشت... اما معلوم است که شعر هم می شود کشید.

اشعار در مورد کودکی و جوانی / هنرمند. A. Denisov. - M.: Sov. روسیه، 1981. - 112 ص: ill.

سورپرایز: اشعار. - Kaliningrad: Amber Tale, 2002. - 176 p.: ill.
جای تعجب نیست که آنها می گویند همه چیزهای خوب از شگفتی ناشی می شوند.

اشعار مدرسه: شعر / هنر. A. Remennik. - م.: دت. lit., 1981. - 110 pp.: ill.
بسیاری از کارشناسان روانشناسی کودک هنوز ادعا می کنند که نوجوانان شعر را نمی فهمند و دوست ندارند. چقدر اشتباه می کنند این کارشناسان!

ملکه قورباغه / هنرمند. V. Kanivets. - سن پترزبورگ: دنیای یک کودک، 1997. - 94 ص: بیمار.
داستانی قدیمی که به شیوه ای جدید روایت شده است.

جوانان داوود; FORETTOR JONAH: افسانه های کتاب مقدس / بازگویی توسط V. Berestov // برج بابل و دیگر افسانه های باستانی. - M.: ROSMEN, 2001. - P. 109-128; با. 185-193.
در اواسط دهه 1960، K.I Chukovsky یک نشریه را طراحی کرد که برای آن زمان ها شگفت انگیز بود. قرار بود مجموعه ای از بازگویی اسطوره های کتاب مقدس به سردبیری او منتشر شود. خطاب به پیش دبستانی ها و کلاس اولی ها بود. و با استعدادترین نویسندگان کودک روی بازگویی ها کار کردند که در میان آنها والنتین برستوف بود. متأسفانه، این مجموعه در آن زمان به دلایل "ایدئولوژیک" منتشر نشد. و تنها در اوایل دهه 90 این کتاب سرانجام منتشر شد.
به هر حال، بازگویی دو افسانه کتاب مقدس که توسط والنتین برستوف برای این مجموعه نوشته شده است را می توان در نشریات دیگر یافت. به عنوان مثال: Alexandrova T.، Berestov V. شیپور خجالتی. - M.: Bustard، 2001.

ALEXANDROVA T.I., Berestov V.D. شیپورتر خجالتی: اشعار، داستان ها، داستان ها، افسانه های کتاب مقدس / Comp. R.N. Efremova; هنرمند L.A. Tokmakov. - م.: بوستارد، 2001. - 476 ص: بیمار.

ALEXANDROVA T.I., Berestov V.D. چرخ فلک: اشعار و افسانه ها / Comp. R.N. Efremova; هنرمند G.V.Alexandrova. - م.: بوستارد، 2001. - 443 ص: بیمار.

ALEXANDROVA T.I., Berestov V.D. KUZKA: Fairy Tales / Comp. R.N. Efremova; هنرمند G.V.Alexandrova. - M.: Bustard, 2001. - 348 p.: ill.

ALEXANDROVA T.I., Berestov V.D. کاتیا در شهر اسباب بازی: یک افسانه / هنرمند. L. Tokmakov. - م.: دت. lit., 1990. - 127 p.: ill.
در پنج سالگی چه چیزی را در دنیا بیشتر دوست داشتید؟ افسانه ها و اسباب بازی ها! این کتاب هر دو را دارد.

- برستوف - مترجم -

ونجلی س.س. GUGUTSE - کاپیتان کشتی / ترجمه. با قالب V. Berestova. - م.: دت. lit., 1980. - 175 pp.: ill.

VIERU G.P. FUNNY ABC: Fairy Tales / بازگویی از مولداوی. وی. برستوف. - م.: دت. lit., 1979. - 69 p.: ill.

گروبین اف. مرغ و زمین: اشعار / بازگویی از چک. V. Berestova. - م.: دت. lit., 1977. - 12 pp.: illus - (برای کوچکترها).

DANILOV S.P. خانه گرد / بازگویی رایگان از یاکوت ها. - م.: مالیش، 1970. - 16 ص: بیمار.

KAREM M. BAGPIPE Song: Poems / Trans. از fr. V. Berestova، M. Yasnova. - L.: دت. lit., 1986. - 36 p.: ill.

PERRO CH PUSS IN Boots: A Tale / Transl. از fr. V. Berestova. - م.: دت. lit., 1970. - 32 p.: ill.

یوسفوف N.A. چه کسی چه کسی را دوست دارد: شعر / ترجمه. با لاکسک V. Berestova. - م.: دت. lit., 1984. - 126 pp.: ill.

- برستوف - کامپایلر -

.
النا میخائیلوونا کوزمنکووا، خالق مرکز برستوف در کتابخانه دولتی کودکان روسیه، در مورد این انتشارات منحصر به فرد، تهیه شده توسط والنتین دیمیتریویچ برستوف، در صفحات وب سایت ما صحبت کرد.

زندگی و کار کورنی چوکوفسکی: شنبه. / Comp. V. Berestov - M.: Det. lit., 1978. - 317 pp.: ill.
این مجموعه تا حدودی یکی از بهترین آثار والنتین برستوف است. تعظیم او به معلمش - کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی. و مقاله والنتین دیمیتریویچ "غذای خدایان" نقطه برجسته این مجموعه است.

نادژدا ایلچوک، ایرینا کازیولکینا

ادبیات در مورد زندگی و کار V.D

Berestov V. [درباره خودم] // Ku-ka-re-ku. - M.: JV "Slovo"؛ [سیکتیوکار]: کتاب کومی. انتشارات، . - ص 109.

Berestov V. نیروهای نور: از کتاب خاطرات // Berestov V. Ibr. تولید: در 2 جلد: T. 1. - M.: Vagrius، 1998. - P. 509-601.

Ampilov A. "اینطوری من از طریق تاریکی و روشنایی راه می رفتم..." // Ampilov A. Houseslippers: Poems. - سن پترزبورگ: ویتا نوا، 2002. - صص 156-157.

بیگک بی صبح بخیر // بیگک ب. سادگی پیچیده. - M.: Sov. نویسنده، 1980. - صص 179-193.

[خاطرات F.G. Ranevskaya در مورد ملاقات با V. Berestov در سال 1946] // Shcheglov A. Ranevskaya: Fragments of Life. - م.: زاخاروف، 1998. - ص 94.

Zvonareva L. "هنرمندی که در هر یک از ما زندگی می کند ..." // Berestov V. اولین سقوط برگ. - م.: دت. lit., 1990. - صص 86-89.

کولوتوف بی. خاطرات والنتین برستوف. - M.: Max-Press، 2002. - 40 p.: ill.

کوزنتسوا N.I. مشچریاکوا M.I. برستوف والنتین دیمیتریویچ // نویسندگان کودک روسی قرن بیستم: Biobibliogr. فرهنگ لغت. - م.: فلینتا: علم، 1998. - ص 54-56.

میخالکوف اس. اشعار والنتین برستوف // میخالکوف اس. احساس با هم. - M.: Sov. نویسنده، 1971. - صص 254-257.

پادرینا ای.جی. برستوف والنتین دیمیتریویچ // نویسندگان روسی قرن بیستم: بیوگر. فرهنگ لغت. - م.: دایره المعارف بزرگ روسیه، 2000. - ص 90-91.

Turkov A. در لبه آفتابی // Berestov V. Smile. - م.: دت. lit., 1986. - صص 5-8.

Chernov A.Yu. با والنتین برستوف در امتداد نوسکی قدم بزنید. رونز برای برادر: اشعار // Chernov A.Yu. صندوق غیر مسکونی - م. سن پترزبورگ: ایزوگراف، 2000. - ص 97، ص. 105.

N.I.، I.K.

اقتباس های صفحه نمایش آثار V.D. Berestov

چطور دوست پیدا کردی کارتون. کارگردان L. Domnin. اتحاد جماهیر شوروی، 1981.

N.I.

الکساندروا تی، برستوف وی. کاتیا در شهر اسباب بازی: قطره برفی

از کتاب
تاتیانا الکساندروا و والنتینا برستوا
"کاتیا در شهر اسباب بازی"

قطره برف

وقتی کاتیا موافقت کرد که با او ملاقات کند، میشکا بسیار خوشحال شد. او را در پنجه های خود گرفت و حملش کرد.
او در طول راه به دختر توضیح داد: "کاتیوشا، توله خرس بودن، چندان آسان نیست." - برای این کار باید عسل را دوست داشته باشید.
- من او را دوست دارم! - کاتیا پاسخ داد.
- آفرین! - میشکا تعریف کرد. - و تمشک؟
کاتیا گفت: "و تمشک." - او شیرین است.
- دخترخوب! - میشکا تایید کرد.
سپس معلوم شد که توله خرس باید بتواند روی پاهای عقب خود راه برود، غلت بخورد، بازی کند، از درختان بالا برود، در جریان آب بپاشد و البته بخوابد.
کاتیا می توانست همه این کارها را انجام دهد.
میشکا راضی با صدای بلند گفت: «حتی شک نمی کنی، دختر، چه خرس کوچولوی خوبی هستی!» فقط زمانی که در حال آب پاشیدن هستید و به طور کلی وقتی خوشایند است، همیشه "frr" را انجام دهید، در هنگام خواب - "hrr" و زمانی که عصبانی هستید، "grrr" را با صدای بلند انجام دهید.
(ما صداهای خرس را تکرار می کنیم و آنها را با حرکات همراه می کنیم)
- راستی، می دانی بولتوس چیست؟ - پرسید میشکا. صورتش حیله گر بود.
کاتیا پاسخ داد: "این چنین قارچی است."
- فری! من اشتباه حدس زدم! - میشکا خوشحال شد - این خرسی است که زیر درخت توس می خوابد. بولتوس چیست؟
- خرسی که زیر درخت آسپن می خوابد؟ - کاتیا پیشنهاد داد.
- فری! چه عجیبه! - میشکا سرگرم شد. - این یک قارچ با کلاه قرمز است. گل برفی چیست؟
کاتیا پاسخ داد: گل بهار.
- وای گل! - میشکا تعجب کرد: "قطره برفی خرسی است که تمام زمستان را زیر برف می خوابید و در بهار زیر آفتاب بیرون می آمد." نخند خواهش می کنم شوخی نیست که تمام زمستون بخوابی. و اینجا لانه است.
این یک سبد گرد بود و یک تخت پر نرم، یک پتوی گرم، یک بالش پایین و یک کتاب عکس.
میشکا کاتیا را در لانه گذاشت و پرسید:
- راستی کدوم پنجه رو خوشمزه تر داری؟ نمی دونی؟ نیاز به دانستن! مثلا من سمت چپ را دارم. به همین دلیل است که در زمستان پنجه راستم را می مکم و پای چپ را که خوشمزه ترین است، برای میان وعده نگه می دارم. خب حالا بخواب و تمرین کن خواب برای ما خرس ها چیز بسیار مهمی است.
و میشکا شروع به تکان دادن سبد کرد و آهنگی را زمزمه کرد:

خرس در لانه اش می خوابد
زیر یک درخت کاج بزرگ
او در پاییز به رختخواب می رود،
و در بهار طلوع می کند.

کاتیا تمام تلاشش را کرد که بخوابد، اما هیچ چیز برای او کار نکرد. سپس دست هایش را زد و فریاد زد:
- یک دو سه! زمستان تمام شد!

تق تق! قطرات می کوبند،
میشکا را از تخت بیرون می کنند.

و او به سرعت از آنجا بیرون آمد، خوشحال از اینکه معلوم شده بود چنین گل برفی شادی است.

اما میشکا فقط آهی کشید و تصمیم گرفت به خود دختر نشان دهد چگونه خوابیدن را بیاموزد، به داخل لانه رفت، بالش را پر کرد، در پتو فرو کرد، کتاب را گرفت، "هررر!"، و کتاب سرش را پوشاند.
- چقدر خوبه! - کاتیا حسادت کرد.
او آرام کنار لانه ایستاد، سپس دور سبد دوید، سپس به شکاف نگاه کرد: خرس در خواب، پنجه راستش را از دهانش بیرون می‌آورد تا پنجه چپش را بگیرد.
دختر تصمیم گرفت: "بنابراین نیمی از زمستان گذشته است." "سال نو در حال حاضر پشت سر ماست!" و سپس او با یک آهنگ آمد:

برستوف والنتین دیمیتریویچ (1928-1998) - شاعر کودکان روسی، نویسنده، مترجم.

والنتین برستوف در 1 آوریل 1928 در شهر مشچوفسک، منطقه کالوگا در خانواده یک معلم متولد شد. شاعر آینده خواندن را در چهار سالگی آموخت. از کودکی شروع به نوشتن شعر کرد. در طول جنگ جهانی دوم، خانواده برستوف به تاشکند تخلیه شدند.

و در آنجا به اندازه کافی خوش شانس بود که نادژدا ماندلشتام را ملاقات کرد که او را به آنا آخماتووا معرفی کرد. سپس ملاقاتی با کورنی چوکوفسکی برگزار شد که نقش مهمی در سرنوشت والنتین برستوف داشت. هم آخماتووا و هم چوکوفسکی با علاقه و دقت زیادی نسبت به شروع کار او واکنش نشان دادند. در آن زمان، K.I. Chukovsky نوشت: «این نوجوان چهارده ساله ضعیف استعدادی با گستره وسیعی دارد که همه کارشناسان را شگفت زده می کند. اشعار او کلاسیک به بهترین معنای کلمه است، او دارای سبکی لطیف است و در همه ژانرها با موفقیت یکسان کار می کند و این اثر با فرهنگ بالا و کارایی پیگیر همراه است. شخصیت اخلاقی او باعث احترام همه کسانی است که با او در تماس هستند.»

با این حال، قبل از اینکه به طور جدی ادبیات را شروع کند، والنتین برستوف از دانشکده تاریخ دانشگاه دولتی مسکو فارغ التحصیل شد، تحصیلات تکمیلی خود را در مؤسسه قوم نگاری انجام داد و در کاوش های باستان شناسی بسیار کار کرد. این اثر مبنایی برای آثار هنری با ماهیت آموزشی (داستان های "ملکه صحرا"، "شمشیر در غلاف طلا"، "هیچ ماجرایی نخواهد بود") و همچنین برای بسیاری از اشعار و آهنگ ها بود. والنتین برستوف نوشت: "کاوش ها نوعی ارتباط با مردم باستان، با بشریت است."
اولین انتشارات اشعار بزرگسالان او در مجله "جوانان" به این حرفه عجیب و غریب اختصاص یافت و به موضوع مورد علاقه تقلید کنندگان تبدیل شد.
اولین مجموعه اشعار والنتین برستوف به نام «خروج» در سال 1957 منتشر شد و مورد توجه خوانندگان، شاعران و منتقدان قرار گرفت. در همان سال اولین کتاب برای کودکان به نام «درباره ماشین» منتشر شد. پس از آن مجموعه های شعری: "تابستان مبارک"، "چگونه راه پیدا کنیم"، "لبخند"، "لرک"، "سقوط اولین برگ"، "تعریف خوشبختی"، "پای پنجم" و بسیاری دیگر دنبال شد. شاعر کورژاوین نوشت: "برستوف قبل از هر چیز یک شاعر غنایی با استعداد، باهوش و به اصطلاح شاد است." آنا آخماتووا در مورد اشعار طنز کوتاه والنتین دیمیتریویچ برستوف به او گفت: "این را تا حد امکان جدی بگیرید. هیچ کس نمی تواند این کار را انجام دهد."

برستوف، به عنوان یک روزنامه نگار، آثار شاعران دیگر را مطالعه کرد. مطالعات پوشکین برستوف با خوانش عمیق آثار شاعر متمایز می شود. «من به دنبال این بودم که بفهمم چرا شعرهای او اینقدر زیبا هستند. و در این راه به اکتشافاتی مربوط به زندگی نامه الکساندر سرگیویچ دست یافتم. مقالات او درباره دال، بلوک، یسنین، ماندلشتام و آثار ویسوتسکی نیز جذاب است. والنتین برستوف در مورد دوران کودکی خود و در مورد معاصران بزرگ خود (چوکوفسکی، آخماتووا، آ. تولستوی، پاسترناک، وی. پودوفکین و بسیاری دیگر) خاطرات نوشت. او به بازگویی افسانه های کتاب مقدس، ترجمه ها و قبل از هر چیز ترجمه اشعار شاعر بلژیکی موریس کرمه که از نظر روحی به او نزدیک بود و در پاریس لقب "پادشاه شاعران" را دریافت کرد، مشغول بود.

او در سال های آخر عمرش گاهی با همسرش داستان های کودکانه می نوشت و منتشر می کرد. کار اصلی برستوف در دهه نود، گردآوری "برگزیده" به همراه همسرش، هنرمند و معمار، بر اساس "فرهنگ توضیحی" V.I. Dahl بود. این کتاب در سال 2001 منتشر شد. در همان سالها ، والنتین دیمیتریویچ برستوف زمان زیادی را به پخش در رادیو و تلویزیون اختصاص داد. او برای شعرهایش آهنگ می سازد و با گروه های موسیقی اجرا می کند.

اگر از من بپرسید مرد قرن کیست، می گویم: والنتین برستوف. زیرا اینها افرادی هستند که قرن بیستم بیشترین کمبود را داشت.». بسیاری می توانند به این بیانیه نوولا ماتویوا بپیوندند. بسیاری از نویسندگان شگفت انگیز کودکان از والنتین برستوف که به او کمک کرد تا اولین گام های خود را در ادبیات بردارد سپاسگزار هستند.
والنتین برستوف در 15 آوریل 1998 در مسکو درگذشت.

کارتون

بر اساس فیلمنامه والنتین دیمیتریویچ برستوف ، دو کارتون توسط کارگردان آیدا زیابلیکووا و هنرمند گنادی اسمولیانوف فیلمبرداری شد. کوزکا با ظاهر شدن روی صفحه ، بلافاصله محبوبیت باورنکردنی در بین کودکان به دست آورد. از زمان انتشار افسانه و کارتون، کوزکا زندگی مستقلی داشته است.

خانه ای برای کوزکا

کارتون 00:17:52
بر اساس افسانه تاتیانا الکساندرووا "کوزکا در آپارتمان جدید"
کارگردان: آیدا زیابلیکووا.
فیلمنامه نویس: والنتین برستوف.
طراح تولید: گنادی اسمولیانوف.

ژانر: کودکانه، عروسکی.
انجمن خلاق "اکران"، 1363.

یکی از کارتون های منتخب شوروی، "خانه ای برای کوزکا"، داستان ماجراهای کوزمای قهوه ای را روایت می کند. فیلمنامه بر اساس افسانه "کوزکا در آپارتمان جدید" نوشته تاتیانا الکساندرووا است که توسط انتشارات "ادبیات کودکان" در سال 1977 منتشر شد.

او از زندگی در جنگل و جمع شدن در کلبه بابا یاگا خسته شده بود، بنابراین به شهر نقل مکان کرد و یکی از آپارتمان های ساختمان جدید را انتخاب کرد. در این آپارتمان است که دختر ناتاشا با مادر و پدرش زندگی می کند ، او قهرمان ما را پیدا می کند و از هر طریق ممکن به او کمک می کند.

با این حال، خود کوزمای ما به خوبی در فضای زندگی جدید خود مستقر شده و بلافاصله از تمام امکانات تمدن بهره می برد.

این کارتون به سبک عروسکی غیر معمول ساخته شده است، در حالی که فضایی منحصر به فرد دارد و کودکان را به انجام کارهای خوب تشویق می کند.

"خانه ای برای کوزکا" اولین کارتون به ترتیب ظاهر و دومین کارتون بر اساس داستان سریال در مورد کوزا قهوه ای است.

در کارتون که اجرا می کنند آهنگ هایی بر اساس اشعار والنتین برستوف.

آهنگ هایی از کارتون

"ایسکالوچکا"
اگر کسی جایی نیست،
این بدان معناست که یک نفر در جایی بیرون است.
اما این کسی کجاست؟
و کجا می توانست صعود کند؟..

"این طرف و آن طرف"
اگر داخل آن پنیر کوتاژ بگذارید، معلوم می شود که یک پای است،
اگر روی آن بگذارند به آن چیزکیک می گویند.
این خوب است، این خوشمزه است.
معلوم می شود پای است.

برای گفتگوی سرگرم کننده همسایه به همسایه بیایید.
هر جا دوستان هست من آنجا هستم و هر جا هستم دوستان هست.
این طرف و آن طرف خوب است و آن طرف با هم.
و جایی که من هستم، دوستانی هستند.

"آهنگ پایانی"

از افسانه ها نترسید از دروغ بترسید
اما یک افسانه، یک افسانه فریب نخواهد داد.
بی سر و صدا برایم افسانه بگو -
حقیقت بیشتری در جهان وجود خواهد داشت.

در قسمت اول کارتون آهنگ هایی بر اساس اشعار والنتین برستوف شنیده می شود.

قسمت دوم کارتون "ماجراهای براونی" در طرح خود قبل از قسمت اول "خانه ای برای کوزکا" است.

اجنه سری دوم بر اساس این کتاب دیادوک نام دارد و نوه او لشیک است. به جای کلاغ، زاغی در آنجا شایعات پخش می کند. Brownie Kikim از سری چهارم در کتاب نبود، اما کیکیموراهای زیادی وجود داشت. نافانیا آنجا بود، اما در متن تنها به صورت گذرا، در میان فهرست بلندبالایی از دیگر آشنایان پسرخاله ذکر شده است. طبق کتاب، گربه در لانه بابا یاگا زندگی می کرد. به همین دلیل در اپیزود دوم به او می‌گوید: «اسکرام! بدتر از سگ."

علاوه بر سه گانه تاتیانا الکساندرووا، تعدادی اثر در مورد کوزا قهوه ای وجود دارد که بعدها توسط دخترش گالینا الکساندرووا نوشته شده است.
همچنین دو نمایشنامه صوتی به نام "Kuzka the Brownie" وجود دارد که توسط انتشارات Vimbo و Astrel به ترتیب در سال های 2008 و 2010 ضبط شده است.

قسمتی از سریال «ماجراهای براونی» در «نگهبان شب» نمایش داده می شود.

در سرزمین بوبرها 1. Homunculus

کارتون
کارگردان: آیدا زیابلیکووا.
فیلمنامه نویس: سرگئی شتس.
طراح تولید: Anna Potryasaeva.
ترانه: والنتین برستوف.
ژانر: کودکانه، عروسکی.
استودیو فیلم "سایوزمولت فیلم"، 1991.

کارتونی از سری "در کشور بابرها" در مورد ماجراهای موجودات خنده دار و لمس کننده - باببرها. در سرزمین بابرز، یک هیولای وحشتناک و همه کاره در راه خود ظاهر می شود. پروفسور کیمیاگر بابرمن موفق می‌شود که یاشا، قهرمانی که وارد نبرد مرگبار با یک هیولا می‌شود، در یک فلاسک رشد دهد.

بسوزانید، به وضوح بسوزانید

کارتون
اشعار - والنتینا برستوا.

ژانر: کودکانه، عروسکی.
انجمن خلاق "اکران"، 1362.

کارتون برای کودکان در مورد دختری که نمی‌توانست برادر کوچکش را بخواباند، بنابراین او آهنگ‌ها، جوک‌ها، افسانه‌های مختلف و قافیه‌های جالب مهد کودک را ارائه کرد.

یک کارتون فوق العاده برای بینندگان جوان. علاوه بر تصاویر بصری، موسیقی در کنار شعر و قافیه های مختلف نقش مهمی در فیلم ایفا می کند.

از قافیه های مهد کودک و قافیه های شمارش وی. برستوف استفاده شد.

ماریا، میرابلا

کارتون, 01:04:35
کارگردانان صحنه: Ion Popescu-Gopo، Natalia Bodyul.
طراحان تولید: ویکتور دودکین، لو میلچین، جان پوپسکو-گوپو.
مهندسان صدا: دن یونسکو، ولادیمیر کوتوزوف.
متن ترانه ها (شعر): والنتین برستوف.
ژانر: کودکانه، کشیده شده.
سووین فیلم، 1982.

جدول کلمات متقاطع بر اساس اشعار V. Berestov

1) مداد... تکان می خورد، اما نمی شکند.
دسته در شرایط تنگ است،
اما پیدا کردن آن آسان است.

2) چرا از زیر ...
آیا تراشه و پیچش خاک اره وجود دارد؟
مداد نمی خواهد بنویسد
بنابراین او آن را تیز می کند.

3) من یک پاک کن هستم. من - …،
پشت کمی کثیف
اما وجدانم راحت است:
لکه را از روی برگه پاک کردم!

4) ... در کیف خش خش بود،
آنها تصمیم گرفتند که چه چیزی در زندگی مهمتر است.
... در یک خط غر می زند: - گرامر!
و در قفس ... غر می زند: - ریاضی!

5) در زمستان در خیابان می دود،
و در تابستان در اتاق خوابیده است.
اما فقط پاییز می آید
دستم را می گیرد.
و دوباره در باران و برف
من...

6) - معلم در کیف من است!
- سازمان بهداشت جهانی؟ نمی تواند! واقعا؟
- نگاه کن لطفا! اون اینجاست.
اسمش هست.

7) من…. مستقیم بودن -
ویژگی اصلی من

8) ... من، مجری باهوش سیرک،
با یک پا دایره ای می کشد
و دیگری کاغذ را سوراخ کرد،
چسبیدم و قدمی برنداشتم.

پاسخ صحیح به سوالات و کلیدواژه: قلمدان، تراش، پاک کن، دفترچه یادداشت، کیف، کتاب درسی، خط کش، قطب نما. کیف.

این اشعار فوق العاده ای است که نویسنده کودکان ولادیمیر دمیتریویچ برستوف برای ما سروده است!

آثار والنتین برستوف

افسانه های پریان:
لک لک و بلبل
ویتیا، فیتولکا و پاک کن
لاف مار
صبح شیطانی
استاد پرنده
کلتفوت
نحوه پیدا کردن آهنگ
رودخانه اسکنیژکا
اسم حیوان دست اموز آفتابی
کاترپیلار صادق
مردم چه خواهند گفت
خوروستینا

اصل:
"تابستان شاد"
"بچه ها، برای مدرسه آماده شوید!"
"کبوتر وحشی"
"چگونه یک مسیر پیدا کنیم"
"پلکان احساسات"
"قافیه های مهد کودک ماتریوشکا"
"روز من"
"تعریف خوشبختی"
"کشتیرانی"
"اولین سقوط برگ"
"هیچ ماجراجویی وجود نخواهد داشت"
"در مورد ماشین"
"پای پنجم"
"عشق اولیه پوشکین"
"عکاسی خانوادگی"
"اشعار"
«یک صندوقچه کتاب. کتابخانه کاتینا
"شمارش قافیه های کوچک (قافیه های شمارش عامیانه روسی، تنظیم شده توسط V. Berestov)"
"سه راه"
"خواننده"

ترجمه ها:
Vangeli S. "ماجراهای گوگوتسه"، ترجمه برستوف V.D.
Vieru G. "الفبای شاد"، ترجمه V.D
کارم، موریس "اشعار"، ترجمه V.D.

کاتیا در شهر اسباب بازی

تاتیانا الکساندرووا، والنتین برستوف

یک افسانه کودکانه فوق العاده با اشعار و نقاشی های فوق العاده توسط یکی از بهترین هنرمندان کودکان شوروی.
درباره چگونگی سفر یک دختر اسباب بازی در شهر اسباب بازی ها.

از این کارتون های فوق العاده لذت ببرید و بیایید شعرهای والنتین برستوف را دریافت کنید
به کتابخانه - مرکز مطالعه کودکان و سایر کتابخانه های شهر.

برستوف والنتین دیمیتریویچ
سال تولد: 1 آوریل 1928 - 15 آوریل 1998
شاعر کودکان روسی. والنتین برستوف در 1 آوریل 1928 در شهر مشچوفسک، منطقه کالوگا در خانواده یک معلم متولد شد. شاعر آینده خواندن را در چهار سالگی آموخت. از کودکی شروع به نوشتن شعر کرد. در طول جنگ جهانی دوم، خانواده برستوف به تاشکند تخلیه شدند. و در آنجا به اندازه کافی خوش شانس بود که نادژدا ماندلشتام را ملاقات کرد که او را به آنا آخماتووا معرفی کرد. سپس ملاقاتی با کورنی چوکوفسکی برگزار شد که نقش مهمی در سرنوشت والنتین برستوف داشت. هم آخماتووا و هم چوکوفسکی با علاقه و دقت زیادی نسبت به شروع کار او واکنش نشان دادند. در آن زمان، K.I Chukovsky نوشت: "این نوجوان چهارده ساله ضعیف دارای استعدادی بسیار زیاد است که همه کارشناسان را شگفت زده می کند. اشعار او کلاسیک به بهترین معنای کلمه است، او دارای سبکی لطیف است و در همه ژانرها با موفقیت یکسان کار می کند و این اثر با فرهنگ بالا و کارایی پیگیر همراه است. شخصیت اخلاقی او باعث احترام همه کسانی است که با او در تماس هستند.»
با این حال، قبل از اینکه به طور جدی ادبیات را شروع کند، والنتین برستوف از دانشکده تاریخ دانشگاه دولتی مسکو فارغ التحصیل شد، تحصیلات تکمیلی خود را در مؤسسه قوم نگاری انجام داد و در کاوش های باستان شناسی بسیار کار کرد. این اثر مبنایی برای آثار هنری با ماهیت آموزشی (داستان های "ملکه صحرا"، "شمشیر در غلاف طلا"، "هیچ ماجرایی نخواهد بود") و همچنین برای بسیاری از اشعار و آهنگ ها بود. V. Berestov نوشت: "کاوش ها نوعی ارتباط با مردم باستان، با بشریت است."
اولین انتشارات اشعار بزرگسالان او در مجله "جوانان" به این حرفه عجیب و غریب اختصاص یافت و به موضوع مورد علاقه تقلید کنندگان تبدیل شد.
اولین مجموعه شعر "قایقرانی" در سال 1957 منتشر شد و مورد توجه خوانندگان، شاعران و منتقدان قرار گرفت. در همان سال اولین کتاب برای کودکان به نام «درباره ماشین» منتشر شد. پس از آن مجموعه های شعری: "تابستان مبارک"، "چگونه راه پیدا کنیم"، "لبخند"، "لرک"، "سقوط اولین برگ"، "تعریف خوشبختی"، "پای پنجم" و بسیاری دیگر دنبال شد. شاعر کورژاوین نوشت: "برستوف قبل از هر چیز یک شاعر غنایی با استعداد، باهوش و به اصطلاح شاد است." آنا آخماتووا در مورد اشعار کوتاه طنز والنتین دیمیتریویچ به او گفت: "این را تا حد امکان جدی بگیرید. هیچ کس نمی تواند این کار را انجام دهد."
برستوف، به عنوان یک روزنامه نگار، آثار شاعران دیگر را مطالعه کرد. مطالعات پوشکین برستوف با خوانش عمیق آثار شاعر متمایز می شود. «من به دنبال این بودم که بفهمم چرا شعرهای او اینقدر زیبا هستند. و در این راه به اکتشافاتی مربوط به زندگی نامه الکساندر سرگیویچ دست یافتم. مقالات او درباره دال، بلوک، یسنین، ماندلشتام و آثار ویسوتسکی نیز جذاب است. او در مورد دوران کودکی خود و در مورد معاصران بزرگ خود (چوکوفسکی، آخماتووا، آ. تولستوی، پاسترناک، وی. پودوفکین و بسیاری دیگر) خاطرات نوشت. او به بازگویی افسانه های کتاب مقدس، ترجمه ها و قبل از هر چیز ترجمه اشعار شاعر بلژیکی موریس کرمه که از نظر روحی به او نزدیک بود و در پاریس لقب "پادشاه شاعران" را دریافت کرد، مشغول بود.
او در سال های آخر عمرش گاهی با همسرش داستان های کودکانه می نوشت و منتشر می کرد. کار اصلی برستوف در دهه نود، گردآوری "برگزیده" به همراه همسرش، هنرمند و معمار، بر اساس "فرهنگ توضیحی" V.I. Dahl بود. این کتاب در سال 2001 منتشر شد. در همان سالها ، والنتین دمیتریویچ زمان زیادی را به پخش در رادیو و تلویزیون اختصاص داد. او برای شعرهایش آهنگ می سازد و با گروه های موسیقی اجرا می کند.
اگر از من بپرسید مرد قرن کیست، می گویم: والنتین برستوف. زیرا اینها کسانی هستند که قرن بیستم بیشترین کمبود را داشت.» بسیاری می توانند به این بیانیه نوولا ماتویوا بپیوندند. بسیاری از نویسندگان شگفت انگیز کودکان از والنتین برستوف که به او کمک کرد تا اولین گام های خود را در ادبیات بردارد سپاسگزار هستند.
والنتین دیمیتریویچ در 15 آوریل 1998 در مسکو درگذشت.