वीज़ा के लिए कार द्वारा मार्ग विवरण का एक उदाहरण। फ़्रांस के लिए शेंगेन वीज़ा - इसे स्वयं प्राप्त करने के लिए चरण-दर-चरण निर्देश
यदि आपने विदेश यात्रा की योजना बनाई है और विमान, ट्रेन, नाव या बस से किसी दूसरे देश की यात्रा करने जा रहे हैं, तो आपको न्यूनतम दस्तावेज उपलब्ध कराने की आवश्यकता होगी। हालाँकि, जो यात्री कार चलाते हुए यात्रा पर जाने का साहस करते हैं, उन्हें एक तथाकथित यात्रा कार्यक्रम पत्र तैयार करना होगा और प्रस्तुत करना होगा - यह वीजा के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
क्या आप पहली बार विदेश यात्रा के लिए दस्तावेज़ तैयार कर रहे हैं? पढ़ें और सीमा शुल्क पर वे इस पर इतना ध्यान क्यों देते हैं।
रूट शीट क्या है
यदि आप आप्रवासन अधिकारियों को यह नहीं बताते हैं कि आप कहाँ और कैसे यात्रा करना चाहते हैं, तो आपको परमिट टिकट प्राप्त करने में समस्या हो सकती है।
तो, रूट शीट क्या है? जैसा कि नाम से पता चलता है, यह एक पेपर है जिसमें आगामी यात्रा के साथ-साथ आपके वाहन के बारे में बुनियादी जानकारी होती है।
दूतावास या वाणिज्य दूतावास के अधिकारियों को इस बात की जानकारी होनी चाहिए कि आप अपने निवास स्थान को कब छोड़ने की योजना बना रहे हैं और क्या आप जल्द ही लौटने का इरादा रखते हैं, साथ ही दूसरे राज्य में रहते हुए आप कहां रहेंगे।
वीज़ा के लिए कमोबेश सटीक मार्ग बताना इतना महत्वपूर्ण क्यों है, भले ही आप सहज निर्णय पसंद करते हों और अभी तक नहीं जानते हों कि दूसरे देश में आगमन पर अगले दिन आप किस शहर में रुकेंगे? जैसा कि आप आसानी से अनुमान लगा सकते हैं, अपने आप को सभी संदेहों से मुक्त करने के लिए ऐसी जानकारी की आवश्यकता है।
यदि आप "संयुक्त" यात्रा की योजना बना रहे हैं, तो आपको उसी होटल में रहने और प्रमाण पत्र संलग्न करने की तुलना में छोटी अवधि के लिए वीज़ा दिया जा सकता है। आप्रवासन अधिकारी उन स्थितियों के आदी होते हैं जहां कोई व्यक्ति गलती से किसी दूसरे देश में खो जाता है। और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने ईमानदार पर्यटक हैं, सीमा शुल्क अधिकारियों को इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि आप अप्रवासी के रूप में विदेश जाने की योजना नहीं बना रहे हैं।
रूट शीट कैसे बनाएं
वीज़ा के लिए यात्रा कार्यक्रम लिखने से पहले, अपने लिए और एक यात्री के रूप में आपके साथ आने वाले लोगों के लिए आगामी यात्रा के सभी पहलुओं को स्पष्ट करना उचित है। यदि आप एक पर्यटक यात्रा की योजना बना रहे हैं, तो तय करें कि आप किन आकर्षणों की यात्रा करना चाहते हैं और दिलचस्प सैर के बाद आप किस होटल में लौटना चाहते हैं।
यदि आप हर दिन एक शहर से दूसरे शहर घूमना पसंद करते हैं, तो उन सभी इलाकों में होटल के कमरे पहले से बुक करना बेहतर है जहां आप एक रात के लिए अपने सिर पर छत ढूंढना चाहते हैं, और उचित प्रमाण पत्र होना चाहिए। बेशक, नौकरशाही समस्याओं के जोखिम को कम करने के लिए, आपको मार्ग की विस्तार से योजना बनानी चाहिए - भ्रमण या स्थानांतरण बिंदु पर आगमन के घंटे तक। 
अपने यात्रा कार्यक्रम विवरण में क्या शामिल करें
वीज़ा के लिए मार्ग कैसे बनाएं यह हर किसी का व्यवसाय है, लेकिन यदि आप विदेश में व्यवसाय पर हैं या आपको किसी प्रकार का वीज़ा प्राप्त हुआ है, तो आपको कम से कम अपने निवास का शहर भी बताना होगा। सामान्य तौर पर, आपके पास जितने अधिक दस्तावेज़ और विवरण होंगे, उतना बेहतर होगा।
और अंत में, सबसे दिलचस्प बात देनदारों के लिए विदेश यात्रा पर प्रतिबंध है। यह देनदार की स्थिति है जिसे विदेश में अपनी अगली छुट्टियों के लिए तैयार होने पर "भूलना" सबसे आसान है। इसका कारण अतिदेय ऋण, अवैतनिक आवास और सांप्रदायिक सेवाओं की रसीदें, गुजारा भत्ता या यातायात पुलिस से जुर्माना हो सकता है। इनमें से कोई भी ऋण 2018 में विदेश यात्रा को प्रतिबंधित करने की धमकी दे सकता है, हम सिद्ध सेवा nevylet.rf का उपयोग करके ऋण की उपस्थिति के बारे में जानकारी प्राप्त करने की सलाह देते हैं
अलग से, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि रूट शीट शब्द के सख्त अर्थ में एक दस्तावेज नहीं है: किसी भी देश को इसकी तैयारी के लिए विशेष आवश्यकताएं नहीं हैं। इसलिए, आप उन ग्राफिक तत्वों, तालिकाओं, संगठनों के फोन नंबर जोड़ सकते हैं जहां आप जाने या रात भर रुकने की योजना बनाते हैं।
कुछ पर्यटक उस क्षेत्र का एक नक्शा भी प्रिंट करते हैं जिसे जीतने का वे केवल सपना देखते हैं, और उस पर आंदोलन के अनुमानित प्रक्षेपवक्र को चिह्नित करने के लिए तीरों का उपयोग करते हैं। इसलिए यदि आप कम से कम मोटे तौर पर समझते हैं कि वीज़ा के लिए यात्रा कार्यक्रम कैसे तैयार किया जाए, तो आगे की कार्रवाइयों में कोई समस्या नहीं होगी।
वीज़ा के लिए यात्रा कार्यक्रम भरना
यदि आप मानचित्र खोजने, टेबल और अन्य "सजावटें" बनाने में समय बर्बाद नहीं करना चाहते हैं, तो आप वस्तुतः एक पृष्ठ पर कम पाठ के साथ एक रूट शीट बना सकते हैं। 
स्वाभाविक रूप से, दस्तावेज़ आपके हस्ताक्षर से प्रमाणित होना चाहिए। फिर इसे आगमन के देश की भाषा में अनुवाद करने की सलाह दी जाती है - इसे नोटरीकृत करना आवश्यक नहीं है। और एक और बारीकियां: आपके और यात्रियों के बारे में सारी जानकारी उसी तरह लिखी जानी चाहिए जैसे अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट में (और अंग्रेजी संस्करण में यात्री का मध्य नाम इंगित नहीं किया गया है)। इसलिए, उपयुक्त फ़ील्ड भरते समय, आपने जो लिखा है उसे दोबारा और तीन बार जांचें।
अंत में, यह ध्यान देने योग्य है कि रूट शीट आपके कार्यों को सीमित नहीं करती है। यदि, किसी दूसरे देश में आगमन पर, आप अभी भी "उड़ान" प्रक्षेपवक्र को थोड़ा समायोजित करना चाहते हैं - आगे बढ़ें, कोई समस्या नहीं होगी! बस कुछ और दिनों के लिए विदेश में न रहें - असामयिक प्रस्थान के परिणामस्वरूप आपकी आगे की योजनाओं पर प्रतिबंध लग सकता है।
शेंगेन वीज़ा बनाना: वीडियो
मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी से स्नातक किया। एडमिरल नेवेल्स्की, समुद्री परिवहन प्रबंधन संकाय। मेरा मानना है कि जीवन में आपको विभिन्न क्षेत्रों में खुद को परखने के लिए समय की आवश्यकता होती है। मुझे स्वतंत्र रूप से यात्रा करना और फिर अपने अनुभव और अनुभव साझा करना पसंद है, मैंने दुनिया भर के 25 से अधिक देशों का दौरा किया है।
कुछ यात्री अपनी यात्रा किसी ट्रैवल एजेंसी द्वारा आयोजित करना पसंद करते हैं। अन्य लोग अपने स्वयं के मार्ग पर अपनी कार में अपनी यात्रा का आयोजन करना पसंद करते हैं। बेशक, इस प्रकार के पर्यटन के साथ दस्तावेजों को संसाधित करते समय अतिरिक्त परेशानी होती है।
फ़्रांस या इटली जैसे यूरोपीय देशों की यात्रा करने के लिए, आपको शेंगेन वीज़ा की आवश्यकता होगी, और इसे प्राप्त करने के लिए, आपको नियोजित यात्रा के विस्तृत विवरण के साथ एक यात्रा कार्यक्रम की आवश्यकता होगी। हम आपको अपने लेख में बताएंगे कि एक नमूना रूट शीट कैसी दिखती है और इसे कैसे बनाया जाता है।
कानूनी पहलु
रूट शीट आगामी यात्रा के लिए रूट योजना वाली एक तालिका है। आंदोलन योजना को आधिकारिक दस्तावेज़ के रूप में मान्यता दी गई है। इसकी तैयारी की सूक्ष्मताएँ कानून संख्या 77-एफजेड "दस्तावेजों के अनिवार्य जमा पर" दिनांक 07/03/16 द्वारा निर्धारित हैं।
वीज़ा रूट शीट क्या है?
आमतौर पर, हवाई जहाज, बस या ट्रेन से विदेश यात्रा करते समय आपको सीमा पर पासपोर्ट और वीजा की आवश्यकता होगी। लेकिन अगर आप निजी कार से यात्रा करने की योजना बना रहे हैं, तो शेंगेन पंजीकरण के समय वाणिज्य दूतावास के कर्मचारी रूट शीट मांगेंगे। यह उन व्यक्तियों के लिए आवश्यक है जो निजी कार से यात्रा करते हैं।
रूट शीट- एक आधिकारिक दस्तावेज़ जो प्रकृति में विधायी, नियामक, निर्देशात्मक या सूचनात्मक है।
आम तौर पर स्वीकृत मानकों के अनुसार, रूट शीट एक या अधिक शेंगेन राज्यों के क्षेत्र में एक विदेशी की गतिविधियों पर डेटा को दर्शाती है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि शेंगेन ज़ोन के देश इस दस्तावेज़ के निष्पादन के लिए कोई विशेष आवश्यकता नहीं रखते हैं। मुख्य शर्त उचित स्वरूपण है, कोई वर्तनी त्रुटियाँ, नोट्स या सुधार नहीं हैं।
सड़क मार्ग से यात्रा के लिए, गंतव्य देशों के वाणिज्य दूतावासों को एक विस्तृत यात्रा योजना प्रस्तुत करनी होगी। इसे प्रत्येक विशिष्ट बिंदु पर ठहरने के विशिष्ट दिनों में विभाजित किया जाना चाहिए। इसके अलावा, आपको हॉस्टल या होटल के कमरे में आरक्षण कराना होगा।
महत्वपूर्ण! परिवहन से यात्रा करते समय जिसमें कार में रहना शामिल है, आपको विशेष रूप से विशेष पार्किंग स्थल पर रुकना चाहिए।
और ऐसी स्थितियों में, रूट शीट में कैंपसाइट का नाम, उसका पता, प्रवेश और निकास तिथियां लिखना आवश्यक है।
मूल जानकारी
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि कानून एक भी फॉर्म स्थापित नहीं करता है:
- पूरा नाम।छोड़ने वाले नागरिक के व्यक्तिगत डेटा को इंगित करना आवश्यक है: अंतिम नाम, पहला नाम और संरक्षक।
- मार्ग।एक संपूर्ण आंदोलन योजना लिखें. आपको यात्रा का आरंभ और समाप्ति बिंदु अवश्य बताना होगा।
- रूसी संघ से प्रस्थान की तिथि.कृपया रूस से प्रस्थान की सही तारीख बताएं।
- किसी यूरोपीय देश के साथ सीमा पार करने की तिथि.शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश की तिथि, महीना और वर्ष। सटीक डेटा प्रदान करना महत्वपूर्ण है; अनुमानित डेटा की अनुमति नहीं है। अपना स्वयं का फॉर्म भरते समय, नमूने पर ध्यान देने की अनुशंसा की जाती है।
- यूरोप में निवास का पता, दिनों की संख्या और तारीखों के साथ।वाणिज्य दूतावास के कर्मचारियों को विस्तृत रिपोर्ट की आवश्यकता नहीं है। यह प्रवेश की तारीख को इंगित करने के लिए पर्याप्त है, उदाहरण के लिए, ड्रेसडेन में, रहने का स्थान (पता दर्शाया गया है) और आप शहर में कितने दिन रहेंगे और आप इसे कब छोड़ेंगे। जिन स्थानों पर आप जाने की योजना बना रहे हैं, उन्हें बताने का कोई मतलब नहीं है। यदि आप आगंतुकों के लिए किसी होटल में रुकने की योजना बना रहे हैं तो वहां से वाउचर प्राप्त कर लें, यह जरूरी है कि वह आधिकारिक हो। जब कोई कमरा ऑनलाइन बुक किया जाता है, तो आपको निमंत्रण का प्रिंट आउट लेना चाहिए। संलग्न किए जाने वाले निमंत्रण की उपस्थिति के लिए ऑनलाइन पूर्व-जांच करें।
- देश से प्रस्थान की सही तारीख.यह तारीख रूसी सीमा पार करने की तारीख पर पड़नी चाहिए, यानी यूरोप में अंतिम पते के अगले दिन
अतिरिक्त जानकारी
रूट शीट में बुनियादी जानकारी के अलावा अतिरिक्त जानकारी भी शामिल की जानी चाहिए। ये डेटा दूतावास के कर्मचारियों के लिए भी महत्वपूर्ण है:
एक नियम के रूप में, ऐसी यात्रा करते समय, नागरिक विवरण भरने में रुचि रखते हैं: यात्रा कार्यक्रम पत्र कैसे भरें ताकि दूतावास द्वारा मना न किया जाए। जिन लोगों को ऐसी यात्राओं का अनुभव है, उनका तर्क है कि ईमानदार जानकारी प्रदान की जानी चाहिए।
रूट शीट फॉर्म को डिजाइन करने की विशेषताएं और नियम
मानक प्रपत्र के अनुसार रूट शीट तैयार करने से कोई समस्या नहीं होगी। यह फॉर्म एक सारांश तालिका है जिसमें सभी यात्रा योजनाएँ शामिल हैं। इसमें यात्रा करने वाले सभी पर्यटकों, अंतिम मार्ग, अवधि और ठहरने के स्थानों के बारे में व्यक्तिगत जानकारी होनी चाहिए।
यह अच्छा होगा यदि यह सब उस देश की आधिकारिक भाषा में अनुवादित किया जाए जहां आप जा रहे हैं। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि अनुवादित रूट शीट को, कई अन्य दस्तावेजों के विपरीत, नोटरी द्वारा प्रमाणित करने की आवश्यकता नहीं है; इसे इस रूप में मान्यता दी जाएगी।
ध्यान! अंग्रेजी अनुवादों में संरक्षक शब्द शामिल नहीं होने चाहिए, क्योंकि उनमें एक भी नहीं है।
जब यह स्पष्ट नहीं है कि इस दस्तावेज़ को कैसे तैयार किया जाए, तो नमूने के रूप में इंटरनेट से फॉर्म लेना बेहतर है। इससे आपको फॉर्म भरने में मदद मिलेगी ताकि दूतावास द्वारा दस्तावेज़ को स्वीकार करने से इनकार न किया जाए।
शेंगेन के लिए एक नमूना यात्रा कार्यक्रम इस तरह दिखता है:
- उन शहरों (बस्तियों, क्षेत्रों) की सूची, जिनका यात्रा के दौरान दौरा करने की योजना है।
- उन होटलों (होटलों, छात्रावासों) की सूची जिनका उपयोग रात्रि प्रवास के लिए किया जाएगा।
- योजनाबद्ध हस्तलिखित मार्ग संकेतों के साथ एक मुद्रित मानचित्र (ए4 प्रारूप पर्याप्त होगा)।
यह दस्तावेज़ अपने आप में किसी यात्रा का आधार नहीं है। औचित्य यह हो सकता है:
- पर्यटक वाउचर.
- चिकित्सा सेवाएँ प्राप्त करने हेतु समझौता.
- रोजगार अनुबंध।
- होटल आरक्षण।
यात्रा कार्यक्रम तैयार करने से यात्रा की स्वतंत्र योजना का तात्पर्य होता है, जिसका अर्थ है कि पर्यटक यात्रा के दौरान उपयोग किए जाने वाले प्रत्येक होटल में आरक्षण संलग्न करने के लिए बाध्य है।
यात्रा मार्ग भरने का नमूना
उदाहरण के तौर पर, आइए निजी कार से पोलैंड की यात्रा करें। ईयू में प्रवेश 16 जून को होगा, जबकि वारसॉ में अपार्टमेंट इस तारीख के लिए बुक किए गए हैं। और इस तारीख से रूट शीट शुरू होती है।
इस दस्तावेज़ का रूप मनमाना है, इसलिए प्रत्येक पर्यटक स्वतंत्र रूप से चुन सकता है कि यात्रा कार्यक्रम पत्र कैसे बनाया जाए। आपको केवल मुख्य जानकारी, किस तारीख, किस शहर में आ रहे हैं, कहां रह रहे हैं और किस अवधि के लिए, बताने की अनुमति है।
आप उन आकर्षणों के बारे में एक विस्तृत मार्ग लिख सकते हैं, जिन पर आप जाने की योजना बना रहे हैं। यह समझा जाना चाहिए कि जितनी अधिक विशिष्ट जानकारी प्रदान की जाएगी, शेंगेन के संबंध में सकारात्मक निर्णय की संभावना उतनी ही अधिक होगी।
महत्वपूर्ण! मुख्य मानदंडों में से एक शेंगेन वीज़ा की वैधता अवधि है। इसे रूसी संघ के साथ सीमा पार करने की तारीख से मेल खाना चाहिए, इसलिए दस्तावेज़ में इसे इंगित करना अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं होगा।
बेशक, दस्तावेज़ को व्यक्तिगत हस्ताक्षर से प्रमाणित किया जाना चाहिए। जिसके बाद दस्तावेज़ का पोलिश में अनुवाद करना उचित है, लेकिन अनुवाद को नोटरी द्वारा प्रमाणित कराने की कोई आवश्यकता नहीं है।
ध्यान! एक साथ यात्रा करने वाले पर्यटकों की सूची उनके अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट के अनुसार इंगित की जानी चाहिए, इसलिए संरक्षक नाम दर्ज करने की कोई आवश्यकता नहीं है; तो, इस नमूने के अनुसार, आप एक रूट शीट बना सकते हैं, लेकिन मानचित्र के बारे में क्या? सच तो यह है कि केवल कार्ड का होना ही आवश्यक नहीं है। लेकिन यह समझना चाहिए कि इसकी उपस्थिति विफलता के जोखिम को कम कर देगी।
आप इसे इंटरनेट पर ऑनलाइन सेवाओं से प्रिंट करके बना सकते हैं। योजनाबद्ध प्रतीकों को हाथ से लिखा जा सकता है। मानचित्र का पैमाना महत्वपूर्ण नहीं है. आप यूरोपीय महाद्वीप को A4 शीट पर या यूरोप के उस हिस्से को अलग से प्रिंट कर सकते हैं जहां यात्रा होगी।
परिणामस्वरूप, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि इस दस्तावेज़ के साथ वाणिज्य दूतावास के कर्मचारियों को यह प्रदर्शित करना आवश्यक है कि आपकी यात्रा योजनाएँ बिल्कुल खुली हैं और आप कोई भी गैरकानूनी कार्रवाई करने का इरादा नहीं रखते हैं। दस्तावेज़ का प्रपत्र मुफ़्त है, आपको यह चुनने की अनुमति है कि इसे वास्तव में कैसे तैयार किया जाए।
इसलिए, दस्तावेज़ पूरा करने के बाद, जब शेंगेन वीज़ा प्राप्त होगा, तो आप सुरक्षित रूप से यात्रा पर जा सकते हैं। शीट पर निर्धारित मार्ग का पालन करना बेहतर है, बेशक, छोटे विचलनों को नजरअंदाज कर दिया जाता है। मुख्य बात निर्दिष्ट अवधि के भीतर ईयू छोड़ना है, अन्यथा आपको भविष्य में वीजा नहीं मिल सकता है।
वीज़ा दस्तावेज़: वाणिज्य दूतावास के लिए यात्रा कार्यक्रम की पुष्टि
शेंगेन वीज़ा के लिए आवेदन करते समय, आपको (अन्य बातों के अलावा) वाणिज्य दूत और नियोजित यात्रा के उद्देश्य (जिसे आप वीज़ा आवेदन पत्र भरते समय इंगित करते हैं) की पुष्टि करनी होगी।
पर्यटन के उद्देश्य से किसी यात्रा की पुष्टि करने के लिए उपयोग किए जाने वाले दस्तावेज़ पर्यटक यात्रा के मार्ग की पुष्टि करने वाले दस्तावेज़ हैं।
और, उदाहरण के लिए, "रिश्तेदारों से मिलने" की यात्रा के उद्देश्य की पुष्टि करने वाले दस्तावेज़ उस शहर के टिकट हैं जहां रिश्तेदार रहते हैं, और वापसी टिकट (जो यात्रा मार्ग के अलावा, लौटने के इरादे की भी पुष्टि करते हैं)।
इस प्रकार, पर्यटन के उद्देश्य से वीज़ा का अनुरोध करते समय, कौंसल को यह बताना आवश्यक है कि आप यात्रा के दौरान यूरोप में क्या करने की योजना बना रहे हैं, साथ ही यात्रा के दौरान आप यूरोपीय संघ के देशों में कैसे, कहाँ और कैसे घूमेंगे।
निम्नलिखित दस्तावेज़ यूरोपीय संघ के देशों के भीतर यात्रा मार्ग के वाणिज्य दूतावास के लिए पुष्टि के रूप में काम कर सकते हैं:
- एक संगठित यात्रा की बुकिंग की पुष्टि;
- प्रस्तावित यात्रा योजनाओं का वर्णन करने वाला कोई अन्य प्रासंगिक दस्तावेज़;
- यदि लागू न हो, तो नियोजित यात्रा का उचित लिखित विवरण।
वीज़ा प्राप्त करते समय वाणिज्य दूतावास के लिए यात्रा मार्ग की पुष्टि करने वाले दस्तावेजों का सार इस सूची के दूसरे पैराग्राफ में सबसे सटीक रूप से वर्णित है: प्रस्तावित यात्रा योजनाओं का वर्णन करने वाला कोई भी दस्तावेज़।
यात्रा कार्यक्रम की पुष्टि - एक संगठित यात्रा की बुकिंग
यदि आपने एक पर्यटक यात्रा (यूरोप का एक संगठित दौरा) खरीदी है, तो इस दौरे की खरीद की पुष्टि करने वाले दस्तावेज़, निश्चित रूप से, मार्ग के विवरण के साथ (यात्रा का आयोजन करने वाली या स्वतंत्र रूप से पूरी की गई कंपनी द्वारा प्रदान किए गए) हैं। आपके यात्रा मार्ग की पुष्टि करने वाले दस्तावेज़।
उदाहरण के लिए, आपने फ्रांस के दक्षिण में एक संगठित पर्यटक बस मार्ग के लिए टिकट खरीदा, जो नीस में शुरू होता है और टूलूज़ में समाप्त होता है।
यात्रा मार्ग के प्रमाण के रूप में, दौरे के लिए भुगतान की पुष्टि करने वाले फ्रांसीसी वाणिज्य दूतावास के दस्तावेज़ (भुगतान रसीदें, वाउचर की एक प्रति), और ऑपरेटर से नियोजित यात्रा का विवरण जमा करें।
यदि ऑपरेटर मार्ग विवरण प्रदान नहीं करता है (जिसकी संभावना नहीं है), तो आप इसे स्वयं कर सकते हैं (नीचे देखें)।
कोई भी आधिकारिक पुस्तिका (यात्रा आयोजक की वेबसाइट से डाउनलोड की गई सहित) ऑपरेटर के विवरण के रूप में काम करेगी। या बस आयोजक की वेबसाइट से कॉपी किए गए मार्ग का विवरण, मूल स्रोत का पता और यात्रा आयोजक के बारे में बुनियादी संपर्क जानकारी दर्शाता है।
वाणिज्य दूतावास के लिए यात्रा मार्ग की पुष्टि करने वाले अन्य दस्तावेज़
अन्य दस्तावेज़ शामिल हैं कोई दस्तावेज़, जिससे शेंगेन क्षेत्र के देशों (या देश) के माध्यम से नियोजित यात्रा के मार्ग के बारे में एक स्पष्ट निष्कर्ष निकाला जा सकता है।
ऐसे दस्तावेज़ों का सबसे सरल उदाहरण खरीदे गए टिकट हैं: यहां मास्को से प्राग तक का टिकट है, यहां प्राग से वियना तक का टिकट है, और यहां वियना से मास्को तक का टिकट है। यात्रा का रूट पूरी तरह साफ है.
कम स्पष्ट, वाणिज्य दूतावास के लिए यात्रा मार्ग की पुष्टि करने का एक बहुत अच्छा विकल्प यात्रा मार्ग के होटलों से आवास की पुष्टि है।
ये दस्तावेज़, यूरोपीय संघ के देशों के क्षेत्र में निवास की पुष्टि के अलावा, यूरोप के देश (या देशों) के भीतर आंदोलन के मार्ग को भी स्पष्ट रूप से दर्शाते हैं।
उदाहरण के लिए: यहां 15 मई से 20 मई तक रीगा में, 20 मई से 25 मई तक विनियस में, 25 मई से 1 जून तक वारसॉ में निवास का प्रमाण है। और यहाँ 1 जून को वारसॉ से मास्को तक का टिकट है। सभी। नियोजित यात्रा का मार्ग कौंसल के लिए स्पष्ट है और प्रलेखित है।
इसके अलावा, सिद्धांत रूप में, वाणिज्य दूतावास को यूरोपीय संघ के भीतर आपकी गतिविधियों की पुष्टि करने वाले टिकटों में बहुत कम दिलचस्पी है। टिकट वापस करना या बदलना आसान है। लेकिन जब आपने अपने यात्रा मार्ग पर होटलों के लिए पहले ही भुगतान कर दिया है, तो यह पहले से ही एक गंभीर तर्क है।
इसलिए, वीज़ा के लिए दस्तावेज़ तैयार करते समय, यूरोपीय संघ के भीतर यात्रा के लिए टिकट पहले से खरीदने की ज़रूरत नहीं है (वापसी टिकट को छोड़कर, जो लौटने के इरादे की पुष्टि के रूप में कार्य करता है), लेकिन यात्रा मार्ग के किनारे होटल खरीदने होंगे किसी भी हाल में आपसे.
ऊपर वर्णित के अलावा, जैसा कि नोट की शुरुआत में कहा गया था, कोई भी अन्य दस्तावेज़ जिससे कोई नियोजित आंदोलनों के मार्ग के बारे में स्पष्ट निष्कर्ष निकाल सकता है, स्वीकार्य के रूप में लागू होता है।
इसके अलावा, वाणिज्य दूतावास के लिए यात्रा मार्ग का विवरण हमेशा स्वतंत्र रूप से "मनगढ़ंत" किया जा सकता है (नीचे बिंदु देखें), लेकिन किसी भी मामले में इसकी पुष्टि दूसरों द्वारा की जानी चाहिए दस्तावेज़. केवल आपके शब्द पर्याप्त नहीं (पर्याप्त नहीं) होंगे।
यात्रा कार्यक्रम की पुष्टि के रूप में नियोजित यात्रा का लिखित विवरण
नियोजित यात्रा का लिखित विवरण एक दस्तावेज है जो यात्रा के आयोजक (यहां तक कि एक व्यक्तिगत) द्वारा तैयार किया जाता है और उसके हस्ताक्षर द्वारा प्रमाणित किया जाता है (इसे नोटरीकृत करने की कोई आवश्यकता नहीं है)।
यह दस्तावेज़ आपको कौंसल को यह बताने की अनुमति देता है कि आप यूरोप भर में यात्रा करते समय कैसे और कहाँ यात्रा करने की योजना बना रहे हैं, यानी उसे स्थानों और तारीखों के साथ सरल शब्दों में यात्रा योजना बताएं।
नियोजित यात्रा का लिखित विवरण एक दस्तावेज है जो आपको यात्रा के लिए आपकी योजनाओं और इरादों के वाणिज्य दूतावास द्वारा अशुद्धियों और गलतफहमी से बचने की अनुमति देता है (जिसके कारण वीजा जारी करने से इंकार कर दिया जाता है)।
इसीलिए, अत्यधिक सिफारिशितकिसी भी स्थिति में (यहां तक कि सबसे सरल यात्रा के लिए भी) ऐसा दस्तावेज़ बनाएं और इसे वीज़ा दस्तावेज़ों के सेट के साथ संलग्न करें।
यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जब आप कार से यात्रा करने की योजना बनाते हैं - यानी, आपके पास मार्ग की पुष्टि के रूप में संलग्न करने के लिए टिकट नहीं होंगे। और आपके पास वापसी टिकट नहीं होगा (वापस लौटने के आपके इरादे की पुष्टि के रूप में)।
इसके अलावा, नियोजित यात्रा का लिखित विवरण एक दस्तावेज है जो आपको वाणिज्य दूतावास के साथ सीधे संवाद करने की अनुमति देता है, अर्थात। यह यात्रा मार्ग के विवरण से थोड़ा अधिक भी बता सकता है।
कुछ हद तक, यह दस्तावेज़ वाणिज्य दूतावास में एक साक्षात्कार की जगह ले सकता है। यह बता सकता है (स्पष्ट रूप से बता सकता है) कि हम कितने अच्छे और भरोसेमंद पर्यटक हैं हम प्राप्त वीज़ा का उपयोग उसके इच्छित उद्देश्य के लिए ही करेंगे और शेंगेन देशों आदि में रहने का हमारा कोई इरादा नहीं है।
सामान्य तौर पर, सब कुछ लाइन में होना चाहिए , जैसा कि कहा जाता है। एक बार फिर अपनी प्रशंसा करने में संकोच न करें। यदि आप अपना प्राप्त करने का इरादा रखते हैं तो यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण हो जाता हैपहलावीज़ा (वाणिज्य दूतावास ऐसे आवेदकों के मूल्यांकन पर सबसे अधिक ध्यान देता है), या यदि आपके पास यात्रा के लिए सीमित धन है (न्यूनतम)।
और यद्यपि एक पर्यटक यात्रा के लिए मार्ग योजना पहले से ही मार्ग के साथ होटल आवास की पुष्टि से उल्लिखित है, फिर भी, उदाहरण के लिए, मैं इस दस्तावेज़ को तैयार करने में कभी भी आलसी नहीं हूं, और मैं इसे सही मानता हूं।
और मैं आपको ऐसा करने की सलाह देता हूं. नीचे मैं आपको बताऊंगा कि कैसे और अपने विवरण का एक उदाहरण दूंगा।
यात्रा मार्ग का विवरण लिखने के लिए आवश्यकताएँ
यात्रा मार्ग का वर्णन करने की सामान्य आवश्यकताएं वही हैं जो शेंगेन वीज़ा के लिए आवेदन करते समय होती हैं।
अर्थात्, दस्तावेज़ को व्यावसायिक तरीके से तैयार किया जाना चाहिए, त्रुटियों और टाइपो, मिटाने और सुधार के बिना, इसमें विश्वसनीय जानकारी होनी चाहिए (स्वयं और सामान्य ज्ञान के विपरीत नहीं), और पढ़ने योग्य होना चाहिए (यानी, अच्छी गुणवत्ता में, सुपाठ्य रूप से बनाया गया हो)।
किसी प्रकार का एकीकृत, सामान्य, नियोजित यात्रा के लिखित विवरण के लिए कोई निर्धारित प्रपत्र नहीं है।
दस्तावेज़ की सामग्री की आवश्यकताएं उसके शीर्षक के अलावा किसी अन्य चीज़ से परिभाषित नहीं होती हैं।
दस्तावेज़ वाहन के चालक द्वारा तैयार और हस्ताक्षरित किया जाता है (यदि एक कार यात्रा की योजना बनाई गई है, उदाहरण के लिए, एक परिवार के साथ), या यात्रा में प्रत्येक वयस्क प्रतिभागी द्वारा (एक बच्चे के लिए, दस्तावेज़ तैयार किया जा सकता है और माता-पिता में से किसी एक द्वारा हस्ताक्षरित)।
दस्तावेज़ प्रपत्र
यात्रा मार्ग का एक लिखित विवरण किसी भी रूप में तैयार किया जाता है और वाहन के चालक (या यात्रा में प्रत्येक वयस्क भागीदार) द्वारा हस्ताक्षरित किया जाता है।
दस्तावेज़ संलग्न है प्रत्येक के लिएवीज़ा प्राप्त करने के लिए दस्तावेज़ों का सेट (सभी यात्रा प्रतिभागियों के लिए).
उदाहरण के लिए, मैं और मेरी पत्नी कार से एक साथ छुट्टियों पर जाते हैं। मैं (उस वाहन के चालक के रूप में जिस पर यात्रा की योजना बनाई गई है) इस दस्तावेज़ की दो प्रतियां बनाता हूं, उन पर हस्ताक्षर करता हूं, और एक को वीजा के लिए अपने दस्तावेजों के सेट में रखता हूं, और एक प्रति अपनी पत्नी के दस्तावेजों के सेट में रखता हूं।
जैसा कि ऊपर बताया गया है, इस दस्तावेज़ की सामग्री के लिए कोई आवश्यकता नहीं है। लेकिन दस्तावेज़ के शीर्षक के आधार पर, यह स्पष्ट है कि कम से कम इसमें आपकी यात्रा की योजना (उसका विवरण) होनी चाहिए।
इस विवरण का दायरा पूरी तरह से लेखक के विवेक पर निर्भर है। बहुत छोटा नहीं (ताकि सब कुछ स्पष्ट हो), लेकिन बहुत लंबा भी नहीं (कोई अनावश्यक विवरण की आवश्यकता नहीं है)।
मैं इस दस्तावेज़ में, अपने निष्पादन में, अतिरिक्त जानकारी शामिल करता हूं जो (मेरी राय में) मुझे कौंसल को यह समझाने में मदद करेगी कि मैं एक "अच्छा आदमी" हूं और "धन्य" पश्चिम के देशों में मेरे रहने से उन्हें कोई नुकसान नहीं होगा .
मुझे नहीं पता कि यह आवश्यक है या नहीं, यह सही है या नहीं, लेकिन चूंकि मेरे दस्तावेज़ एक से अधिक बार (चार शेंगेन वीज़ा) पारित किए गए थे, इसका मतलब है कि वे वाणिज्य दूतावास से संतुष्ट हैं।
वाणिज्य दूतावास को प्रस्तुत करने के लिए नियोजित यात्रा के लिखित विवरण की सामग्री
यात्रा विवरण में क्या लिखें? आप जो चाहें लिखें, लेकिन जब तक यह दस्तावेज़ आपकी यात्रा योजनाओं को कौंसल को यथासंभव स्पष्ट कर देता है। और ताकि यह कम से कम किसी तरह एक दस्तावेज़ के समान हो।
वीज़ा आवेदन पर विचार करते समय आपकी योजनाओं में जितनी कम अनिश्चितता होगी, वीज़ा अस्वीकार करने की संभावना उतनी ही कम होगी।
वीज़ा प्राप्त करने के लिए यात्रा मार्गों का नमूना विवरण (मेरा, वास्तविक, वाणिज्य दूतावास को नियमित रूप से प्रस्तुत किया गया) नीचे दिया गया है।
सामान्य तौर पर, यात्रा मार्ग के विवरण में, इंगित करें:
- यात्रा पर कौन जा रहा है (नाम से);
- वह कौन सी कार चलाता है?
- दरअसल, यात्रा योजना: शहर और देश के अनुसार ठहरने की तारीखें;
- जहां आप रुकने की योजना बना रहे हैं (प्रत्येक रुकने वाले स्थान के लिए);
- वाहन चालक की तारीख और हस्ताक्षर।
वैकल्पिक रूप से, आप सामान्य योजनाओं और इरादों के बारे में कुछ शब्द जोड़ सकते हैं। इसे समझाने की तुलना में इसे एक बार देखना आसान है।
निष्पादन विकल्प:
दोनों योजनाएं मॉस्को में लातवियाई वाणिज्य दूतावास को शेंगेन वीज़ा प्राप्त करने के लिए प्रस्तुत की गईं, और दोनों बिना किसी टिप्पणी के पूरी हो गईं (वीज़ा जारी किया गया)। इसके अलावा, जब मैं आमंत्रण द्वारा वीज़ा के लिए आवेदन करता हूं तो मैं हमेशा योजना का पहला संस्करण जमा करता हूं।
पहला विकल्पयात्रा विवरण - वीजा मिल गया आमंत्रण द्वारारीगा के दोस्तों से, योजना में रूस के लिए शेंगेन क्षेत्र छोड़ना और शेंगेन क्षेत्र में लौटना, साथ ही दूसरे देश (लिथुआनिया) का दौरा करना और उसके क्षेत्र से पारगमन करना शामिल है।
इस योजना के अनुसार, डबल-एंट्री वीज़ा का अनुरोध किया गया था (लेकिन हमेशा मल्टी-एंट्री वीज़ा जारी किया गया था)।
दूसरा विकल्पवाणिज्य दूतावास के लिए यात्रा विवरण - यह यूरोपीय संघ के पांच देशों की पूरी तरह से स्वतंत्र यात्रा की योजना है।
वीज़ा मिल गया बिना निमंत्रण के, आवास की पुष्टि करने वाले दस्तावेजों के रूप में, यात्रा मार्ग के होटलों के दस्तावेज संलग्न थे। एकल प्रवेश के लिए वीज़ा का अनुरोध किया गया था।
यदि वाणिज्य दूतावास को निवास के प्रमाण (दोस्तों, रिश्तेदारों, संगठन से) के रूप में निमंत्रण प्रदान किया जाता है, तो वहां निवास की पुष्टि करने वाले दस्तावेज़ प्रस्तुत किए बिना कभी भी अपनी यात्रा योजना में कोई अन्य (तीसरा) देश (या कोई अन्य शहर) न दिखाएं।
मित्रों (रिश्तेदारों, संगठनों) से निमंत्रण केवल देश के क्षेत्र और उस स्थान (शहर) में निवास की पुष्टि प्रदान करता है जिसके लिए इसे जारी किया गया था (जहां वे रहते हैं)।
यदि आप यात्रा विवरण में इंगित करते हैं कि आप उस शहर के अलावा किसी अन्य शहर में रात बिताने (रहने) की योजना बना रहे हैं जिसमें निमंत्रण आवास के प्रावधान की पुष्टि करता है, तो इस स्थान पर आवास की पुष्टि करने वाले दस्तावेजों को भी सामान्य पैकेज के साथ संलग्न किया जाना चाहिए। दस्तावेज़.
ऐसे दस्तावेज़ों के अभाव में आपको वीज़ा जारी कर दिया गया है।नहीं होगा. यही बात दूसरे देश की यात्रा पर भी लागू होती है।
दस्तावेज़ों पर लौटते हुए, जिनके नमूने ऊपर दिए गए हैं।
दोनों दस्तावेज़ों का पहला पृष्ठ यात्रा कार्यक्रम और इरादों के साथ-साथ यात्रा की तैयारी में की गई कार्रवाइयों का विवरण है।
सिद्धांत रूप में, यह सादे पाठ में बताता है कि मैंने यात्रा की तैयारी के लिए क्या किया, मेरे पास कौन से दस्तावेज़ हैं, प्रत्येक शहर में मेरे रहने के उद्देश्य जहां मैं जाने की योजना बना रहा हूं, स्पष्ट रूप से बताया गया है, यह सब तारीखों और अन्य विवरणों के साथ।
साथ ही, वापस लौटने के इरादे की स्पष्ट रूप से घोषणा की गई है, और वीज़ा प्राप्त करने के लिए आवश्यक उपलब्ध दस्तावेज़ सूचीबद्ध हैं।
दस्तावेज़ के दूसरे और बाद के पृष्ठ, वास्तव में, यात्रा योजना ही हैं, सामान्य (देश के अनुसार) और विस्तृत (शहर के अनुसार), साथ ही ड्राइवर, यात्रियों और उस वाहन के बारे में अतिरिक्त जानकारी जिस पर यात्रा की योजना बनाई गई है।
मैं नहीं जानता, ईमानदारी से कहूं तो, यात्रा मार्ग के लिखित विवरण के मेरे संस्करण में वाणिज्य दूतावास को प्रदान की गई जानकारी कितनी अनावश्यक है, (शायद अनावश्यक) लेकिन यहां स्थिति टॉयलेट पेपर के मामले जैसी ही है: पर्याप्त न होने की तुलना में कुछ बचे रहना बेहतर है।
वीज़ा के लिए आवेदन करते समय वाणिज्य दूतावास को प्रस्तुत यात्रा योजना का पालन करना कितना अनिवार्य है?
मैं अलग से नोट करना चाहूंगा कि वाणिज्य दूतावास को प्रस्तुत यात्रा योजना पूरी तरह से अनिवार्य नहीं है। यह दस्तावेज़ कौंसल को यात्रा योजनाओं की पुष्टि करने के बजाय उन्हें समझाने का काम करता है, और वास्तव में, इरादे की घोषणा (एक व्याख्यात्मक नोट) है।
वैसे, मेरी राय में, हर वाणिज्य दूतावास में इसकी आवश्यकता नहीं है (दस्तावेज़ जमा करने से पहले आपको वाणिज्य दूतावास की वेबसाइट पर जांच करनी होगी)। लेकिन यदि इसकी आवश्यकता नहीं है तो भी इसे प्रदान करें। कोई नुकसान नहीं होगा, और (संभवतः) कम प्रश्न होंगे। विशेषकर तब जब यात्रा योजना संलग्न दस्तावेज़ों से पूरी तरह स्पष्ट न हो।
उदाहरण के लिए, यदि आप आल्प्स की यात्रा की योजना बना रहे हैं और आप वहां किसी होटल में नहीं, बल्कि किसी पर्वतारोहण शिविर में रुकने की योजना बना रहे हैं। या यदि, उदाहरण के लिए, आप एक नौका किराए पर लेने और खुले समुद्र में कहीं दो सप्ताह की छुट्टियां बिताने की योजना बना रहे हैं...
कागज का एक टुकड़ा लेने और वाणिज्य दूतावास को अपनी सभी योजनाएं समझाने में आलस्य न करें। आपके वीज़ा आवेदन पर विचार करते समय जितनी कम गलतफहमियाँ और संदेह होंगे, उतना ही बेहतर होगा (आपके वीज़ा को अस्वीकार करने की संभावना कम होगी)।
प्रस्तावित यात्रा के लिखित विवरण में दिए गए सभी बयानों की दूसरों द्वारा पुष्टि की जानी चाहिए। दस्तावेज़. अपने आप में, यात्रा का विवरण एक आत्मनिर्भर सहायक दस्तावेज़ नहीं है।
नियोजित यात्रा का विवरण कोई बाध्यकारी दस्तावेज़ नहीं है और मुख्यतः व्याख्यात्मक प्रकृति का है।
नियोजित यात्रा के लिखित विवरण में निर्दिष्ट यात्रा योजना के तत्वों को अन्य दस्तावेजों द्वारा समर्थित किया जाना चाहिए।
इसलिए, इसमें आप जो चाहें लिखें, जब तक इसकी पुष्टि अन्य दस्तावेज़ों से न हो जाए। व्यवहार में, उदाहरण के लिए, मैंने लिखा था कि मैं एक महीने के लिए रीगा में दोस्तों के साथ रहूंगा (और दोस्तों के निमंत्रण के साथ इसकी पुष्टि की), और इस दौरान मैं बार्सिलोना गया और वापस लौट आया।
और उस यात्रा के विवरण में कलिनिनग्राद का संकेत दिया गया है, क्योंकि अंडोरा की यात्रा की योजना बनाई गई थी, और मुझे किसी तरह इसकी आवश्यकता थी दोहरे प्रवेश वीज़ा के अनुरोध को उचित ठहराएँ (अंडोरा यूरोपीय संघ का क्षेत्र नहीं है, इसलिए आप एकल प्रवेश वीज़ा के साथ वहाँ यात्रा नहीं कर सकते हैं)।
हालाँकि, कौंसल ने फिर भी मुझे मात दे दी: उसने मुझे और मेरी पत्नी को एक वर्ष के लिए वैध मल्टीपल एंट्री वीज़ा स्वीकार कर लिया और जारी कर दिया। उनका बहुत-बहुत धन्यवाद, और तहे दिल से।
इस दस्तावेज़ को तैयार करने के मुद्दे पर आप व्यक्तिगत रूप से कैसे संपर्क करते हैं यह आपका निर्णय है।
इसके साथ, मैं स्वतंत्र रूप से शेंगेन वीजा प्राप्त करने के लिए वाणिज्य दूतावास के लिए पर्यटक यात्रा योजना का वर्णन करने वाले दस्तावेजों पर अपना नोट समाप्त करूंगा। मैं केवल एक बार फिर से नोट करूंगा कि यात्रा योजना का वर्णन करने के लिए सबसे उपयुक्त मुख्य दस्तावेज आवास के मार्ग के साथ होटलों से पुष्टि है।
साथ ही, दस्तावेजों के साथ नियोजित यात्रा के मार्ग का लिखित विवरण संलग्न करने में आलस्य न करें, खासकर यदि यात्रा जटिल (मिश्रित) है और आप एक नहीं, बल्कि कई देशों की यात्रा करने की योजना बना रहे हैं।
- थायरॉयड रोगों के मनोदैहिक कारक थायरॉयडिटिस के मनोवैज्ञानिक कारण
- सेवस्तोपोल की टॉवर तटीय बैटरी 30वीं तटीय बैटरी
- बेलारूस की मुक्ति - ऑपरेशन बागेशन
- लुसी स्टीन की प्रसिद्धि का नया क्षण
- भाषण चिकित्सक रिपोर्ट लिखने के लिए नमूना योजना
- अक्षर एम, एम. व्यंजन ध्वनि I. अक्षर एम, एम सुधारात्मक और विकासात्मक
- अभिव्यक्ति अभ्यास
- पैनल में जाने का क्या मतलब है?
- पाइथागोरस - ओलंपिक चैंपियन पाइथागोरस किस प्रकार के खेल में शामिल थे?
- रूस में एक चुंबनकर्ता ने क्या किया?
- त्सेलोवल्निक - प्राचीन रूस का एक रहस्यमय पेशा
- संतरे के छिलके: उपयोग, विशेषताएं और सर्वोत्तम व्यंजन
- घर का बना कारमेल सिरप
- स्कूली बच्चों के लिए स्पेलिंग चार्ट क्या है?
- मांस को सिरके में कैसे भिगोएँ
- मीट पाई कैसे बेक करें - आटा तैयार करने और फोटो के साथ भरने की चरण-दर-चरण रेसिपी
- पाइक कटलेट "मूल"
- आपने जो कीड़े देखे वे किस रंग के थे?
- मसालेदार स्वाद के साथ स्वादिष्ट स्नैक्स: कोरियाई गाजर के साथ सलाद तैयार करना
- अत्यधिक शराब पीना क्या है: लक्षण अत्यधिक शराब पीने के दौरान शराबी होना