आप यहां हैं: अवर्गीकृत

निःशुल्क; मांग पर भंडारणग्रा. , पासपोर्ट: श्रृंखला, संख्या, जारी किया गया, पते पर निवास:, इसके बाद इसे " अभिभावक", एक ओर, और जीआर। , पासपोर्ट: श्रृंखला, संख्या, जारी किया गया, पते पर निवास:, इसके बाद इसे " जमानत देनेवाला", दूसरी ओर, जिन्हें इसके बाद "पार्टियों" के रूप में संदर्भित किया गया है, उन्होंने इस समझौते में प्रवेश किया है, इसके बाद " समझौता”, निम्नलिखित के बारे में:

1. समझौते का विषय

1.1. इस समझौते के तहत, संरक्षक, जमानतदार द्वारा उसे हस्तांतरित की गई चीज़ को संग्रहीत करने और इस चीज़ को सुरक्षित रूप से वापस करने का वचन देता है।

1.2. जमानतकर्ता इस अनुबंध के तहत भंडारण के लिए निम्नलिखित चीज़ स्थानांतरित करता है: (इसके बाद इसे "वस्तु" के रूप में संदर्भित किया जाएगा)।

1.3. जब जमानतदार भंडारण के लिए वस्तु को कस्टोडियन को हस्तांतरित करता है, तो पार्टियां भंडारण के लिए वस्तु की स्वीकृति और हस्तांतरण के एक अधिनियम पर हस्ताक्षर करती हैं।

2. पार्टियों के दायित्व

2.1. संरक्षक कार्य करता है:

2.1.1. जमानतदार द्वारा वस्तु की मांग किये जाने तक वस्तु को अपने पास रखें।

2.1.2. भंडारण के लिए स्वीकृत वस्तु का ध्यान अपनी चीजों से कम न रखें।

2.1.3. उसे हस्तांतरित वस्तु की सुरक्षा के लिए उपाय करें, जिसकी अनिवार्य प्रकृति कानून और अन्य कानूनी कृत्यों (अग्नि सुरक्षा, स्वच्छता, सुरक्षा, आदि) द्वारा प्रदान की जाती है।

2.1.4. आइटम की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए, इस अनुबंध के सार के अनुरूप उपाय भी करें, जिसमें भंडारण के लिए हस्तांतरित आइटम की संपत्तियां भी शामिल हैं।

2.1.5. जमानतदार की सहमति के बिना, भंडारण के लिए हस्तांतरित वस्तु का उपयोग न करें, साथ ही इसे तीसरे पक्ष को उपयोग करने का अवसर प्रदान न करें, सिवाय उन मामलों के जहां संग्रहीत वस्तु का उपयोग इसकी सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक है और विरोधाभासी नहीं है यह अनुबंध।

2.1.6. इस अनुबंध में प्रदान की गई वस्तु की भंडारण शर्तों को बदलने की आवश्यकता के बारे में तुरंत जमानतदार को सूचित करें और उसकी प्रतिक्रिया की प्रतीक्षा करें।

2.1.7. जमानतदार की सहमति के बिना, भंडारण के लिए वस्तु को किसी तीसरे पक्ष को हस्तांतरित न करें, सिवाय उन मामलों के जहां उसे जमानतदार के हित में परिस्थितियों के बल पर ऐसा करने के लिए मजबूर किया जाता है और उसकी सहमति प्राप्त करने के अवसर से वंचित किया जाता है। कस्टोडियन किसी तीसरे पक्ष को भंडारण के लिए वस्तु के हस्तांतरण के बारे में तुरंत जमानतदार को सूचित करने के लिए बाध्य है। भंडारण के लिए वस्तु को किसी तीसरे पक्ष को हस्तांतरित करते समय, इस अनुबंध की शर्तें लागू रहती हैं, और कीपर उस तीसरे पक्ष के कार्यों के लिए जिम्मेदार होता है, जिसे उसने अपने लिए भंडारण के लिए वस्तु हस्तांतरित की थी।

2.1.8. जमाकर्ता को वही चीज़ लौटाएं जो भंडारण के लिए हस्तांतरित की गई थी। संरक्षक द्वारा उस चीज़ को उसी स्थिति में लौटाया जाना चाहिए जिसमें उसे भंडारण के लिए स्वीकार किया गया था, उसके प्राकृतिक गुणों के कारण उसकी प्राकृतिक गिरावट, प्राकृतिक हानि या अन्य परिवर्तन को ध्यान में रखते हुए।

2.2. जमानतकर्ता वचन देता है:

2.2.1. आइटम की भंडारण शर्तों (इस अनुबंध के खंड 2.1.6) को बदलने की आवश्यकता के बारे में कीपर से एक अधिसूचना प्राप्त होने पर, निर्दिष्ट नोटिस की प्राप्ति की तारीख से कुछ दिनों के भीतर कीपर को उचित प्रतिक्रिया भेजें।

2.2.2. इस अनुबंध की धारा 3 द्वारा स्थापित राशि और तरीके से भंडारण लागत के लिए संरक्षक को प्रतिपूर्ति करें।

2.2.3. भंडारण पूरा होने पर, इस अनुबंध की धारा 4 के प्रावधानों के अनुसार आइटम को वापस ले लें।

2.3. संरक्षक का अधिकार है:

2.3.1. यदि वस्तु के नुकसान, कमी या क्षति के खतरे को खत्म करने के लिए वस्तु के भंडारण की शर्तों को बदलना आवश्यक है, तो जमानतदार की प्रतिक्रिया की प्रतीक्षा किए बिना वस्तु के भंडारण की विधि, स्थान और अन्य शर्तों को बदलें।

2.3.2. यदि भंडारण के दौरान वस्तु के क्षतिग्रस्त होने का वास्तविक खतरा है, या वस्तु पहले ही क्षतिग्रस्त हो चुकी है, या ऐसी परिस्थितियाँ उत्पन्न हो गई हैं जो इसकी सुरक्षा सुनिश्चित करने की अनुमति नहीं देती हैं, और जमानतदार की ओर से समय पर कार्रवाई की उम्मीद नहीं की जा सकती है, तो बेचें भंडारण के स्थान पर प्रचलित कीमत पर वस्तु या उसका कोई भाग स्वयं। यदि ये परिस्थितियाँ उन कारणों से उत्पन्न होती हैं जिनके लिए संरक्षक जिम्मेदार नहीं है, तो उसे खरीद मूल्य से बिक्री की अपनी लागत की प्रतिपूर्ति करने का अधिकार है।

3. भंडारण लागत

3.1. यह समझौता निःशुल्क है.

3.2. जमानतदार वस्तु के भंडारण के लिए कस्टोडियन द्वारा किए गए आवश्यक खर्चों की प्रतिपूर्ति करने के लिए बाध्य है।

3.3. वस्तुओं के भंडारण के लिए व्यय जो इस प्रकार के सामान्य खर्चों से अधिक है और जो पार्टियां इस समझौते (असाधारण व्यय) को समाप्त करते समय पूर्वाभास नहीं कर सकती हैं, कस्टोडियन को प्रतिपूर्ति की जाती हैं यदि जमानतदार इन खर्चों के लिए सहमत हो या बाद में उन्हें मंजूरी दे दे, साथ ही अन्य में भी कानून द्वारा प्रदान किए गए मामले, अन्य कानूनी कार्य।

3.4. यदि असाधारण खर्च करना आवश्यक है, तो कस्टोडियन इन खर्चों के लिए जमानतदार की सहमति का अनुरोध करने के लिए बाध्य है। यदि जमानतदार कस्टोडियन द्वारा निर्दिष्ट अवधि के भीतर, या सामान्य रूप से प्रतिक्रिया के लिए आवश्यक समय के भीतर अपनी असहमति नहीं बताता है, तो उसे असाधारण खर्चों के लिए सहमत माना जाता है। यदि कस्टोडियन ने जमानतदार की पूर्व सहमति प्राप्त किए बिना भंडारण के लिए असाधारण खर्च किए हैं, हालांकि यह मामले की परिस्थितियों में संभव था, और कस्टोडियन ने बाद में उन्हें मंजूरी नहीं दी, तो कस्टोडियन केवल उस सीमा तक असाधारण खर्चों के लिए मुआवजे की मांग कर सकता है यदि ये खर्च न किए गए होते तो थिंग को कितना नुकसान हो सकता था।

4. जमानतदार का चीज़ वापस लेने का दायित्व

4.1. दी गई परिस्थितियों में चीज़ के भंडारण की सामान्य अवधि की समाप्ति के बाद, कस्टोडियन को यह अधिकार है कि वह बैलर से उस चीज़ को वापस लेने की मांग कर सके, जिससे उसे इसके लिए उचित अवधि मिल सके। चीज़ की वापसी के लिए कस्टोडियन द्वारा प्रदान की गई अवधि की समाप्ति पर, जमानतदार भंडारण के लिए हस्तांतरित चीज़ को तुरंत लेने के लिए बाध्य है।

4.2. यदि जमानतदार वस्तु को वापस लेने के अपने दायित्व को पूरा करने में विफल रहता है, जिसमें वस्तु प्राप्त करने से बचना भी शामिल है, तो संरक्षक को, जमानतदार को लिखित चेतावनी के बाद, वर्तमान कानून द्वारा स्थापित तरीके से वस्तु को स्वतंत्र रूप से बेचने का अधिकार है। रूसी संघ.

4.3. वस्तु की बिक्री से प्राप्त राशि, कस्टोडियन को देय राशि घटाकर, जिसमें वस्तु की बिक्री के लिए उसके खर्च भी शामिल हैं, जमानतदार को हस्तांतरित कर दी जाती है।

5. समझौते के तहत पार्टियों की जिम्मेदारी

5.1. रखवाला वस्तु की हानि, कमी या क्षति के लिए जिम्मेदार है, जब तक कि वह यह साबित नहीं कर देता कि हानि, कमी या क्षति अप्रत्याशित घटना के कारण हुई है, या वस्तु के गुणों के कारण हुई है, जिसे भंडारण के लिए स्वीकार करते समय रखवाला, नहीं जानता था और नहीं जानना चाहिए था, या यह जमानतदार की मंशा या घोर लापरवाही का परिणाम है।

5.2. इस वस्तु को वापस लेने के लिए जमाकर्ता की बाध्यता उत्पन्न होने के बाद भंडारण के लिए स्वीकार की गई वस्तु की हानि, कमी या क्षति के लिए, संरक्षक केवल तभी उत्तरदायी होता है जब उसकी ओर से कोई इरादा या घोर लापरवाही हो।

5.3. वस्तु की हानि, कमी या क्षति के कारण जमाकर्ता को होने वाले नुकसान की भरपाई कस्टोडियन द्वारा रूसी संघ के वर्तमान कानून के मानदंडों के अनुसार की जाएगी।

5.4. यदि, क्षति के परिणामस्वरूप, जिसके लिए कस्टोडियन जिम्मेदार है, वस्तु की गुणवत्ता इतनी बदल गई है कि इसका उपयोग उसके मूल उद्देश्य के लिए नहीं किया जा सकता है, तो जमानतदार को इसे अस्वीकार करने और कस्टोडियन से लागत के मुआवजे की मांग करने का अधिकार है। इस चीज़ का, साथ ही अन्य नुकसान भी।

5.5. यदि रखवाले, भंडारण के लिए वस्तु स्वीकार करते समय, इन संपत्तियों के बारे में नहीं जानता था और उसे इन संपत्तियों के बारे में पता नहीं होना चाहिए था, तो जमाकर्ता को जमा की गई चीज़ों की संपत्तियों के कारण हुए नुकसान की भरपाई करने के लिए बाध्य किया जाता है।

6. अंतिम प्रावधान

6.1. अन्य सभी मामलों में जो इस समझौते की शर्तों द्वारा प्रदान नहीं किए गए हैं, पार्टियों को रूसी संघ के वर्तमान कानून द्वारा निर्देशित किया जाता है।

6.2. यह समझौता उस समय से लागू होता है जब जमानतकर्ता वस्तु को कस्टोडियन को हस्तांतरित करता है और तब तक वैध रहता है जब तक कि पक्ष समझौते के तहत अपने दायित्वों को पूरी तरह से पूरा नहीं कर लेते।

6.3. इस अनुबंध में कोई भी परिवर्तन और परिवर्धन वैध है, बशर्ते कि वे लिखित रूप में किए गए हों और पार्टियों के विधिवत अधिकृत प्रतिनिधियों द्वारा हस्ताक्षरित हों।

6.4. संरक्षक, जमानतदार के पहले अनुरोध पर, भंडारण के लिए स्वीकार की गई वस्तु को वापस करने के लिए बाध्य है। ऐसी स्थिति में यह अनुबंध समाप्त किया जाता है।

6.5. यह समझौता समान कानूनी बल वाली दो प्रतियों में तैयार किया गया है, प्रत्येक पक्ष के लिए एक प्रति।

7. पार्टियों के पते और विवरण

अभिभावक

जमानत देनेवालापंजीकरण: डाक पता: पासपोर्ट श्रृंखला: संख्या: जारीकर्ता: द्वारा: टेलीफोन:

8. पार्टियों के हस्ताक्षर

अभिभावक _________________

जमानतदार ________________

समझौता एन _____

कानूनी संस्थाओं के बीच भंडारण

(अनुबंध निःशुल्क है; भंडारण लागत की प्रतिपूर्ति की जाती है

जमानतदार)

जी. ______________ "___"___________ ____ जी.

इसके बाद इसे __ "अभिरक्षक" कहा जाएगा, (कानूनी इकाई का नाम)

एक ओर, ____________________________________________________________ के आधार पर, (चार्टर, पावर ऑफ अटॉर्नी, आदि)

और __________________________________________, इसके बाद इसे __ "जमाकर्ता", (कानूनी इकाई का नाम) कहा जाएगा

______________________________________________________________________ द्वारा प्रतिनिधित्व, अभिनय (पद, पूरा नाम)

दूसरी ओर, ______________________________________________________ पर आधारित, (चार्टर, पावर ऑफ अटॉर्नी, आदि)

एक साथ, जिन्हें "पार्टियाँ" कहा जाता है, इस समझौते में निम्नानुसार प्रवेश किया है:

1. समझौते का विषय

1.1. इस समझौते के तहत, कीपर ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

बैलर द्वारा उसे सौंप दिया गया, और यह चीज़ सुरक्षित रूप से लौटा दी गई।

1.2. इस समझौते के तहत भंडारण अवधि: आइटम को कस्टोडियन को हस्तांतरित करने के क्षण से ___________ तक।

1.3. जमाकर्ता द्वारा भंडारण के लिए कस्टोडियन को आइटम का हस्तांतरण जमानतदार को निम्नलिखित दस्तावेज़ जारी करके प्रमाणित किया जाता है: ________________________________, जो भंडारण अवधि की समाप्ति और आइटम की वापसी पर कस्टोडियन को वापस कर दिया जाता है (प्रावधानों के अधीन) इस समझौते के).

2. संरक्षक की जिम्मेदारियां

2.1. संरक्षक कार्य करता है:

क) इस अनुबंध की अवधि के दौरान वस्तु का भंडारण करें और भंडारण के लिए स्वीकृत वस्तु की देखभाल अपनी चीजों से कम न करें;

बी) उसे हस्तांतरित वस्तु की सुरक्षा के लिए उपाय करें, जिसकी अनिवार्य प्रकृति कानून और अन्य कानूनी कृत्यों (अग्नि सुरक्षा, स्वच्छता, सुरक्षा, आदि) द्वारा प्रदान की जाती है;

ग) उस वस्तु की सुरक्षा के लिए उपाय करना जो व्यावसायिक रीति-रिवाजों और इस समझौते के सार के अनुरूप हो, जिसमें भंडारण के लिए हस्तांतरित वस्तु की संपत्तियां भी शामिल हों;

घ) वस्तुओं की सुरक्षा के लिए निम्नलिखित अतिरिक्त उपाय करें: __________;

ई) जमानतदार की सहमति के बिना, भंडारण के लिए हस्तांतरित वस्तु का उपयोग न करें, साथ ही इसे तीसरे पक्ष को उपयोग करने का अवसर प्रदान न करें, उन मामलों को छोड़कर जहां संग्रहीत वस्तु का उपयोग इसकी सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक है और करता है इस समझौते का खंडन न करें;

च) इस अनुबंध द्वारा प्रदान की गई वस्तु की भंडारण शर्तों को बदलने की आवश्यकता के बारे में तुरंत जमानतदार को सूचित करें, और जब तक कोई प्रतिक्रिया प्राप्त न हो, तब तक आइटम के संबंध में कोई कार्रवाई न करें, खंड 2.2 और 2.3 के अपवाद के साथ। की सुलह।

2.2. यदि वस्तु के नुकसान, कमी या क्षति के खतरे को खत्म करने के लिए भंडारण की स्थिति में बदलाव आवश्यक है, तो कस्टोडियन को बैलर की प्रतिक्रिया की प्रतीक्षा किए बिना भंडारण की विधि, स्थान और अन्य शर्तों को बदलने का अधिकार है।

3.1. संरक्षक को, जमानतदार की सहमति के बिना, भंडारण के लिए चीज को किसी तीसरे पक्ष को हस्तांतरित करने का कोई अधिकार नहीं है, सिवाय उन मामलों के जहां उसे जमानतदार के हित में परिस्थितियों के बल पर इसका सहारा लेने के लिए मजबूर किया जाता है और इससे वंचित किया जाता है उसकी सहमति प्राप्त करने का अवसर.

3.2. कस्टोडियन किसी तीसरे पक्ष को भंडारण के लिए वस्तु के हस्तांतरण के बारे में तुरंत जमानतदार को सूचित करने के लिए बाध्य है।

3.3. भंडारण के लिए वस्तु को किसी तीसरे पक्ष को हस्तांतरित करते समय, इस समझौते की शर्तें लागू रहती हैं, और कीपर उस तीसरे पक्ष के कार्यों के लिए जिम्मेदार होता है, जिसे उसने भंडारण के लिए वस्तु को अपने लिए स्थानांतरित किया था।

4. भंडारण लागत

4.1. यह समझौता निःशुल्क है.

4.2. जमानतकर्ता कस्टोडियन को वस्तु के भंडारण के लिए किए गए आवश्यक खर्चों की प्रतिपूर्ति करेगा।

4.3. इस प्रकार की वस्तु के लिए विशिष्ट भंडारण लागत में शामिल हैं: __________________________।

4.4. यदि, भंडारण अवधि की समाप्ति के बाद, भंडारण में मौजूद वस्तु को जमानतदार द्वारा वापस नहीं लिया जाता है, तो वह कस्टोडियन को वस्तु के आगे के भंडारण के लिए आनुपातिक पारिश्रमिक का भुगतान करने के लिए बाध्य है।

4.4.1. यदि, भंडारण अवधि की समाप्ति के बाद, भंडारण में मौजूद वस्तु को जमानतदार द्वारा वापस नहीं लिया जाता है, तो वह कस्टोडियन को वस्तु के भंडारण की लागत का भुगतान करने का वचन देता है। यह नियम उन मामलों में भी लागू होता है जहां जमाकर्ता भंडारण अवधि की समाप्ति से पहले चीज़ को लेने के लिए बाध्य है।

4.5. भंडारण व्यय ऐसी वस्तुएं जो इस प्रकार के सामान्य खर्चों से अधिक होती हैं और जिन्हें पार्टियां भंडारण समझौते (असाधारण व्यय) का समापन करते समय पूर्वाभास नहीं कर सकती थीं, उन्हें कस्टोडियन को प्रतिपूर्ति की जाती है यदि जमानतदार इन खर्चों के लिए सहमत हो या बाद में उन्हें मंजूरी दे दे, साथ ही अन्य मामलों में भी कानून और अन्य कानूनी कृत्यों द्वारा प्रदान किया गया।

4.6. यदि असाधारण खर्च करना आवश्यक है, तो कस्टोडियन इन खर्चों के लिए जमानतदार की सहमति का अनुरोध करने के लिए बाध्य है।

यदि जमानतदार संदेश में कस्टोडियन द्वारा निर्दिष्ट अवधि के भीतर या प्रतिक्रिया के लिए सामान्य रूप से आवश्यक समय के भीतर अपनी असहमति नहीं बताता है, तो यह माना जाता है कि वह असाधारण खर्चों के लिए सहमत है।

ऐसी स्थिति में जब कस्टोडियन ने इन खर्चों के लिए बेलर से पूर्व सहमति प्राप्त किए बिना भंडारण के लिए असाधारण खर्च किया है, हालांकि यह मामले की परिस्थितियों में संभव था, और बेलर ने बाद में उन्हें मंजूरी नहीं दी, कस्टोडियन को मांग करने का अधिकार है असाधारण खर्चों के लिए मुआवजा केवल उस क्षति की सीमा तक जो कि हो सकती थी यदि ये खर्च नहीं किए गए होते।

दस्तावेज़ में कोई विरोधाभास नहीं है, समझौते की शर्तें पूरी तरह से कानून (रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 898) का अनुपालन करती हैं, वास्तव में, निर्दिष्ट मानदंड उद्धृत किया गया है। दस्तावेज़ को संशोधन के लिए वापस करने का कोई आधार नहीं है।

4.7. भंडारण लागत के अतिरिक्त असाधारण खर्चों की प्रतिपूर्ति जमानतदार द्वारा की जाती है।

5. जमानतदार का चीज़ वापस लेने का दायित्व

5.1. भंडारण अवधि समाप्त होने पर, जमानतकर्ता भंडारण के लिए हस्तांतरित वस्तु को तुरंत लेने का वचन देता है।

5.2. यदि जमानतदार वस्तु को वापस लेने के अपने दायित्व को पूरा करने में विफल रहता है, जिसमें वस्तु प्राप्त करने से बचना भी शामिल है, तो संरक्षक को, जमानतदार को लिखित चेतावनी के बाद, भंडारण के स्थान पर प्रचलित कीमत पर वस्तु को स्वतंत्र रूप से बेचने का अधिकार है। , और यदि वस्तु का अनुमानित मूल्य कानून द्वारा स्थापित न्यूनतम मजदूरी की एक सौ से अधिक है - तो इसे कला द्वारा निर्धारित तरीके से नीलामी में बेचें। कला। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 447 - 449।

5.3. वस्तु की बिक्री से प्राप्त राशि, कस्टोडियन को देय राशि घटाकर, जिसमें वस्तु की बिक्री के लिए उसके खर्च भी शामिल हैं, जमानतदार को हस्तांतरित कर दी जाती है।

6. वस्तु वापस करने का अभिरक्षक का दायित्व

6.1. कस्टोडियन बैलर को वही चीज़ वापस करने के लिए बाध्य है जिसे भंडारण के लिए स्थानांतरित किया गया था।

6.2. वस्तु को संरक्षक द्वारा उसी स्थिति में वापस किया जाना चाहिए जिसमें इसे भंडारण के लिए स्वीकार किया गया था, इसकी प्राकृतिक गिरावट, प्राकृतिक हानि या इसके प्राकृतिक गुणों के कारण अन्य परिवर्तन को ध्यान में रखते हुए।

6.3. वस्तु की वापसी के साथ-साथ, रखवाला उसके भंडारण के दौरान प्राप्त फल और आय को स्थानांतरित करने के लिए बाध्य है।

7. संरक्षक की जिम्मेदारी

7.1. अपनी गलती (इरादे या लापरवाही) की उपस्थिति में वस्तु की हानि, कमी या क्षति के लिए कीपर जिम्मेदार है।

7.2. संरक्षक को निर्दोष माना जाता है यदि, दायित्व की प्रकृति और टर्नओवर की शर्तों के अनुसार उससे अपेक्षित देखभाल और विवेक के साथ, उसने दायित्व की उचित पूर्ति के लिए सभी उपाय किए हैं, और यदि वह यह साबित नहीं करता है कि हानि, कमी या क्षति अप्रत्याशित घटना के कारण, या चीज़ के गुणों के कारण हुई, जिसे भंडारण के लिए स्वीकार करते समय कीपर को पता नहीं था और उसे पता नहीं होना चाहिए था।

7.3. इस चीज़ को वापस लेने के लिए जमानतकर्ता के दायित्व के बाद भंडारण के लिए स्वीकार की गई किसी चीज़ की हानि, कमी या क्षति के लिए, कस्टोडियन केवल तभी उत्तरदायी होता है जब उसकी ओर से इरादा या घोर लापरवाही होती है।

8. पार्टियों की जिम्मेदारी

8.1. वस्तु की हानि, कमी या क्षति के कारण जमानतदार को होने वाले नुकसान की भरपाई संरक्षक द्वारा कला के अनुसार की जाती है। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 393, जब तक कि अन्यथा कानून द्वारा प्रदान न किया गया हो।

8.2. चीजों की हानि, कमी या क्षति के कारण जमानतदार को होने वाले नुकसान की भरपाई की जाती है:

1) वस्तु की हानि और कमी के लिए - उसके मूल्य की मात्रा में;

2) वस्तु की क्षति के लिए - उस मात्रा में जिससे उसका मूल्य कम हो गया हो।

8.3. ऐसी स्थिति में, क्षति के परिणामस्वरूप, जिसके लिए कस्टोडियन जिम्मेदार है, वस्तु की गुणवत्ता इतनी बदल गई है कि इसका उपयोग इसके मूल उद्देश्य के लिए नहीं किया जा सकता है, तो जमानतदार को इसे अस्वीकार करने और कस्टोडियन से मुआवजे की मांग करने का अधिकार है। इस मद की लागत के साथ-साथ अन्य हानियों के लिए, जब तक कि कानून द्वारा अन्यथा प्रदान न किया गया हो।

8.3. यदि रखवाले, भंडारण के लिए वस्तु स्वीकार करते समय, इन संपत्तियों के बारे में नहीं जानता था और उसे इन संपत्तियों के बारे में पता नहीं होना चाहिए था, तो जमाकर्ता को जमा की गई चीज़ों की संपत्तियों के कारण हुए नुकसान की भरपाई करने के लिए बाध्य किया जाता है।

9. अप्रत्याशित घटना

9.1. पार्टियों को इस समझौते के तहत दायित्वों को पूरा करने में आंशिक या पूर्ण विफलता के लिए दायित्व से मुक्त कर दिया जाता है यदि यह साबित हो जाता है कि विफलता अप्रत्याशित परिस्थितियों का परिणाम थी जो इस समझौते के समापन के बाद बाढ़, आग जैसी असाधारण परिस्थितियों के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुई थी। , भूकंप और अन्य प्राकृतिक घटनाएं, साथ ही युद्ध, सैन्य कार्रवाई, नाकाबंदी, अधिकारियों की निषेधात्मक कार्रवाइयां और राज्य निकायों के कृत्य, हमले, संचार और ऊर्जा आपूर्ति का विनाश, इस समझौते की वैधता के दौरान हुए विस्फोट, जो पार्टियां कर सकती थीं पूर्वाभास या रोकथाम नहीं. ऐसी परिस्थितियों में, विशेष रूप से, देनदार के समकक्षों की ओर से दायित्वों का उल्लंघन, या देनदार के पास आवश्यक धन की कमी शामिल नहीं है।

9.2. यदि इस समझौते के खंड 9.1 में निर्दिष्ट परिस्थितियाँ उत्पन्न होती हैं, तो प्रत्येक पक्ष को तुरंत दूसरे पक्ष को उनके बारे में लिखित रूप में सूचित करना होगा। नोटिस में परिस्थितियों की प्रकृति पर डेटा, साथ ही इन परिस्थितियों के अस्तित्व को प्रमाणित करने वाले आधिकारिक दस्तावेज और यदि संभव हो, तो इस समझौते के तहत अपने दायित्वों को पूरा करने की पार्टी की क्षमता पर उनके प्रभाव का आकलन करना शामिल होना चाहिए।

9.3. यदि पार्टी इस समझौते के खंड 9.2 में दिए गए नोटिस को नहीं भेजती है या असामयिक रूप से भेजती है, तो वह दूसरे पक्ष को हुए नुकसान की भरपाई करने के लिए बाध्य है।

9.4. यदि इस समझौते के खंड 9.1 में सूचीबद्ध परिस्थितियाँ और उनके परिणाम दो महीने से अधिक समय तक लागू रहते हैं, तो पार्टियाँ इस समझौते को निष्पादित करने के स्वीकार्य वैकल्पिक तरीकों की पहचान करने के लिए अतिरिक्त बातचीत करेंगी।

10. जमानतदार के अनुरोध पर भंडारण की समाप्ति

10.1. जमाकर्ता के पहले अनुरोध पर, संरक्षक भंडारण के लिए स्वीकृत वस्तु को वापस करने के लिए बाध्य है, भले ही इस समझौते में प्रदान की गई भंडारण अवधि अभी समाप्त नहीं हुई हो।

11. अंतिम प्रावधान

11.1. इस समझौते में कोई भी परिवर्तन और परिवर्धन, अतिरिक्त समझौते वैध हैं, बशर्ते कि वे लिखित रूप में किए गए हों और पार्टियों के विधिवत अधिकृत प्रतिनिधियों द्वारा हस्ताक्षरित हों।

11.2. सभी नोटिस और संचार लिखित रूप में दिए जाने चाहिए। यदि सूचनाएं और संदेश पंजीकृत मेल, टेलीग्राफ, टेलीटाइप, टेलेक्स, टेलीफैक्स द्वारा भेजे जाते हैं या संबंधित अधिकारियों द्वारा रसीद के साथ पार्टियों के कानूनी (डाक) पते पर व्यक्तिगत रूप से वितरित किए जाते हैं, तो उन्हें विधिवत निष्पादित माना जाएगा।

11.3. यह समझौता समान कानूनी बल वाली दो प्रतियों में तैयार किया गया है, प्रत्येक पक्ष के लिए एक प्रति।

11.4. यह समझौता उस क्षण से लागू होता है जब जमानतदार चीज़ को कस्टोडियन को हस्तांतरित करता है और तब तक वैध रहता है जब तक कि पक्ष इस समझौते के तहत अपने दायित्वों को पूरी तरह से पूरा नहीं कर लेते।

12. पार्टियों के पते और बैंक विवरण

अभिभावक: ____________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________

जमानतकर्ता:

पार्टियों के हस्ताक्षर:

कस्टोडियन बेलर

________________/________________/ ________________/_______________/ (हस्ताक्षर) (पूरा नाम) (हस्ताक्षर) (पूरा नाम)

कानूनी संस्थाओं के बीच मुफ़्त भंडारण समझौता (भंडारण लागत की प्रतिपूर्ति जमानतदार द्वारा की जाती है)

समझौता संख्या _____
कानूनी संस्थाओं के बीच भंडारण
(अनुबंध निःशुल्क है; भंडारण लागत की प्रतिपूर्ति की जाती है
जमानतदार)
_____________ "___"___________ ____
________________________________________________________________,

इसके बाद ____________________________________ द्वारा प्रतिनिधित्व किया गया __ "संरक्षक" के रूप में संदर्भित किया गया है

और ___________________________________________________________________,
(कानूनी इकाई का नाम)
इसके बाद इसे______________________________________________________________________________________ द्वारा दर्शाया गया है
_____________________________________________________________________,
(निदेशक, महाप्रबंधक, प्रतिनिधि)
______________________________________________________ के आधार पर कार्य करना,
(चार्टर, पावर ऑफ अटॉर्नी: संख्या, जारी करने की तारीख)
सामूहिक रूप से "पार्टियों" के रूप में संदर्भित, ने इस समझौते में प्रवेश किया है
निम्नलिखित नुसार:
1. समझौते का विषय. सामान्य प्रावधान
1.1. इस समझौते के तहत कस्टोडियन उस चीज़ को स्टोर करने का कार्य करता है
जमानतदार द्वारा उसे हस्तांतरित कर दिया जाएगा और यह चीज़ यथावत वापस कर दी जाएगी।
1.2. इस समझौते के तहत जमानतकर्ता भंडारण के लिए स्थानान्तरण करता है
निम्नलिखित चीज़ (बाद में इसे "आइटम" के रूप में संदर्भित किया जाएगा): __________________________________________

(वस्तु का नाम, उसकी वैयक्तिक विशेषताएँ, आदि)
1.3. यह समझौता निम्नलिखित अवधि के लिए संपन्न हुआ है: ____________________।
1.4. जमाकर्ता द्वारा संरक्षक को भंडारण के लिए वस्तु का स्थानांतरण
जमानतदार को निम्नलिखित दस्तावेज़ जारी करके प्रमाणित किया जाता है: ___________
____________________________________________, जो अभिभावक को लौटा दिया जाता है
भंडारण अवधि के अंत में.
2. संरक्षक की जिम्मेदारियां
2.1. संरक्षक कार्य करता है:
ए) इस समझौते की अवधि के दौरान आइटम को स्टोर करें;
बी) उसे हस्तांतरित वस्तु की सुरक्षा के लिए उपाय करें, जिसकी अनिवार्य प्रकृति कानून, अन्य कानूनी कृत्यों या उनके द्वारा स्थापित तरीके से प्रदान की जाती है (अग्नि सुरक्षा, स्वच्छता, सुरक्षा, आदि);
ग) उस वस्तु की सुरक्षा के लिए उपाय करना जो व्यावसायिक रीति-रिवाजों और इस समझौते के सार के अनुरूप हो, जिसमें भंडारण के लिए हस्तांतरित वस्तु की संपत्तियां भी शामिल हों;
घ) वस्तु की सुरक्षा के लिए निम्नलिखित अतिरिक्त उपाय करें: ________________________________________________________________________________;
ई) जमानतदार की सहमति के बिना, भंडारण के लिए हस्तांतरित वस्तु का उपयोग न करें, साथ ही इसे तीसरे पक्ष को उपयोग करने का अवसर प्रदान न करें, उन मामलों को छोड़कर जहां संग्रहीत वस्तु का उपयोग इसकी सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक है और करता है इस समझौते का खंडन न करें;
च) इस समझौते में प्रदान की गई वस्तु की भंडारण शर्तों को बदलने की आवश्यकता के बारे में तुरंत जमानतदार को सूचित करें और उसकी प्रतिक्रिया की प्रतीक्षा करें।
2.2. यदि वस्तु के नुकसान, कमी या क्षति के खतरे को खत्म करने के लिए भंडारण की स्थिति में बदलाव आवश्यक है, तो कस्टोडियन को बैलर की प्रतिक्रिया की प्रतीक्षा किए बिना भंडारण की विधि, स्थान और अन्य शर्तों को बदलने का अधिकार है।
2.3. यदि भंडारण के दौरान वस्तु के क्षतिग्रस्त होने का वास्तविक खतरा है, या वस्तु पहले ही क्षतिग्रस्त हो चुकी है, या ऐसी परिस्थितियाँ उत्पन्न हो गई हैं जो इसकी सुरक्षा सुनिश्चित करने की अनुमति नहीं देती हैं, और जमानतदार की ओर से समय पर कार्रवाई की उम्मीद नहीं की जा सकती है, तो कस्टोडियन को भंडारण स्थान पर प्रचलित कीमत पर वस्तु या उसके हिस्से को स्वतंत्र रूप से बेचने का अधिकार है यदि ये परिस्थितियाँ उन कारणों से उत्पन्न होती हैं जिनके लिए संरक्षक जिम्मेदार नहीं है, तो उसे खरीद मूल्य से बिक्री की अपनी लागत की प्रतिपूर्ति करने का अधिकार है।
3. भंडारण के लिए वस्तुओं का किसी तीसरे पक्ष को स्थानांतरण
3.1. संरक्षक को, जमानतदार की सहमति के बिना, भंडारण के लिए वस्तु को किसी तीसरे पक्ष को हस्तांतरित करने का अधिकार नहीं है, सिवाय उन मामलों के जहां उसे जमानतदार के हित में परिस्थितियों के बल पर ऐसा करने के लिए मजबूर किया जाता है और इससे वंचित किया जाता है उसकी सहमति प्राप्त करने का अवसर।
3.2. कस्टोडियन किसी तीसरे पक्ष को भंडारण के लिए वस्तु के हस्तांतरण के बारे में तुरंत जमानतदार को सूचित करने के लिए बाध्य है।
3.3. भंडारण के लिए वस्तु को किसी तीसरे पक्ष को हस्तांतरित करते समय, इस समझौते की शर्तें लागू रहती हैं, और कीपर उस तीसरे पक्ष के कार्यों के लिए जिम्मेदार होता है, जिसे उसने भंडारण के लिए वस्तु को अपने लिए स्थानांतरित किया था।
4. भंडारण लागत
4.1. यह समझौता निःशुल्क है.
4.2. जमानतदार वस्तु के भंडारण की लागत के लिए संरक्षक को प्रतिपूर्ति करेगा।
4.3. वस्तुओं के भंडारण की लागत _______________________ है।
4.4. यदि, भंडारण अवधि की समाप्ति के बाद, भंडारण में मौजूद वस्तु को जमानतदार द्वारा वापस नहीं लिया जाता है, तो वह कस्टोडियन को वस्तु के भंडारण की लागत का भुगतान करने का वचन देता है। यह नियम उन मामलों में भी लागू होता है जहां जमाकर्ता भंडारण अवधि की समाप्ति से पहले चीज़ को लेने के लिए बाध्य है।
4.5. भंडारण व्यय ऐसी वस्तुएं जो इस प्रकार के सामान्य खर्चों से अधिक होती हैं और जिन्हें पार्टियां भंडारण समझौते (असाधारण व्यय) का समापन करते समय पूर्वाभास नहीं कर सकती थीं, उन्हें कस्टोडियन को प्रतिपूर्ति की जाती है यदि जमानतदार इन खर्चों के लिए सहमत हो या बाद में उन्हें मंजूरी दे दे, साथ ही अन्य मामलों में भी कानून और अन्य कानूनी कृत्यों द्वारा प्रदान किया गया।
4.6. यदि असाधारण खर्च करना आवश्यक है, तो कस्टोडियन इन खर्चों के लिए जमानतदार की सहमति का अनुरोध करने के लिए बाध्य है। यदि जमानतदार कस्टोडियन द्वारा निर्दिष्ट अवधि के भीतर या प्रतिक्रिया के लिए सामान्य रूप से आवश्यक समय के भीतर अपनी असहमति नहीं बताता है, तो उसे असाधारण खर्चों के लिए सहमत माना जाएगा।
यदि कस्टोडियन ने जमानतदार की पूर्व सहमति प्राप्त किए बिना भंडारण के लिए असाधारण खर्च किए हैं, हालांकि यह मामले की परिस्थितियों में संभव था, और कस्टोडियन ने बाद में उन्हें मंजूरी नहीं दी, तो कस्टोडियन केवल उस सीमा तक असाधारण खर्चों के लिए मुआवजे की मांग कर सकता है यदि ये खर्च न किए गए होते तो थिंग को कितना नुकसान हो सकता था।
4.7. भंडारण लागत के अतिरिक्त असाधारण खर्चों की प्रतिपूर्ति जमानतदार द्वारा की जाती है।
5. जमानतदार का चीज़ वापस लेने का दायित्व
5.1. भंडारण अवधि समाप्त होने पर, जमानतकर्ता भंडारण के लिए हस्तांतरित वस्तु को तुरंत लेने का वचन देता है।
5.2. यदि जमानतदार वस्तु को वापस लेने के अपने दायित्व को पूरा करने में विफल रहता है, जिसमें वस्तु प्राप्त करने से बचना भी शामिल है, तो संरक्षक को, जमानतदार को लिखित चेतावनी के बाद, भंडारण के स्थान पर प्रचलित कीमत पर वस्तु को स्वतंत्र रूप से बेचने का अधिकार है। , और यदि चीज़ का अनुमानित मूल्य कानून द्वारा स्थापित एक सौ न्यूनतम वेतन से अधिक है - इसे रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 447-449 द्वारा निर्धारित तरीके से नीलामी में बेचें।
5.3. वस्तु की बिक्री से प्राप्त राशि, कस्टोडियन को देय राशि घटाकर, जिसमें वस्तु की बिक्री के लिए उसके खर्च भी शामिल हैं, जमानतदार को हस्तांतरित कर दी जाती है।
6. वस्तु वापस करने का अभिरक्षक का दायित्व
6.1. कस्टोडियन बैलर को वही चीज़ वापस करने के लिए बाध्य है जिसे भंडारण के लिए स्थानांतरित किया गया था।
6.2. वस्तु को संरक्षक द्वारा उसी स्थिति में वापस किया जाना चाहिए जिसमें इसे भंडारण के लिए स्वीकार किया गया था, इसकी प्राकृतिक गिरावट, प्राकृतिक हानि या इसके प्राकृतिक गुणों के कारण अन्य परिवर्तन को ध्यान में रखते हुए।
6.3. वस्तु की वापसी के साथ-साथ, रखवाला उसके भंडारण के दौरान प्राप्त फल और आय को स्थानांतरित करने के लिए बाध्य है।
7. संरक्षक की जिम्मेदारी
7.1. रखवाला वस्तु की हानि, कमी या क्षति के लिए जिम्मेदार है, जब तक कि वह यह साबित नहीं कर देता कि हानि, कमी या क्षति अप्रत्याशित घटना के कारण हुई है, या वस्तु के गुणों के कारण हुई है, जिसे भंडारण के लिए स्वीकार करते समय रखवाला, नहीं जानता था और नहीं जानना चाहिए था, या यह जमानतदार की मंशा या घोर लापरवाही का परिणाम है।
7.2. इस चीज़ को वापस लेने के लिए जमानतकर्ता के दायित्व के बाद भंडारण के लिए स्वीकार की गई किसी चीज़ की हानि, कमी या क्षति के लिए, कस्टोडियन केवल तभी उत्तरदायी होता है जब उसकी ओर से इरादा या घोर लापरवाही होती है।
8. संरक्षक की देनदारी की राशि.
संरक्षक को हुई क्षति के लिए मुआवजा
8.1. वस्तु की हानि, कमी या क्षति के कारण जमाकर्ता को होने वाले नुकसान की भरपाई कस्टोडियन द्वारा रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 393 के अनुसार की जाती है, जब तक कि अन्यथा कानून द्वारा प्रदान नहीं किया जाता है।
8.2. यदि, क्षति के परिणामस्वरूप, जिसके लिए कस्टोडियन जिम्मेदार है, वस्तु की गुणवत्ता इतनी बदल गई है कि इसका उपयोग उसके मूल उद्देश्य के लिए नहीं किया जा सकता है, तो जमानतदार को इसे अस्वीकार करने और कस्टोडियन से लागत के मुआवजे की मांग करने का अधिकार है। इस चीज़ का, साथ ही अन्य नुकसान, जब तक कि कानून द्वारा अन्यथा प्रदान न किया गया हो।
8.3. यदि रखवाले, भंडारण के लिए वस्तु स्वीकार करते समय, इन संपत्तियों के बारे में नहीं जानता था और उसे इन संपत्तियों के बारे में पता नहीं होना चाहिए था, तो जमाकर्ता को जमा की गई चीज़ों की संपत्तियों के कारण हुए नुकसान की भरपाई करने के लिए बाध्य किया जाता है।
9. अप्रत्याशित घटना
9.1. एक पक्ष इस समझौते के तहत दायित्वों को पूरा करने में आंशिक या पूर्ण विफलता के लिए दायित्व से मुक्त हो जाता है यदि यह साबित होता है कि अप्रत्याशित घटना के कारण उचित प्रदर्शन असंभव था, यानी वर्तमान परिस्थितियों में असाधारण और अपरिहार्य परिस्थितियों में। ऐसी परिस्थितियों में, विशेष रूप से, देनदार के समकक्षों की ओर से दायित्वों का उल्लंघन, या देनदार के पास आवश्यक धन की कमी शामिल नहीं है।
9.2. यदि इस समझौते के खंड 9.1 में निर्दिष्ट परिस्थितियाँ उत्पन्न होती हैं, तो प्रत्येक पक्ष को तुरंत दूसरे पक्ष को उनके बारे में लिखित रूप में सूचित करना होगा। नोटिस में परिस्थितियों की प्रकृति पर डेटा, साथ ही इन परिस्थितियों के अस्तित्व को प्रमाणित करने वाले आधिकारिक दस्तावेज और यदि संभव हो, तो इस समझौते के तहत अपने दायित्वों को पूरा करने की पार्टी की क्षमता पर उनके प्रभाव का आकलन करना शामिल होना चाहिए।
9.3. यदि पार्टी इस समझौते के खंड 9.2 में दिए गए नोटिस को नहीं भेजती है या असामयिक रूप से भेजती है, तो वह दूसरे पक्ष को हुए नुकसान की भरपाई करने के लिए बाध्य है।
9.4. यदि इस समझौते के खंड 9.1 में सूचीबद्ध परिस्थितियाँ और उनके परिणाम दो महीने से अधिक समय तक लागू रहते हैं, तो पार्टियाँ इस समझौते को निष्पादित करने के स्वीकार्य वैकल्पिक तरीकों की पहचान करने के लिए अतिरिक्त बातचीत करेंगी।
10. जमानतदार के अनुरोध पर भंडारण की समाप्ति
10.1. जमाकर्ता के पहले अनुरोध पर, संरक्षक भंडारण के लिए स्वीकृत वस्तु को वापस करने के लिए बाध्य है, भले ही इस समझौते में प्रदान की गई भंडारण अवधि अभी समाप्त नहीं हुई हो।
11. अंतिम प्रावधान
11.1. इस समझौते में कोई भी परिवर्तन और परिवर्धन, अतिरिक्त समझौते वैध हैं, बशर्ते कि वे लिखित रूप में किए गए हों और पार्टियों के विधिवत अधिकृत प्रतिनिधियों द्वारा हस्ताक्षरित हों।
11.2. सभी नोटिस और संचार लिखित रूप में दिए जाने चाहिए। यदि सूचनाएं और संदेश पंजीकृत मेल, टेलीग्राफ, टेलीटाइप, टेलेक्स, टेलीफैक्स द्वारा भेजे जाते हैं या संबंधित अधिकारियों द्वारा रसीद के साथ पार्टियों के कानूनी (डाक) पते पर व्यक्तिगत रूप से वितरित किए जाते हैं, तो उन्हें विधिवत निष्पादित माना जाएगा।
11.3. यह समझौता समान कानूनी बल वाली दो प्रतियों में तैयार किया गया है, प्रत्येक पक्ष के लिए एक प्रति।
11.4 यह समझौता जमानतदार द्वारा संरक्षक को वस्तु के हस्तांतरण के क्षण से लागू होता है।
12. पार्टियों के पते और बैंक विवरण
अभिभावक: ______________________________________________________________
______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________.
जमानतदार: ____________________________________________________
______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________.
पार्टियों के हस्ताक्षर:
कस्टोडियन बेलर
____________________ _______________________
म.प्र.

1. समझौते का विषय

2. पार्टियों के दायित्व

2.1. संरक्षक कार्य करता है:

2.1.1. जमानतदार द्वारा वस्तु की मांग किये जाने तक वस्तु को अपने पास रखें।

2.1.2. भंडारण के लिए स्वीकृत वस्तु का ध्यान अपनी चीजों से कम न रखें।

2.2. जमानतकर्ता वचन देता है:

2.3. संरक्षक का अधिकार है:

3. भंडारण लागत

3.1. यह समझौता निःशुल्क है.

4. जमानतदार का चीज़ वापस लेने का दायित्व

5. समझौते के तहत पार्टियों की जिम्मेदारी

6. अंतिम प्रावधान

म.प्र. अभिभावकनागरिक, पासपोर्ट (श्रृंखला, संख्या, जारी), पते पर निवास, इसके बाद "के रूप में जाना जाता है" जमानत देनेवाला", एक ओर, और नागरिक, पासपोर्ट (श्रृंखला, संख्या, जारी), पते पर रह रहे हैं, इसके बाद के रूप में जाना जाता है" ", दूसरी ओर, इसके बाद इसे "के रूप में संदर्भित किया जाएगापार्टियाँ

1. समझौते का विषय

2. पार्टियों के दायित्व

2.1. संरक्षक कार्य करता है:

2.1.1. जमानतदार द्वारा वस्तु की मांग किये जाने तक वस्तु को अपने पास रखें।

2.1.2. भंडारण के लिए स्वीकृत वस्तु का ध्यान अपनी चीजों से कम न रखें।

2.2. जमानतकर्ता वचन देता है:

2.3. संरक्षक का अधिकार है:

3. भंडारण लागत

3.1. यह समझौता निःशुल्क है.

4. जमानतदार का चीज़ वापस लेने का दायित्व

5. समझौते के तहत पार्टियों की जिम्मेदारी

6. अंतिम प्रावधान

7. पार्टियों के पते और विवरण

अभिभावक

", इस समझौते में प्रवेश किया है, जिसे इसके बाद "समझौते" के रूप में जाना जाएगा, जो इस प्रकार है:
पंजीकरण पता:
डाक का पता:
फ़ोन/फ़ैक्स:
पासपोर्ट श्रृंखला, संख्या:
जारीकर्ता:
कब जारी किया गया:

जमानत देनेवाला

", इस समझौते में प्रवेश किया है, जिसे इसके बाद "समझौते" के रूप में जाना जाएगा, जो इस प्रकार है:
पंजीकरण पता:
डाक का पता:
फ़ोन/फ़ैक्स:
पासपोर्ट श्रृंखला, संख्या:
जारीकर्ता:
कब जारी किया गया: