شکل معامله، به عنوان یک قاعده کلی، مشمول آن است. قانون قابل اعمال در شکل معامله

این اصل تعیین می کند که رابطه مورد بحث در مسائل شکلی تابع قانون دولتی است که قرارداد (معامله) در آن منعقد شده است.

با توجه به هنر. 1209 قانون مدنی فدراسیون روسیه "شکل معامله تابع قانون محلی است که در آن منعقد شده است ... معامله ای که در خارج از کشور انجام شده است را نمی توان به دلیل عدم انطباق با شکل آن باطل اعلام کرد ، در صورت نیاز قوانین روسیه رعایت شده است. شکل یک معامله اقتصادی خارجی که حداقل یکی از طرفین آن یک شخص حقوقی روسیه است. شخص مشمول قوانین روسیه است، صرف نظر از مکانی که این معامله انجام شده است. شکل معامله در رابطه با املاک تابع قانون کشوری است که این ملک در آن واقع شده است و در مورد املاکی که شامل دولت می شود. ثبت نام در فدراسیون روسیه، قانون روسیه."

در عین حال، باید توجه داشت که اعمال هنجار مورد بحث، دچار تحول خاصی شده است. در برخی ایالت ها جایگاهی اساسی و در برخی دیگر جایگاه یک اصل فرعی را حفظ می کند. بنابراین، این اصل به طور سنتی به عنوان اصل راهنما در حقوق انگلیس در مورد شکل معاملات تلقی می شود. ماده 19 قانون مدنی الجزایر شکل معامله را تابع قانون محل انعقاد یا قانون کلی تابعیت طرفین می‌داند.

در روابط زناشویی، در رابطه با صیغه نکاح، تأثیر این اصل تقریباً در همه نظام های حقوقی تغییر ناپذیر است. تحکیم آن هم در قوانین ملی و هم در معاهدات بین المللی صورت می گیرد. به ویژه، در موافقت نامه های دوجانبه در مورد کمک های حقوقی که توسط فدراسیون روسیه منعقد شده است، از نظر حل مسئله شکل ازدواج، تضاد قوانین مرتبط با قانون کشوری که ازدواج در آن منعقد شده است کاملاً صریح بیان شده است (به عنوان مثال در معاهده بین فدراسیون روسیه و جمهوری عربی مصر در مورد مساعدت حقوقی متقابل و روابط حقوقی در پرونده های مدنی، خانوادگی و کیفری 23 سپتامبر 1997، ماده 24).

8. قانون محل اجرای تعهد/قرارداد (lex loci solutionis).

این اصل به این معناست که تنظیم کننده روابط بین طرفین با پاسخگویی به سؤالات ضروری ماهوی آنها، نظم حقوقی کشوری است که اجرای پیش بینی شده در قرارداد در آن انجام می شود. تبعیت قرارداد از قانون محل اجرای تعهدات - بدون تعیین آن، گاهی اوقات می تواند منجر به پدیده های دشوار شود، زیرا محل اجرای متناظر آنها برای طرفین مختلف متفاوت است. بنابراین، عملکرد فروشنده بر اساس توافقنامه فروش (تامین) بین المللی کالا معمولاً شامل ارسال کالا از کشور خود یا کشور سازنده است. عملکرد خریدار تحت همین قرارداد، پرداخت وجه (معمولاً در کشور خود یا کشور بانکی که به او خدمات می دهد) و پذیرش کالا است که بیشتر در کشور خریدار انجام می شود. بنابراین، یک قرارداد، به موجب این اصل، باید حداقل تابع دو حکم قانونی متفاوت باشد. این پدیده در حقوق بین الملل خصوصی نامیده می شود "تقسیم پیوندهای تعارض"، یکی از عوامل منفی مرتبط با روش تعارض قوانین تنظیم روابط اجتماعی در حوزه گردش بین المللی مدنی (اقتصادی) محسوب می شود.

این معیار اغلب در ایالات متحده آمریکا، آلمان به عنوان مبنایی برای سیستم تقسیم تعارض قوانین استفاده می شود و منجر به تبعیت هر تعهد در قرارداد به قانون محل اجرای آن می شود.

همانطور که مشخص است، در فرانسه دادگاه ها عمدتاً از اصل محل انعقاد استناد می کنند، اما در صورتی که اولاً با محل انعقاد قرارداد متفاوت باشد، به اصل محل انعقاد نیز مراجعه می کنند. ثانیاً مشخص می شود.

دادگاه فدرال سوئیس همچنین از اعمال معیار محل اجرا، یعنی مکانی که در آن تعهدات قراردادی عملاً انجام می شود، حمایت کرد. اگر چندین مکان وجود داشته باشد، یکی از آنها انتخاب می شود، جایی که قسمت اصلی قرارداد اجرا می شود. از این نظر، دادگاه سوئیس یک معیار محدودتر را تنظیم کرد - "محل تامین اصلی" (prestation caracteristique).

قانون محل اجرای تعهد/قرارداد همچنین در برخی از اسناد بین المللی ثبت شده است - کنوانسیون لاهه در مورد قانون قابل اعمال در فروش بین المللی اشیاء منقول مشهود، 1955: "در صورت عدم وجود یک شرط صریح، قوانین داخلی کشوری که در آن بازرسی کالاهای تحویل شده مطابق با با قرارداد خرید باید انجام شود - فروش، مربوط به نحوه و مدت زمان بازرسی کالا، اخطارهای بازرسی و اقداماتی است که در صورت امتناع از کالا باید انجام شود.» (ماده 4).

فرمول تعارض قوانین "قانون محل اجرای قرارداد" در هنر استفاده شده است. 1211 قانون مدنی فدراسیون روسیه، که بیان می کند که طرفی که عملکردی را انجام می دهد که برای قرارداد اهمیت تعیین کننده دارد، به رسمیت شناخته می شود.

فروشنده - در قرارداد خرید و فروش؛

اهدا کننده - در قرارداد هدیه و غیره

9. قانون محل ازدواج (lex loci celebrationis) - روابط زناشویی تابع نظم قانونی دولتی است که ازدواج در قلمرو آن واقع شده است. این اصل می تواند هم در مورد صیغه ازدواج و هم در مورد شرایط مادی انعقاد آن صدق کند.

ماده 1209. قانون مشمول اطلاق صیغه معامله الزامات عمومی: 1. صیغه معامله تابع قانون محل انعقاد است. با این حال، در صورت رعایت الزامات قانون روسیه، معامله ای که در خارج از کشور انجام شده است را نمی توان به دلیل عدم انطباق با فرم نامعتبر اعلام کرد. مقررات مندرج در بند یک این بند در مورد وکالت نامه نیز جاری است. مقررات ویژه برای دسته های خاصی از موارد: 2. شکل یک معامله اقتصادی خارجی، که حداقل یکی از طرفین آن یک شخص حقوقی روسیه باشد، بدون توجه به مکانی که این معامله انجام شده است، تابع قوانین روسیه است. این قانون همچنین در مواردی اعمال می شود که حداقل یکی از طرفین چنین معامله فردی باشد که فعالیت های کارآفرینی انجام می دهد که قانون شخصی وی مطابق ماده 1195 این قانون، قانون روسیه است. 3. شکل معامله در رابطه با املاک و مستغلات تابع قانون کشوری است که این ملک در آن واقع شده است و در رابطه با املاکی که در ثبت دولتی در فدراسیون روسیه ثبت شده است، تابع قوانین روسیه است. این قوانین هم در مورد معاملات یک جانبه و هم برای معاملات دو یا چند جانبه (توافقنامه) اعمال می شود. مطابق بند 1، شکل معامله را قانون محل انعقاد آن (lex loci actus) تعیین می کند. در زیر یک پیوند تضاد قانون جایگزین قابل اعمال در مورد معامله در خارج از قلمرو فدراسیون روسیه است. چنین معامله ای را نمی توان به دلیل نقص در شکل نامعتبر اعلام کرد، تا زمانی که طبق قانون فدراسیون روسیه معتبر باشد. بنابراین، در این مورد، رعایت الزامات مربوط به حداقل یکی از دو دستور قانونی: خارجی (قانون محل معامله) یا روسی کافی است. قوانین ذکر شده در بالا در مورد وکالتنامه نیز اعمال می شود. در واقع مهم ترین سوالی که در رابطه با شکل معامله مطرح می شود، پیامدهای عدم انطباق با صورت مقرر است. در بند 1 ماده، از نظر حقوقی و فنی، جلوه مشهوری از اصل اعمال جایگزین احتمالی قوانین کشورهای مختلف به منظور ارتقای ثبات معاملات مدنی با تشخیص انطباق کافی وجود دارد. با الزامات کمتر سختگیرانه در مورد شکل معامله یکی از دستورات حقوقی نامبرده (اصل نفع مذاکره). به عبارت دیگر، قانونی که از جهت معتبر دانستن معامله مساعدتر است، مشمول اعمال است. فرم تراکنش به الزامات تکمیل تراکنش اشاره دارد. این الزامات ممکن است نه تنها شامل اجرای بر روی فرم معین، مهر و موم و غیره باشد، بلکه الزام به ثبت معامله در موارد مناسب را نیز شامل می شود. فهرست خاص چنین الزاماتی در اینجا فقط می تواند تقریبی باشد. این ممکن است بسته به قانون قابل اجرا متفاوت باشد. باید بین عواقب عدم رعایت صیغه معامله که ممکن است موجب بطلان آن شود و عواقب باطل دانستن معامله تمایز قائل شد. عواقب عدم رعایت صیغه معامله بر اساس قانون حاکم بر صورت معامله تعیین می شود. در قانون روسیه، مقررات اساسی کلی در مورد عواقب بی اعتباری یک معامله در هنر تنظیم شده است. 167 قانون مدنی. عواقب بطلان قرارداد به صراحت در هنر گنجانده شده است. ماده 1215 قانون مدنی در محدوده قانون حاکم بر ماهیت تعهدات قراردادی. در عین حال، ماده تبصره به طور خاص موضوع قانون لازم الاجرا در صورت معامله را تنظیم می کند. از نظر عملی، اگر در موردی فقط به دلیل نقص شکلی، مسائل مربوط به بطلان معامله پیش بیاید و در قانون حاکم بر صیغه معامله، معامله باطل شناخته شود، رجوع به قانون دیگری (تنظیم کننده ماهیت تعهد و مشروط به تعیین مطابق ماده 1214، 1216، قانون مدنی) می تواند مشکلات دیگری را ایجاد کند که شامل یک قاعده تضاد یک جانبه قوانین خاص در مورد شکل معاملات اقتصادی خارجی است. ترکیب موضوعی آن مربوط به روسیه است. چنین معاملاتی تابع قوانین روسیه است. محل معامله در اینجا دیگر بر قانون قابل اجرا تأثیر نمی گذارد. بر اساس قانون مدنی، معاملات اقتصادی خارجی باید به صورت کتبی ساده و با مجازات بطلان انجام شود (بند 3 ماده 162 قانون مدنی). برای اعمال بند 2 مقاله اظهار نظر شده، شرکت در چنین معامله ای لازم است حداقل یک شخص حقوقی روسیه یا شهروند روسیه یا یک شهروند خارجی یا شخص بدون تابعیت ساکن در فدراسیون روسیه. با توجه به هنر. 1195 قانون مدنی، قانون شخصی چنین شهروندان خارجی و افراد بدون تابعیت نیز قانون روسیه است (به ماده 1202 قانون مدنی در مورد حقوق شخصی یک شخص حقوقی مراجعه کنید). معاملات اقتصادی خارجی با سایر موضوعات مشمول بند 2 ماده تبصره نمی باشد و شکل آن بر اساس بند 1 ماده تبصره تعیین می شود مگر اینکه معامله نسبت به ملک باشد. در مورد اخیر، بند 3 این ماده اعمال می شود. ضوابط ماده مورد نظر در مورد قرارداد داوری اعمال نمی شود. مشکل تعارض قوانین مربوط به شکل معاملات در محدوده حقوق بین الملل خصوصی و همچنین انواع خاصی از قراردادها نیز در اسناد بین المللی حل شده است. کنوانسیون معاضدت حقوقی و روابط حقوقی در پرونده های مدنی، خانوادگی و کیفری 1993 کشورهای مستقل مشترک المنافع حاوی یک تعارض قوانین یکپارچه است که به قانون محل معامله، انعقاد توافقنامه یا صدور وکالتنامه مربوط می شود. با در نظر گرفتن یک استثنای خاص در رابطه با معاملات با املاک و مستغلات، الحاق از نظر الزامات رسمی که به قانون دولتی که ملک در قلمرو آن واقع شده است انجام می شود. با توجه به این موضوع، در صورتی که طبق قوانین حاکم در حوزه قضایی مربوطه، برای انجام معامله با ملک، به جای کتبی ساده، صیغه اسناد رسمی مورد نیاز باشد، باید در فرم مشخص شده تکمیل شود. در صورتی که صحت معاملات با انواع خاصی از اموال منوط به ثبت آنها توسط مرجع ذیصلاح باشد، عدم رعایت این قاعده از نظر صوری بر بی عیب بودن آن تأثیر می گذارد.

قاعده پذیرفته شده عمومی در حقوق بین الملل خصوصی به قاعده تبعیت شکل معامله به قانون محل انعقاد تبدیل شده است.

قانون مدنی فدراسیون روسیه شامل هنجار ماده 1209 قانون مدنی است که شامل قوانینی در مورد شکل معامله است.

به عنوان یک مرجع کلی، قانون مدنی این قاعده پذیرفته شده را پذیرفته است که شکل معامله منوط به محل انعقاد آن است. این هنجار به کلیه معاملات با ماهیت بین المللی اشاره دارد، به استثنای معاملات اقتصادی خارجی، که حداقل یکی از طرفین آن یک شخص حقوقی روسیه است، در بند 2 همان ماده مورد بحث قرار گرفته است. در عین حال، قانون شرایط زیر را فراهم می کند: در صورت رعایت الزامات قانون روسیه، معامله ای که در خارج از کشور انجام شده است را نمی توان به دلیل عدم انطباق با فرم نامعتبر اعلام کرد.

ساختار این قاعده تعارض قوانین از منافع خاصی برخوردار است. محدوده قواعد تعارض قانون، بند 1، ماده. 1209 شکلی از معامله است که توسط یک عنصر خارجی پیچیده شده است. با این حال، چندین، یعنی دو الزام متضاد وجود دارد. این قاعده با تجمع تضاد قوانین متمایز می شود (شکل معامله تابع قانون محلی است که در آن منعقد شده است ، اما اگر از قوانین روسیه متفاوت باشد ، رعایت مورد دوم کافی است).

ماده 2 1209 شامل یک قانون تضاد قوانین اجباری در مورد تبعیت شکل معامله اقتصادی خارجی با مشارکت یک شخص حقوقی روسی به قانون فدراسیون روسیه است. همین قانون در مورد فردی که قانون فدراسیون روسیه را به عنوان یک قانون شخصی دارد و فعالیت های کارآفرینی انجام می دهد اعمال می شود.

و یک قاعده تعارض قوانین خاص دیگر در رابطه با شکل معامله در رابطه با املاک پیش بینی شده است که مشمول قانون محل وقوع املاک و قوانین روسیه است، در صورتی که املاک شامل دولت شود. ثبت نام فدراسیون روسیه.

قانون مدنی فدراسیون روسیه شامل الزامی برای رعایت فرم کتبی ساده یک معامله اقتصادی خارجی است که عدم وجود آن مستلزم بی اعتباری آن است.

موضوع شکل معامله همیشه به همان روشی که در قانون فدراسیون روسیه پیش بینی شده حل نمی شود. قوانین قاره ای و انگلیسی-آمریکایی الزامات سختگیرانه ای را برای انطباق با شکل کتبی معامله تعیین نمی کنند. حتی یک معامله اقتصادی خارجی را می توان به هر شکلی منعقد کرد.

این قاعده در قوانین حقوقی یکپارچه بین المللی نیز منعکس شده است. بنابراین کنوانسیون وین در سال 1980 در هنر. 11 الزامی نیست که قرارداد فروش به صورت کتبی منعقد و تأیید شود یا مشروط به هر شکل دیگری باشد. با هر وسیله ای از جمله شهادت قابل اثبات است.

با این حال، در عین حال، کنوانسیون منافع دولت های شرکت کننده را نیز در نظر می گیرد، که در قوانین ملی آنها الزامات خاصی را برای شکل یک معامله اقتصادی خارجی قید می کنند. این در هنر انجام می شود. 12، که حق هر ایالت را برای اظهار نظر در مورد عدم اعمال این ماده تعیین می کند. 11 در مورد هر شکلی از معامله. بنابراین، برای کشورهایی که پس از الحاق چنین رزروی را انجام دادند، به جای ماده. 11 هنر. 12 در مورد عدم استفاده از هر نوع معامله.

در فدراسیون روسیه، همانطور که قبلاً ذکر شد، الزامی برای شکل مکتوب اجباری معاملات اقتصادی خارجی ارائه شده است.

با این حال، ارجاع به مفاد هنر. 162 قانون مدنی فدراسیون روسیه هنگام انعقاد قرارداد بین المللی خرید و فروش توسط یک شخص حقوقی روسی کافی نخواهد بود، زیرا هنر وجود دارد. 15 قانون اساسی فدراسیون روسیه، که اولویت هنجارهای یک معاهده بین المللی فدراسیون روسیه را در صورت تضاد با هنجارهای قوانین ملی تعیین می کند. بنابراین، هنر. 11 کنوانسیون قراردادهای فروش بین المللی کالا که فدراسیون روسیه طرف آن است و قرارداد فروش را می توان به هر شکلی منعقد کرد.

همچنین به بخش های "مقررات کلی در مورد معاملات"، "نمایندگی" مراجعه کنید. تصمیمات پلنوم دادگاه عالی فدراسیون روسیه مورخ 23 ژوئن 2015 N 25"در مورد درخواست دادگاه ها از برخی از مقررات بخش اول قسمت اول قانون مدنی فدراسیون روسیه."

در قانون مدنی روسیه از مفاهیم معامله و قرارداد استفاده می شود.

تحت معاملهبه اقدامات اشخاص حقوقی با هدف ایجاد، تغییر یا خاتمه تعهدات مدنی اشاره دارد. معامله یک طرفه را باید از معامله دو طرفه که برای انجام آن اظهار یکی از طرفین لازم و کافی است (مثلاً تنظیم وکالتنامه) تشخیص داد.

مهم! لطفا در نظر داشته باشید که:

• هر مورد منحصر به فرد و فردی است.
• مطالعه دقیق موضوع همیشه نتیجه مثبت را تضمین نمی کند. به عوامل زیادی بستگی دارد.

برای دریافت دقیق ترین مشاوره در مورد مشکل خود، فقط باید یکی از گزینه های ارائه شده را انتخاب کنید:

در حوزه حقوق بین الملل خصوصی، معاملات اقتصادی خارجی از نظر اقتصادی بیشترین اهمیت را دارد.

تمرین نشان داده است که شرکت کنندگان روسی در قراردادهای اقتصادی خارجی با شرایط اساسی قانونی برای انعقاد آنها آشنا هستند. در تجارت بین الملل از اصطلاح "قرارداد خرید و فروش بین المللی" استفاده می شود.

کنوانسیون وین در مورد قراردادهای فروش بین المللی کالا در سال 1980 آنها را به عنوان کالاهای منعقد شده بین طرفینی که محل کسب آنها در ایالات مختلف است تعریف می کند.

در عمل مختلف وجود دارد انواع معاملات:

• خرید و فروش کالا به صورت مادی (در این گونه معاملات، فروشنده متعهد می شود که کالا را در شرایط مقرر در قرارداد و تحت شرایط خاصی به مالکیت خریدار منتقل کند و خریدار متعهد می شود که کالا را بپذیرد و مبلغ معینی را بپردازد. مقدار پول برای آن)؛
• در صادرات و واردات کالا؛
• معاملات مبادله کالا و جبران خسارت به صورت غیر ارزی (یکی از انواع این معاملات، معاملات پایاپای است که مبادله مقادیر توافق شده یک محصول را با کالای دیگر فراهم می کند؛ چنین توافقی یا میزان کالاهای عرضه شده متقابل را نشان می دهد یا مقدار آن را مشخص می کند. که طرفین متعهد به عرضه کالا می شوند).

به قراردادهای اقتصادی خارجیاینها شامل قراردادهایی است که در جریان فعالیت های تجاری بین افرادی که شرکت های تجاری آنها در ایالت های مختلف واقع شده اند منعقد شده است. اینها ممکن است قراردادهایی باشند:

• اجاره مالی (اجاره)؛
• تامین مالی در برابر واگذاری ادعای پولی (فاکتورینگ)؛
• امتیاز تجاری (فرانچایز)؛
• قراردادهای نمایندگی و کمیسیون؛
• قراردادهای قراردادی؛
• موافقت نامه ها (قراردادها) برای ارائه کمک های فنی در ساخت شرکت ها، ایجاد مجتمع های صنعتی و اجرای سایر پروژه ها، همکاری در تولید انواع خاصی از تجهیزات، طراحی مشترک و کار تحقیقاتی.
• در مورد استفاده از اختراعات و سایر دستاوردهای علمی و فنی (دانش فنی)؛
• در مورد انتقال اسناد علمی و فنی، مهندسی و انواع دیگر معاملات اقتصادی خارجی.

در قانون فدراسیون روسیه، فعالیت های مربوط به معاملات در زمینه تجارت خارجی کالا، خدمات، اطلاعات و مالکیت معنوی به عنوان فعالیت های تجارت خارجی تعریف می شود (ماده 2 قانون مبانی مقررات دولتی فعالیت های تجارت خارجی 2003). اما تعریف قرارداد یا معامله در قانون بیان نشده است.

یک گروه خاص شامل قراردادهای حمل و نقل (دریایی، ریلی، هوایی، جاده ای) است.

تعارض قوانین مسائل شکل و محتوای معامله

معاملات (قراردادها) توسط نهادهای تجاری روسیه منعقد می شود: اشخاص حقوقی و افراد.

در روابط تجاری روسیه با تعدادی از کشورها، چنین معاملاتی مطابق با شرایط قراردادهای بین دولتی منعقد می شود.

در زمینه تجارت بین الملل کنوانسیون های چند جانبه از اهمیت ویژه ای برخوردار هستند، اول از همه

• کنوانسیون وین 1980،
• اسناد مختلف حاوی استانداردهای یکپارچه،
• شرایط عمومی قابل اجرا برای تامین کالا،
• قوانین بین المللی تجارت اصطلاحات INCOTERMS و سایر اسنادی که توسط اتاق بازرگانی بین المللی تهیه شده است،
• UNIDROIT اصول قراردادهای تجاری بین المللی.

با توجه به انواع خاصی از قراردادها، باید به کنوانسیون های بین المللی در زمینه حمل و نقل بین المللی، کنوانسیون UNIDROIT 1988 در مورد اجاره های مالی بین المللی (لیزینگ) و در مورد واگذاری بین المللی مطالبات در قبال مطالبات (فاکتورینگ) و مواردی از این قبیل توجه شود. اسناد یکپارچه ای که توسط اتاق بازرگانی بین المللی در مورد تسویه حساب های انجام شده از طریق بانک ها تهیه شده است، مانند آداب و رسوم یکسان برای اعتبارات اسنادی، قوانین یکسان برای جمع آوری، و همچنین متون استاندارد قراردادهای تجاری.

در عین حال، قراردادهای بین المللی و سایر اسنادی که ماهیت بین المللی دارند، شامل همه انواع قراردادها نمی شود. به عنوان مثال، تنظیم قراردادهای کار به وضوح کافی نیست. سازمان های روسی، هنگام انعقاد نه تنها قراردادهای قرارداد، بلکه وام و اعتبار، ارائه خدمات بیمه ای، ذخیره سازی، واگذاری ها، کمیسیون ها، قراردادهای نمایندگی، باید از مقررات ملی پیروی کنند. امکانات اتحاد بین المللی نامحدود نیست. برای تعدادی از مسائل در رابطه با قرارداد بیع اصلی بین المللی، بدون ذکر انواع دیگر قراردادها، لازم است قوانین داخلی اعمال شود و برای این امر باید مشخص شود که قانون کدام دولت خاص باید اعمال شود. لزوم تعیین قانون قابل اجرا با این واقعیت توضیح داده می شود که در یک قرارداد خاص نمی توان همه شرایط را پیش بینی کرد و بر این اساس، شرایطی را برای همه مواردی که ممکن است در آینده در حین اجرای قرارداد ایجاد شود، پیش بینی کرد.

تعدادی از موافقت نامه های چند جانبه حاوی قوانینی در مورد عرضه کالا بین کشورهای CIS منعقد شده است. در سال 1992، توافق نامه ای در مورد شرایط عمومی برای عرضه کالا بین سازمان های کشورهای عضو مشترک المنافع منعقد شد. با این حال، مقرراتی در مورد قانون قابل اجرا در قراردادهای طرفین در مورد موضوعاتی که در قرارداد تنظیم نشده است، ندارد. قوانین مربوط به تعیین قانون قابل اجرا در موافقتنامه کیف 1992، در کنوانسیون مینسک 1993 (کنوانسیون کیسیناو 2002) آمده است.

فرم معامله

تحت فرم معامله به معنای نحوه ابراز اراده طرفین است. معاملات را می توان به صورت شفاهی یا کتبی (ساده یا اسناد رسمی) و همچنین از طریق اقدامات به اصطلاح ضمنی، یعنی. با انجام برخی اعمال که نشان دهنده قصد شخص یا اشخاصی برای انجام معامله است. عدم رعایت شکل قانونی معامله ممکن است منجر به بی اعتباری آن شود.

در زمینه روابط در زمینه حقوق بین الملل خصوصی، ممکن است شرایط خاصی بر صورت معامله اعمال شود. قوانین روسیه دارای قوانین کلی در مورد اعمال قانون در شکل معاملات عادی و قوانین خاص در مورد معاملات اقتصادی خارجی است.

بخش سوم قانون مدنی فدراسیون روسیه شامل چندین قانون در مورد اعمال قانون در رابطه با شکل معامله است. دو مورد از آنها (بند 1 و بند 3 ماده 1209) حاوی قواعد کلی اعمال قانون در معاملات است و یکی (بند 2 ماده 1209) حاوی ضوابط خاصی در مورد شکل معاملات اقتصادی خارجی است.

هنجار اصلی در بند 1 هنر موجود است. 1209. آمده است:

"1. شکل معامله تابع قانون محلی است که در آن منعقد شده است. اما معامله ای که در خارج از کشور انجام شده است را نمی توان به دلیل عدم انطباق با فرم، در صورت رعایت الزامات قانون روسیه، بی اعتبار اعلام کرد.

مقررات مندرج در بند یک این بند در مورد وکالت نامه نیز جاری است.»

از این قاعده نتیجه می گیرد که فرم معامله تکمیل شده در خارج از کشور باید یکی از شرایط تعیین شده را برآورده کند قانون محل معامله یا الزامات قانون ما.

برقراری اعمال همان الزامات در مورد وکالتنامه مانند سایر معاملات بیانگر رویکرد کلی به وکالتنامه به عنوان یکی از انواع معاملات یک طرفه است.

طبق بند 3 هنر. 1209 "شکل معامله در رابطه با املاک و مستغلات تابع قانون کشوری است که این ملک در آن واقع شده است و در رابطه با املاکی که در ثبت دولتی در فدراسیون روسیه ثبت شده است، تابع قانون روسیه است."

قانون نهایی ماهیت دوجانبه دارد، زیرا قانون قابل اجرا را با توجه به شکل معامله برای املاک واقع در روسیه و خارج از کشور تعیین می کند. این بدان معنی است که اگر در روسیه واقع شده باشد، قانون روسیه مشمول اعمال است و اگر در خارج از کشور باشد، قانون کشور محل آن. با این حال، یک استثنای مهم از این قاعده ایجاد شده است: در موردی که املاک و مستغلات در ثبت دولتی روسیه گنجانده شده است، شکل معامله در رابطه با چنین اموالی طبق قانون روسیه منوط به تعیین است، صرف نظر از اینکه این ملک در کجا قرار دارد. واقع شده است.

موضوع اعمال قانون در رابطه با شکل معاملات اقتصادی خارجی در قانون مدنی فدراسیون روسیه به روشی متفاوت حل شده است.

قوانین فعلی بر این قاعده استوار است که شکل معاملات اقتصادی خارجی، که سازمان ها و کارآفرینان ما در آن مشارکت دارند، باید همیشه فقط توسط قانون روسیه تعیین می شود. (بند 2 ماده 1209 قانون مدنی فدراسیون روسیه).

قانون فوق کاملاً ضروری است. قراردادهای اقتصادی خارجی باید به صورت کتبی منعقد شود. فرم کتبی اجباری و عدم اعتبار آنها در صورت عدم رعایت چنین فرمی توسط قانون مدنی فدراسیون روسیه (ماده 162) تعیین شده است. این قانون در مورد تغییر، تمدید یا فسخ قرارداد اعمال می شود. طبق قانون مدنی فعلی، با تنظیم یک سند امضا شده توسط طرفین و همچنین با مبادله اسناد از طریق پست، تلگراف، تله تایپ، تلفن، الکترونیک یا سایر ارتباطات، می توان قرارداد کتبی را منعقد کرد که این امر به طور قابل اعتماد امکان پذیر است. ثابت کنید که سند از طرف قرارداد آمده است (بند 2 ماده 434 قانون مدنی).

کنوانسیون وین به رسمیت می شناسد که یک قرارداد الزامی به انعقاد یا اثبات کتبی یا مشروط به هیچ گونه الزامی نیست. وجود توافق به هر وسیله ای از جمله شهادت (ماده 11) قابل اثبات است. با این حال، مطابق با هنر. 96 کنوانسیون، کشوری که قانون آن مستلزم انعقاد یا تأیید کتبی قراردادهای بیع است، می‌تواند اعلام کند که مقررات کنوانسیون که اجازه استفاده از شکل دیگری را می‌دهد، در مواردی که یکی از طرفین قرارداد قابل اجرا نیست. محل کسب و کار خود را در آن ایالت دارد.

باید به موضوع رویه امضای معاملات تجارت خارجی توجه ویژه ای شود. روش امضای معاملات تجارت خارجی فقط در مواردی که توسط اسناد تشکیل دهنده (منشورها، مقررات) شرکت کنندگان مربوطه روسیه در معاملات تجارت خارجی پیش بینی شده است، در روسیه قابل اعمال است.

فرم وکالتنامه

وکالت نامه وکالت نامه ای است که از طرف شخصی به شخص دیگری برای نمایندگی نزد اشخاص ثالث صادر می شود. در زمینه حقوق بین الملل خصوصی، وکالت از اهمیت عملی بالایی برخوردار است. در یک کشور ممکن است برای انجام برخی اقدامات در کشور دیگر وکالت صادر شود (تحصیل یا واگذاری اموال، دریافت وجوه، دستور در بانک، شرکت در جلسه هیئت های یک شخص حقوقی و غیره). در مواردی از این دست، باید مشخص شود که قانون کدام ایالت باید در مورد وکالتنامه اعمال شود، به ویژه برای تعیین اعتبار وکالتنامه صادر شده در خارج از کشور.

وکالت از نظر حقوقی به اصطلاح معامله یک طرفه است.

با توجه به هنر. 1217 قانون مدنی فدراسیون روسیه "در مورد تعهدات ناشی از معاملات یکجانبه، مگر اینکه از قانون، شرایط یا ماهیت معامله یا مجموع شرایط پرونده به نحو دیگری باشد، اعمال می شود. قانون کشوری که محل سکونت یا محل اصلی کسب و کار طرفین در آن واقع شده است, قبول تعهداتتحت یک معامله یک طرفه

مدت اعتبار وکالتنامه و دلایل فسخ آن را قانون کشوری که وکالتنامه در آن صادر شده تعیین می کند.»

با توجه به قانون مشمول اعمال فرم وکالتنامه، قاعده خاصی در بند دوم بند 1 هنر تعیین شده است. 1209. این قاعده مقرر می‌دارد که در مورد وکالت به‌عنوان معامله یکجانبه، همان مقرراتی است که در مورد معامله به طور کلی انجام می‌شود و عبارت است از: «صورت معامله تابع قانون محلی است که واقع شده است. "

سپس اعتبار وکالتنامه صادر شده توسط شرکت فرانسوی در پاریس بر اساس عدم رعایت الزامات قانون روسیه در مورد شکل وکالتنامه مورد مناقشه قرار گرفت. این پرونده هم در روسیه و هم در ICAC مورد بررسی قرار گرفت. ICAC این اختلاف را بر اساس قانون فرانسه به عنوان قانون طرفی که وکالت نامه صادر شده حل و فصل کرد (تصمیم در پرونده شماره 264/1992). کالج قضایی برای پرونده های مدنی دادگاه شهر مسکو، در حکم خود در تاریخ 13 ژوئن 1996، همچنین به این نتیجه رسید که طبق بند 3 هنر، الزامات وکالتنامه صادر شده در پاریس (فرانسه). 165 از اصول 1991 نه توسط روسیه، بلکه توسط قانون فرانسه تعیین شده است.

رویه مدرن ICAC از این واقعیت ناشی می شود که وکالتنامه صادر شده توسط یک شخص حقوقی، به عنوان یک معامله یک طرفه، مشمول قوانین کلی این معاملات است. محدوده اختیارات مندرج در آن نباید فراتر از حدود شخص حقوقی صادر کننده آن باشد.

مسائل مربوط به وکالتنامه برای اطمینان از حمایت مؤثر از حقوق و منافع شهروندان و اشخاص حقوقی در فدراسیون روسیه و همچنین شهروندان روسیه، سازمان ها و ارگان های دولتی در خارج از کشور از اهمیت عملی برخوردار است. مقررات قانون مدنی در مورد قرارداد وکالت در مورد وکالت و مقررات آیین دادرسی مدنی در مورد وکالت در دادگاه اعمال می شود.

به عنوان مثال، اجازه دهید به پرونده خانه علم و فرهنگ روسیه در برلین در مورد ادعای دولت فدراسیون روسیه علیه یک شرکت با مسئولیت محدود آلمانی در رابطه با وکالتنامه هایی که ادعا می شود از طرف دولت صادر شده است، اشاره کنیم. فدراسیون روسیه. دادگاه آلمان توجه خود را به این واقعیت جلب کرد که یکی از آنها فقط به مهر وزارت مطبوعات و اطلاعات فدراسیون روسیه مجهز شده بود و نه با مهر دولت. بنابراین، از همان ابتدا مشخص نبود که آیا اسناد مربوطه واقعاً از طرف دولت فدراسیون روسیه صادر شده است یا خیر. این امضا نیز توسط یک دفتر اسناد رسمی تأیید نشده است، اما فقط با یک علامت تأیید از متخصص ارشد بخش پرسنل و مهر وزارت مطبوعات و اطلاعات فدراسیون روسیه ارائه شده است، که، مجددا، به گفته دادگاه، مخالف این واقعیت است که این امضا از طرف دولت روسیه انجام شده است. هنگام بررسی این پرونده در دادگاه عالی سرزمین برلین، متهم آلمانی موضع خود را به شرح زیر بیان کرد: اگر وزیر وقت مطبوعات و اطلاعات فدراسیون روسیه صلاحیت امضای اسناد را از نقطه نظر نداشت. با توجه به قوانین روسیه، باید از این واقعیت پیش برویم که قانون آلمان مفهوم "اقتدار ظاهری" شناخته شده است. طرف روسی از این واقعیت نتیجه گرفت که در قانون ما چیزی شبیه به آن وجود ندارد. دادگاه با موضع ما موافقت کرد.

در موارد خاص در فدراسیون روسیه، خارجی ها ملزم به ارائه وکالتنامه هستند (به عنوان مثال، هنگام انجام تجارت برای دریافت حق ثبت اختراع در روسیه). در موارد دیگر، وکالتنامه هایی در فدراسیون روسیه صادر می شود که برای انجام اقدامات در خارج از کشور در نظر گرفته شده است.

قانون روسیه مقرر می دارد که یک کنسول، بدون وکالت، وظایف نمایندگی را انجام می دهد. مطابق با هنر. 29 منشور کنسولی اتحاد جماهیر شوروی، "کنسول این حق را دارد که بدون وکالتنامه خاص، در صورت غیبت از شهروندان اتحاد جماهیر شوروی در مؤسسات کشور میزبان نمایندگی کند و انجام پرونده را به کسی سپرد. شخص دیگری یا به دلایل دیگر قادر به حمایت از منافع خود نیستند، این نمایندگی تا زمانی که نمایندگان خود را تعیین نکنند یا حفظ حقوق و منافع خود را بر عهده نگیرند ادامه دارد.

با توجه به هنر. 43 از کنوانسیون کیشیناو 2002، شکل و مدت وکالت توسط قانون طرف متعاهدی که در قلمرو آن صادر شده است تعیین می شود. چنین وکالتنامه ای با ترجمه محضری به زبان طرف قراردادی که در قلمرو آن استفاده می شود یا به زبان روسی در قلمرو سایر طرف های متعاهد بدون هیچ گونه گواهی خاص پذیرفته می شود.

مفهوم معاملات اقتصادی خارجی:

این معامله ای است که در جریان فعالیت های تجاری بین افرادی انجام می شود که شرکت های تجاری آنها در ایالت های مختلف واقع شده اند (ماده 2 قانون فدرال "در مورد قوانین تنظیم فعالیت های اقتصادی خارجی").

مطابق بند 1 هنر. 1209:

شکل معامله تابع قانون کشور مربوط به خود معامله است. اما در صورت رعایت شرایط قانون کشور محل انعقاد معامله در مورد صورت معامله، نمی توان معامله را به دلیل عدم رعایت فرم باطل اعلام کرد. معامله ای که در خارج از کشور انجام شده و حداقل یکی از طرفین آن شخصی است که قانون شخصی او قانون روسیه است، به دلیل رعایت نکردن فرم، در صورتی که الزامات قانون روسیه برای شکل معامله رعایت شده باشد، نمی توان آن را بی اعتبار اعلام کرد. .

بنابراین، اگر قانون شخصی یکی از طرفین رابطه تعهدی، قانون روسیه باشد، شکل معامله باید با قانون روسیه یا قانون محلی که در آن منعقد شده است مطابقت داشته باشد (بند 1 ماده 1209 قانون مدنی). فدراسیون روسیه). در این صورت، دادگاه باید از این قاعده کلی استناد کند که بر اساس آن معامله در صورتی که شکل آن با قانون یکی از کشورهای تعیین شده مطابقت داشته باشد، نمی توان آن را باطل اعلام کرد. لازم به ذکر است که این قانون از گنجاندن قانون مدنی خودداری کرده است کدقوانین سختگیرانه RF در مورد فرم مکتوب اجباری معاملات اقتصادی خارجی ( ماده 3 162قانون مدنی فدراسیون روسیه). با توجه به این لغو در بخش بند 4.1.4. IIمفهوم توسعه قانون مدنی فدراسیون روسیه بیان می کند که قاعده بی اعتباری یک معامله اقتصادی خارجی که با نقض این هنجار منعقد شده است دیگر در ارتباط با لغو انحصار دولتی در تجارت خارجی موجه نیست. این قانون گردش اقتصادی خارجی را دشوار می کرد، زیرا طرفین معاملات اقتصادی خارجی را در موقعیت نابرابر در مقایسه با طرفین معاملات داخلی روسیه قرار می داد.

2. در صورتی که قانون کشور مؤسس یک شخص حقوقی دارای الزامات خاصی در مورد شکل موافقت نامه ایجاد شخص حقوقی یا معامله مربوط به اعمال حقوق یک شرکت کننده در یک شخص حقوقی باشد، فرم چنین قرارداد یا معامله ای تابع قانون آن کشور است.

3. اگر معامله یا ظهور، انتقال، محدودیت یا خاتمه حقوق تحت آن منوط به ثبت اجباری ایالتی در فدراسیون روسیه باشد، شکل چنین معامله تابع قانون روسیه است.

4. شکل معامله در رابطه با املاک و مستغلات تابع قانون کشوری است که این ملک در آن واقع شده است و در رابطه با املاکی که در ثبت دولتی در فدراسیون روسیه ثبت شده است، تابع قوانین روسیه است.

35. اصل خودمختاری اراده طرفین در حقوق بین الملل خصوصی.

اصل استقلال طرفین به عنوان توانایی طرفین برای تعیین شرایط و محتوای قرارداد و همچنین تعیین قانونی که در مورد قراردادی که منعقد کرده اند اعمال می شود درک می شود.

این اصل در تمامی معاهدات بین المللی مرتبط با این موضوع ذکر شده است. (کنوانسیون لاهه در مورد قانون قابل اعمال در فروش بین المللی کالا 1955، کنوانسیون رم در مورد قانون قابل اعمال بر تعهدات قراردادی، کنوانسیون مینسک 1993، کنوانسیون کیشیناو 2002، موافقت نامه کیف 1992) ماده 1210 GK:

ماده 1210. انتخاب قانون توسط طرفین عقد

1. طرفین قرارداد می توانند هنگام انعقاد قرارداد یا متعاقباً با توافق بین خود قانونی را که مشمول حقوق و تعهدات آنها به موجب این موافقتنامه است انتخاب کنند. (بدون آسیب رساندن به اشخاص ثالث حذف شده است).

2. توافق طرفین در مورد انتخاب قانون مورد اجرا باید مستقیماً بیان شده باشد یا باید به طور قطع از شرایط توافق یا مجموع اوضاع و احوال موضوع ناشی شود.

3. انتخاب طرفین قانون لازم الاجرا که پس از انعقاد قرارداد صورت می‌گیرد، بدون لطمه به حقوق اشخاص ثالث، دارای اثر ماسبق بوده و معتبر تلقی می‌شود. اعتبار معامله از نظر الزامات شکل آن، از لحظه انعقاد قرارداد.

4. طرفین قرارداد می توانند قانون را انتخاب کنند که هم برای کل قرارداد و هم برای اجزای جداگانه آن اعمال شود.

5. اگر در زمانی که طرفین قرارداد قانونی را برای اعمال انتخاب کنند، تمام شرایط مربوط به ماهیت روابط طرفین فقط با یک کشور مرتبط باشد، انتخاب طرفین قانون کشور دیگر نمی تواند تأثیری داشته باشد. تأثیر هنجارهای اجباری قانون کشوری که تمام شرایط مربوطه با آن مرتبط است جوهر رابطه بین شرایط احزاب (که قبلا فقط یک قرارداد بود).

6. مگر در مواردی که از قانون یا اصل رابطه، حکم دیگری حاصل شود امتیاز 1 - 3 و 5 این ماده به ترتیب در مورد انتخاب، با توافق طرفین، قانون اعمال در روابط غیر مبتنی بر قرارداد اعمال می شود، در صورتی که چنین انتخابی توسط قانون مجاز باشد..

در همان زمان، بند 1 هنر. 1210 قانون مدنی فدراسیون روسیه در ویرایش قبلی به طرفین اجازه داد قانون قابل اجرا برای قرارداد را انتخاب کنند. بنابراین، موارد احتمالی وجود داشت که قانون یک ایالت (کشوری که معامله در آن انجام شده بود) می توانست بر شکل معامله اعمال شود، و قانون دولت دیگری که توسط طرفین انتخاب شده بود، می توانست بر خود معامله اعمال شود. . با لازم الاجرا شدن قانون، چنین موقعیت هایی مستثنی می شوند: به موجب بند 1 هنر. 1209 قانون مدنی فدراسیون روسیه، شکل معامله تابع قانون مربوط به خود معامله است. با این حال، در صورتی که شکل آن مطابق با قوانین کشور محل معامله باشد، نمی توان آن را باطل اعلام کرد.

بنابراین، اگر قانون شخصی یکی از طرفین رابطه تعهدی، قانون روسیه باشد، شکل معامله باید با قانون روسیه یا قانون محلی که در آن منعقد شده است مطابقت داشته باشد (بند 1 ماده 1209 قانون مدنی). فدراسیون روسیه). در این صورت، دادگاه باید از این قاعده کلی استناد کند که بر اساس آن معامله در صورتی که شکل آن با قانون یکی از کشورهای تعیین شده مطابقت داشته باشد، نمی توان آن را باطل اعلام کرد.

2 گزینه برای چنین توافقی:

یک بند در مورد قانون لازم الاجرا که در متن خود قرارداد گنجانده شده است یا یک توافق جداگانه در مورد قانون قابل اجرا بیانگر مستقیم اراده طرفین است.

بیان خاموش اراده طرفین، یعنی. هنگامی که از محتوای معامله، از اوضاع و احوال مربوط به اتمام آن، نتیجه می شود که طرفین قصد داشتند جامعه خود را تابع قانون هر کشوری کنند. اعمال اراده ضمنی طرفین تنها زمانی امکان پذیر است که در محتوای آن تردیدی وجود نداشته باشد.

چند جهات محدودیت در ابراز اراده طرفین:

محدودیت مکانی طرفین می توانند قانون قابل اجرا هر ایالت را انتخاب کنند

حدود زمانی مربوط به حدی است که طرفین می توانند در هنگام انعقاد قرارداد یا پس از آن حق را انتخاب کنند. همانطور که در هر زمان پس از انعقاد قرارداد.

محدودیت های اصلی در استقلال اراده با محتوای قراردادهای قراردادی تعیین می شود، یعنی اینکه قانون انتخاب شده در مورد چه طیفی از موضوعات اعمال می شود.

قانون انتخاب شده توسط طرفین در مورد موارد زیر اعمال می شود:

تفسیر قرارداد، حقوق و تعهدات طرفین قرارداد،

اجرای قرارداد، پیامدهای عدم اجرای یا نامناسب

اجرای قرارداد، فسخ قرارداد و غیره.

اعمال قانون خارجی انتخاب شده توسط طرفین نباید بر عملکرد برخی هنجارهای اجباری قانون روسیه تأثیر بگذارد. قانون منتخب با اعمال اجباری قواعد حقوقی امپراتوری دولت دیگری که توافق در واقع با آن مرتبط است محدود می شود.

قانون مربوط به حقوق و تعهدات طرفین معاملات اقتصادی خارجی.

معاملات اقتصادی خارجی شامل قراردادهایی است که در جریان فعالیت های تجاری بین افرادی که شرکت های تجاری آنها در ایالت های مختلف واقع شده اند منعقد می شود. تعارض اولیه قوانین الزام آور برای تنظیم روابط قراردادی، اصل استقلال اراده طرفین است، یعنی به رسمیت شناختن توانایی طرفین قراردادها برای انتخاب نظام حقوقی ملی قابل اعمال در روابط خود. این یک توافق بین طرفین در مورد قانون قابل اجرا است. این قرارداد ممکن است قبل یا بعد از بروز اختلاف منعقد شود. باید مستقیماً بیان شود یا به طور قطع از شرایط قرارداد یا مجموع شرایط پرونده (بندهای 1 و 2 ماده 1210 قانون مدنی فدراسیون روسیه) تبعیت کند.

ممکن است پس از انعقاد قرارداد، توافقی در مورد قانون قابل اجرا منعقد شود و چنین توافقی دارای اثر ماسبق تلقی می شود و بدون لطمه به حقوق اشخاص ثالث و معتبر است. اعتبار قرارداداز لحظه انعقاد قرارداد (بند 3 ماده 1210 قانون مدنی فدراسیون روسیه). توافق در مورد قانون قابل اجرا می تواند حتی پس از بروز اختلاف در قرارداد منعقد شود، به عنوان مثال، در طول فرآیند داوری، از جمله در شرایطی که این امر از رفتار طرفین ناشی می شود: ارجاع به قانون همان ایالت در بیانیه ای. ادعا، اعتراض به دعوی، در دعوای متقابل. فقط قانون فعلی دولت موجود و همچنین مفاد معاهدات بین المللی را می توان به عنوان قابل اجرا انتخاب کرد.

در صورتی که طرفین قانون لازم الاجرا را انتخاب نکنند، دادگاه باید آن را بر اساس قواعد تعارض قوانین حقوقی خود تعیین کند. با توجه به هنر. 1211 قانون مدنی فدراسیون روسیه، در صورت عدم توافق بین طرفین در مورد قانون قابل اجرا، قانون کشوری که قرارداد با آن بیشترین ارتباط را دارد اعمال می شود.

قبلاً چنین کشوری به عنوان کشور محل سکونت یا محل اصلی فعالیت طرفی که انجام می داد شناخته می شد که برای محتوای قرارداد تعیین کننده بود (اما در غیر این صورت ممکن است از قانون، شرایط یا ماهیت قرارداد ناشی شود. قرارداد، یا مجموع شرایط مورد). قانون این فرمول را روشن می‌کند: کشوری که نزدیک‌ترین کشور به قرارداد در حال حاضر به عنوان کشور محل اقامت یا محل اصلی کسب‌وکار طرف انجام کار در نظر گرفته می‌شود که برای محتوای قرارداد تعیین‌کننده است. در زمان انعقاد قرارداد(بند 1 ماده 1211 قانون مدنی فدراسیون روسیه).

همچنین اشاره می شود که برای قرارداد خدماتی که قبلاً قاعده خاصی برای آن وجود نداشته است، عملکرد انجام شده توسط پیمانکار تعیین کننده خواهد بود.

برای تعیین نزدیک ترین کشور به قرارداد امتیاز تجاری، از قانون طرفی که عملکرد تعیین کننده را انجام می دهد، دیگر استفاده نمی شود. هنجارهای خاصی جایگزین آن شد. کشوری که در آن کاربر مجاز به استفاده از مجموعه‌ای از حقوق انحصاری متعلق به دارنده حق چاپ است، اکنون نزدیک‌ترین کشوری است که با توافقنامه مرتبط است. اگر چنین استفاده ای به طور همزمان در قلمرو چندین کشور مجاز باشد، کشوری که بیشترین ارتباط را با قرارداد دارد، کشور محل اقامت یا محل اصلی فعالیت صاحب حق چاپ خواهد بود (بند 6 ماده 1211 قانون مدنی فدراسیون روسیه). ).

رویه خاصی برای تعیین قانون لازم الاجرا نیز برای موافقت نامه مجوز و توافق نامه در مورد بیگانگی حق نتیجه فعالیت فکری و وسیله شخصی سازی ایجاد می شود (بندهای 7 و 8 ماده 1211 قانون مدنی. فدراسیون روسیه).

این طرف عبارت است از: در عقد بیع - فروشنده; در قرارداد حمل - حامل؛ در قرارداد بیمه - بیمه گر و غیره. بدین ترتیب، اعمال حقوق وام دهنده، مجوز دهنده، حافظ، کارمزد، نماینده، وکیل، حمل کننده، پیمانکار، وام دهنده، وام دهنده، واقف کننده پیش بینی شده است.

قانون کشوری که املاک در آن واقع شده است در مورد قراردادهای مربوط به املاک اعمال می شود (بند 1، ماده 1213 قانون مدنی فدراسیون روسیه). با این حال، قراردادهای مربوط به زمین، قطعات زیرزمینی، آب های جدا شده و سایر املاک و مستغلات واقع در قلمرو فدراسیون روسیه فقط تحت قانون روسیه است (استقلال اراده طرفین و قانون نزدیکترین ارتباط اینگونه نیست. برای چنین قراردادهایی اعمال شود). برای قراردادهای مختلط، یعنی قراردادهایی که حاوی عناصر قراردادهای مختلف هستند (بند 3 ماده 421 قانون مدنی فدراسیون روسیه)، قانون به شما اجازه می دهد قانون را به طور جداگانه در رابطه با هر عنصر قرارداد مختلط تعیین کنید. ، اگر این از قانون، شرایط یا ماهیت قرارداد یا از مجموع شرایط پرونده ناشی شود (بند 10 ماده 1211 قانون مدنی فدراسیون روسیه).

انتخاب یک نظم حقوقی خاص توسط طرفین قرارداد در همه موارد تعیین کننده حل نهایی موضوع تعارض نیست. قانون مقرر می دارد که انتخاب طرفین نظم حقوقی قابل اعمال در روابط آنها نمی تواند بر عملکرد هنجارهای حقوقی اجباری کشوری که در ابتدا همه شرایط مربوط به ماهیت روابط طرفین با آن مرتبط است تأثیر بگذارد (بند). 5 ماده 1210 قانون مدنی فدراسیون روسیه).

قانون اجازه می دهد که آداب و رسوم در مورد روابط طرفین اعمال شود، در حالی که در نسخه قبلی بند 6 هنر. 1211 قانون مدنی فدراسیون روسیه حاوی نشانه ای از آداب و رسوم به طور کلی نیست، بلکه فقط آداب و رسوم تجاری است. این به دلیل این واقعیت است که عرف تجاری به عنوان منبع قانون مدنی روسیه با عرف جایگزین شد (ماده 5 قانون مدنی فدراسیون روسیه).