व्यावसायिक संबंधों में अप्रत्याशित घटनाएँ (बुर्कोवा ए.यू.)। अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियाँ - कानूनी अनुबंधों में प्रकार और उल्लेख

फॉर्म को दोबारा करने से पहले, निश्चित रूप से, आपको इसमें दिए गए कोड के खंडों को ध्यान से पढ़ना होगा। अब शायद वे अपनी प्रासंगिकता खो चुके हैं. एक उच्च-गुणवत्ता वाला फॉर्म आपको पत्र लिखते समय आने वाली कठिनाइयों पर काबू पाने में मजबूत करेगा। इससे आपको वकील की फीस पर पैसे बचाने में मदद मिलेगी। एक प्रबंधक के लिए अतिरिक्त संसाधन अच्छे होते हैं।

अप्रत्याशित घटना एक विशेष प्रकार के अनुबंध में एक विशिष्ट खंड है, जो उन परिस्थितियों का प्रावधान करता है जिनमें प्रत्येक पक्ष को गैर-निष्पादन के लिए किसी भी दायित्व से मुक्त किया जाता है, साथ ही एक विशिष्ट अनुबंध के तहत दायित्वों के अनुचित प्रदर्शन से भी मुक्त किया जाता है। न्यायिक अभ्यास और व्यावसायिक अभ्यास के अनुसार, अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियाँ पूर्ण और वस्तुनिष्ठ (सार्वभौमिक) प्रकृति की होनी चाहिए। इसके अलावा, इस मामले में, निष्पक्षता का तात्पर्य अनुबंध के समापन में भाग लेने वाले सभी या बड़ी संख्या में व्यक्तियों पर इस संविदात्मक खंड के प्रभाव से है, न कि केवल देनदार के संबंध में।

अनुबंध में अप्रत्याशित घटना

एक अनुबंध में अप्रत्याशित घटना क्या है. अप्रत्याशित घटना "अप्रत्याशित घटना" की तथाकथित स्थितियों को संदर्भित करती है। हालाँकि व्यावसायिक संबंधों के अभ्यास में उनका सामना बहुत कम होता है, अनुबंध के पक्षों के लिए उन्हें परिभाषित करना और मुख्य चार बिंदु प्रदान करना बहुत महत्वपूर्ण है:

1. आपातकालीन परिस्थितियों की स्थिति में, अर्थात्: सैन्य कार्रवाई, प्राकृतिक आपदाएं, हड़ताल, दंगे, सरकारी निकायों के निषेधात्मक और प्रतिबंधात्मक विधायी निर्णय, इस समझौते पर हस्ताक्षर करने के बाद होने वाले और समझौते के तहत किसी भी दायित्व की पूर्ण या आंशिक पूर्ति को रोकने के लिए , ऐसी परिस्थितियों की अवधि के लिए निष्पादन दायित्वों की समय सीमा बढ़ा दी जाती है।

2. एक पक्ष जिसके लिए, उपरोक्त परिस्थितियों के कारण, इस समझौते के तहत किसी भी दायित्व को पूरा करना असंभव है, वह तुरंत (10 दिनों से अधिक नहीं) दूसरे पक्ष को इसके बारे में सूचित करने के लिए बाध्य है।

3. घटित आपातकालीन परिस्थितियों की सूचना देने में विफलता या असामयिक अधिसूचना संबंधित पक्ष को संविदात्मक दायित्वों को पूरा करने में विफलता के लिए दायित्व से मुक्त करने के आधार के रूप में उनमें से किसी को संदर्भित करने के अधिकार से वंचित कर देती है।

4. यदि आपातकालीन परिस्थितियाँ तीन या अधिक महीनों तक लागू रहती हैं, तो किसी भी पक्ष को अपने साथी को निर्णय के बारे में सूचित करते हुए, अनुबंध को पूर्ण या आंशिक रूप से रद्द करने का अधिकार है।

इस मामले में, कोई भी पक्ष संभावित नुकसान की भरपाई करने के लिए बाध्य नहीं है।

प्रत्येक विशिष्ट मामले में, पार्टियों के संबंधों की कुछ परिस्थितियों में निहित अपनी विशिष्टताएं और विशेषताएं होती हैं। इसके लिए अनुबंधों के मानक पाठों में उचित समायोजन करने की आवश्यकता है, उन शब्दों की पसंद को ध्यान में रखते हुए जो अनुबंध करने वाले पक्षों के हितों के अनुरूप हैं।

अप्रत्याशित घटना अनुबंध में एक विशेष खंड है

अप्रत्याशित घटना अनुबंध के उन खंडों में से एक है जो कुछ परिस्थितियों का प्रावधान करता है, जिसमें पार्टियों को दायित्वों को पूरा करने में विफलता के साथ-साथ संपन्न अनुबंध के तहत असंतोषजनक प्रदर्शन के लिए उत्तरदायी नहीं ठहराया जाएगा।

न्यायिक और व्यावसायिक अभ्यास के आधार पर, कुछ अप्रत्याशित घटनाएँ केवल वस्तुनिष्ठ और पूर्ण प्रकृति की होनी चाहिए। इस प्रकार, निष्पक्षता का तात्पर्य समझौते के इस खंड के प्रभाव से सभी और बड़ी संख्या में उन व्यक्तियों पर पड़ता है जिन्होंने इस समझौते के समापन में भाग लिया था।

वकील की टिप्पणियाँ:

न्यायशास्त्र में अप्रत्याशित घटना एक अप्रत्याशित घटना है जो लेन-देन में भाग लेने वाले पक्षों की इच्छा पर निर्भर नहीं हो सकती है, लेकिन इसका तात्पर्य पार्टियों में से किसी एक के संविदात्मक दायित्वों को पूरा करने की असंभवता से है। नागरिक कानून में, किसी अनुबंध के पक्ष को दायित्व से मुक्त करने के लिए अप्रत्याशित घटना एक कानूनी परिस्थिति है।

अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियाँ, कुछ शर्तों के अधीन, संविदात्मक दायित्वों का पालन न करने के कारण लेनदेन के पक्ष को वित्तीय दायित्व से मुक्त कर देती हैं - अप्रत्याशित घटना के बारे में भागीदार की तत्काल अधिसूचना और समाप्ति पर अपने दायित्वों का तत्काल नवीनीकरण।

एक नियम के रूप में, अप्रत्याशित घटना किसी लेन-देन में किसी एक पक्ष द्वारा दायित्वों की पूर्ति से पूर्ण मुक्ति का आधार नहीं है, यह कार्रवाई किसी को पूर्ति की समय सीमा को स्थगित करने या आंशिक रूप से दायित्वों को पूरा करने की अनुमति देती है;

यह ध्यान देने योग्य है कि अप्रत्याशित घटना का तात्पर्य ऐसी घटनाओं से है: राज्य के निषेधात्मक उपाय, सैन्य कार्रवाई, प्राकृतिक आपदाएँ, क्रांति, हड़ताल, आदि, लेकिन उन स्थितियों को बाहर करता है जो वाणिज्यिक जोखिम को जन्म देती हैं - मूल्य परिवर्तन, प्रतिकूल बाजार की स्थिति, आदि।

यदि यह जानकारी आपके लिए उपयोगी थी, तो कृपया अपने मित्रों और परिचितों को इस साइट की अनुशंसा करें:

साझेदारों से समाचार

सिविल अनुबंध के लिए अप्रत्याशित घटना की शर्तों का उदाहरण

अप्रत्याशित घटना

1. पार्टियों को गैर-पूर्ति के लिए दायित्व से मुक्त किया जाता है, साथ ही समझौते के तहत अपने दायित्वों की अनुचित पूर्ति भी की जाती है, यदि वे समझौते के समापन के बाद और इसके ढांचे के भीतर होने वाली अप्रत्याशित परिस्थितियों के कारण होते हैं और जो पार्टियां कर सकती हैं उचित उपायों द्वारा पूर्वानुमान या रोकथाम नहीं की गई है। इस अनुबंध के प्रयोजनों के लिए, पार्टियों का तात्पर्य अप्रत्याशित घटना परिस्थितियों से है:

प्राकृतिक आपदाएं;

प्रहार;

शत्रुताएँ।

2. यदि सूचीबद्ध परिस्थितियों में से किसी के परिणामस्वरूप सीधे तौर पर इस समझौते द्वारा स्थापित अवधि के भीतर दायित्वों को पूरा करने में विफलता हुई है, तो इस अवधि को अप्रत्याशित अप्रत्याशित परिस्थितियों की उपस्थिति के अनुमानित समय से आनुपातिक रूप से स्थगित कर दिया जाता है।

3. एक पक्ष जिसके लिए अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों के घटित होने के कारण इस अनुबंध के तहत एक दायित्व को पूरा करना असंभव है, वह उनके घटित होने या समाप्त होने के क्षण से दो कार्य दिवसों के भीतर दूसरे पक्ष को लिखित रूप में सूचित करने के लिए बाध्य है। फैक्स, डाक या अन्य संभावित संदेश। एक पक्ष जो अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों के कारण अपने दायित्वों को पूरा करने की असंभवता के बारे में समय पर सूचित करने में विफल रहता है, वह ऐसी परिस्थितियों को संदर्भित करने के अवसर से वंचित हो जाता है और गैर-पूर्ति या अनुचित पूर्ति के लिए इस समझौते में प्रदान की गई जिम्मेदारी को वहन करता है। इसके दायित्व.

4. अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों की पुष्टि उस पक्ष के देश के चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री (या अन्य अधिकृत निकाय) द्वारा की जानी चाहिए, जिसके लिए अनुबंध के लिए अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियां उत्पन्न हुई हैं, दूसरे पक्ष को नोटिस मिलने की तारीख से 15 दिनों के भीतर अप्रत्याशित बड़ी परिस्थितियों का घटित होना। इस अनुच्छेद द्वारा स्थापित अवधि के भीतर ऐसी पुष्टि प्राप्त करने में विफलता संबंधित पक्ष को ऐसी परिस्थितियों को संदर्भित करने के अवसर से वंचित कर देती है और इस अनुबंध के तहत अपने दायित्वों की गैर-पूर्ति या अनुचित पूर्ति के लिए दायित्व को शामिल करती है।

5. यदि एक पक्ष के लिए दायित्वों की पूर्ण या आंशिक पूर्ति की असंभवता दो महीने से अधिक समय तक बनी रहती है, तो इस अवधि के बाद दूसरे पक्ष को समझौते को एकतरफा समाप्त करने का अधिकार है।

6. अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों की समाप्ति के बाद, अनुबंध उन्हीं शर्तों पर जारी रहता है, जब तक कि अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों के परिणामस्वरूप, पार्टियों के लिए समझौते के तहत गतिविधियों को अंजाम देने की आवश्यक शर्तें नहीं बदली हैं, या पार्टियों ने नहीं बदली हैं। अनुबंध की शर्तों को बदल दिया गया है, या अनुबंध पैराग्राफ 4 में निर्दिष्ट तरीके से समाप्त नहीं किया गया है।

7. पार्टियों को समझौते के तहत अपने दायित्वों की गैर-पूर्ति, साथ ही अनुचित पूर्ति के लिए दायित्व से मुक्त कर दिया जाता है, यदि वे समझौते के समापन के बाद और इसके ढांचे के भीतर उनके नियंत्रण से परे परिस्थितियों के कारण होते हैं। इस अनुबंध के प्रयोजनों के लिए नियंत्रण से परे परिस्थितियों से, पार्टियों का मतलब उन परिस्थितियों (अप्रत्याशित घटना को छोड़कर) से है, जिसकी घटना का पार्टियां पूर्वानुमान नहीं लगा सकती थीं और जिस घटना को पार्टियां प्रभावित नहीं कर सकती थीं, अर्थात्: अधिकृत द्वारा अपनाना विनियमों (निर्णयों) के इस समझौते के पक्षों के देशों के निकाय, जिसके अनुसार एक पार्टी जो उस राज्य का निवासी है जहां ऐसा नियामक अधिनियम (निर्णय) अपनाया गया था या एक पार्टी जो ऐसे देश के क्षेत्र में काम कर रही है और अपने कानून के अधीन इस समझौते के तहत अपने दायित्वों को पूर्ण या आंशिक रूप से पूरा करने के अवसर से वंचित है। पार्टियाँ स्वीकार करती हैं कि उनके नियंत्रण से परे परिस्थितियों के घटित होने के कानूनी परिणाम अप्रत्याशित घटना के परिणामों के बराबर हैं और चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री से पुष्टि प्राप्त करने की बाध्यता के अपवाद के साथ, पार्टियों की समान अनिवार्य कार्रवाइयां शामिल हैं। अन्य अधिकृत निकाय. इस तरह की पुष्टि को आधिकारिक स्रोत से लिए गए मानक अधिनियम (निर्णय) के पाठ की एक प्रति द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है, जो स्रोत डेटा को दर्शाता है।

अंतर्राष्ट्रीय अभ्यास

अंतर्राष्ट्रीय व्यवहार में, किसी पार्टी के दायित्व को बाहर करने के मामलों में से एक अप्रत्याशित घटना (अप्रत्याशित घटना) के कारण इस पार्टी द्वारा दायित्वों की उचित पूर्ति की असंभवता है। अप्रत्याशित घटना ऐसी परिस्थितियाँ हैं जो पार्टियों के उचित नियंत्रण से परे हैं।
आमतौर पर, राष्ट्रीय कानून अप्रत्याशित घटना के निम्नलिखित तत्वों की पहचान करता है:
- आयोजन पार्टियों की इच्छा पर निर्भर नहीं करता।
जो व्यक्ति अप्रत्याशित घटना का आह्वान करता है, उसे उस घटना की घटना को नियंत्रित करने में सक्षम नहीं होना चाहिए जिसके परिणामस्वरूप अप्रत्याशित घटना की घोषणा होती है। यदि किसी घटना का घटित होना पक्षों की इच्छा पर निर्भर करता है, तो अप्रत्याशित घटना मौजूद नहीं हो सकती;
-घटना की भविष्यवाणी नहीं की जा सकती.
यदि किसी घटना का पूर्वानुमान लगाया जा सकता है, तो इसे अप्रत्याशित घटना नहीं माना जाता है, क्योंकि पार्टियों के पास इसके लिए तैयारी करने का अवसर होता है। ऐसा तभी होता है जब पार्टियों के पास भविष्य की घटना के लिए तैयारी करने की क्षमता नहीं होती है, वे कमजोर पार्टी हैं, जिसके संबंध में कानून अप्रत्याशित घटना के रूप में सुरक्षा प्रदान करते हैं।
किसी घटना की भविष्यवाणी करने की असंभवता अनुबंध के समापन के समय निर्धारित की जाती है। इस परिस्थिति का निर्धारण करते समय, घटना की सभी स्थितियों को ध्यान में रखा जाता है, जिसमें उसके घटित होने का समय और स्थान भी शामिल है। उदाहरण के लिए, 1962 में यूरोप की परिषद ने नोट किया कि चूँकि जिस बाढ़ के कारण नुकसान हुआ वह 69 साल पहले आई बाढ़ की पुनरावृत्ति थी, वर्तमान बाढ़ का पूर्वानुमान लगाया जा सकता था;
- घटना का विरोध करने में असमर्थता.
अप्रत्याशित घटना के मामले में, घटनाओं के परिणामों को रोका नहीं जा सकता। यदि कोई व्यक्ति अपने कार्यों से स्थिति को नियंत्रित कर सकता है या उसे रोक सकता है, तो कोई अप्रत्याशित घटना नहीं होगी।
विरोध करने में असमर्थता पूर्ण और अंतिम होनी चाहिए। उदाहरण के लिए, 1973 एन 1782 के अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्यिक मध्यस्थता न्यायालय के मामले की सामग्री के अनुसार, एक जर्मन कंपनी ने अपने दायित्वों का केवल आधा हिस्सा पूरा किया और इस तथ्य का हवाला देते हुए बाकी को पूरा करने से इनकार कर दिया कि उसके कर्मचारियों को यूगोस्लाव द्वारा वीजा देने से इनकार कर दिया गया था। अधिकारी और वे आकर काम करने में असमर्थ थे। जर्मन कंपनी ने इस परिस्थिति का मूल्यांकन अप्रत्याशित घटना के रूप में किया। मध्यस्थता न्यायाधिकरण ने इस व्याख्या को खारिज कर दिया, यह इंगित करते हुए कि कंपनी के कुछ कर्मचारियों की देश में उपस्थित रहने की व्यक्तिपरक असंभवता जर्मन कंपनी को अनुबंध के तहत अपने दायित्वों से मुक्त नहीं करती है। जर्मन कंपनी ने अपने संविदात्मक दायित्वों को पूरा करने में सक्षम किसी अन्य व्यक्ति को खोजने की वास्तविक असंभवता का सबूत नहीं दिया।
कुछ कानूनों और न्यायिक प्रथाओं में, अप्रत्याशित घटना की अवधारणा को काफी व्यापक रूप से परिभाषित किया गया है। अन्य देशों में, अप्रत्याशित घटना होने पर अलग-अलग व्याख्याओं से बचने के लिए पार्टियां अनुबंधों में प्रासंगिक प्रावधान स्थापित करती हैं।
अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों में निम्नलिखित घटनाएँ शामिल हो सकती हैं:
- प्राकृतिक आपदाएं;
- सैन्य अभियान और आतंकवादी कृत्य;
- राष्ट्रीयकरण;
- प्रहार;
- बिजली आपूर्ति में रुकावट.
एक दिलचस्प सवाल विभिन्न देशों की सरकारों द्वारा लिए गए निर्णयों को अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों के रूप में वर्गीकृत करना है। सामान्य तौर पर, ऐसे निर्णयों को अप्रत्याशित घटना नहीं माना जाता है।
जैसा कि अभ्यास से पता चलता है, अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों में आर्थिक या वित्तीय संकट भी शामिल नहीं होता है। उदाहरण के लिए, टैंड्रिन एविएशन होल्डिंग्स लिमिटेड बनाम यूके में इसकी पुष्टि की गई थी। एयरो टॉय स्टोर एलएलसी और इंश्योर्ड एयरक्राफ्ट टाइटल सर्विस इंक (2010)। केस फ़ाइल के अनुसार, टैंड्रिन एटीएस को एक नया विमान बेचने पर सहमत हुआ। एटीएस ने आंशिक रूप से एस्क्रो एजेंट के पास जमा राशि का भुगतान किया। विमान की डिलीवरी के बाद जमा राशि और बाकी पैसा टैंड्रिन को हस्तांतरित किया जाना था।
जब डिलीवरी का समय आया तो एटीएस ने विमान लेने या बाकी रकम देने से इनकार कर दिया. टैंड्रिन ने एटीएस द्वारा अपने दायित्वों के उल्लंघन के आधार पर अनुबंध समाप्त कर दिया और जमा राशि की वापसी की मांग की।
अदालत में, एटीएस ने वैश्विक वित्तीय बाजारों में अप्रत्याशित और अप्रत्याशित गिरावट के रूप में अप्रत्याशित घटना का भी उल्लेख किया। इस पर, अदालत ने कहा कि अंग्रेजी कानून के तहत, आर्थिक स्थिति में बदलाव जो अनुबंध की लाभप्रदता को प्रभावित करता है या पार्टियों द्वारा दायित्वों की पूर्ति को जटिल बनाता है, उसे अप्रत्याशित घटना नहीं माना जाता है।
इसी तरह के एक विवाद पर अमेरिका में विचार किया गया। वहां, डोनाल्ड ट्रम्प बैंकों को उनके द्वारा प्रदान किए गए वित्तपोषण पर भुगतान करने में विफल रहे। ट्रम्प ने अप्रत्याशित घटना की धाराएं लागू कीं और कहा कि वैश्विक वित्तीय संकट एक असाधारण घटना थी। अदालत ने वैश्विक वित्तीय संकट को अप्रत्याशित घटना के रूप में मान्यता देने के अनुरोध को खारिज कर दिया।
अप्रत्याशित घटना में वे घटनाएँ भी शामिल नहीं हैं जो पार्टियों की लापरवाही के कारण या उनके गैरकानूनी कार्यों के परिणामस्वरूप घटित हुईं। कुछ देश अप्रत्याशित घटना प्रावधानों को संविदात्मक धाराओं द्वारा विस्तारित करने की अनुमति देते हैं।
अप्रत्याशित घटना के परिणाम भिन्न हो सकते हैं:
- दायित्व से मुक्ति;
- पार्टियों के बीच संविदात्मक संबंधों की समाप्ति;
- अनुबंध के तहत दायित्वों को पूरा करने के लिए अतिरिक्त समय प्राप्त करना;
- भुगतान की गई धनराशि की वापसी, आदि।
अप्रत्याशित घटना या तो अस्थायी या स्थायी हो सकती है। अस्थायी अप्रत्याशित घटना के मामले में, पार्टियाँ एक निश्चित अवधि के लिए अपने दायित्वों को पूरा नहीं करती हैं। जैसे ही अप्रत्याशित घटना का आधार बनने वाली घटनाएँ लागू होना बंद हो जाती हैं, वे अपने दायित्वों को पूरा करना फिर से शुरू कर देते हैं।
स्थायी अप्रत्याशित घटना के मामले में, संविदात्मक संबंध समाप्त हो जाता है।

रूसी कानून

रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुसार, यदि दायित्वों का उल्लंघन किया जाता है, तो पार्टियां उत्तरदायी होती हैं। कानून या पार्टियों के बीच समझौते द्वारा स्पष्ट रूप से प्रदान किए गए मामलों में ऐसे दायित्व से छूट संभव है।
किसी पार्टी के दायित्व को बाहर करने के मामलों में से एक अप्रत्याशित घटना के कारण दायित्वों के उचित प्रदर्शन की असंभवता है। अप्रत्याशित घटना (या अप्रत्याशित घटना) की अवधारणा रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 401 में दी गई है: "जब तक अन्यथा कानून या अनुबंध द्वारा प्रदान नहीं किया जाता है, एक व्यक्ति जो व्यावसायिक गतिविधियों को अंजाम देते समय एक दायित्व को पूरा करने में विफल रहता है या अनुचित तरीके से पूरा करता है। उत्तरदायी, जब तक कि वह यह साबित न कर दे कि अप्रत्याशित घटना के कारण उचित पूर्ति असंभव थी, अर्थात्, दी गई शर्तों के तहत असाधारण और अपरिहार्य परिस्थितियों में, विशेष रूप से, देनदार के समकक्षों की ओर से दायित्वों का उल्लंघन, माल की कमी शामिल नहीं है। प्रदर्शन के लिए आवश्यक बाज़ार पर, या देनदार के पास आवश्यक धन की कमी है।"
इस लेख के अनुसार, अप्रत्याशित घटना दी गई शर्तों के तहत असाधारण और अपरिहार्य परिस्थितियां हैं। इस प्रकार, परिभाषा के अनुसार, अप्रत्याशित घटना के मामले में, परिस्थितियों में निम्नलिखित तत्व होने चाहिए: आपातकालीन और अप्रत्याशितता।
अप्रत्याशित घटना की परिभाषाएँ न्यायिक व्यवहार में भी पाई जा सकती हैं। 3 फरवरी, 2005 एन केजी-ए40/13350-04 के मॉस्को जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा के संकल्प के अनुसार, "रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 401 के अनुच्छेद 3 के प्रावधानों के आधार पर, अप्रत्याशित घटना है दो परस्पर संबंधित विशेषताओं की विशेषता है। इनमें दी गई परिस्थितियों में आपातकाल और अपरिहार्यता शामिल है, जिसके कारण किसी दायित्व की पूर्ति नहीं हो पाती है या अनुचित पूर्ति हो जाती है। आपात्काल का अर्थ है दी गई परिस्थितियों में प्रासंगिक परिस्थितियों की घटना की भविष्यवाणी करना असंभव है। किसी दिए गए समाज के निपटान में तकनीकी और अन्य माध्यमों से।
23 अक्टूबर 2001 एन केजी-ए41/5895-01 के मॉस्को जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा के संकल्प में, यह नोट किया गया था कि "उद्यमशीलता गतिविधि के क्षेत्र में, दायित्व से छूट देने वाली परिस्थिति केवल अप्रत्याशित घटना का प्रभाव है : प्राकृतिक घटनाएँ (भूकंप, बाढ़), राज्य के कुछ निषेधात्मक उपाय, साथ ही सार्वजनिक जीवन की परिस्थितियाँ: सैन्य अभियान, महामारी, बड़े पैमाने पर हमले और इसी तरह, यानी ऐसी घटनाएँ, जिनका प्रभाव होता है बाहर है और इसे रोका नहीं जा सकता।"
24 मार्च 1999 एन ए33-2449/98-एस1-एफ02-394/99-एस2 के संकल्प में, पूर्वी साइबेरियाई जिले के एफएएस ने संकेत दिया: "उसी समय, "अप्रत्याशित घटना" की अवधारणा (अप्रत्याशित घटना) इन परिस्थितियों, परिस्थितियों के तहत असाधारण और अप्रतिरोध्य के रूप में परिभाषित किया गया है और इसलिए, असाधारण और वस्तुनिष्ठ रूप से अप्रतिरोध्य (प्रासंगिक स्थिति में) घटनाएँ या घटनाएं होनी चाहिए।"
कौन सी शक्ति अप्रतिरोध्य नहीं हो सकती?
रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 401 के अनुसार, अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों में विशेष रूप से शामिल नहीं हैं:
- देनदार के समकक्षों की ओर से दायित्वों का उल्लंघन।
उदाहरण के लिए, 28 जुलाई 2005 के मॉस्को जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा के संकल्प एन केजी-ए40/6518-05-पी में कहा गया है: "माल की कीमत में वृद्धि परिस्थितियों में एक महत्वपूर्ण बदलाव है और यह लागू नहीं होती है।" रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 401 के अनुसार दायित्व से छूट देने वाली अप्रत्याशित घटनाएँ";
- बाजार में निष्पादन के लिए आवश्यक वस्तुओं की कमी;
- देनदार के पास आवश्यक धन का अभाव है।
31 मार्च, 2005 एन केजी-ए40/1905-05 के मॉस्को जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा के संकल्प में कहा गया है: "प्रथम दृष्टया अदालत ने सही संकेत दिया कि देनदार के पास धन की कमी अप्रत्याशित अप्रत्याशित परिस्थितियों पर लागू नहीं होती है।"
पार्टियां अनुबंध में उपरोक्त आधारों को रद्द नहीं कर सकती हैं और उन्हें अप्रत्याशित घटना के रूप में मान्यता नहीं दे सकती हैं। इस प्रकार, 8 जून, 2007 एन केजी-ए40/2771-07 के मॉस्को जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा के संकल्प के अनुसार, "प्रतिवादी का 16 जनवरी, 2006 को कार खरीद और बिक्री समझौते के खंड 6.1 और 6.2 का संदर्भ वादी द्वारा खरीदी गई कार को वादी को हस्तांतरित करने के दायित्व को पूरा करने में देरी के लिए दायित्व से उसकी रिहाई के आधार के रूप में एन 029192 अस्थिर है, क्योंकि रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 422 के अनुच्छेद 1 के आधार पर, अनुबंध इसके निष्कर्ष के समय लागू कानून और अन्य कानूनी कृत्यों (अनिवार्य मानदंडों) द्वारा स्थापित पार्टियों के लिए अनिवार्य नियमों का पालन करना चाहिए, और रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 401 के अनुच्छेद 3 में स्पष्ट रूप से कहा गया है कि अप्रत्याशित घटनाएँ होती हैं विशेष रूप से, देनदार के समकक्षों की ओर से दायित्वों का उल्लंघन, निष्पादन के लिए आवश्यक वस्तुओं की बाजार में अनुपस्थिति, या देनदार के पास आवश्यक धन की कमी, ऐसी परिस्थितियों में, अनुबंध के खंड 6.2 में निहित है निर्माता या निर्माता द्वारा अधिकृत परिवहन संगठन द्वारा इस अनुबंध में निर्दिष्ट कार के उत्पादन या परिवहन की शर्तों में बदलाव के लिए अप्रत्याशित घटना की स्थिति का महत्व बताना कला के आधार पर शून्य है। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 168 कला के अनुच्छेद 3 के अनुरूप नहीं हैं। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 401।"
कानून में बदलाव को अप्रत्याशित घटना नहीं माना जा सकता। इस प्रकार, 19 जुलाई, 2007 एन 8276/07 के रूसी संघ के सर्वोच्च मध्यस्थता न्यायालय के निर्धारण में, यह नोट किया गया है कि "रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 401 के प्रावधान असाधारण और अपरिहार्य परिस्थितियों को अप्रत्याशित घटना के रूप में स्थापित करते हैं।" जैसा कि ऊपर कहा गया है, अल्कोहल सर्कुलेशन उत्पादों के क्षेत्र में कानून में बदलाव के बारे में प्रतिवादी को अनुबंध के समापन के समय ही पता होना चाहिए था और यह उसके लिए अप्रत्याशित और अपरिहार्य नहीं था।
जैसा कि 6 अक्टूबर, 2005 एन केजी-ए40/9391-05 के मॉस्को जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा के संकल्प में कहा गया है, "1 मई से 18 मई, 2004 की अवधि में व्यापार पर प्रशासनिक प्रतिबंधों के प्रतिवादी के संदर्भ को खारिज कर दिया गया था अदालत द्वारा इस तथ्य के संदर्भ में कि ये परिस्थितियाँ व्यक्तिगत हैं और नियमों के उल्लंघन के परिणामस्वरूप उत्पन्न होती हैं और अप्रत्याशित घटना पर लागू नहीं होती हैं।"
अप्रत्याशित घटना को व्यवसाय के सामान्य क्रम में घटित परिस्थितियाँ भी नहीं माना जा सकता। 24 मई, 2006 एन केजी-ए40/3853-06 के संकल्प में, एफएएस मॉस्को डिस्ट्रिक्ट ने संकेत दिया: "अप्रत्याशित परिस्थितियों के कारण अनुबंध द्वारा स्थापित अवधि के भीतर ऋण चुकाने की असंभवता के बारे में प्रतिवादी का तर्क - एक ऑन-साइट टैक्स ऑडिट को कैसेशन अथॉरिटी द्वारा स्वीकार नहीं किया जा सकता है। व्यवसाय के सामान्य क्रम में होने वाली परिस्थितियों को अप्रत्याशित घटना नहीं माना जा सकता है। इस मामले में, टैक्स ऑडिट सीधे प्रतिवादी की व्यावसायिक गतिविधियों से संबंधित है, जो एक करदाता है।"
तीसरे पक्ष के कार्यों को अप्रत्याशित घटना नहीं माना जाता है। 20 दिसंबर, 2005 एन केए-ए41/12423-05 के मॉस्को जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा के संकल्प के अनुसार, "मॉस्को क्षेत्र के मध्यस्थता न्यायालय ने, बताई गई आवश्यकता को पूरा करते हुए, आवेदक के अपराध करने में अपराध की अनुपस्थिति का उल्लेख किया एक प्रशासनिक अपराध। साथ ही, इसने माल की चोरी के तथ्य को एक बड़ी ताकत के रूप में मान्यता दी, जिसे कंपनी रोक नहीं सकी, प्रथम दृष्टया अदालत के फैसले को पलट दिया और संतुष्ट करने से इनकार कर दिया कंपनी द्वारा बताई गई मांग में यह निष्कर्ष निकाला गया कि कंपनी को प्रशासनिक जिम्मेदारी में लाना कानूनी था, साथ ही, इसमें तीसरे पक्ष के आपराधिक कार्यों का अप्रत्याशित घटना के रूप में आकलन करने की असंभवता का उल्लेख किया गया था।
27 जून, 2012 के यूराल जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा के संकल्प संख्या F09-4511/12 में मामले संख्या A50-22009/2011 में, अदालत ने यह भी संकेत दिया: तीसरे पक्ष के कार्यों को अप्रत्याशित घटना के रूप में नहीं माना जा सकता है , भले ही अनुबंध ऐसे दायित्व की सीमा बताता हो . अदालत के अनुसार, रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 422 का हवाला देते हुए, पार्टियां स्वतंत्र रूप से अप्रत्याशित घटना के मामलों का विस्तार नहीं कर सकती हैं, और "समझौते को कानून और अन्य कानूनी कृत्यों (अनिवार्य मानदंडों) द्वारा स्थापित पार्टियों के लिए अनिवार्य नियमों का पालन करना चाहिए।" इसके समापन के समय लागू।" इसलिए, किसी तीसरे पक्ष की गलती के कारण दायित्व से छूट का संदर्भ कानून का अनुपालन नहीं करता है।
16 जून 2014 एन 13एपी-8767/14 के अपील के तेरहवें मध्यस्थता न्यायालय के संकल्प में निर्दिष्ट मामले में, यह कहा गया था कि संयंत्र में श्रमिकों द्वारा की गई हड़ताल को भी अप्रत्याशित घटना के रूप में नहीं माना जा सकता है।
वित्तीय संकट को अप्रत्याशित घटना से बाहर रखा गया है। इस प्रकार, 17 अप्रैल, 2001 एन 4327 के उत्तर-पश्चिमी जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा का संकल्प इस बात पर जोर देता है: "दावों को संतुष्ट करने से इनकार करते हुए, प्रथम दृष्टया अदालत अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों की उपस्थिति से आगे बढ़ी, जिसे अदालत ने माना अगस्त 1998 में वित्तीय संकट की घटनाएँ। अपीलीय उदाहरण ने, अदालत के फैसले को रद्द करते हुए, सही ढंग से बताया कि नामित घटनाओं को अप्रत्याशित घटना के रूप में मान्यता नहीं दी जा सकती है।
कुछ मामलों में, यह निर्धारित करना मुश्किल है कि कोई परिस्थिति अप्रत्याशित घटना के अंतर्गत आती है या नहीं। उदाहरण के लिए, आग लगने के मामले पर विचार करें। 2 जून, 2008 एन केजी-ए40/3735-08 के मॉस्को जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा के संकल्प में, अदालत ने कहा: "एसके सोग्लासी एलएलसी का तर्क है कि आग एक अप्रत्याशित घटना है और इस संबंध में बीमाकर्ता को दायित्व से छूट प्राप्त है, जो संकल्प को रद्द करने के लिए आधार के रूप में काम नहीं कर सकता है। अदालत ने सही निष्कर्ष निकाला है कि इस मामले में आग किसी आपातकालीन प्राकृतिक घटना के परिणामस्वरूप नहीं, बल्कि एक पहिये के प्रज्वलन के परिणामस्वरूप लगी थी। , इस संबंध में कार के पुर्जों के टूटने से संबंधित तकनीकी कारण से, अदालत ने अप्रत्याशित घटना के कारण पहिया में आग लगने को उचित नहीं ठहराया।"
अन्य परिस्थितियों को मॉस्को जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा के 31 जनवरी, 2005 एन केजी-ए41/13482-04 के संकल्प में दर्शाया गया है: "अनुबंध की निर्दिष्ट शर्तों के आधार पर, आग लगने वाली परिस्थितियों को दुर्जेय माना गया है।" , अपील की अदालत ने दावे को अस्वीकार करने का सही निर्णय लिया"।
इस प्रकार, यदि प्राकृतिक आपातकाल के परिणामस्वरूप आग लगती है, तो इसे अप्रत्याशित घटना माना जा सकता है। यदि किसी तकनीकी कारण से आग लगती है, तो यह कोई अप्रत्याशित घटना नहीं है।
न्यायिक व्यवहार में, एक राय यह भी है कि अप्रत्याशित घटना किसी दायित्व को पूरा करने की असंभवता का प्रत्यक्ष कारण होना चाहिए, न कि कोई अप्रत्यक्ष परिस्थिति। आइए उस मामले पर विचार करें, जिस पर निर्णय 3 फरवरी, 2005 एन केजी-ए40/13350-04 के मॉस्को जिले की संघीय एंटीमोनोपॉली सेवा के संकल्प द्वारा किया गया था: "दावों को संतुष्ट करने से इनकार करके, दोनों मामलों की अदालतें इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि प्रतिवादी द्वारा खाद्य उत्पादों (पहली श्रेणी का गेहूं का आटा) की डिलीवरी के दायित्वों की उचित पूर्ति अप्रत्याशित घटना के कारण असंभव हो गई - प्रतिकूल मौसम की स्थिति के कारण सर्दियों और वसंत की फसलों की मौत।
निम्नलिखित कारणों से हम न्यायालयों के निष्कर्षों से सहमत नहीं हो सकते।
रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 401 के अनुच्छेद 3 के प्रावधानों के आधार पर, अप्रत्याशित घटना को दो परस्पर संबंधित विशेषताओं की विशेषता है। इनमें किसी दायित्व की गैर-पूर्ति या अनुचित पूर्ति की ओर ले जाने वाली परिस्थितियों की चरम प्रकृति और अपरिहार्यता शामिल है... इस मामले में, अप्रत्याशित घटना को पार्टियों के विशिष्ट नागरिक दायित्वों से स्वाभाविक रूप से संबंधित होना चाहिए और इसका प्रत्यक्ष कारण होना चाहिए उनकी पूर्ति की असंभवता या अनुचित पूर्ति...
इस प्रकार, दोनों मामलों की अदालतों का निष्कर्ष कि प्रतिवादी द्वारा खाद्य उत्पादों (ग्रेड 1 गेहूं का आटा) की आपूर्ति के दायित्वों की उचित पूर्ति अप्रत्याशित घटना के कारण असंभव हो गई, को पर्याप्त रूप से उचित नहीं माना जा सकता, क्योंकि अदालतों ने जांच नहीं की। और सर्दियों और वसंत की फसलों की मृत्यु और 14 जनवरी, 2003 एन 212-02 के राज्य अनुबंध से उत्पन्न अपने दायित्वों को पूरा करने में प्रतिवादी की विफलता के बीच एक कारण और प्रभाव संबंध के अस्तित्व को स्थापित करें।
जैसा कि ऊपर से देखा जा सकता है, रूसी कानून के अनुसार, केवल असाधारण परिस्थितियों को ही अप्रत्याशित घटना माना जा सकता है। ऐसी परिस्थितियाँ असाधारण और अप्रत्याशित होनी चाहिए और, जैसा कि कभी-कभी न्यायिक व्यवहार में मान्यता प्राप्त होती है, व्यक्ति के दायित्वों को पूरा करने की असंभवता का प्रत्यक्ष कारण होना चाहिए।

लेन-देन के समापन के बाद, ऐसी परिस्थितियाँ उत्पन्न हो सकती हैं जो अनुबंध के निष्पादन को रोकती हैं। असाधारण प्रकृति की अप्रत्याशित और अपरिहार्य घटनाओं के परिणामस्वरूप उत्पन्न होने वाली परिस्थितियाँ और संविदात्मक दायित्वों को पूरा करने में विफलता को आमतौर पर अप्रत्याशित घटना या अप्रत्याशित घटना का परिणाम कहा जाता है, अर्थात। अनुबंध के संबंधित पक्ष के नियंत्रण से परे बाधा।

इस संबंध में, अनुबंध में अप्रत्याशित घटना खंड को शामिल करने की सलाह दी जाती है। अप्रत्याशित घटना उपवाक्य)।अनुबंध का यह लेख अप्रत्याशित घटना की घटनाओं की एक सूची प्रदान करता है, अप्रत्याशित घटना की घटना और समाप्ति को सूचित करने की प्रक्रिया, ऐसी परिस्थितियों के अस्तित्व का प्रमाण और ऐसी परिस्थितियों की अधिकतम अवधि जिसके दौरान अनुबंध के तहत दायित्वों की पूर्ति होती है। स्थगित कर दिया गया है और जिसके बाद पार्टियों को दायित्वों की आगे की पूर्ति से इनकार करने का अधिकार है। यदि अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों की सूची काफी व्यापक हो जाती है, तो इसे अनुबंध के अनुबंध में शामिल किया जा सकता है।

किसी अनुबंध के किसी भी पक्ष के लिए अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियाँ उत्पन्न हो सकती हैं, लेकिन यह बिल्कुल स्पष्ट है कि वे विक्रेता के लिए बहुत अधिक बार उत्पन्न होती हैं। अक्सर, विक्रेता अनुबंध में उन घटनाओं की सबसे व्यापक और सबसे गैर-विस्तृत सूची शामिल करना चाहता है जो उसके दायित्वों की पूर्ति में बाधा डाल सकती हैं, और यदि किसी कारण से दायित्वों की पूर्ति न होने पर औपचारिक आधार के रूप में भी इसका उपयोग किया जा सकता है अनुबंध को पूरा करना उसके लिए लाभहीन हो गया है।

सामान प्राप्त करने में रुचि रखने वाला खरीदार, इसके विपरीत, सामान की आपूर्ति के दायित्वों की पूर्ति के संबंध में विक्रेता की मनमाने ढंग से कार्य करने की क्षमता को सीमित करने के लिए ऐसी घटनाओं की एक संकीर्ण और विस्तृत सूची प्रदान करना चाहता है, और दूसरी ओर, , अनुबंध को एकतरफा समाप्त करने का खरीदार का अधिकार सुरक्षित रखने के लिए।

सामान प्राप्त करने में खरीदार की रुचि की डिग्री के आधार पर, अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों की अधिकतम अवधि काफी कम या लंबी अवधि तक सीमित हो सकती है। अक्सर, 5-6 महीने की समय सीमा का संकेत दिया जाता है, हालांकि, आवश्यक मामलों में, इस अवधि को घटाकर 1 महीने कर दिया जाता है या 8 महीने तक बढ़ा दिया जाता है।

आमतौर पर, अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों की पुष्टि उस देश के चैंबर ऑफ कॉमर्स से एक प्रमाण पत्र द्वारा की जाती है जहां ऐसी परिस्थितियां उत्पन्न हुई थीं। रूस में, "रूसी संघ में वाणिज्य और उद्योग मंडलों पर" कानून के अनुसार, विदेशी व्यापार अनुबंधों के तहत अप्रत्याशित परिस्थितियों को रूसी संघ के वाणिज्य और उद्योग मंडल द्वारा प्रमाणित किया जाता है।

चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री ने 30 सितंबर, 1994 के विनियमों को मंजूरी दे दी "रूसी संघ के चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री द्वारा अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों के प्रमाणीकरण की प्रक्रिया पर।" इस विनियमन के अनुसार, विदेशी व्यापार अनुबंध में इच्छुक पक्ष संगठन के प्रमुख द्वारा हस्ताक्षरित एक लिखित बयान और क्षेत्रीय चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री के निष्कर्ष को चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री को भेजता है। निम्नलिखित दस्तावेज़ आवेदन के साथ संलग्न हैं: अनुबंध की एक प्रति, विशिष्टताओं की प्रतियां, सक्षम अधिकारियों के दस्तावेज़ जो अप्रत्याशित घटना की उपस्थिति की पुष्टि करते हैं (उदाहरण के लिए, मौसम की स्थिति के बारे में रोसहाइड्रोमेटसेंटर सेवाओं से प्रमाण पत्र, प्रतिबंधित करने पर रेल मंत्रालय के निर्देश) कुछ दिशाओं में परिवहन, आदि)। यदि आवश्यक हो, तो चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री को अतिरिक्त दस्तावेजों का अनुरोध करने का अधिकार है।

अप्रत्याशित घटना के प्रमाण पत्र केवल रूस के क्षेत्र में हुई परिस्थितियों के संबंध में, प्रत्येक अनुबंध के लिए अलग से जारी किए जाते हैं।

आइए संपूर्ण उपकरणों के आयात के अनुबंध के उद्धरण के साथ "अप्रत्याशित घटना" खंड की सामग्री को स्पष्ट करें:

"1. पार्टियों को इस अनुबंध के तहत दायित्वों को पूरा करने में आंशिक या पूर्ण विफलता के लिए दायित्व से मुक्त किया जाता है यदि यह अप्रत्याशित घटना का परिणाम था, अर्थात्: आग, बाढ़, भूकंप, और यदि इन परिस्थितियों ने सीधे इस अनुबंध के प्रदर्शन को प्रभावित किया है।

इस मामले में, अनुबंध के तहत दायित्वों को पूरा करने की समय सीमा उस समय के अनुपात में स्थगित कर दी जाती है जिसके दौरान ऐसी परिस्थितियां मौजूद थीं।

2. जिस पक्ष के लिए अनुबंध के तहत दायित्वों को पूरा करना असंभव है, वह दूसरे पक्ष को उपरोक्त परिस्थितियों की घटना और समाप्ति के बारे में तुरंत लिखित रूप में सूचित करने के लिए बाध्य है, लेकिन उनकी घटना के क्षण से दस दिनों के बाद नहीं। 15 दिनों से अधिक की अप्रत्याशित अप्रत्याशित परिस्थितियों की असामयिक अधिसूचना संबंधित पक्ष को भविष्य में उन्हें संदर्भित करने के अधिकार से वंचित कर देती है।

3. उपरोक्त परिस्थितियों के अस्तित्व और उनकी अवधि का उचित प्रमाण संबंधित चैंबर्स ऑफ कॉमर्स के प्रमाण पत्र होंगे।

4. यदि ये परिस्थितियाँ 6 महीने से अधिक समय तक चलती हैं, तो प्रत्येक पक्ष को अनुबंध को पूर्ण या आंशिक रूप से रद्द करने का अधिकार है, और इस मामले में, किसी भी पक्ष को संभावित नुकसान के लिए दूसरे पक्ष से मुआवजे की मांग करने का अधिकार नहीं होगा। .

विक्रेता इस अनुबंध के तहत खरीदार द्वारा भुगतान की गई सभी राशि तुरंत वापस करने का वचन देता है।

रूसी वीटीडी प्रतिभागियों के लिए यह सलाह दी जाती है कि वे अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों पर आईसीसी की सिफारिशों द्वारा निर्देशित हों। विशेष रूप से आईसीसी की सिफारिशों से यह पता चलता है कि अप्रत्याशित घटना का हवाला देने वाली पार्टी को यह साबित करना होगा:

किसी भी दायित्व को पूरा करने में इसकी विफलता थी उसके नियंत्रण से परे एक बाधा का परिणाम;

जिस समय अनुबंध किया गया था उस समय उससे उचित अपेक्षा नहीं की जा सकती थी बाधा या उसके परिणामों को ध्यान में रखते हुएएक अनुबंध के निष्पादन के लिए;

वह यथोचित रूप से टाला या काबू नहीं किया जा सकाऐसी बाधा, या कम से कम इसके परिणाम।

(ए) घोषित या अघोषित युद्ध, गृह युद्ध, दंगे और क्रांतियाँ, समुद्री डकैती, तोड़फोड़ के कार्य;

(बी) प्राकृतिक आपदाएं, तूफान, चक्रवात, भूकंप, सुनामी, बाढ़, बिजली से विनाश;

(सी) विस्फोट, आग, मशीनों, कारखानों और किसी भी प्रतिष्ठान का विनाश;

(डी) किसी भी रूप में बहिष्कार, हड़ताल और तालाबंदी, काम में मंदी, प्रतिष्ठानों या उनके परिसरों पर कब्ज़ा, दायित्व से राहत की मांग करने वाली पार्टी की स्थापना में होने वाला काम रोकना;

(ई) अधिकारियों की कार्रवाई, कानूनी या अवैध, सिवाय उन मामलों को छोड़कर जिनके संबंध में संबंधित पक्ष ने अनुबंध की शर्तों के तहत जोखिम उठाया है, और अनुमति, लाइसेंस, अनुमोदन की कमी जैसे मामलों को भी छोड़कर, जो
सरकारी एजेंसियों द्वारा जारी किया जाना चाहिए।

आईसीसी की सिफ़ारिशों में शामिल हैं मानक अप्रत्याशित घटना खंड(दायित्व से छूट पर), जिसे पार्टियों के अनुरोध पर, अनुबंधों में शामिल करने की सिफारिश की जाती है, यह दर्शाता है कि "इस अनुबंध का एक अभिन्न अंग आईसीसी अप्रत्याशित घटना खंड है।"

वियना कन्वेंशन (अनुच्छेद 79) के अनुसार, पार्टियां स्वेच्छा से अप्रत्याशित घटना खंड की शर्तों से विचलित हो सकती हैं। किसी खंड में किसी भी पक्ष, विक्रेता या खरीदार द्वारा डिफ़ॉल्ट के मामले शामिल हो सकते हैं, चाहे वह वास्तविक डिफ़ॉल्ट से संबंधित हो या केवल भुगतान को प्रभावित करता हो। यह खंड प्रदर्शन में कमियों या समय सीमा को पूरा करने में विफलता पर भी लागू हो सकता है। इस खंड का उपयोग करने के प्रत्येक मामले में, यह जांचना उपयोगी और आवश्यक भी है कि विशिष्ट परिस्थितियों के आधार पर इसे पूरक या संशोधित किया जाना चाहिए या नहीं।

यह खंड इस धारणा पर आधारित है कि वास्तव में अनुबंध का उल्लंघन या गैर-निष्पादन हुआ है। इसलिए, चूक करने वाले पक्ष को दंड और अनुबंध को रद्द करने या समाप्त करने जैसे अन्य परिणामों से, पूरी तरह या आंशिक रूप से राहत दी जाएगी, बशर्ते कि इस खंड में प्रदान की गई छूट के आधार लागू हों।

अनुचित प्रदर्शन के कारण विभिन्न हो सकते हैं बाधाएं।इसका मतलब यह है कि देनदार के लिए प्रदर्शन को असुविधाजनक या बोझिल बनाने वाली परिस्थितियों की उपस्थिति पर्याप्त नहीं है। इसके अलावा, यह पर्याप्त नहीं है अगर ये परिस्थितियाँ केवल उस प्रदर्शन के मूल्य को कम करती हैं जिसकी दूसरे पक्ष को उम्मीद थी। अवश्य ही कुछ ऐसी बाधा होगी जो सामान्य रूप से अपेक्षित निष्पादन में बाधा उत्पन्न करेगी।

बाधा संबंधित पक्ष की इच्छा पर निर्भर नहीं होनी चाहिए। शब्द "बाधा" को कभी-कभी अधिक सीमित अर्थ में समझा जा सकता है, जैसे कि युद्ध का प्रकोप, जो दो पक्षों के बीच सभी संचार को बाधित करता है। कभी-कभी इस शब्द का उपयोग व्यापक अर्थ में किसी प्रारंभिक घटना के परिणामों को शामिल करने के लिए किया जाता है, जैसे कि श्रम या सामग्री की कमी या संचार में कटौती। पार्टी मूल घटना का पूर्वाभास कर सकती थी, लेकिन उसके परिणामों का नहीं।

यह खंड वास्तव में उस बात से संबंधित है जिसे अनुबंध बनाते समय एक पार्टी को ध्यान में रखने और एक बाधा के रूप में अनुमान लगाने की उम्मीद की जा सकती है।

उदाहरण के लिए, समय पर कच्चा माल खरीदने या श्रमिकों को समय पर काम करने के लिए आमंत्रित करने की उम्मीद की जा सकती है, लेकिन ऐसे काम नहीं करने चाहिए जो व्यवसाय के सामान्य पाठ्यक्रम से परे हों, जैसे पहले दिन सभी आवश्यक कच्चे माल की खरीद। एक दीर्घकालिक अनुबंध के तहत आपूर्ति की जाएगी।

लगाना चाहिए वाणिज्यिक तर्कसंगतता मानदंड.

उदाहरण के लिए, यदि बेचने वाला संयंत्र आग से नष्ट हो जाता है, तो उसे दायित्व से मुक्त किया जाना चाहिए, भले ही वह संयंत्र को बहाल करने और समय पर डिलीवरी करने के लिए कुछ भी न करे। हालाँकि, आग या अन्य समान घटना दायित्व से मुक्त होने का आधार नहीं बन सकती है यदि विक्रेता उचित रूप से अपने उपकरण की मरम्मत कर सकता था और अतिरिक्त लागत और श्रम की कीमत पर भी अनुबंध का पालन कर सकता था।

युद्ध और प्राकृतिक आपदाएँ अप्रत्याशित घटना के विशिष्ट मामले हैं, लेकिन उनमें जो समानता है वह उनकी असाधारण प्रकृति है। गंभीर तूफान या चक्रवात को गिना जा सकता है, लेकिन केवल खराब मौसम को नहीं। विभिन्न श्रम संघर्ष पहले सूचीबद्ध किए गए थे, लेकिन उन्हें देनदार उद्यम की गतिविधियों से संबंधित होना चाहिए।

उदाहरण के लिए, प्रतिवादी के संयंत्र को प्रभावित करने वाले परिवहन कर्मचारियों की हड़ताल को ध्यान में रखा जा सकता है, लेकिन आपूर्तिकर्ता के संयंत्र में हड़ताल को तब तक ध्यान में नहीं रखा जाएगा जब तक कि अनुबंध में विशेष रूप से न कहा गया हो। यह पर्याप्त नहीं है कि श्रमिकों की सामान्य कमी है या कच्चे माल की अनुपलब्धता है या आपूर्तिकर्ता की ओर से डिफ़ॉल्ट है। यदि निर्दिष्ट घटनाओं को दायित्व से छूट के लिए आधारों की सूची में नहीं दिया गया है, तो यह तय करना असंभव है कि ऐसी घटनाओं के लिए एक या दूसरे पक्ष को जिम्मेदार ठहराया जाना चाहिए या नहीं।

कुछ संविदात्मक संबंधों में - कीमत और अनुबंध की अन्य शर्तों के संबंध में - यह स्वाभाविक माना जाता है कि देनदार को उल्लिखित परिस्थितियों से जुड़े जोखिमों से छूट प्राप्त है। अन्य मामलों में स्थिति उलट भी सकती है. ऐसा होता है कि, यदि आवश्यक हो, तो पार्टियां ऐसे खंड का विस्तार करती हैं, जिसमें उन घटनाओं को शामिल किया जाता है जिनका इसमें उल्लेख नहीं किया गया है, उदाहरण के लिए, कच्चे माल, श्रम या परिवहन के साधनों की सामान्य कमी। हालाँकि, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि ऐसी सूची संपूर्ण नहीं है। रेलवे या बंदरगाह पर उस स्थान पर एक सामान्य हड़ताल जहां देनदार स्थित है, दायित्व से राहत के लिए एक आधार होने की संभावना है, भले ही संचार में सामान्य व्यवधान का खंड में विशेष रूप से उल्लेख नहीं किया गया हो।

अप्रत्याशित घटना पर प्रावधानों के अलावा, आईसीसी की सिफारिशों ने सूत्रीकरण के लिए प्रस्ताव निर्धारित किए हैं परिस्थितियों में भौतिक परिवर्तन के लिए प्रावधान(अंग्रेज़ी) कठिनाई प्रावधान- सुझावों का मसौदा तैयार करना)।अप्रत्याशित घटना के अलावा अन्य परिस्थितियों में महत्वपूर्ण बदलाव की अवधारणा अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक अभ्यास के लिए अपेक्षाकृत नई है। यह अभी भी अपनी प्रारंभिक अवस्था में है और इसका उपयोग काफी व्यक्तिगत रूपों में किया जाता है, मुख्यतः दीर्घकालिक अनुबंधों में। यह ध्यान में रखते हुए कि आईसीसी की सिफारिशें अभी भी रूसी व्यापारियों को बहुत कम ज्ञात हैं और शैक्षिक साहित्य में उन्हें पर्याप्त कवरेज नहीं मिला है, हम परिस्थितियों में महत्वपूर्ण बदलाव के कुछ पहलुओं पर ध्यान देना उचित समझते हैं।

परिस्थितियों में महत्वपूर्ण बदलाव पर विनियमन के निर्माण के प्रस्ताव इस बात पर जोर देते हैं कोई विशिष्ट उपवाक्य नहींइसलिए इसे संदर्भ द्वारा अनुबंध में शामिल नहीं किया जा सकता है।

उन परिस्थितियों के घटित होने के कारण संपन्न अनुबंध के संतुलन में एक महत्वपूर्ण परिवर्तन की स्थिति में जो पार्टियों द्वारा अपेक्षित नहीं थे और पार्टियों में से एक के लिए शामिल थे असाधारण भारसंविदात्मक दायित्वों के प्रदर्शन में, वह पक्ष ऐसी परिस्थिति के बारे में पता चलने के क्षण से गणना की गई उचित अवधि के भीतर अनुबंध के प्रावधानों में संशोधन का अनुरोध कर सकता है। अनुरोध में उचित कारण होने चाहिए.

इस मामले में, पक्ष पारस्परिकता के आधार पर अनुबंध पर इस तरह से फिर से बातचीत करने की दृष्टि से परामर्श करेंगे ताकि प्रत्येक पक्ष को अतिरिक्त नुकसान से बचाया जा सके। संशोधन का अनुरोध अपने आप में अनुबंध के निष्पादन को निलंबित नहीं करता है।

पहला विकल्प

यदि पक्ष प्रस्ताव भेजने के 90 दिनों के भीतर अनुबंध के प्रावधानों को संशोधित करने के लिए सहमत नहीं होते हैं, तो यह अनुबंध अपने मूल प्रावधानों के अनुसार लागू रहता है।

दूसरा विकल्प

यदि पक्ष प्रस्ताव प्रस्तुत करने के 90 दिनों के भीतर अनुबंध पर फिर से बातचीत करने के लिए सहमत नहीं होते हैं, तो प्रत्येक पक्ष एक मध्यस्थ (या तीन सदस्यों के पैनल) की नियुक्ति के लिए मामले को संविदात्मक संबंधों के निपटान पर आईसीसी की स्थायी समिति को भेज सकता है। ) संविदात्मक संबंधों के निपटान पर आईसीसी नियमों के अनुसार। मध्यस्थ इस सवाल पर पार्टियों के सामने अपनी राय व्यक्त करता है कि क्या पैराग्राफ 1 में प्रदान की गई समीक्षा की शर्तें उचित हैं। यदि ऐसा है, तो वह अनुबंध प्रावधानों की निष्पक्ष समीक्षा की सिफारिश करता है जो यह सुनिश्चित करता है कि किसी भी पक्ष को कोई और नुकसान न हो।

पार्टियां अच्छे विश्वास में और कला के अनुसार। नियमों के 11(2). आईसीसीसंविदात्मक संबंधों को निपटाने के लिए मध्यस्थ की राय और सिफारिशों का अध्ययन किया जाता है। अनुबंध के संशोधन के संबंध में पार्टियों के बीच समझौते की अनुपस्थिति में, बाद वाला अपने मूल प्रावधानों के अनुसार लागू रहता है।

तीसरा विकल्प

यदि पक्ष प्रस्ताव भेजने के बाद 90 दिनों के भीतर अनुबंध को संशोधित करने के लिए सहमत नहीं होते हैं, तो प्रत्येक पक्ष मामले को अनुबंध में प्रदान की गई मध्यस्थता के लिए या, ऐसे समझौते के अभाव में, सक्षम न्यायालय में भेज सकता है।

चौथा विकल्प

यदि पक्ष प्रस्ताव प्रस्तुत करने के 90 दिनों के भीतर अनुबंध पर फिर से बातचीत करने के लिए सहमत नहीं होते हैं, तो प्रत्येक पक्ष एक मध्यस्थ (या तीन सदस्यों के पैनल) की नियुक्ति के लिए मामले को संविदात्मक संबंधों के निपटान पर आईसीसी की स्थायी समिति को भेज सकता है। ) संविदात्मक संबंधों के निपटान पर आईसीसी नियमों के अनुसार। मध्यस्थ, पार्टियों की रिपोर्ट के आधार पर, यह तय करता है कि पैराग्राफ 1 में दी गई संशोधन की शर्तें पूरी होती हैं या नहीं। यदि वे पूरी हो जाती हैं, तो वह अनुबंध पर फिर से बातचीत करता है ताकि किसी भी पक्ष को कोई अतिरिक्त नुकसान न हो।

मध्यस्थ का निर्णय पार्टियों के लिए बाध्यकारी है और इसे अनुबंध में शामिल माना जाता है।

वहां, विशेष रूप से, यह ध्यान दिया जाता है कि पार्टियां स्वयं अनुबंध में उन घटनाओं को निर्धारित कर सकती हैं जो संबंधित पार्टी को परिस्थितियों में महत्वपूर्ण बदलाव का उल्लेख करने का अधिकार देती हैं। जबकि अप्रत्याशित घटना को तब लागू किया जा सकता है जब किसी अनुबंध का निष्पादन असंभव या अर्ध-असंभव हो जाता है, परिस्थितियों में भौतिक परिवर्तन तब लागू किया जा सकता है जब अनुबंध का संतुलन प्रभावित होता है।

परिस्थितियों में एक महत्वपूर्ण परिवर्तन न केवल उस पक्ष के संबंध में हो सकता है जो डिलीवरी करते समय असाधारण अतिरिक्त लागत वहन करता है, बल्कि उस व्यक्ति के संबंध में भी हो सकता है जिसके लिए प्राप्त लाभ न्यूनतम हो जाता है और प्राप्त लाभ के संबंध में अनुपातहीन हो जाता है। अन्य पक्ष।

साथ ही, कोई पार्टी परिस्थितियों में महत्वपूर्ण बदलाव का उल्लेख केवल इसलिए नहीं कर सकती क्योंकि अनुबंध उसके लिए कम लाभदायक साबित हुआ या प्राप्त लाभ का स्तर अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के समय अपेक्षा से कम था। इसके अलावा, परिस्थितियों में भौतिक परिवर्तन का मूल्यांकन अनुबंध के समग्र संदर्भ में किया जाना चाहिए, न कि केवल प्रदर्शन करने वाले पक्ष के संबंध में। परिस्थितियों में महत्वपूर्ण बदलाव का हवाला देने वाली पार्टी को अनुबंध का पालन जारी रखना चाहिए।

यदि अनुबंध पर पुनः बातचीत के लिए कोई अनुरोध है, तो पार्टियों को यह सुनिश्चित करने के लिए निष्पक्ष आधार पर परामर्श करना आवश्यक है कि किसी भी पक्ष को आगे कोई नुकसान न हो। यदि दूसरे या चौथे वैकल्पिक शब्दों का उपयोग किया जाता है, तो प्रत्येक पक्ष के पास मध्यस्थ का सहारा लेने का समान अवसर होता है, लेकिन इस मामले में संविदात्मक संबंधों के निपटान पर आईसीसी की स्थायी समिति द्वारा नियुक्त मध्यस्थ का निर्णय पार्टियों के लिए बाध्यकारी है और अवश्य होना चाहिए। अनुबंध में शामिल किया जाए.

आइए अब हम अनुबंधों के निष्पादन से संबंधित विवादों को सुलझाने के सामान्य मुद्दों की ओर मुड़ें।

परिचय………………………………………………………………………………………………..3

अध्याय I. अप्रत्याशित घटना के सैद्धांतिक पहलू……………………………………..4

1.1 सिद्धांत और व्यवहार में अप्रत्याशित घटना की परिभाषा……………………………………………………4

1.2 पर्यटन व्यवसाय में जोखिमों के प्रकार………………………………………………………………..6

दूसरा अध्याय। पर्यटन में सुरक्षा और बीमा………………………………………………10

2.1 रूसी संघ के क्षेत्र में पर्यटन में सुरक्षा सुनिश्चित करना……………………………………10

2.2 पर्यटन के क्षेत्र में बीमा के सामान्य मुद्दे……………………………………………………12

अध्याय III. विश्व अभ्यास में अप्रत्याशित बड़ी परिस्थितियाँ……………………………………17

3.1 प्राकृतिक आपदाओं के आँकड़े……………………………….………………………………17

निष्कर्ष………………………………………………………………………….24

ग्रंथ सूची………………………………………………………………………….25

परिशिष्ट 1……………………………………………………………………..26

परिचय

विषय की प्रासंगिकता.जीवन में अक्सर ऐसी परिस्थितियाँ आती हैं जिनके सामने हस्ताक्षरित समझौते, इरादों के प्रोटोकॉल और वर्षों में विकसित रिश्ते बेकार हो जाते हैं। दुर्घटनाएँ, आग, प्राकृतिक और मानव निर्मित आपदाएँ - इनके विरुद्ध कौन बीमाकृत है? सौदे, डिलीवरी और व्यावसायिक यात्राएँ बाधित हैं। ऐसी स्थितियों में, क्या प्रतिपक्ष को नुकसान की भरपाई करनी चाहिए? खर्चों का हिसाब कैसे दें?! ये और अन्य प्रश्न किसी भी उद्यम के लिए उठ सकते हैं। ऐसी परिस्थितियाँ होती हैं जिन्हें बदला या रोका नहीं जा सकता। परिस्थितियाँ जो अनुबंध के तहत दायित्व से छूट देती हैं। ऐसी स्थितियों के लिए अलग-अलग शब्द हैं, लेकिन सबसे आम है "अप्रत्याशित घटना"। हाल के वर्षों में, दुनिया भर में पर्यटन व्यवसाय गति पकड़ रहा है, और पर्यटन में अप्रत्याशित घटनाएँ काफी आम हैं। अप्रत्याशित घटना की घटनाओं से पर्यटन संगठनों और वास्तव में पर्यटकों को महत्वपूर्ण नुकसान न हो, इसके लिए यह समझना आवश्यक है कि आपातकाल के मामलों में बातचीत कैसे होती है, पर्यटन सेवाओं के उपयोगकर्ताओं और पर्यटन आयोजकों के पास क्या अधिकार और जिम्मेदारियां हैं। कोई नहीं जानता कि प्रकृति ने कल हमारे लिए क्या रखा है, अगली पर्यटक यात्रा क्या होगी, इसलिए अप्रत्याशित घटना के मुद्दों पर ध्यान देना आवश्यक है, यह जानना कि मानसिक रूप से स्वस्थ रहने के लिए इस या उस अप्रत्याशित स्थिति में क्या करना है तैयार और आर्थिक रूप से संरक्षित।

वस्तुइस कार्य में अप्रत्याशित बड़ी परिस्थितियों का पूरा सेट शामिल है।

विषयपर्यटन क्षेत्र में कार्य आपातकालीन घटनाएँ हैं।

लक्ष्यइस कार्य का - अप्रत्याशित घटना की स्थिति में पर्यटकों के कार्यों के लिए सिफारिशें विकसित करना।

इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए निम्नलिखित को पूरा करना आवश्यक है कार्य :

1) अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों के सार को पहचानें;

2) रूसी संघ में पर्यटक बीमा की संभावनाओं का विश्लेषण करें;

3) अप्रत्याशित घटना की स्थिति में पर्यटकों के लिए एक कार्य योजना विकसित करें।

शोध की नवीनता.संभावित अप्रत्याशित घटना परिस्थितियों के विश्लेषण के साथ-साथ, हमने अपने काम में पर्यटन अनुबंध के एक पक्ष के लिए आपात स्थिति की स्थिति में एक विशिष्ट कार्य योजना विकसित की है: पर्यटक, जिसके बारे में हम आशा करते हैं कि वह मूल्यवान साबित होगा, यद्यपि छोटा ही सही, पर्यटन क्षेत्र के व्यावहारिक भाग में योगदान।

व्यवहारिक महत्व।हमारे काम के परिणामों का उपयोग ट्रैवल कंपनियों में किया जा सकता है: अप्रत्याशित घटना की स्थिति में कार्य योजना के साथ पत्रक प्रकाशित करें (उदाहरण के लिए, किसी अन्य देश में शारीरिक और भौतिक क्षति के मुआवजे के लिए कहां आवेदन करें, आदि)। उसी जानकारी का उपयोग पर्यटन विभागों में शिक्षण में किया जा सकता है।

अध्याय I. अप्रत्याशित बड़ी परिस्थितियों के सैद्धांतिक पहलू

1.1.सिद्धांत और व्यवहार में अप्रत्याशित घटना की परिभाषा

पर्यटक सेवाओं के सभी अनुबंधों में तथाकथित बल शामिल होता है

प्रमुख उपवाक्य. एक नियम के रूप में, एक ट्रैवल कंपनी अप्रत्याशित घटना की स्थिति में अनुबंध के अलग-अलग खंडों के तहत दायित्वों को पूरा करने की जिम्मेदारी से इनकार कर देती है। हालाँकि, व्यवहार में, "पर्यटन प्रक्रिया" में भाग लेने वाले (टूर ऑपरेटर, ट्रैवल एजेंट, पर्यटक) इस शब्द को अलग-अलग अर्थ देते हैं, जिसके कारण संघर्ष संभव है।

तो, वकील अप्रत्याशित घटना की व्याख्या कैसे करते हैं? “इस अवधारणा की सही परिभाषा मौलिक महत्व की है। फोर्स मेज्योर फ्रांसीसी "फोर्स मेज्योर" (लैटिन विज़ मेजर से), या "उच्च बल" का रूसी अनुवाद है, जिसे "अनूठा बल" के रूप में जाना जाता है।

अप्रत्याशित घटना का कानूनी अर्थ यह है कि यह (एक ऐसी परिस्थिति के रूप में जिसके लिए बाध्य पक्ष जिम्मेदार नहीं है) एक कानूनी इकाई या व्यक्ति को कानून द्वारा उस पर लगाए गए नागरिक या अन्य दायित्वों के उल्लंघन के लिए दायित्व से मुक्त करने का आधार है।

रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 401 में, अप्रत्याशित घटना उन परिस्थितियों को संदर्भित करती है जो दी गई शर्तों के तहत उनकी चरम प्रकृति और अपरिहार्यता की विशेषता होती हैं।

सामान्य तौर पर, अप्रत्याशित घटना को इस प्रकार वर्णित किया जा सकता है " दी गई शर्तों के तहत असाधारण और अप्रत्याशित घटना (उन परिस्थितियों की सूची जिन्हें इस तरह पहचाना जा सकता है, गैर-विस्तृत से अधिक है), जिसके प्रभाव को रोका नहीं जा सकता है और जो किसी दायित्व को पूरा करने में विफलता के लिए दायित्व से मुक्त करने वाली परिस्थिति है ».

अप्रत्याशित घटना किसे माना जा सकता है? सबसे पहले, वकील आमतौर पर अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले पार्टियों के लिए अज्ञात असाधारण परिस्थितियों का नाम देते हैं: युद्ध, प्राकृतिक आपदाएं (बाढ़, आग, महामारी, विकिरण संदूषण, भूकंप सहित), दंगे, हड़ताल या कोई अन्य परिस्थितियां।

एक नियम के रूप में, किसी भी अप्रत्याशित घटना की घटना के बारे में जानकारी प्राप्त होने पर जो निष्पादन में देरी करती है या अन्यथा अनुबंध के निष्पादन में हस्तक्षेप करती है, पार्टियों को एक-दूसरे को लिखित रूप में सूचित करना आवश्यक होता है। अप्रत्याशित घटना के परिणामस्वरूप उत्पन्न होने वाली किसी भी क्षति, हानि, दावे या अन्य खर्चों के लिए पार्टियाँ जिम्मेदार नहीं हैं।

अप्रत्याशित घटना के कारण दायित्व से छूट कानून और अनुबंध दोनों द्वारा संभव है।

इस प्रकार, ऐसी घटना को अप्रत्याशित घटना के रूप में योग्य बनाने के लिए, यह आवश्यक है कि यह कुछ मानदंडों को पूरा करे:

अप्रतिरोध्य/अप्रत्याशित प्रकृति (बुनियादी बिना शर्त आवश्यकता), यानी। ऐसी परिस्थितियों को रोकना न तो हमारी शक्ति में है और न ही विकास के इस चरण में मौजूद प्रौद्योगिकी की शक्ति में, चाहे जो भी प्रयास किए जाएं;

बाधा संबंधित पक्ष के "नियंत्रण से बाहर" होनी चाहिए और आपातकालीन प्रकृति की होनी चाहिए। दूसरे शब्दों में, अनुबंध के पक्षों के बीच संबंधों की प्रकृति को प्रभावित करने वाली वस्तुनिष्ठ शक्तियों पर बल की बड़ी परिस्थितियों को अनिवार्य रूप से निर्भर बना दिया जाता है;

अनुबंध के समापन में अप्रत्याशित बाधाएँ। कानूनी साहित्य में, अप्रत्याशितता की अवधारणा को परिभाषित नहीं किया गया है, और इसलिए वे इस अवधारणा के दार्शनिक और तार्किक विश्लेषण का सहारा लेते हैं। हम किसी भी घटना को अप्रत्याशित नहीं कह सकते, क्योंकि सामान्य शब्दों में इसका पूर्वाभास अमूर्त रूप में किया जा सकता है। इसलिए, कानून के दृष्टिकोण से अप्रत्याशितता की अवधारणा को भविष्य की घटना के समय, स्थान, प्रकृति और विशेषताओं के बारे में विशिष्ट ज्ञान रखने की असंभवता के रूप में समझा जाता है।

मौजूदा प्रथा के अनुसार, व्यक्तियों का दिवालियापन, ऊर्जा संसाधनों, कच्चे माल, सामग्री, खरीदे गए घटकों आदि की आपूर्ति करने में भागीदारों की विफलता को अप्रत्याशित घटना के रूप में मान्यता नहीं दी जाती है। जैसा कि आपात्कालीन और अप्रत्याशित से संबंधित नहीं है।

बीमा के संबंध में "अप्रत्याशित घटना" शब्द का उपयोग आमतौर पर उन मामलों में बीमाकर्ता को बीमा मुआवजा देने से छूट के कारणों को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जहां ये कारण बीमाकर्ता पर निर्भर नहीं होते हैं। उदाहरण के लिए, बीमा में क्लासिक अप्रत्याशित घटना के कारण कला द्वारा दिए गए हैं। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 964: परमाणु विस्फोट, सैन्य अभियान, युद्धाभ्यास, नागरिक अशांति या हड़ताल आदि का प्रभाव। जब तक अन्यथा बीमा अनुबंध द्वारा प्रदान नहीं किया जाता है, इनमें से कोई भी परिस्थिति भुगतान से इनकार कर देगी। विदेशी व्यापार अनुबंधों में, अप्रत्याशित घटना आवश्यक संविदात्मक शर्तों में से एक है।

अप्रत्याशित घटना के विशिष्ट सूत्रों में से एक: "यदि ऐसी परिस्थितियाँ घटित होती हैं जो किसी भी पक्ष के लिए इस अनुबंध के तहत अपने दायित्वों को पूरी तरह या आंशिक रूप से पूरा करना असंभव बना देती हैं, अर्थात्: आग, प्राकृतिक आपदाएँ, युद्ध, किसी भी प्रकृति के सैन्य अभियान, नाकाबंदी, निषेध निर्यात या आयात, या पार्टियों के आधार पर अन्य परिस्थितियों में, निष्पादन की समय सीमा उस समय के अनुपात में स्थगित कर दी जाती है जिसके दौरान ऐसी परिस्थितियाँ प्रभावी रहेंगी।

इंटरनेशनल चैंबर ऑफ कॉमर्स ने एक विशेष प्रकाशन, "अप्रत्याशित घटना और कठिनाई खंड" प्रकाशित किया है, जो इन मुद्दों को संबोधित करता है, विशेष रूप से दीर्घकालिक अनुबंधों के लिए। इस दस्तावेज़ में प्रस्तावित निपटान विकल्प किसी भी अप्रत्याशित परिस्थिति की स्थिति में अनुबंध में शर्तें प्रदान करना संभव बनाते हैं।

और अब व्यावहारिक जीवन के मामलों से अप्रत्याशित घटना के बारे में। दक्षिण पूर्व एशिया में विनाशकारी सुनामी ने हजारों लोगों की जान ले ली और पर्यटन उद्योग सहित भारी नुकसान हुआ। साथ ही, प्राकृतिक आपदा ने "कानूनी मनोरंजन" की समस्याओं को भी उजागर कर दिया।

यदि ट्रैवल एजेंसी ऑर्डर की गई सेवाएं प्रदान करने में असमर्थ थी (उदाहरण के लिए, होटल के विनाश, परिवहन लिंक में व्यवधान के कारण), तो वह पर्यटक को अपने दायित्वों को पूरा करने की असंभवता के बारे में सूचित करने के लिए बाध्य है।

हालाँकि, अप्रत्याशित घटना की स्थिति में, ट्रैवल एजेंसी को पर्यटक को किसी अन्य रिसॉर्ट, किसी अन्य होटल में आवास की पेशकश करनी होगी, या अनुबंध पर फिर से हस्ताक्षर करके यात्रा को स्थगित करना होगा। उदाहरण के लिए, उस स्थिति में फुकेत होटल को थाईलैंड की खाड़ी के रिज़ॉर्ट में होटलों में बदलने की पेशकश करना संभव था, जो प्राकृतिक आपदा से प्रभावित नहीं थे।

फ़्रेंच से अनुवादित, "अप्रत्याशित घटना" का अर्थ उच्च शक्ति है। रूसी कानून में, यह अवधारणा अंतरराष्ट्रीय कानूनी मानदंडों से मेल खाती है।

अप्रत्याशित घटना की अवधारणा एक कारण से अनुबंध में दिखाई दी। सभी संभावित आपदाओं का पूर्वाभास करना, भूकंप, सुनामी, उल्कापिंड गिरने या अनुबंध में चूक के लिए प्रावधान करना बहुत मुश्किल है। इस उद्देश्य के लिए, कानून एक शर्त प्रदान करता है जो पार्टियों को अप्रत्याशित घटना की घटना से पहले संपन्न अनुबंध को रद्द करने, या इसके अनुचित प्रदर्शन (गैर-प्रदर्शन) के लिए दायित्व से राहत प्राप्त करने की अनुमति देता है।

यह ध्यान में रखना चाहिए कि ये दुर्गम परिस्थितियाँ केवल दायित्व से बचने की अनुमति देती हैं, लेकिन अनुबंध को पूरा करने के लिए मुख्य दायित्वों से राहत नहीं देती हैं। दूसरे शब्दों में, जो पक्ष अनुबंध को पूरा करने में देर करता है, वह अपने दायित्वों को पूरा करने के लिए बाध्य है, लेकिन उसे अनुबंध या कानून में प्रदान किए गए दंड, जुर्माना या जुर्माने का भुगतान करने से छूट है।

नागरिक संहिता अप्रत्याशित घटना या अप्रत्याशित घटना की व्याख्या करती है। कानून के अनुच्छेदों के अनुसार, यह एक आपातकालीन और अपरिहार्य परिस्थिति है जो दी गई शर्तों के तहत उत्पन्न हुई है। इस परिभाषा से यह निष्कर्ष निकलता है कि अप्रत्याशित घटना की स्थिति में अपरिहार्यता और आपातकाल जैसे तत्व अवश्य होने चाहिए।

कानून में अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों को परिभाषित करने वाली पूरी सूची नहीं है। विभिन्न विशिष्ट मामलों में वे भिन्न हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, यदि परिवहन का गैर-उपयोग या गैर-डिलीवरी अप्रत्याशित घटना या अन्य प्राकृतिक घटनाओं (आग, बाढ़, स्किडिंग), साथ ही सैन्य कार्रवाइयों के कारण हुई हो, तो माल भेजने वाले और वाहक को दायित्व से छूट दी गई है। यह पता चला है कि कानून परिवहन अनुबंधों के लिए विभिन्न अवधारणाओं को परिभाषित करता है: सैन्य कार्रवाई, प्राकृतिक घटनाएं, अप्रत्याशित घटना। हालाँकि, न्यायिक अभ्यास से पता चलता है कि सैन्य कार्रवाइयों को अक्सर प्राकृतिक घटनाओं की तरह ही अप्रत्याशित घटना के रूप में वर्गीकृत किया जाता है।

कानून के अनुसार, अप्रत्याशित घटना की घटनाओं को निम्नलिखित मानदंडों को पूरा करना होगा। सबसे पहले, उन्हें अप्रत्याशित होना चाहिए। इससे यह पता चलता है कि यदि किसी भी पक्ष ने किसी निश्चित घटना के घटित होने का पूर्वाभास कर लिया है, तो ऐसी परिस्थिति को अप्रत्याशित घटना के रूप में मान्यता नहीं दी जा सकती है। इस घटना के लिए एक या कई संबंधित उद्यमों की कठिन वित्तीय स्थिति को जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है। लेकिन वैश्विक आर्थिक संकटों को अप्रत्याशित घटना के रूप में पहचाना जा सकता है। अक्सर, किसी आर्थिक संकट को अंतरराष्ट्रीय कानून में अप्रत्याशित घटना के रूप में मान्यता दी जाती है। रूसी परिस्थितियों में, अदालतें विभिन्न आर्थिक परिवर्तनों को सावधानी से लेती हैं।

अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियाँ दोनों पक्षों के लिए अत्यंत अवांछनीय होनी चाहिए। इसका मतलब यह है कि अनुबंध समाप्त करते समय, पार्टियां चाहती हैं कि यह पूरा हो और अप्रत्याशित घटना और अन्य परिस्थितियों की घटना नहीं चाहती। हालाँकि, अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों में रुचि का निर्धारण करना बहुत कठिन है। यह स्पष्ट है कि बीमित संपत्ति के मालिक, जो लंबे समय तक नहीं बेची जाती है, अगर संपत्ति नष्ट हो जाती है, कम से कम उल्कापिंड की मदद से, तो मालिक को लाभ हो सकता है। हालाँकि, यह विस्तार से पता लगाना बहुत मुश्किल है कि क्या पॉलिसीधारक को अप्रत्याशित घटना में कोई दिलचस्पी थी।

अपरिहार्यता इंगित करती है कि पार्टियों के पास अप्रत्याशित घटना के कारण होने वाली अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों को रोकने की क्षमता नहीं है।

सामान्य व्यावसायिक गतिविधियों के दौरान घटित परिस्थितियों को अप्रत्याशित घटना नहीं माना जा सकता। केवल असाधारण, पूरी तरह से वस्तुनिष्ठ परिस्थितियाँ जो पार्टियों की इच्छा से सीधे स्वतंत्र होती हैं, उन्हें अप्रत्याशित घटना माना जाता है।