किन उत्पादों को अनुरूपता प्रमाणपत्र जारी किया जाता है? अनिवार्य एवं स्वैच्छिक प्रमाणीकरण
या टीवी पर, कोई विज्ञापन देखते समय, आप शिलालेख देख सकते हैं: "उत्पाद प्रमाणित है।" इसका मतलब क्या है? क्या हम इस बात पर विचार कर सकते हैं कि अनुरूपता प्रमाणपत्र इस बात की गारंटी है कि तंत्र पूरी तरह से काम करेगा और इसमें कोई हानिकारक निषिद्ध पदार्थ शामिल नहीं हैं? बेचे जा रहे उत्पादों की उचित गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए आपको किसी हार्डवेयर स्टोर के विक्रेता से क्या पूछना चाहिए? आइए इन मुद्दों को समझने की कोशिश करें.
अनुरूपता प्रमाणपत्र क्या हैं?
ये ऐसे दस्तावेज़ हैं जो इस तथ्य की पुष्टि करने के लिए अधिकृत विशेष निकायों द्वारा जारी किए जाते हैं कि कोई उत्पाद कुछ गुणों को पूरा करता है। उनकी सूची विशेष निकायों द्वारा निर्धारित की जाती है। और संबंधित दस्तावेज़ को "अनुरूपता का प्रमाण पत्र" कहा जाता है। रूस में गोस्स्टैंडर्ट द्वारा मान्यता प्राप्त कई संगठन हैं जो इन दस्तावेजों को जारी करने के लिए अधिकृत हैं। राज्य मान्यता का अर्थ है कि संगठन "GOST R" नामक प्रणाली का हिस्सा है। ये वे निकाय भी हैं जो अनुरूपता प्रमाणपत्र जारी कर सकते हैं। ये सरकारी एजेंसियां हैं जो इन निकायों की गतिविधियों और निर्माताओं और विक्रेताओं दोनों द्वारा नियमों के कार्यान्वयन को नियंत्रित करती हैं।
मान्यता प्राप्त संगठन
साथ ही, ऐसी अन्य प्रणालियाँ भी हैं जिनकी विशेषता सबसे संकीर्ण आवश्यकताएँ हैं। इस प्रकार, एसएसपीबी, जिसका अर्थ अग्नि सुरक्षा के संबंध में है, विभिन्न साधनों की अग्नि सुरक्षा के लिए सुरक्षा आवश्यकताओं की पुष्टि करता है।
अनुरूपता का प्रमाण पत्र प्राप्त करने के लिए, इसे जारी करने के लिए अधिकृत निकाय के पास आवश्यक योग्यता वाले कर्मचारी होने चाहिए, साथ ही एक परीक्षण प्रयोगशाला भी होनी चाहिए जो अंतरराष्ट्रीय मानक से सुसज्जित हो। यह आवश्यक है क्योंकि इसमें विदेशी उत्पादों सहित विभिन्न उत्पादों का परीक्षण किया जाना चाहिए।
सुरक्षा आवश्यकताएँ
यह समझ होनी चाहिए कि अनुरूपता प्रमाणपत्र गुणवत्ता दर्शाने वाले दस्तावेज़ नहीं हैं। हमारे मामले में, केवल यह पुष्टि है कि उत्पाद रूसी कानूनों द्वारा स्थापित सभी आवश्यकताओं को पूरा करता है। उदाहरण के लिए, यदि हम इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग के बारे में बात कर रहे हैं, तो सबसे पहले सुरक्षा नियमों का पालन किया जाता है, अर्थात्:
- बिजली के झटके का कोई खतरा नहीं होना चाहिए;
- आग का खतरा पैदा करें;
- जलने का खतरा, जहरीली गैस का निकलना;
- झुलसे हुए बाल;
- चोट;
- विकिरण;
- रेडियो हस्तक्षेप.
इसके अलावा, दस्तावेज़ में अन्य प्रमाणन प्रणालियों की प्रासंगिक आवश्यकताओं के संदर्भ शामिल हैं, उदाहरण के लिए, अनुरूपता का प्रमाण पत्र (अंतर्राष्ट्रीय मानक)। घरेलू उपकरणों के बारे में बातचीत जारी रखते हुए, हमें विद्युत चुम्बकीय अनुकूलता पर विचार करने की आवश्यकता है। उदाहरण के लिए, ऐसा हो सकता है कि वॉशिंग मशीन इस तरह से काम करती है कि स्क्रीन पर व्यवधान के कारण पड़ोसी टीवी नहीं देख सकते। इस प्रकार, अनुरूपता प्रमाणपत्र की वैधता विभिन्न तकनीकी उपकरणों की एक साथ काम करने की क्षमता सुनिश्चित करने पर आधारित होनी चाहिए ताकि एक-दूसरे के साथ हस्तक्षेप न करें। यह उल्लेखनीय है कि बिजली के घरेलू उपकरणों के लिए घरेलू आवश्यकताएं यूरोपीय लोगों की तुलना में अधिक कठोर हैं।
साथ ही, घरेलू उपकरणों को स्वच्छता संबंधी आवश्यकताओं को पूरा करना चाहिए। आख़िरकार, उनका उपयोग अन्य चीज़ों के अलावा, खाना पकाने या कपड़े धोने के लिए भी किया जाता है। विनिर्माण सामग्री, बटन और अन्य सभी चीजें मनुष्यों के लिए हानिरहित होनी चाहिए। और रेफ्रिजरेटर जैसे उपकरणों को भी अग्नि सुरक्षा आवश्यकताओं को पूरा करना होगा।
विशेष प्रयोगशालाओं में उत्पाद का परीक्षण होने के बाद ही आप अनुरूपता का प्रमाण पत्र प्राप्त कर सकते हैं। और केवल सफल समापन और सकारात्मक परिणाम के मामले में, उत्पाद के लिए एक संबंधित दस्तावेज़ जारी किया जाता है।
क्या चालबाजी है?
यह प्रक्रिया न केवल अनिवार्य है, बल्कि स्वैच्छिक भी है। यदि निर्माता चाहे तो वह पुष्टि कर सकता है कि उत्पाद घोषित विशेषताओं को पूरा करता है। फिर उत्पाद की अनुरूपता का एक अलग प्रमाण पत्र जारी किया जाएगा। यह अंतर "स्वैच्छिक" लेबल में निहित है। लेकिन इस मामले में, आपको सावधान रहना चाहिए ताकि ऐसा न हो कि, द्वितीयक विशेषताओं के फायदों की घोषणा करते समय, निर्माता मुख्य विशेषताओं के बारे में चुप रहे। किसी पकड़ से बचने के लिए, आपको ध्यान देने की आवश्यकता है: दस्तावेज़ में यह अवश्य दर्शाया जाना चाहिए कि किन संपत्तियों को प्रमाणित किया जा रहा है।
नमूना
अनुरूपता प्रमाणपत्र को बेहतर ढंग से समझने और जांचने के लिए आप इसका नमूना देख सकते हैं।
आइए इस दस्तावेज़ का अधिक विस्तार से अध्ययन करें। हेडर में जो लिखा है उसके आधार पर, हम यह निष्कर्ष निकालते हैं कि दस्तावेज़ GOST अनुरूपता का प्रमाण पत्र है।
- यदि "रूस का गोस्स्टैंडर्ट" चिह्न है, तो अनुरूपता का चिह्न इसका प्रतीक है। वर्तमान में, उनका उपयोग न केवल दस्तावेजों पर मुहर लगाने के लिए किया जाता है, बल्कि उन सामानों की पैकेजिंग के लिए भी किया जाता है जो सफलतापूर्वक प्रमाणीकरण पारित कर चुके हैं।
- फिर आप व्यक्तिगत प्रमाणपत्र संख्या देख सकते हैं। इसके अनुसार ही उसका उचित रजिस्टर में पंजीकरण किया जाता है।
- इसके बाद, समय सीमा अनुरूपता के प्रमाण पत्र में शामिल की जाती है। दस्तावेज़ लगभग तीन वर्षों के लिए जारी किया जाता है। हालाँकि, इसे जल्दी समाप्त किया जा सकता है। ऐसा तब होगा जब नए परीक्षण (जो हर साल किए जाते हैं) स्थापित आवश्यकताओं के अनुपालन न होने का खुलासा करते हैं। मामले में जब विक्रेता को प्रमाणपत्र जारी किया जाता है, तो यह अतिरिक्त रूप से बैच संख्या, वैधता अवधि, आकार और अन्य मापदंडों को इंगित करता है।
- सभी फॉर्मों का अपना अलग-अलग नंबर होता है। यदि भरने पर वे खराब हो जाते हैं तो उन्हें एक निश्चित क्रम में नष्ट कर देना चाहिए।
- दस्तावेज़ पर आपको जारीकर्ता प्राधिकारी का कोड भी मिलेगा। यह Gosstandart द्वारा उन सभी संगठनों को सौंपा गया है जिन्होंने मान्यता प्रक्रिया पारित कर ली है। कोड के अलावा उसका नाम और पता भी दर्शाया गया है।
- इसके अलावा, GOST अनुरूपता प्रमाणपत्र में ब्रांड और मॉडल या उत्पाद के प्रकार का नाम शामिल होता है।
- अखिल रूसी वर्गीकरण के साथ-साथ एचएस नामकरण के अनुसार एक कोड भी है।
- नियामक अनुपालन खंड सुरक्षा, स्वच्छता आदि के लिए आवश्यकताओं को निर्दिष्ट करता है। यदि प्रमाणीकरण स्वैच्छिक है, तो गुमराह होने से बचने के लिए इस अनुभाग को विशेष सावधानी से पढ़ा जाना चाहिए।
- पते.
- परीक्षण रिपोर्ट जिसके अनुसार दस्तावेज़ जारी किया जाता है। विवरण और प्रयोगशालाओं को यहां दर्शाया जाना चाहिए, साथ ही यदि अन्य प्रमाणन प्रणालियां हैं, या जो अन्य देशों में की गई हैं, तो लिंक भी प्रदान किए जाने चाहिए।
- प्रमाणन निकाय के प्रमुख के साथ-साथ परीक्षण करने वाले विशेषज्ञ के हस्ताक्षर, जिस पर मुहर लगाई जाती है।
आइए कुछ बिंदुओं पर अलग से विचार करें।
बनाना, मॉडल करना या टाइप करना
कॉलम समान उत्पादों के बारे में जानकारी दर्शाता है। उदाहरण के लिए, वे वॉशिंग मशीन का एक निश्चित बुनियादी मॉडल लिखते हैं। इसके अलावा, प्रमाणपत्र अन्य, अधिक जटिल मॉडलों के अनुरूप भी होगा जो आधार पर आधारित हैं। लेकिन अगर उनमें से कुछ को ऊर्ध्वाधर लोडिंग की आवश्यकता होती है, जबकि अन्य को क्षैतिज लोडिंग की आवश्यकता होती है, तो, स्वाभाविक रूप से, अनुरूपता का एक भी प्रमाण पत्र उनके लिए उपयुक्त नहीं होगा।
यहां धारावाहिक निर्माण पर प्रकाश डालना महत्वपूर्ण है। आखिरकार, हमें याद है कि एक दस्तावेज़ उसके लिए और माल के एक विशिष्ट बैच दोनों के लिए जारी किया जा सकता है। पहला रास्ता बड़ी विनिर्माण कंपनियों या उन कंपनियों के लिए विशिष्ट है जो रूस में काम करती हैं या हमारे देश में प्रतिनिधि कार्यालय हैं। वे वही हैं जो अनुरूपता प्रमाणपत्र (रूस) प्राप्त करने के लिए आवेदन करते हैं।
लेकिन यदि उत्पादन विदेश में किया जाता है, तो हमारे देश में इसे बेचने वाली ट्रेडिंग कंपनी उत्पाद की गुणवत्ता के लिए जिम्मेदार होती है। यह वह है जो दस्तावेज़ के लिए आवेदन करती है। फिर इसमें माल की मात्रा, अनुरूपता प्रमाणपत्र क्या है, इस बैच की बिक्री की समय सीमा के बारे में जानकारी शामिल है।
स्वाभाविक रूप से, बड़े पैमाने पर उत्पादन के लिए जारी किया गया दस्तावेज़ अधिक महत्वपूर्ण है। इसकी वैधता अवधि 3 वर्ष है। लेकिन, इसके अलावा, इस प्रकार के प्रमाणीकरण में अक्सर रूसी प्रयोगशाला में उचित परीक्षण के अलावा, एक विशेषज्ञ निरीक्षण करने के उद्देश्य से उस स्थान पर जाता है जहां उत्पाद का निर्माण किया जाता है। इसके दौरान, विशेषज्ञ मूल्यांकन करते हैं कि किसी उत्पाद के उत्पादन के दौरान गुणवत्ता नियंत्रण कैसे किया जाता है, इसके जारी होने की शर्तें क्या हैं और प्रमाणन के दौरान निर्दिष्ट अन्य परिस्थितियां क्या हैं।
विदेशी आर्थिक गतिविधि के लिए कोड
इस फ़ील्ड में एचएस कोड दर्ज किया गया है। यह केवल संबंधित क्षेत्र के विशेषज्ञों के लिए रुचिकर है। आम लोग उस पर ध्यान नहीं देते.
सभी उत्पादों और वस्तुओं में संबंधित वर्ग, अनुभाग, समूह इत्यादि होते हैं। उनमें से प्रत्येक के लिए एक कोड है.
क्लासिफायर विशाल टेबल होते हैं जहां खाद्य उत्पादों से लेकर स्क्रू, कपड़े और बहुत कुछ तक सभी उत्पाद सूचीबद्ध होते हैं। ये सामान रूस में आयात या निर्यात किया जाता है। साथ ही, उनके अनुरूप कुछ कोड प्रमाणपत्रों और अन्य पर चिपका दिए जाते हैं।
पतों
आपको पते पर अनुरूपता प्रमाणपत्र की भी जांच करनी होगी। दस्तावेज़ में 2 पते होने चाहिए:
- निर्माता;
- प्रमाणपत्र धारक.
कारखाने विश्व के विभिन्न देशों में स्थित हो सकते हैं। और पता यह पता लगाने में मदद करता है कि उत्पाद कहां निर्मित होते हैं। हालाँकि, गुणवत्ता निर्माण के देश पर निर्भर होने की संभावना नहीं है। आखिरकार, यह ज्ञात है कि हाल के वर्षों में, कई गंभीर कंपनियों ने सस्ते श्रम के कारण, उत्पादन को चीन और दक्षिण पूर्व एशिया में स्थानांतरित करना शुरू कर दिया है। लेकिन इसका मतलब यह बिल्कुल नहीं है कि इससे गुणवत्ता प्रभावित होती है। इसके अलावा, हमें याद है कि अनुरूपता का प्रमाण पत्र इसकी पुष्टि करने वाला एक दस्तावेज है और उत्पादन स्थल पर ऑन-साइट निरीक्षण के बाद जारी किया जाता है।
दूसरे पते का मतलब कंपनी के मुख्य कार्यालय का स्थान है। अक्सर, यदि उत्पादन स्थित है, उदाहरण के लिए, चीन में, तो प्रधान कार्यालय यूरोपीय देशों में से किसी एक में काम करना जारी रखता है। हालाँकि, मूल को अक्सर कंपनी के मास्को प्रतिनिधि कार्यालय में रखा जाता है। दरअसल, अन्यथा दस्तावेज़ की प्रतियां बनाना बहुत मुश्किल होगा।
प्राप्ति योजना
दस्तावेज़ कुछ क्रियाओं के परिणामस्वरूप प्राप्त किया जाता है। वे उत्पाद के प्रकार के आधार पर भिन्न होते हैं। आइए देखें कि वे क्या हैं।
- योजना 1इसका उपयोग माल की पूर्व निर्धारित मात्रा के लिए किया जाता है जिसे एक निश्चित अवधि में वितरित किया जाता है। आयातित वस्तुओं के लिए ये अल्पकालिक अनुबंध हैं, जबकि घरेलू वस्तुओं के लिए एक विशिष्ट मात्रा प्रदान की जाती है। इस मामले में, जटिल संरचनाओं के लिए परीक्षण किए जाते हैं। इसमें स्कीम 1ए भी है, जो एक अतिरिक्त है। यह, अन्य बातों के अलावा, उत्पादन की स्थिति का विश्लेषण करता है।
- योजना 2लंबी अवधि के अनुबंधों के तहत उत्पादों या अलग-अलग अनुबंधों के तहत निरंतर डिलीवरी के लिए बेचा जाता है। ऐसा तब होता है जब रूस के क्षेत्र में पहले से लाई गई खेपों से लिए गए नमूनों का निरीक्षण किया जाता है। इस प्रमाणपत्र की वैधता 1 वर्ष है। नमूने का परीक्षण करने के अलावा, इस मामले में काउंटर पर उत्पादों का निरीक्षण भी किया जाता है। इस प्रयोजन के लिए, व्यापार संगठनों से भी नमूने चुने जाते हैं और एक मान्यता प्राप्त प्रयोगशाला में परीक्षण के लिए ले जाया जाता है। इस मामले में, आरेख 2ए भी है, जहां इसके अलावा उत्पादन की स्थिति का भी विश्लेषण किया जाता है।
- योजना 3इसका उपयोग उन मामलों में किया जाता है जहां बड़े पैमाने पर उत्पादन कोई संदेह पैदा नहीं करता है। इस प्रकार का प्रमाणपत्र एक से तीन साल की अवधि के लिए जारी किया जाता है और इसमें एक नमूने का परीक्षण शामिल होता है। और दस्तावेज़ जारी होने के बाद, हम उपभोक्ता को भेजने से पहले गोदाम से चुने गए दूसरे नमूने को नियंत्रित करते हैं। इस योजना का उपयोग उन उत्पादों के लिए किया जाता है जहां प्रक्रिया से पहले भी गुणवत्ता लंबे समय तक बनी रहती है। योजना 3ए भी प्रदान की जा सकती है, जब दस्तावेज़ जारी करने से पहले उत्पादन का विश्लेषण किया जाता है, और निरीक्षण नियंत्रण योजना 3 की तरह ही किया जाता है।
- योजना 4धारावाहिक वस्तुओं पर सख्त और व्यापक नियंत्रण के लिए प्रासंगिक है। यहां मानक नमूने का अधिक जटिल परीक्षण किया जाता है। योजना 4ए में, दस्तावेज़ जारी करने से पहले उत्पादन का अतिरिक्त विश्लेषण किया जाता है।
- सबसे कठिन है योजना 5. इस मामले में, मानक नमूने और उत्पादन की जाँच की जाती है। चयनित नमूनों के परीक्षण और उत्पादन विश्वसनीयता की जाँच के रूप में सख्त निरीक्षण नियंत्रण भी है।
- योजना 6इसमें कंपनी की गुणवत्ता प्रणाली का आकलन करना शामिल है। लेकिन अगर कंपनी के पास पहले से ही संबंधित दस्तावेज़ है, तो यह एक घोषणा प्रदान करने के लिए पर्याप्त है। आमतौर पर यह योजना एक सजातीय उत्पाद पर स्थापित की जाती है। इसका उपयोग करने के लिए, निर्माता के पास एक परीक्षण प्रणाली होनी चाहिए, जिसमें अनुरूपता का प्रमाण पत्र प्राप्त करने के लिए आवश्यक सभी विशेषताओं पर नियंत्रण शामिल हो।
- योजना 7इसका उपयोग आमतौर पर एक बार के उत्पादन के लिए किया जाता है। दस्तावेज़ वैधता अवधि के बिना जारी किया जाता है। इसका उपयोग अंतिम वस्तु बिकने तक किया जा सकता है।
- योजना 8तब लागू किया जाता है जब बिना किसी अपवाद के प्रत्येक उत्पाद की जाँच करना आवश्यक होता है।
- स्कीम 9व्यक्तिगत उद्यमियों द्वारा निर्मित वस्तुओं सहित वस्तुओं के छोटे बैचों को न दोहराने के लिए उपयोग किया जाता है।
- स्कीम 10छोटी मात्रा में रूसी वस्तुओं के दीर्घकालिक उत्पादन के लिए उपयोग किया जाता है।
यह कहाँ दिखाया गया है?
अक्सर उपभोक्ता यह नहीं समझ पाता कि खरीदे गए उत्पाद की गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए विक्रेता से कौन सा दस्तावेज मांगा जाए। मूल प्रमाणपत्र किसी भी दुकान में संग्रहीत नहीं किया जाएगा. यह केवल निर्माता के कार्यालय में उपलब्ध है। लेकिन इसकी प्रतिलिपियाँ बनाई जाती हैं। सबसे पहले, हमारे देश में प्रमाणीकरण के तथ्य की पुष्टि करने के लिए उन्हें सीमा शुल्क पर प्रदान किया जाता है।
शुरुआती सप्लाई को लेकर सवाल हो सकता है. आखिरकार, यह पता चला कि रूस में माल की पहली खेप आने से पहले ही अनुरूपता का प्रमाण पत्र मौजूद था। हालाँकि, यह दस्तावेज़ तर्क का खंडन नहीं करता है। आखिरकार, नियमित डिलीवरी से पहले, निर्माण कंपनी उचित अधिकृत प्रमाणन निकाय को नमूने भेजती है, जिसके साथ आवश्यक परीक्षण किए जाते हैं। इसके बाद स्थलीय निरीक्षण किया जाता है। और केवल अगर नमूने सकारात्मक परिणामों के साथ सभी परीक्षण पास करते हैं और उत्पाद को उसका दस्तावेज़ प्राप्त होता है, तो हमें नियमित डिलीवरी की अनुमति देने का अधिकार है। प्रमाणपत्र की एक प्रति आम तौर पर सीमा शुल्क के लिए तैयार की जाती है, जिसे नोटरी द्वारा या प्रयोगशाला परीक्षण आयोजित करने वाली एजेंसी द्वारा प्रमाणित किया जाता है।
जिन स्थानों पर सामान बेचा जाता है, वहां प्रतियां भी तैयार की जाती हैं ताकि खरीदार यह सुनिश्चित कर सकें कि उनके पास आवश्यक प्रमाणीकरण है। वे दस्तावेज़ जारी करने वाले प्राधिकारी या उसके धारक - निर्माण कंपनी या रूसी प्रतिनिधि कार्यालय द्वारा प्रमाणित होते हैं।
किसी उत्पाद के अनुरूपता का प्रमाण पत्र एक दस्तावेज है जो आधिकारिक तौर पर इसकी गुणवत्ता की पुष्टि करता है। लेख ऐसे प्रमाणपत्र जारी करने वाले अधिकारियों और संबंधित दस्तावेज़ प्राप्त करने की प्रक्रिया पर चर्चा करेगा।
प्रमाणीकरण की आवश्यकता कब होती है?
प्रमाणीकरण उन मामलों में अनिवार्य है जहां उत्पाद लोगों की सुरक्षा, उनकी संपत्ति और पर्यावरण की स्थिति को प्रभावित कर सकते हैं। ऐसे सामानों के लिए उत्पाद अनुरूपता प्रमाणपत्र जारी किया जाता है।
अनिवार्य प्रमाणीकरण तकनीकी विनियमन के क्षेत्र में गुणवत्ता नियंत्रण और सुरक्षा पुष्टि की कानूनी रूप से आवश्यक प्रणाली है। आयातित सामान और रूसी संघ में उत्पादित सामान दोनों निरीक्षण के अधीन हैं।
एक उदाहरण विद्युत नेटवर्क में उपयोग किए जाने वाले उत्पादों का एक समूह है। विशेष रूप से, यहां केबल उत्पादों के लिए अनुरूपता का प्रमाण पत्र आवश्यक है, और वे GOST के अनुसार एक गहन परीक्षण से गुजरते हैं, क्योंकि यदि गुणवत्ता मानकों को पूरा नहीं करती है तो वे संभावित खतरा पैदा करते हैं।
मैं अनिवार्य प्रमाणित उत्पादों की सूची कहां पा सकता हूं?
अनिवार्य प्रमाणीकरण के अधीन वस्तुओं की पूरी सूची एक विशेष नामकरण में निहित है। यह सूची कानून द्वारा अनुमोदित है, लेकिन तकनीकी विनियमन एजेंसी द्वारा सालाना समायोजित की जाती है। अधिकांश मामलों में, यह सूची छोटी कर दी जाती है. कुछ वस्तुओं को वस्तुओं की अधिक उदार श्रेणी में स्थानांतरित करने के लिए इसमें से हटा दिया जाता है, जिसके लिए अनुरूपता की अनिवार्य घोषणा लागू होती है।
उत्पादों के अनुरूप होने का प्रमाणपत्र प्रमाणन निकाय या विशेष मान्यता प्राप्त प्रयोगशाला से प्राप्त किया जा सकता है। प्रासंगिक संस्थानों की सूचियाँ आधिकारिक सरकारी वेबसाइटों पर प्रकाशित की जाती हैं, जिनकी मदद से आप तुरंत नजदीकी प्रमाणन या अनुसंधान केंद्र ढूंढ सकते हैं। उनमें से प्रत्येक, एक नियम के रूप में, एक निश्चित विशेषज्ञता है, क्योंकि इसे संयोजित करना मुश्किल है, उदाहरण के लिए, खाद्य उत्पादों और विद्युत उपकरणों का निरीक्षण। और उनके पास उचित प्रमाणपत्र द्वारा पुष्टि की गई आधिकारिक मान्यता होनी चाहिए।
प्रमाणन निकाय क्या कार्य करता है?
गुणवत्ता आश्वासन एजेंसी द्वारा निभायी जाने वाली कार्यात्मक जिम्मेदारियों में शामिल हैं:
- आवेदकों से दस्तावेजों का पैकेज प्राप्त करना और उनकी जाँच करना।
- उत्पाद के नमूनों पर अनुसंधान करना।
- परीक्षण रिपोर्ट तैयार करना।
- यह निर्णय लेना कि प्रमाणपत्र जारी करना है या अस्वीकार करना है।
- प्रमाणपत्रों के रजिस्टर का पंजीकरण.
- प्रमाणन परिणामों को चुनौती देने वाले आवेदकों की अपील पर विचार।
किसी उत्पाद के लिए अनुरूपता का प्रमाण पत्र रजिस्टर में दर्ज करके, संस्थान जारी किए गए दस्तावेज़ के लिए पूरी ज़िम्मेदारी लेता है। हालाँकि, उत्पाद की विशेषताओं में परिवर्तन के बारे में जानकारी प्राप्त होने पर, यह प्रमाणपत्र की वैधता को निलंबित कर सकता है या इसे पूरी तरह से रद्द कर सकता है।
प्रमाणन योजनाएँ
प्रमाणन प्रक्रिया तीन संभावित योजनाओं के अनुसार की जा सकती है।
- एक अनुबंध के लिए.इस मामले में, आवेदक रूसी संघ की एक कंपनी है जो एक अनुबंध के तहत कुछ उत्पाद प्राप्त करती है। उत्पाद की गुणवत्ता को व्यक्तिगत नमूनों की जांच करके नियंत्रित किया जाता है। इस मामले में, उत्पाद के अनुरूपता का जारी प्रमाण पत्र (लेख में एक नमूना है) में परीक्षण रिपोर्ट की संख्या, अनुबंध की संख्या और तारीख, निर्माता और प्राप्तकर्ता के बारे में जानकारी शामिल होगी। यदि आयात में एक ही प्रकार की एकाधिक डिलीवरी शामिल हो तो यही योजना लागू होती है।
- एक विशिष्ट बैच के लिए.कभी-कभी इस योजना को "चालान पर" कहा जाता है, और यह परीक्षण के बिना माल के प्राप्तकर्ता को अनुरूपता का प्रमाण पत्र जारी करने का प्रावधान करता है। यह तब लागू होता है, उदाहरण के लिए, सीमा शुल्क के चालान में 10 इकाइयों से कम माल की खेप का संकेत मिलता है।
- धारावाहिक निर्माण के लिए.इस मामले में, उत्पादों के अनुरूप होने का प्रमाण पत्र उसी श्रृंखला के भीतर उत्पादित उत्पाद के विदेशी या रूसी निर्माता को जारी किया जाता है।
आप उत्पादों को स्वेच्छा से कब प्रमाणित कर सकते हैं?
स्वैच्छिक प्रमाणीकरण उन मामलों में संभव है जहां माल की गुणवत्ता के लिए अनिवार्य पुष्टि की आवश्यकता नहीं होती है। प्रक्रिया का शब्दांकन पहले से ही बताता है कि इसके लिए केवल निर्माता की इच्छा की आवश्यकता है। हालाँकि, एक और विकल्प है: ग्राहक प्रमाणीकरण का अनुरोध कर सकता है, इस स्थिति में स्पष्ट दबाव के बावजूद इसे स्वैच्छिक भी माना जाएगा।
प्रमाणन निकाय इस बात में अंतर नहीं करते हैं कि आवेदकों ने स्वेच्छा से या अनिवार्य रूप से उनके पास आवेदन किया है या नहीं। समान तकनीकी योजनाओं के अनुसार गुणवत्तापूर्ण अनुसंधान किया जाता है। लेकिन किसी उत्पाद के लिए अनुरूपता का प्रमाण पत्र जारी करते समय, संस्था अनिवार्य प्रक्रिया के दौरान एक अलग रंग में एक फॉर्म प्रदान करेगी। गुणवत्ता की स्वैच्छिक पुष्टि के लिए, दस्तावेज़ नीला है, अनिवार्य गुणवत्ता के लिए यह पीला है।
रूसी सामान के लिए कौन से दस्तावेज़ जमा करने होंगे?
किसी उत्पाद के अनुरूपता का प्रमाण पत्र प्राप्त करने के लिए, आपको दस्तावेजों का एक पैकेज तैयार करने और जमा करने की आवश्यकता है, जो देश के भीतर और बाहर डिलीवरी के लिए अलग-अलग है।
रूसी माल के लिए प्रमाणपत्र प्राप्त करने के लिए निम्नलिखित की आवश्यकता है:
कुछ मामलों में, स्वामित्व का प्रमाण पत्र या उत्पादन स्थान के लिए पट्टा समझौता प्रदान करना आवश्यक हो सकता है।
विदेश से माल के लिए कौन से दस्तावेज़ जमा करने होंगे?
आयातित माल के लिए प्रमाणपत्र प्राप्त करने के लिए:
यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि सीमा शुल्क संघ के भीतर आपूर्ति किए गए सामान रूसी संघ में लागू नियमों के अनुसार प्रमाणित हैं।
प्रमाणपत्र प्राप्त करने के निर्देश
किसी उत्पाद के अनुरूपता का प्रमाण पत्र प्राप्त करने के लिए, आवेदक को निम्नलिखित क्रम में कई कदम उठाने होंगे:
स्टेप 1।नामकरण का उपयोग करते हुए, यह निर्धारित करें कि उत्पाद किस श्रेणी का है और इसके लिए कौन सा दस्तावेज़ जारी किया जाना चाहिए: उत्पाद अनुरूपता का एक अनिवार्य प्रमाण पत्र, अनुरूपता की घोषणा या स्वच्छता-महामारी विज्ञान संबंधी निष्कर्ष।
चरण दो।रजिस्टर में निकटतम निकाय खोजें जो इस उत्पाद को प्रमाणित करता है।
चरण 3.इस संस्थान में जाएँ और प्रक्रिया और दस्तावेज़ों की सूची पर परामर्श लें।
चरण 5.प्रमाणन निकाय की सेवाओं के लिए भुगतान करें।
चरण 6.आवेदन समीक्षा का परिणाम प्राप्त करें. प्रमाणन निकाय विशेषज्ञों के पास आवेदन की समीक्षा करने के लिए दो सप्ताह का समय है। इस अवधि के दौरान, उन्हें आवेदक को सूचित करना होगा कि वे कब और कैसे नमूने एकत्र करेंगे और उन्हें एकत्र करेंगे।
चरण 7. प्रयोगशाला परीक्षणों के परिणाम प्राप्त करें, एक प्रोटोकॉल के रूप में प्रलेखित, और उत्पाद प्रमाणन (या संबंधित दस्तावेज़ जारी करने से इनकार) पर निर्णय स्वयं प्राप्त करें।
अनुरूप प्रमाण पत्र- यह प्रमाणन प्रणाली के नियमों के अनुसार जारी किया गया एक दस्तावेज़ है, जो आवश्यक विश्वास प्रदान करता है कि एक उचित रूप से पहचाना गया उत्पाद (प्रक्रिया, सेवा) एक विशिष्ट मानक या अन्य नियामक दस्तावेज़ का अनुपालन करता है। प्रमाणपत्र मानक की सभी आवश्यकताओं के साथ-साथ उत्पाद के व्यक्तिगत अनुभागों या विशिष्ट विशेषताओं से संबंधित हो सकता है, जो दस्तावेज़ में ही स्पष्ट रूप से बताया गया है।
अनुरूपता का प्रमाण पत्र प्रमाणन निकाय द्वारा परीक्षण रिपोर्ट, उत्पादन मूल्यांकन, उत्पादन या गुणवत्ता प्रणाली के प्रमाणीकरण (यदि प्रमाणन योजना द्वारा प्रदान किया गया है) और दस्तावेजों के विश्लेषण के बाद जारी किया जाता है। अनुरूपता का प्रमाण पत्र प्रमाणन निकाय के साथ पंजीकृत है। पंजीकरण संख्या के बिना प्रमाणपत्र अमान्य है। प्रमाणपत्र उन सभी दस्तावेज़ों को निर्दिष्ट करता है जो प्रमाणपत्र जारी करने का आधार हैं। प्रमाणित उत्पाद (लेबल, तकनीकी पासपोर्ट, आदि) से जुड़े तकनीकी दस्तावेज के साथ-साथ शिपिंग दस्तावेज में, प्रमाणीकरण का रिकॉर्ड बनाया जाता है और प्रमाण पत्र जारी करने की संख्या और तारीख का संकेत दिया जाता है। जिन उत्पादों के लिए प्रमाणपत्र जारी किया गया है उन्हें अनुरूपता चिह्न से चिह्नित किया जाता है।
अनुरूपता का चिह्नप्रमाणन प्रणाली के नियमों के अनुसार लागू किया गया (या प्रमाणन निकाय द्वारा जारी किया गया) एक विधिवत संरक्षित चिह्न है, जो दर्शाता है कि किसी विशिष्ट मानक या अन्य नियामक के साथ किसी दिए गए उत्पाद (प्रक्रिया, सेवा) के अनुपालन में आवश्यक विश्वास प्रदान किया गया है। दस्तावेज़। अनुरूपता का चिह्न एक विशिष्ट प्रमाणन प्रणाली तक सीमित है, जो इस चिह्न के साथ चिह्नित उत्पादों के मानक के अनुपालन की निगरानी करने के लिए इस प्रणाली (प्रमाणन निकाय द्वारा प्रतिनिधित्व) के दायित्व को इंगित करता है। किसी उत्पाद को अनुरूपता चिह्न से चिह्नित किया जाता है, भले ही वह मानक की सभी आवश्यकताओं को पूरा करता हो। प्रमाणन निकाय द्वारा जारी अनुरूपता चिह्न का उपयोग करने के लाइसेंस के आधार पर उत्पादों को निर्माता (विक्रेता) द्वारा अनुरूपता चिह्न के साथ चिह्नित किया जाता है।
अनुरूपता का प्रमाण पत्र GOST-R
अनुरूपता का प्रमाण पत्र GOST-R-वास्तव में वितरित माल की गुणवत्ता और अनुबंध की शर्तों के अनुपालन को प्रमाणित करने वाला एक प्रमाण पत्र। गुणवत्ता प्रमाणपत्र उत्पाद की विशेषताएं प्रदान करता है या ऑर्डर के कुछ मानकों या तकनीकी शर्तों के साथ उत्पाद के अनुपालन की पुष्टि करता है।
उत्पादों की अनुरूपता का प्रमाण पत्र रूसी विनिर्माण कंपनियों के सामान और आयातक कंपनी द्वारा रूस को आपूर्ति किए गए सामानों के प्रमाणीकरण के लिए है।
अनुरूपता का प्रमाण पत्र माल के एक बैच या बड़े पैमाने पर उत्पादन के लिए जारी किया जा सकता है। पहले मामले में, प्रमाणपत्र उस कंपनी के लिए जारी किया जाता है जो रूसी बाजार में उत्पादों की आपूर्ति करती है।
प्रमाणपत्र की वैधता अवधि बिक्री समझौते की शर्तों पर निर्भर करती है। दूसरे मामले में, आवेदक और प्रमाणपत्र प्राप्तकर्ता आपूर्ति किए गए सामान का एक विदेशी निर्माता है।
इस प्रकार का प्रमाणपत्र प्रमाणन दस्तावेज़ में निर्दिष्ट अवधि के लिए वैध है। प्रमाणित उत्पाद का उत्पादन करने वाली कंपनी के उत्पादन स्थल पर हमारे विशेषज्ञों द्वारा प्रमाणीकरण किया जाता है। उत्पाद नमूनों के प्रयोगशाला परीक्षणों के परिणामों के आधार पर, धारावाहिक उत्पादन के अनुरूप अनुरूपता का प्रमाण पत्र जारी किया जाता है।
किसी उत्पाद के लिए अनुरूपता का GOST-R प्रमाणपत्र केवल तभी जारी किया जा सकता है जब इस उत्पाद के लिए अतिरिक्त प्रमाणन दस्तावेज़ आवश्यक हों: स्वच्छ निष्कर्ष, पशु चिकित्सा प्रमाण पत्र, अग्नि सुरक्षा प्रमाणपत्रआदि। GOST R अनुरूपता प्रमाणपत्र में ऊपर सूचीबद्ध दस्तावेज़ों का संदर्भ होना चाहिए।
अनुरूपता का प्रमाण पत्र प्राप्त करने के लिए आवश्यक दस्तावेजों की सूची
माल की खेप के प्रमाणीकरण के लिए आवश्यक दस्तावेजों की सूची:
प्रमाणीकरण के लिए पूर्ण आवेदन (आवेदक का विवरण, आवेदक प्रबंधक का पूरा नाम, उत्पाद का नाम, एचएस कोड और ओकेपी (यदि कोई हो));
अनुबंध (अनुबंध की प्रति);
शिपिंग दस्तावेज़ (चालान, चालान);
मूल प्रमाण पत्र;
कंपनी के पंजीकरण का प्रमाण पत्र;
प्रमाणन कार्य करने के लिए पावर ऑफ अटॉर्नी।
धारावाहिक रूसी उत्पादन के प्रमाणीकरण के लिए आवश्यक दस्तावेजों की सूची:
वैधानिक दस्तावेज़ (चार्टर, पंजीकरण का प्रमाण पत्र);
लीज़ अग्रीमेंट;
उत्पादन क्षेत्रों की एसईएस निरीक्षण रिपोर्ट;
विनिर्मित उत्पादों के लिए विनियामक और तकनीकी दस्तावेज़ीकरण (TU या GOST); प्रयुक्त कच्चे माल के लिए प्रमाण पत्र;
सभी दस्तावेज़ प्रतियों में प्रदान किए जाते हैं, और सभी शीट आवेदक की मुहर और हस्ताक्षर के साथ प्रमाणित होनी चाहिए। या निष्पादन कंपनी को जारी की गई पावर ऑफ अटॉर्नी होनी चाहिए। इस योजना में आवेदक एक विदेशी विनिर्माण कंपनी या रूस में उसका प्रतिनिधि कार्यालय है।
अनुरूपता प्रमाणपत्र के प्रकार
GOST R प्रमाणन प्रणाली में किसी उत्पाद या सेवा के लिए जारी किए जाने वाले दस्तावेज़ को अनुरूपता प्रमाणपत्र कहा जाता है। इस दस्तावेज़ को संदर्भित करने के लिए "रोसस्टैंडर्ट गुणवत्ता प्रमाणपत्र" और "सुरक्षा प्रमाणपत्र" शब्दों का भी उपयोग किया जाता है। 2003 में, रूसी संघ का संघीय कानून "तकनीकी विनियमन पर" संख्या 184-एफजेड लागू हुआ, जिसने मानकीकरण प्रणाली में बदलाव पेश किए। कुछ प्रकार के उत्पादों के लिए, अपनाए गए तकनीकी नियमों के अनुसार, अब तकनीकी नियमों की आवश्यकताओं के अनुपालन का प्रमाण पत्र जारी करना आवश्यक है।
अनिवार्य प्रमाणीकरण के अधीन उत्पादों की सूची
अनुरूपता का GOST R प्रमाणपत्र तकनीकी विनियमन और मेट्रोलॉजी के लिए संघीय एजेंसी द्वारा मान्यता प्राप्त प्रमाणन निकाय द्वारा जारी किया जाता है, जिसे अन्यथा रोसस्टैंडर्ट या गोसस्टैंडर्ट के रूप में जाना जाता है। 1 दिसंबर 2009 के सरकारी डिक्री नंबर 982 के आधार पर, गोस्स्टैंडर्ट को उन सामानों की एक सूची द्वारा निर्देशित किया जाता है जिन्हें अनुरूपता प्रमाण पत्र के बिना रूस में निर्मित या बेचा नहीं जा सकता है। इस सूची में ऐसे उत्पाद शामिल हैं जिनके लिए अनिवार्य प्रमाणीकरण या अनुरूपता की घोषणा की आवश्यकता होती है। सूची में उन प्रकार के सामान शामिल हैं जो मानव स्वास्थ्य और यहां तक कि जीवन के लिए संभावित खतरा पैदा करते हैं।
अनुरूपता की घोषणा निर्माता द्वारा की जाती है, और प्रमाणन निकाय घोषणा की जाँच और प्रमाणित करता है। उत्पाद की गुणवत्ता की घोषणा करते समय, निर्माता जिम्मेदार होता है, और प्रमाणित करते समय प्रमाणन निकाय जिम्मेदार होता है।
स्वैच्छिक प्रमाणीकरण
रूस के गोस्स्टैंडर्ट की अनुरूपता का प्रमाण पत्र अनिवार्य या स्वैच्छिक हो सकता है, और दोनों में कानूनी बल है। पहला बिना किसी असफलता के जारी किया जाता है, और दूसरा - ग्राहक की पहल पर, यदि वह उत्पाद के कुछ गुणों की पुष्टि करना चाहता है या इसके अतिरिक्त उपभोक्ताओं को इसकी उच्च गुणवत्ता का आश्वासन देना चाहता है। लेकिन यदि किसी उत्पाद को अनिवार्य प्रमाणीकरण की आवश्यकता है, तो स्वैच्छिक प्रमाणीकरण आपको इस प्रक्रिया से नहीं बचाता है।
कुछ प्रकार के उत्पादों के लिए अतिरिक्त परमिट की आवश्यकता होती है, जैसे राज्य पंजीकरण प्रमाणपत्र और अग्नि प्रमाणपत्र। उनकी उपस्थिति के बिना, GOST R प्रणाली में प्रमाणीकरण असंभव है।
रोसस्टैंडर्ट प्रमाणपत्र
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि अनुरूपता का प्रमाणीकरण न केवल GOST R प्रणाली में किया जा सकता है, बल्कि तकनीकी स्थितियों और तकनीकी नियमों की आवश्यकताओं के अनुपालन के लिए भी किया जा सकता है। प्रमाणन प्रक्रिया संघीय कानून "तकनीकी विनियमन पर" संख्या 184 द्वारा विनियमित है, जो 27 दिसंबर, 2002 को लागू हुई। अनिवार्य या स्वैच्छिक आधार पर जारी रोस्टेस्ट गुणवत्ता प्रमाणपत्र यह पुष्टि करता है कि उत्पाद उपभोक्ता के लिए सुरक्षित हैं, क्योंकि वे उनके लिए सभी तकनीकी और अन्य आवश्यकताओं को पूरा करते हैं।
प्रमाणित उत्पादों की लेबलिंग
अनिवार्य या स्वैच्छिक रोस्टेस्ट अनुरूपता प्रमाणपत्र जारी करने के बाद, ग्राहक उत्पाद, उसकी पैकेजिंग या लेबल पर एक विशेष पीसीटी चिह्न लागू करता है। यदि प्रमाणपत्र स्वैच्छिक है, तो चिह्न "स्वैच्छिक प्रमाणीकरण" के रूप में चिह्नित है। यदि प्रमाणपत्र अनिवार्य है, तो GOST R 50460-92 के अनुसार अनुरूपता चिह्न के तहत प्रमाणपत्र जारी करने वाले निकाय का कोड दर्शाया गया है - दो अक्षर और दो संख्याएँ।
प्रमाणन प्रक्रिया की प्रक्रिया
यदि प्रमाणन योजना में विशेष प्रयोगशालाओं में उत्पादों का परीक्षण शामिल है, तो इन परीक्षणों के प्रोटोकॉल के आधार पर एक गुणवत्ता प्रमाणपत्र जारी किया जाता है। प्रमाणन योजना का चुनाव माल के बैच के आकार और कई अन्य कारकों के आधार पर किया जाता है।
यदि उत्पाद अनिवार्य प्रमाणीकरण के अधीन हैं, तो उन्हें अनुरूपता प्रमाणपत्र जारी किए बिना देश में आयात नहीं किया जा सकता है। यदि किसी उत्पाद को अनिवार्य प्रमाणीकरण की आवश्यकता नहीं है, तो आप इसके लिए एक स्वैच्छिक प्रमाणपत्र जारी कर सकते हैं, और सीमा शुल्क को एक छूट पत्र प्रस्तुत कर सकते हैं, जो आधिकारिक तौर पर इस तथ्य की पुष्टि करता है कि यह अनिवार्य नहीं है।
यह भी देखें
टिप्पणियाँ
विकिमीडिया फाउंडेशन.
2010.
देखें अन्य शब्दकोशों में "अनुरूपता प्रमाणपत्र" क्या है:अनुरूप प्रमाण पत्र - प्रमाणन प्रणाली के नियमों के अनुसार जारी किया गया एक दस्तावेज़ और यह प्रमाणित करना कि उचित रूप से पहचाना गया उत्पाद, प्रक्रिया या सेवा एक विशिष्ट मानक या अन्य नियामक दस्तावेज़ के अनुरूप है। [गोस्ट आर 1.12 99]… …
अनुरूप प्रमाण पत्रतकनीकी अनुवादक मार्गदर्शिका - (अनुरूपता का प्रमाण पत्र, अनुपालन का प्रमाण पत्र) - दस्तावेज़ का एक सामान्य नाम, जिसका पूरा नाम है: वर्तमान द्वारा इस उत्पाद के लिए स्थापित गुणवत्ता और सुरक्षा आवश्यकताओं के अनुरूप उत्पाद का प्रमाण पत्र... ...
अनुरूप प्रमाण पत्रआर्थिक और गणितीय शब्दकोश - (अंग्रेजी पत्राचार प्रमाणपत्र) रूसी संघ में, स्थापित आवश्यकताओं के साथ प्रमाणित उत्पादों के अनुपालन की पुष्टि करने के लिए प्रमाणन प्रणाली के नियमों के अनुसार जारी किया गया एक दस्तावेज (रूसी संघ के कानून के अनुच्छेद 6 "उत्पादों और सेवाओं के प्रमाणीकरण पर"*) *). अनिवार्य... ...
अनुरूप प्रमाण पत्रकानून का विश्वकोश - - स्थापित आवश्यकताओं के साथ प्रमाणित उत्पादों के अनुपालन की पुष्टि करने के लिए प्रमाणन प्रणाली के नियमों के अनुसार जारी किया गया एक दस्तावेज़। [एसएनआईपी 12 03 2001] अनुरूपता प्रमाणपत्र नियमों के अनुसार जारी किया गया एक दस्तावेज है... ...
निर्माण सामग्री के शब्दों, परिभाषाओं और स्पष्टीकरणों का विश्वकोश व्यापार में प्रवेश करने वाले माल की गुणवत्ता को प्रमाणित करने वाला एक प्रमाणपत्र। व्यावसायिक शर्तों का शब्दकोश. Akademik.ru. 2001...
अनुरूप प्रमाण पत्रव्यावसायिक शर्तों का शब्दकोश श्रम सुरक्षा का रूसी विश्वकोश
अनुरूप प्रमाण पत्र- तकनीकी नियमों, प्रावधानों की आवश्यकताओं के साथ किसी वस्तु के अनुपालन की पुष्टि करने के लिए मानकीकरण, मेट्रोलॉजी और प्रमाणन के लिए अधिकृत संघीय कार्यकारी निकाय द्वारा स्थापित प्रक्रिया के अनुसार रूसी संघ में जारी एक दस्तावेज... ... कानूनी विश्वकोश
कानूनी संस्थाओं और व्यक्तियों द्वारा रूसी संघ के क्षेत्र में आयातित एक निश्चित नामकरण के सामान की सुरक्षा की पुष्टि करने के लिए मानकीकरण और मेट्रोलॉजी के लिए रूसी संघ की राज्य समिति के अधिकृत निकाय द्वारा जारी एक दस्तावेज़... ... कानूनी शब्दकोश
अनुरूप प्रमाण पत्र- तकनीकी नियमों, मानकों के प्रावधानों, अभ्यास संहिता या अनुबंध की शर्तों की आवश्यकताओं के साथ वस्तु के अनुपालन को प्रमाणित करने वाला एक दस्तावेज़;...
- बच्चों के लिए मास्टर क्लास "पेंटिंग जिंजरब्रेड कुकीज़" कैसे संचालित करें: बड़े रहस्य और छोटी युक्तियाँ
- नए साल की जिंजरब्रेड: रेसिपी, डिज़ाइन विचार
- विधि: मसालेदार तरबूज के छिलके - रिजर्व में
- दही वाले दूध के पैनकेक: रेसिपी
- घर पर डिम सम कैसे पकाएं
- मशरूम से भरी हुई आलू की नावें मशरूम और सॉस से पकी हुई आलू की नावें
- गोभी और आलू के साथ सब्जी स्टू
- ओवन में आलसी गोभी रोल
- घर पर बाकलावा कैसे बनाएं
- वनस्पति तेल में तले हुए आलू (प्याज के साथ)
- मेमने और सब्जियों के साथ कूसकूस
- लिनोलिक एसिड के क्या फायदे हैं और इसका उपयोग कैसे करें?
- पनीर में वसा की मात्रा: यह क्या है और कौन सा स्वास्थ्यवर्धक है?
- स्कूल के लिए बच्चों की मनोवैज्ञानिक तैयारी के लिए कार्यक्रम स्कूल के लिए मनोवैज्ञानिक तैयारी के लिए अतिरिक्त शिक्षा का कार्यक्रम
- बुद्ध के लिए भजन, जिन्होंने दुनिया को पार कर लिया
- जर्मन नई चिकित्सा
- अलग वैट लेखांकन - यह क्या है और इसे कब लागू करना है?
- रोमानोव कॉन्स्टेंटिन कॉन्स्टेंटिनोविच - जीवनी
- सोवियत संघ के दो बार हीरो ग्रेचको एंड्री एंटोनोविच
- बोरोडिनो की लड़ाई के चरण और पाठ्यक्रम संक्षेप में