1सी:एंटरप्राइज़ में विनियमित रिपोर्टिंग के मशीन-पठनीय रूपों के लिए समर्थन। 1C में द्वि-आयामी बारकोड PDF417 के साथ रिपोर्ट की अधिमान्य मुद्रण अक्षम करना: एंटरप्राइज़ pdf417 dll 1c 8.3 में लोड नहीं होता है
2डी बारकोड- बड़ी मात्रा में जानकारी (पाठ के कई पृष्ठों तक) को एन्कोड करने के लिए डिज़ाइन किए गए प्रतीक। यह कोड एक विशेष स्कैनर का उपयोग करके पढ़ा जाता है और आपको दस्तावेजों से जानकारी को जल्दी और सटीक रूप से पढ़ने की अनुमति देता है। ऐसा पेपर मीडिया से डेटा प्रविष्टि की दक्षता बढ़ाने के लिए किया गया था, यानी दो-आयामी बारकोड प्रतीकों के साथ मशीन-पठनीय रूपों पर तैयार किए गए लेखांकन और कर रिपोर्टिंग को तुरंत पढ़ने के लिए। पीडीएफ417.
पीडीएफ417 द्वि-आयामी बारकोड के साथ मशीन-पठनीय टैक्स रिटर्न फॉर्म को प्रिंट करने के लिए, यह आवश्यक है कि उपयोगकर्ता के कंप्यूटर पर एकल मशीन-पठनीय फॉर्म प्रिंटिंग मॉड्यूल और मशीन-पठनीय फॉर्म टेम्पलेट स्थापित हों।
द्वि-आयामी बारकोड के साथ मशीन-पठनीय फॉर्म तैयार करने की तकनीक का समर्थन 1सी विनियमित रिपोर्टिंग फॉर्म के सेट में शामिल है।
मॉड्यूल 2D बारकोड PDF417 का नवीनतम संस्करण डाउनलोड करेंसंघीय राज्य एकात्मक उद्यम "रूस के GNIVC FTS" की वेबसाइट पर पाया जा सकता है
डाउनलोड करने के बाद, मॉड्यूल इंस्टॉल करें:
अब आवश्यक दस्तावेज़ को प्रिंट करना शुरू करें।
आइए इसे बैलेंस शीट के उदाहरण का उपयोग करके करें। रिपोर्ट मेनू, विनियमित रिपोर्ट पर जाएं, बैलेंस शीट का चयन करें। शेष राशि भरने के बाद, हम मुद्रण के लिए आगे बढ़ते हैं, हमें दो प्रस्तावित विकल्पों में से पहला चुनना होगा: " द्वि-आयामी बारकोड PDF417 के साथ तुरंत एक फॉर्म प्रिंट करें».
यदि आप चुनते हैं " 2डी बारकोड पीडीएफ417 के साथ फॉर्म दिखाएं", फिर आवश्यक प्रारंभिक प्रक्रियाओं को पूरा करने के बाद, स्क्रीन पर एक पूर्वावलोकन फॉर्म खुलेगा, जो जेनरेट की गई रिपोर्ट को देखने और उन्हें सीधे प्रिंट करने के विकल्प प्रदान करता है। द्वि-आयामी बारकोड के साथ संतुलन इस तरह दिखेगा:
कर प्राधिकरण में तैयार मुद्रित फॉर्म को सही ढंग से संसाधित करने के लिए, आपको कुछ मुद्रण आवश्यकताओं का पालन करना होगा:
- दस्तावेज़ को शीट के केवल एक तरफ मुद्रित किया जाना चाहिए; एक शीट पर एक साथ दो पृष्ठों को मुद्रित करने की अनुमति नहीं है।
-प्रिंट क्वालिटी पर ध्यान दें. जानकारी को एक विशेष स्कैनर द्वारा पढ़ा जाता है, और जानकारी को सही ढंग से पहचानने के लिए, प्रिंट स्पष्ट और विपरीत होना चाहिए। प्रिंटर से निकलने वाले धब्बे, धारियाँ और धब्बों के साथ-साथ बारकोड क्षेत्र में कागज की खराबी के कारण गलत रीडिंग हो सकती है। इस मामले में, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि संकलन, अपलोडिंग और एन्क्रिप्शन की शुद्धता के बावजूद, आपके द्वारा भेजी गई जानकारी स्वीकृति तक पहुंच जाएगी।
- मुद्रित प्रपत्रों के ज्यामितीय आयामों को बदलना अस्वीकार्य है।
- मशीन-पठनीय प्रपत्रों के रूप में रिपोर्टिंग शीट को स्टेपल करने या बाइंडर में दाखिल करने की आवश्यकता नहीं है - यह द्वि-आयामी बारकोड ब्लॉक को नुकसान पहुंचा सकता है।
मशीन-पठनीय रूप में तैयार मुद्रित प्रपत्र पर हस्ताक्षर और मुहर लगाई जानी चाहिए।
इस तरह से तैयार की गई रिपोर्ट आपके कर कार्यालय में उसी तरह जमा की जानी चाहिए जैसे आप आमतौर पर करते हैं।
शीर्षक पृष्ठ पर स्वीकृति अंकित करने के लिए निरीक्षक के लिए दूसरी प्रति तैयार की जा सकती है। हालाँकि, हम अनुशंसा करते हैं कि आप "नियमित" मुद्रित रिपोर्टिंग फॉर्म - रूसी वित्त मंत्रालय द्वारा अनुमोदित फॉर्म में, बिना द्वि-आयामी बारकोड के रखें।
जानकारी साइट से ली गई है
2डी बारकोड- बड़ी मात्रा में जानकारी (पाठ के कई पृष्ठों तक) को एन्कोड करने के लिए डिज़ाइन किए गए प्रतीक। यह कोड एक विशेष स्कैनर का उपयोग करके पढ़ा जाता है और आपको दस्तावेजों से जानकारी को जल्दी और सटीक रूप से पढ़ने की अनुमति देता है। ऐसा पेपर मीडिया से डेटा प्रविष्टि की दक्षता बढ़ाने के लिए किया गया था, यानी दो-आयामी बारकोड प्रतीकों के साथ मशीन-पठनीय रूपों पर तैयार लेखांकन और कर रिपोर्टिंग को तुरंत पढ़ने के लिए। पीडीएफ417.
पीडीएफ417 द्वि-आयामी बारकोड के साथ मशीन-पठनीय टैक्स रिटर्न फॉर्म को प्रिंट करने के लिए, यह आवश्यक है कि उपयोगकर्ता के कंप्यूटर पर एकल मशीन-पठनीय फॉर्म प्रिंटिंग मॉड्यूल और मशीन-पठनीय फॉर्म टेम्पलेट स्थापित हों।
द्वि-आयामी बारकोड के साथ मशीन-पठनीय फॉर्म तैयार करने की तकनीक का समर्थन 1सी विनियमित रिपोर्टिंग फॉर्म के सेट में शामिल है।
मॉड्यूल 2D बारकोड PDF417 का नवीनतम संस्करण डाउनलोड करेंसंघीय राज्य एकात्मक उद्यम "रूस के GNIVC FTS" की वेबसाइट पर http://www.gnivc.ru/inf_provision/form_templates/ लिंक पर पाया जा सकता है।
डाउनलोड करने के बाद, मॉड्यूल इंस्टॉल करें:
अब आवश्यक दस्तावेज़ को प्रिंट करना शुरू करें।
आइए इसे बैलेंस शीट के उदाहरण का उपयोग करके करें। रिपोर्ट मेनू, विनियमित रिपोर्ट पर जाएं, बैलेंस शीट का चयन करें। शेष राशि भरने के बाद, हम मुद्रण के लिए आगे बढ़ते हैं, हमें दो प्रस्तावित विकल्पों में से पहला चुनना होगा: " द्वि-आयामी बारकोड PDF417 के साथ तुरंत एक फॉर्म प्रिंट करें».
यदि आप चुनते हैं " 2डी बारकोड पीडीएफ417 के साथ फॉर्म दिखाएं", फिर आवश्यक प्रारंभिक प्रक्रियाओं को पूरा करने के बाद, स्क्रीन पर एक पूर्वावलोकन फॉर्म खुलेगा, जो उत्पन्न रिपोर्ट को देखने और उन्हें सीधे प्रिंट करने का अवसर प्रदान करता है। द्वि-आयामी बारकोड के साथ संतुलन इस तरह दिखेगा:
कर प्राधिकरण में तैयार मुद्रित फॉर्म को सही ढंग से संसाधित करने के लिए, आपको कुछ मुद्रण आवश्यकताओं का पालन करना होगा:
- दस्तावेज़ को शीट के केवल एक तरफ मुद्रित किया जाना चाहिए; एक शीट पर एक साथ दो पृष्ठों को मुद्रित करने की अनुमति नहीं है।
-प्रिंट क्वालिटी पर ध्यान दें. जानकारी को एक विशेष स्कैनर द्वारा पढ़ा जाता है, और जानकारी को सही ढंग से पहचानने के लिए, प्रिंट स्पष्ट और विपरीत होना चाहिए। प्रिंटर से निकलने वाले धब्बे, धारियाँ और धब्बों के साथ-साथ बारकोड क्षेत्र में कागज की खराबी के कारण गलत रीडिंग हो सकती है। इस मामले में, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि संकलन, अपलोडिंग और एन्क्रिप्शन की शुद्धता के बावजूद, आपके द्वारा भेजी गई जानकारी स्वीकृति तक पहुंच जाएगी।
- मुद्रित प्रपत्रों के ज्यामितीय आयामों को बदलना अस्वीकार्य है।
- मशीन-पठनीय प्रपत्रों के रूप में रिपोर्टिंग शीट को स्टेपल करने या बाइंडर में दाखिल करने की आवश्यकता नहीं है - यह द्वि-आयामी बारकोड ब्लॉक को नुकसान पहुंचा सकता है।
मशीन-पठनीय रूप में तैयार मुद्रित प्रपत्र पर हस्ताक्षर और मुहर लगाई जानी चाहिए।
इस तरह से तैयार की गई रिपोर्ट आपके कर कार्यालय में उसी तरह जमा की जानी चाहिए जैसे आप आमतौर पर करते हैं।
शीर्षक पृष्ठ पर स्वीकृति अंकित करने के लिए निरीक्षक के लिए दूसरी प्रति तैयार की जा सकती है। हालाँकि, हम अनुशंसा करते हैं कि आप "नियमित" मुद्रित रिपोर्टिंग फॉर्म - रूसी वित्त मंत्रालय द्वारा अनुमोदित फॉर्म में, बिना द्वि-आयामी बारकोड के रखें।
फ़ॉन्ट नाम - EanGnivc(ट्रू टाइप)
फ़ॉन्ट फ़ाइल - Eang000.ttf
1C रिपोर्टिंग और अन्य प्रोग्रामों के ऊपरी बाएँ कोने में बारकोड प्रिंट करने के लिए Eang000.ttf फ़ॉन्ट (बारकोड) की आवश्यकता होती है।
EanGnivc फ़ॉन्ट स्थापित करना।
2004 से रिपोर्टिंग उद्देश्यों के लिए शुरू किए गए टैक्स रिटर्न में प्रत्येक शीट पर एक अद्वितीय शीट बारकोड होता है। 1C द्वारा वितरित विनियमित रिपोर्टिंग फॉर्म में, बारकोड प्रदर्शित करने के लिए एक विशेष फ़ॉन्ट EanGnivc का उपयोग किया जाता है, जिसे ऑपरेटिंग सिस्टम में स्थापित किया जाना चाहिए।
यदि यह फ़ॉन्ट इंस्टॉल नहीं है, तो टैक्स रिटर्न पर बारकोड दिखाई नहीं देंगे। हालाँकि, यदि आपने पहले ही इस फॉन्ट को एक बार इंस्टॉल कर लिया है, तो आपको इस इंस्टॉलेशन को दोबारा करने की आवश्यकता नहीं है।
फ़ॉन्ट फ़ाइल EANG000.ttf इन्फोबेस निर्देशिका की ExtForms\RP11Q1.GRP उपनिर्देशिका में स्थित है।
फ़ॉन्ट स्थापित करने के लिए आपको निम्नलिखित कार्य करने होंगे:
- अपने पीसी पर, "प्रारंभ" बटन पर क्लिक करें, "नियंत्रण कक्ष" चुनें;
- नियंत्रण कक्ष में, "फ़ॉन्ट" आइकन ढूंढें और क्लिक करें;
- खुलने वाली विंडो में, शीर्ष "फ़ाइल" मेनू में, "फ़ॉन्ट इंस्टॉल करें" कमांड का चयन करें;
- "डिस्क" कॉम्बो बॉक्स में, वांछित डिस्क का चयन करें;
- "फ़ोल्डर्स" फ़ील्ड में, उस निर्देशिका का चयन करें जिसमें EANG000.ttf फ़ाइल स्थित है (उदाहरण के लिए: ExtForms\RP11Q1.GRP);
- लाइन "EanGnivc (ट्रू टाइप)" "फ़ॉन्ट सूची" सूची में दिखाई देती है। इस लाइन को चुनें और ओके पर क्लिक करें।
डाउनलोड करना
बार कोड- उत्पादों की सतह, अंकन या पैकेजिंग पर ग्राफिक जानकारी लागू की जाती है, जो इसे तकनीकी माध्यमों से पढ़ने योग्य बनाती है - काली और सफेद धारियों या अन्य ज्यामितीय आकृतियों का एक क्रम।
EanGnivc बारकोड
EanGnivc मानक EAN-8 बारकोड के आधार पर रूस की संघीय राज्य एकात्मक उद्यम GNIVTS संघीय कर सेवा (टैक्स रिपोर्टिंग फॉर्म के लिए) द्वारा विकसित एक बारकोड है। ईएएन, यूरोपीय आर्टिकल नंबर एक यूरोपीय बारकोड मानक है जिसे उत्पाद और निर्माता पहचानकर्ताओं को एनकोड करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
यह मानक सभी देशों के लिए सार्वभौमिक है। कोड के प्रकार:
- EAN-8 (संक्षिप्त) - 8 अंक एन्कोडेड हैं।
- ईएएन-13 (पूर्ण) - 13 अंक एन्कोडेड हैं।
- EAN-128 - विनियमित समूहों में संयुक्त किसी भी संख्या में अक्षर और संख्याएं एन्कोडेड हैं।
कोड का प्रकार:
2. पीडीएफ417 2डी बारकोड प्रिंटिंग मॉड्यूल
संघीय कर सेवा को कागजी रिपोर्ट प्रस्तुत करने के लिए एक द्वि-आयामी बारकोड आवश्यक है (रूस की संघीय कर सेवा का आदेश दिनांक 10 जून, 2008 संख्या BE-3-6/275@)।
द्वि-आयामी बारकोड एक प्रतीकात्मक बारकोड है
मशीन-पठनीय प्रपत्रों को प्रिंट करने के लिए एकल मॉड्यूल को मैन्युअल रूप से स्थापित करने के लिए, आपको पहले संघीय राज्य एकात्मक उद्यम जीएनआईवीसी की वेबसाइट से प्रिंट मॉड्यूल के इंस्टॉलेशन पैकेज वाली संग्रह फ़ाइल को डाउनलोड करना होगा।
प्रोग्राम निष्पादित करने के बाद, TAXDOCPrt.dll एप्लिकेशन सिस्टम डिस्क पर इंस्टॉल किया जाएगा (C:\Program Files\gnivc\print-nd-pdf417\)
बारकोड पीडीएफ417
PDF417 (पोर्टेबल डेटा फ़ाइल) एक द्वि-आयामी बारकोड है जो 2710 वर्णों तक एन्कोडिंग का समर्थन करता है। PDF417 को 1991 में सिंबल टेक्नोलॉजीज द्वारा विकसित और पेश किया गया था। पीडीएफ417 का व्यापक रूप से व्यक्तिगत पहचान, माल के लेखांकन, नियामक अधिकारियों और अन्य क्षेत्रों में रिपोर्ट प्रस्तुत करते समय उपयोग किया जाता है। पीडीएफ417 प्रारूप सामान्य उपयोग के लिए खुला है। PDF417 में अधिकतम 90 पंक्तियाँ हो सकती हैं। प्रत्येक पंक्ति में शामिल हैं:
- प्रारंभ और रोक पैटर्न. वे बारकोड को PDF417 के रूप में दर्शाते हैं।
- कीवर्ड का सेट (केएस):
- बाएँ और दाएँ संकेतक - पंक्ति संख्या, पंक्तियों और स्तंभों की संख्या, त्रुटि सुधार स्तर के बारे में जानकारी शामिल है;
- 30 केएस तक का डेटा जिसमें क्षतिग्रस्त केएस को पुनर्स्थापित करने के लिए प्रत्यक्ष डेटा और जानकारी दोनों शामिल हैं।
पीडीएफ417 बड़ी मात्रा में डेटा को कैप्चर करने, संग्रहीत करने और संचारित करने के लिए कम लागत वाले तरीके की आवश्यकता को पूरा करता है। यह संपूर्ण डेटा फ़ाइलों (टेक्स्ट, न्यूमेरिक, बाइनरी), एनकोड ग्राफिक्स, फ़िंगरप्रिंट, वेबिल, इलेक्ट्रॉनिक डेटा इंटरचेंज (ईडीआई) संदेश, हार्डवेयर सेटअप निर्देश आदि को स्थानांतरित कर सकता है।
द्वि-आयामी बारकोड बड़ी मात्रा में जानकारी (पाठ के कई पृष्ठों तक) को एन्कोड करने के लिए डिज़ाइन किए गए प्रतीक हैं। यह कोड एक विशेष स्कैनर का उपयोग करके पढ़ा जाता है और आपको दस्तावेजों से जानकारी को जल्दी और सटीक रूप से पढ़ने की अनुमति देता है। ऐसा पेपर मीडिया से डेटा प्रविष्टि की दक्षता बढ़ाने के लिए किया गया था, यानी पीडीएफ417 प्रतीकों के द्वि-आयामी बारकोड के साथ मशीन-पठनीय रूपों पर तैयार किए गए लेखांकन और कर रिपोर्टिंग को तुरंत पढ़ने के लिए।
पीडीएफ417 द्वि-आयामी बारकोड के साथ मशीन-पठनीय टैक्स रिटर्न फॉर्म को प्रिंट करने के लिए, यह आवश्यक है कि उपयोगकर्ता के कंप्यूटर पर एकल मशीन-पठनीय फॉर्म प्रिंटिंग मॉड्यूल और मशीन-पठनीय फॉर्म टेम्पलेट स्थापित हों।
द्वि-आयामी बारकोड के साथ मशीन-पठनीय फॉर्म तैयार करने की तकनीक का समर्थन 1सी विनियमित रिपोर्टिंग फॉर्म के सेट में शामिल है।
आप मॉड्यूल का नवीनतम संस्करण संघीय राज्य एकात्मक उद्यम "जीएनआईवीटीएस रूस की संघीय कर सेवा" की वेबसाइट http://www.gnivc.ru/Document.aspx?id=921 लिंक पर डाउनलोड कर सकते हैं। डाउनलोड करने के बाद, मॉड्यूल इंस्टॉल करें:
अब आवश्यक दस्तावेज़ को प्रिंट करना शुरू करें। आइए इसे बैलेंस शीट के उदाहरण का उपयोग करके करें। रिपोर्ट मेनू, विनियमित रिपोर्ट पर जाएं, बैलेंस शीट का चयन करें। शेष राशि भरने के बाद, हम मुद्रण के लिए आगे बढ़ते हैं; हमें प्रस्तावित दो विकल्पों में से पहले का चयन करना होगा: "दो-आयामी बारकोड PDF417 के साथ तुरंत एक फॉर्म प्रिंट करें।"
यदि आप "द्वि-आयामी बारकोड पीडीएफ417 के साथ फॉर्म दिखाएं" का चयन करते हैं, तो आवश्यक प्रारंभिक प्रक्रियाओं को पूरा करने के बाद, स्क्रीन पर एक पूर्वावलोकन फॉर्म खुल जाएगा, जो जेनरेट की गई रिपोर्ट देखने और उन्हें सीधे प्रिंट करने का अवसर प्रदान करता है। द्वि-आयामी बारकोड वाला संतुलन इस प्रकार दिखेगा:
कर प्राधिकरण में तैयार मुद्रित फॉर्म को सही ढंग से संसाधित करने के लिए, आपको कुछ मुद्रण आवश्यकताओं का पालन करना होगा। दस्तावेज़ को शीट के केवल एक तरफ मुद्रित किया जाना चाहिए; एक शीट पर एक साथ दो पृष्ठों को मुद्रित करने की अनुमति नहीं है।
आपको प्रिंट गुणवत्ता पर ध्यान देना चाहिए। जानकारी को एक विशेष स्कैनर द्वारा पढ़ा जाता है, और जानकारी को सही ढंग से पहचानने के लिए, प्रिंट स्पष्ट और विपरीत होना चाहिए। प्रिंटर से निकलने वाले धब्बे, धारियाँ और धब्बों के साथ-साथ बारकोड क्षेत्र में कागज की खराबी के कारण गलत रीडिंग हो सकती है। इस मामले में, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि संकलन, अपलोडिंग और एन्क्रिप्शन की शुद्धता के बावजूद, आपके द्वारा भेजी गई जानकारी स्वीकृति तक पहुंच जाएगी।
मुद्रित प्रपत्रों के ज्यामितीय आयामों को बदलना अस्वीकार्य है।
मशीन-पठनीय प्रपत्रों के रूप में रिपोर्टिंग शीट को स्टेपल या फ़ाइल करने की आवश्यकता नहीं है - यह द्वि-आयामी बारकोड ब्लॉक को नुकसान पहुंचा सकता है।
PDF417 एक प्रकार का द्वि-आयामी बारकोड है जो 2710 वर्णों को एनकोड कर सकता है। इस बारकोड का उपयोग मुख्य रूप से दस्तावेज़ों और प्रपत्रों में निहित जानकारी को एनकोड करने के लिए किया जाता है। रूस में, कर अधिकारियों द्वारा रिपोर्ट को तुरंत पढ़ने के लिए PDF417 का उपयोग किया जाता है। इसका मतलब यह है कि 1C को इस नवाचार से नहीं बख्शा गया।
लेखांकन के लिए पीडीएफ417
1सी लेखांकन पहले से मुद्रित द्वि-आयामी बारकोड के साथ रिपोर्ट मुद्रित करने का प्रावधान करता है। हालाँकि, सही प्रदर्शन के लिए आपको एक विशेष घटक स्थापित करने की आवश्यकता हो सकती है।
सबसे नवीनतम घटक को टैक्स वेबसाइट से डाउनलोड किया जा सकता है।
घटक 1सी कॉन्फ़िगरेशन में भी शामिल है। इसे 1सी अकाउंटिंग 3.0 से इंस्टॉल करने के लिए, आपको बस रिपोर्टिंग के साथ काम करना शुरू करना होगा। प्रोग्राम स्वयं PDF417 1C घटक स्थापित करने की पेशकश करेगा।
टैक्स फॉर्म प्रिंट करने के अलावा, आप ऐसे बारकोड का उपयोग करके आसानी से जानकारी स्थानांतरित कर सकते हैं। चूँकि एक बारकोड आपको 2710 मनमाने अक्षरों को एन्कोड करने की अनुमति देता है, इससे उनके उपयोग के लिए बहुत अधिक गुंजाइश मिलती है। उदाहरण के लिए, मेडिकल रिकॉर्ड, समाप्ति तिथि, माल की खेप, थिएटर टिकट, हवाई जहाज टिकट आदि की कोडिंग।
- धीमी कुकर में केला-अखरोट स्पंज केक, फोटो रेसिपी धीमी कुकर में केले के साथ चॉकलेट स्पंज केक
- पूरा चिकन लहसुन और काली मिर्च के साथ पकाया गया
- हर स्वाद के लिए कॉड लिवर सलाद हरी मटर के साथ कॉड लिवर सलाद
- सर्दियों के लिए स्क्वैश की तैयारी के लिए व्यंजन विधि
- एक ब्लेंडर में ताजी सुगंधित स्ट्रॉबेरी से मिल्कशेक तैयार करें
- दिसंबर ड्रीम बुक के लिए चंद्र कैलेंडर
- स्वीटनर के साथ मार्शमैलो रेसिपी: घर की बनी मिठाई में क्या मिलाएं
- पनीर के साथ पफ पेस्ट्री, तैयार पफ पेस्ट्री से
- स्टेरलेट रेसिपी
- एक महिला कंगारू के बच्चे का सपना क्यों देखती है?
- आपके व्यवसाय के लिए ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए रूनिक शिलालेख
- मानव शरीर के लिए खजूर के वास्तविक लाभ और पौराणिक नुकसान
- चिकन और चावल के साथ करी - चरण-दर-चरण फ़ोटो के साथ विशेष रेसिपी, करी मसाला रेसिपी के साथ चावल
- समय विलंब उपसर्ग पीवीएल प्रतीक की संरचना
- क्या निकोलस द्वितीय एक अच्छा शासक और सम्राट था?
- विचारशील और जिज्ञासु लोगों के लिए एक शैक्षिक संसाधन
- गेथसेमेन के संत आदरणीय बरनबास (1906), इवेर्स्की व्याक्सा मठ के संस्थापक
- भगवान की माँ के पुराने रूसी चिह्न के सामने प्रार्थनाएँ कैसे मदद करती हैं? भगवान की माँ का पुराना रूसी चिह्न स्थित है
- भगवान की माँ का चेर्निगोव गेथसेमेन चिह्न, इलिन चेर्निगोव चिह्न के लिए प्रार्थना
- फोटो और केले के साथ नारियल पन्ना कोटा रेसिपी नारियल के दूध से बना शाकाहारी पन्ना कोटा रेसिपी