लाइसेंस समझौता

व्यक्तिगत उद्यमी यारोपोलोवा नताल्या अलेक्जेंड्रोवना, जिसे इसके बाद एक ओर "लाइसेंसधारक" के रूप में जाना जाता है, और ____________________________________ द्वारा प्रतिनिधित्व किया जाता है, जो ________________ के आधार पर कार्य करता है, जिसे इसके बाद "लाइसेंसधारी" के रूप में जाना जाता है, ने प्रवेश किया है इस लाइसेंस समझौते में (बाद में समझौते के रूप में संदर्भित) निम्नलिखित पर:

1. 1. समझौते का विषय

1.1. लाइसेंसकर्ता, जो सॉफ्टवेयर उत्पाद (बाद में सॉफ्टवेयर के रूप में संदर्भित) का डेवलपर है और उसके पास इस पर विशेष अधिकार हैं, लाइसेंसधारी को समझौते द्वारा निर्धारित तरीके से सॉफ्टवेयर का उपयोग करने का अधिकार देता है, और लाइसेंसधारी भुगतान करने का वचन देता है। समझौते द्वारा निर्धारित पारिश्रमिक का लाइसेंस।

1.2. इस अनुबंध के तहत लाइसेंसधारी को जारी किया गया लाइसेंस सरल (गैर-अनन्य) है। लाइसेंसकर्ता अन्य व्यक्तियों को लाइसेंस जारी करने का अधिकार रखता है।

1.3. लाइसेंसधारी को रूसी संघ के कानून द्वारा निषिद्ध नहीं तरीकों से सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने का अधिकार है।

1. लाइसेंस अवधि. उपयोग के अधिकार का स्थानांतरण.

2.1. नामांकन के क्षण से ही लाइसेंस समाप्त हो जाता है नकदखंड 3.1 में निर्दिष्ट। लाइसेंसकर्ता के बैंक खाते में इस समझौते का। लाइसेंस असीमित है.

2.2. सॉफ़्टवेयर उत्पाद को अद्यतन करने के मामले में, लाइसेंसधारी निम्नलिखित कार्य करता है:
- अद्यतन की लागत का भुगतान करें (खंड 3.3 में निर्दिष्ट दरों पर);
- सॉफ़्टवेयर को अपडेट करने के लिए निर्देशों का पालन करें, जो लाइसेंसधारक के खाते में धनराशि प्राप्त होने के बाद लाइसेंसधारी को भेजा जाएगा। यदि निर्देश खो गए हैं, तो तकनीकी सहायता को अनुरोध भेजें।

2.3. यदि लाइसेंसधारी अद्यतन प्रक्रिया को समय पर पूरा करने में विफल रहता है, तो लाइसेंसकर्ता नई सॉफ़्टवेयर क्षमताओं के असामयिक कमीशनिंग और इससे जुड़े संभावित नुकसान के लिए ज़िम्मेदार नहीं है।

2.4. सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के अधिकार के हस्तांतरण का तथ्य इस अनुबंध के परिशिष्ट संख्या 1 द्वारा स्थापित प्रपत्र में सॉफ़्टवेयर उत्पाद का उपयोग करने के अधिकारों की स्वीकृति और हस्तांतरण के एक अधिनियम पर हस्ताक्षर करने वाले पक्षों द्वारा प्रमाणित किया जाता है।

1. भुगतान की राशि और प्रक्रिया

लाइसेंस शुल्क

3.1. एक लाइसेंस प्राप्त सॉफ़्टवेयर की लागत ___________ रूबल है, जो वैट के अधीन नहीं है।

3.2. समझौते के तहत निपटान लाइसेंसकर्ता द्वारा चालान की तारीख से 7 (सात) दिनों के भीतर 100% पूर्व भुगतान द्वारा किया जाता है।

3.3. सॉफ़्टवेयर अद्यतन करने की लागत है:

1 से 10 सहित कई लाइसेंसों के साथ सॉफ़्टवेयर अपडेट करते समय, अपडेट करने की लागत लाइसेंसधारी के सभी लाइसेंसों की वर्तमान लागत का 50% होगी;
- 10 से 50 सहित लाइसेंसों की संख्या के साथ सॉफ़्टवेयर अपडेट करते समय, अपडेट करने की लागत लाइसेंसधारी के सभी लाइसेंसों की वर्तमान लागत का 40% होगी;
- 50 से 250 सहित लाइसेंसों की संख्या के साथ सॉफ़्टवेयर अपडेट करते समय, अपडेट करने की लागत लाइसेंसधारी के सभी लाइसेंसों की वर्तमान लागत का 30% होगी।

3.3. समझौते के तहत सभी भुगतान किए जाते हैं गैर नकदीलाइसेंसकर्ता द्वारा निर्दिष्ट बैंक खाते में धनराशि स्थानांतरित करके। लाइसेंसधारक के खाते में धनराशि जमा होने की तिथि पर लाइसेंसधारी के भुगतान दायित्वों को पूरा माना जाता है।

1. पार्टियों की जिम्मेदारी

4.1. पार्टियां इसके अनुसार जिम्मेदार हैं मौजूदा कानूनआरएफ, जिसमें कला में दिए गए दायित्व शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 1253।

1. अप्रत्याशित घटना

5.1. पार्टियों को गैर-पूर्ति के लिए दायित्व से मुक्त किया जाता है या अनुचित निष्पादनघटना पर समझौते के तहत दायित्व अप्रत्याशित घटना, अर्थात्, दी गई परिस्थितियों में असाधारण और अप्रत्याशित परिस्थितियाँ, जिन्हें इस प्रकार समझा जाता है: अधिकारियों की निषेधात्मक कार्रवाइयाँ, नागरिक अशांति, महामारी, नाकाबंदी, प्रतिबंध, भूकंप, बाढ़, आग या अन्य। प्राकृतिक आपदाएं).

5.2. यदि ये परिस्थितियाँ उत्पन्न होती हैं, तो पार्टी 2 (दो) दिनों के भीतर दूसरे पक्ष को इसके बारे में सूचित करने के लिए बाध्य है।

5.3. किसी अधिकृत व्यक्ति द्वारा जारी किया गया दस्तावेज़ सरकारी एजेंसीअप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों की उपस्थिति और अवधि की पर्याप्त पुष्टि है।

5.4. यदि अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियाँ 3 (तीन) महीने से अधिक समय तक लागू रहती हैं, तो प्रत्येक पक्ष को समझौते को समाप्त करने का अधिकार है एकतरफा.

1. परिवर्तन और समझौते की शीघ्र समाप्ति

6.1. अनुबंध में किए गए सभी परिवर्तन और परिवर्धन मान्य हैं लेखन मेंऔर दोनों पक्षों द्वारा हस्ताक्षरित। पार्टियों के प्रासंगिक अतिरिक्त समझौते हैं अभिन्न अंगसमझौता।

6.2. समझौते को पार्टियों के समझौते से या किसी एक पक्ष के अनुरोध पर रूसी संघ के वर्तमान कानून द्वारा प्रदान किए गए आधार पर और तरीके से जल्दी समाप्त किया जा सकता है।

1. विवाद समाधान

7.1. पार्टियां समझौते के तहत या इसके संबंध में उत्पन्न होने वाले सभी संभावित विवादों और असहमतियों को बातचीत के माध्यम से हल करने का प्रयास करेंगी।

7.2. जो विवाद बातचीत के माध्यम से हल नहीं होते हैं उन्हें वर्तमान कानून द्वारा निर्धारित तरीके से मॉस्को क्षेत्र के मध्यस्थता न्यायालय में भेजा जाता है। रूसी संघ.

1. अंतिम प्रावधान

8.1. समझौता दो प्रतियों में तैयार किया गया है, प्रत्येक पक्ष के लिए एक।

8.2. यह समझौता हस्ताक्षर करने के क्षण से लागू होता है और तब तक वैध रहता है जब तक कि पक्ष समझौते के तहत अपने दायित्वों को पूरा नहीं कर लेते।

8.3. इस अनुबंध के समापन के तथ्य का अर्थ है लाइसेंसधारक की आधिकारिक वेबसाइट https://site/license पर पोस्ट किए गए लाइसेंस समझौते की शर्तों के लिए लाइसेंसधारी की पूर्ण और बिना शर्त सहमति।

8.4. इस समझौते का एक अभिन्न अंग है:

सॉफ़्टवेयर उत्पाद का उपयोग करने के अधिकारों की स्वीकृति और हस्तांतरण के कार्य का प्रपत्र (इस अनुबंध का परिशिष्ट संख्या 1)।

1. पार्टियों के पते, विवरण और हस्ताक्षर:

परिशिष्ट संख्या 1

लाइसेंस अनुबंध संख्या ____ के लिए

"____"___________2018 से

रूप

अधिकारों की स्वीकृति और हस्तांतरण का कार्य सॉफ़्टवेयर

व्यक्तिगत उद्यमी नताल्या अलेक्जेंड्रोवना यारोपोलोवा, जिसे इसके बाद एक ओर "लाइसेंसधारक" के रूप में जाना जाता है, और ____________________________________ द्वारा प्रतिनिधित्व किया जाता है, जो ________________ के आधार पर कार्य करता है, जिसे इसके बाद दूसरी ओर "लाइसेंसधारक" के रूप में जाना जाता है।

निम्नलिखित पर लाइसेंस अनुबंध संख्या _______________ दिनांक _________ (इसके बाद समझौते के रूप में संदर्भित) पर इस अधिनियम पर हस्ताक्षर किए गए:

1. समझौते की शर्तों के अनुसार, लाइसेंसकर्ता ने लाइसेंसधारी को हस्तांतरित कर दिया, और लाइसेंसधारी ने निम्नलिखित सॉफ़्टवेयर (बाद में सॉफ़्टवेयर के रूप में संदर्भित) का उपयोग करने के अधिकार स्वीकार कर लिए:

1. इस अधिनियम पर हस्ताक्षर करके, लाइसेंसकर्ता ने सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के लिए आवश्यक सभी उपयोगकर्ता दस्तावेज़ों को अनुबंध के अनुसार लाइसेंसधारी को हस्तांतरित कर दिया।
2. सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने का अधिकार लाइसेंसधारी को समझौते द्वारा स्थापित सीमा तक और समय सीमा के भीतर हस्तांतरित कर दिया गया है।
3. सॉफ़्टवेयर की गुणवत्ता के संबंध में लाइसेंसधारी का लाइसेंसदाता के विरुद्ध कोई दावा नहीं है।
4. यह कार्यरूसी में 2 मूल प्रतियों में हस्ताक्षरित।

पार्टियों के हस्ताक्षर:

प्रपत्र सहमत:

आधार पर कार्य करने वाले व्यक्ति में, जिसे इसके बाद "" कहा जाएगा लाइसेंसधारी", एक ओर, और इसके आधार पर कार्य करने वाले व्यक्ति को, इसके बाद "के रूप में संदर्भित किया जाएगा" लाइसेंसर", दूसरी ओर, इसके बाद इसे "के रूप में संदर्भित किया जाएगा पार्टियाँ", इस समझौते में प्रवेश किया है, जिसे इसके बाद "समझौते" के रूप में जाना जाएगा, जो इस प्रकार है:

1. बुनियादी अवधारणाएँ

1.1. इस अनुबंध के प्रयोजनों के लिए, नीचे सूचीबद्ध शर्तों के निम्नलिखित अर्थ हैं:

• डेटाबेस- वस्तुनिष्ठ रूप में प्रस्तुत स्वतंत्र सामग्रियों का एक सेट (लेख, गणना, विनियम, अदालती फैसलेऔर दूसरे समान सामग्री), इस तरह से व्यवस्थित किया गया है कि इन सामग्रियों को इलेक्ट्रॉनिक का उपयोग करके पाया और संसाधित किया जा सकता है कंप्यूटर(कंप्यूटर), जिसके निर्माण के लिए महत्वपूर्ण लागत की आवश्यकता होती है, और जिसके निर्माता का विशेष अधिकार रूसी संघ के क्षेत्र पर मान्य है।
• सॉफ़्टवेयर के डेमो संस्करण- सॉफ़्टवेयर संस्करण जिनके उपयोग पर समय या कार्यात्मक प्रतिबंध हैं।
• सॉफ़्टवेयर वितरण (सॉफ़्टवेयर वितरण)- सॉफ़्टवेयर और हार्डवेयर सुरक्षा की फ़ाइलों और घटकों का एक सेट (सेट), लाइसेंसकर्ता (वितरण निर्माता) के नियमों के अनुसार इकट्ठा (इकट्ठा) किया गया और कंप्यूटर और अन्य कंप्यूटर उपकरणों के लिए अभिप्रेत है, जो उपयोगकर्ता के लिए प्रासंगिक का उपयोग शुरू करने के लिए आवश्यक है। लाइसेंस अनुबंध (अनुबंध) की शर्तों के अनुसार सॉफ्टवेयर।
• लाइसेंस समझौता(समझौता)- लाइसेंसकर्ता और उपयोगकर्ता के बीच एक समझौता (एक परिग्रहण समझौते सहित), जिसके तहत लाइसेंसकर्ता उपयोगकर्ता को इस समझौते द्वारा प्रदान की गई सीमा के भीतर सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने का अधिकार प्रदान करने और अनुच्छेद 1235, 1236 की आवश्यकताओं को पूरा करने का वचन देता है। रूसी संघ के नागरिक संहिता के 1286।
• संविदा अवधि- इस समझौते के लागू होने के क्षण से लेकर इस समझौते की धारा 9 के अनुसार इसकी समाप्ति के क्षण तक का समय अंतराल।
• उपयोगकर्ता- एक कानूनी इकाई या व्यक्ति जो अपने कंप्यूटर पर सॉफ़्टवेयर का उपयोग कर रहा है (उपयोग करने का इरादा रखता है)।
• मूल्य सूची- मानक कॉन्फ़िगरेशन और सॉफ़्टवेयर के उपयोग की शर्तों के लिए लाइसेंस समझौते के आधार पर सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के अधिकारों के लिए बुनियादी (खुदरा) कीमतों की गणना के लिए लाइसेंसकर्ता और/या तरीकों द्वारा स्थापित एक सूची, वेबसाइट पर पोस्ट की गई (में) इलेक्ट्रॉनिक प्रणालीलाइसेंसधारी का बिक्री पंजीकरण)।
• अधिग्रहण- कानूनी या प्राकृतिक व्यक्ति, में निर्धारित तरीके सेलाइसेंसधारी से भुगतान किया गया या प्राप्त किया गया गैर-अनन्य अधिकारलाइसेंस समझौते के आधार पर सॉफ़्टवेयर का उपयोग करना।
• कंप्यूटर प्रोग्राम- वस्तुनिष्ठ रूप में प्रस्तुत डेटा और कमांड का एक सेट (किसी भी भाषा में और स्रोत पाठ और ऑब्जेक्ट कोड सहित किसी भी रूप में व्यक्त किया जा सकता है) जिसका उद्देश्य एक निश्चित परिणाम प्राप्त करने के लिए कंप्यूटर और अन्य कंप्यूटर उपकरणों के संचालन के लिए है, जिसमें शामिल हैं तैयारी सामग्री, एक कंप्यूटर प्रोग्राम के विकास के दौरान प्राप्त किया गया, और इसके द्वारा उत्पन्न दृश्य-श्रव्य डिस्प्ले।
• सॉफ़्टवेयर- कंप्यूटर प्रोग्राम और डेटाबेस (बौद्धिक संपदा वस्तुएं) जिनमें ऐसी जानकारी शामिल नहीं होती है राज्य रहस्य, और विशेष संपत्ति कॉपीराइट जिसके लिए समझौते के क्षेत्र में और समझौते की अवधि के दौरान लाइसेंसकर्ता का है।
• समझौते का क्षेत्र- इस समझौते के परिशिष्ट संख्या 1 में निर्दिष्ट सभी क्षेत्र।
• लाइसेंसकर्ता के ट्रेडमार्क- नाम, चिह्न, पंजीकृत ट्रेडमार्क (चिह्न), वाणिज्यिक (व्यापार, सेवा) नाम, संक्षिप्ताक्षर, व्यापार पंजीकरण, डोमेन नाम, ग्राफ़िक और अन्य प्रतीक, लोगो, ध्वनि और/या वीडियो के तत्व, साथ ही ब्रांड शैली के अन्य तत्व जो लाइसेंसकर्ता के विवरण, उत्पादों और विपणन सामग्री या उसके सहयोगियों की सामग्री में पाए जाते हैं, जिनमें सभी शामिल हैं अवधि अनुबंध क्रियाओं के दौरान बनाए गए कार्य निर्दिष्ट वस्तुओं के व्युत्पन्न और संशोधन हैं।
• इलेक्ट्रॉनिक कुंजी या सक्रियण कुंजी- सॉफ़्टवेयर के प्रत्येक उदाहरण के लिए उत्पन्न एक अद्वितीय कोड या फ़ाइल जिसमें सॉफ़्टवेयर के बारे में जानकारी होती है आवश्यक शर्तेंलाइसेंस समझौता (समझौता)।

2. समझौते का विषय

2.1. इस समझौते के तहत, लाइसेंसकर्ता सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के लिए निम्नलिखित गैर-विशिष्ट संपत्ति अधिकारों को स्थानांतरित करने (प्रदान करने) और लाइसेंसधारी को स्वीकार करने और भुगतान करने का कार्य करता है, जिसकी संरचना स्थानांतरण और स्वीकृति प्रमाणपत्रों में इंगित की गई है, जिसके अनुसार तैयार किया गया है। इस अनुबंध के खंड 4.2 के साथ (बाद में इसे "गैर-विशिष्ट संपत्ति अधिकार" के रूप में संदर्भित किया जाएगा):

• सॉफ़्टवेयर को पुन: पेश करने का अधिकार, लाइसेंस समझौते (समझौते) के अनुसार (इसके आधार पर) सॉफ़्टवेयर को स्थापित करने और चलाने के अधिकारों द्वारा सीमित है (इसके बाद इसे "लाइसेंस समझौते के आधार पर सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने का अधिकार" के रूप में संदर्भित किया गया है) ), इन अधिकारों को सीधे या तीसरे पक्ष के माध्यम से उपयोगकर्ताओं को हस्तांतरित करने के एकमात्र उद्देश्य के लिए प्रदान किया गया;
• अधिग्रहणकर्ताओं को हस्तांतरित करने का अधिकार और अधिग्रहणकर्ताओं को कुछ सॉफ़्टवेयर को पुन: पेश करने के अधिकार तीसरे पक्ष को हस्तांतरित करने की अनुमति देना, सीमित अधिकारसॉफ़्टवेयर उपयोगकर्ताओं को इन अधिकारों को स्थानांतरित करने के एकमात्र उद्देश्य के लिए प्रदान किए गए लाइसेंस अनुबंध (अनुबंध के आधार पर) के अनुसार सॉफ़्टवेयर की स्थापना और लॉन्च;
• इस अनुबंध में निर्दिष्ट शक्तियों के अनुसार सॉफ़्टवेयर वितरित करने का अधिकार;
• अधिग्रहणकर्ताओं को हस्तांतरित करने का अधिकार और अधिग्रहणकर्ताओं को इस अनुबंध में निर्दिष्ट शक्तियों के अनुसार कुछ सॉफ़्टवेयर वितरित करने के अधिकार तीसरे पक्ष को हस्तांतरित करने की अनुमति देना।

3. पार्टियों के अधिकार और दायित्व

3.1. लाइसेंसकर्ता बाध्य है:

3.1.1. अनुरोध पर, लाइसेंसधारी को हस्तांतरित करें इलेक्ट्रॉनिक चाबियाँ(सक्रियण कुंजी) और इस अनुबंध के परिशिष्ट संख्या 6 में स्थापित तरीके से सॉफ़्टवेयर वितरण तक पहुंच (आपूर्ति) प्रदान करते हैं।

3.1.2. उन सभी उपयोगकर्ताओं को, जिन्होंने लाइसेंसधारी (सीधे या तीसरे पक्ष के माध्यम से) इस अनुबंध की शर्तों के अनुसार लाइसेंस समझौते के आधार पर सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने का अधिकार प्राप्त किया है (या प्राप्त करने का इरादा रखते हैं), निष्कर्ष निकालने की प्रक्रिया के बारे में जानकारी प्रदान करें। (जुड़ना) प्रासंगिक लाइसेंस समझौता (अनुबंध) और इसकी शर्तें। लाइसेंसधारी, लाइसेंसधारी की सहमति से, ऐसे किसी भी उपयोगकर्ता के साथ एक लाइसेंस अनुबंध (समझौता) समाप्त करने के लिए बाध्य है, जब तक कि यह लाइसेंस समझौते (अनुबंध) की शर्तों और उपयोगकर्ता की इच्छा (निष्कर्ष/संलग्न करने की प्रक्रिया) के विपरीत न हो लाइसेंस अनुबंध इसकी शर्तों द्वारा निर्धारित होता है)।

3.1.3. लाइसेंस समझौते (समझौते) की शर्तों और रूसी संघ के वर्तमान कानून के अनुसार लाइसेंस समझौते (समझौते) की वैधता अवधि के दौरान उपयोगकर्ताओं को सॉफ़्टवेयर के लिए तकनीकी सहायता प्रदान करें।

3.1.4. मूल्य सूची में कम से कम परिवर्तन के बारे में लाइसेंसधारी को सूचित करें कैलेंडर दिनइन परिवर्तनों के लागू होने से पहले.

3.1.5. समर्थित (लोकप्रिय) ऑपरेटिंग, मेल और अन्य प्रणालियों के मानक कॉन्फ़िगरेशन पर सॉफ़्टवेयर, इसकी कार्यक्षमता, स्थापना और संचालन सुविधाओं का उपयोग करने के अधिकारों की लागत की गणना से संबंधित मुद्दों पर लाइसेंसधारी को सलाह दें।

3.1.6. पर रिफंड करें पूर्ण आकारइस अनुबंध के खंड 3.3.5 के तहत अपने दायित्वों की पूर्ति से जुड़े लाइसेंसधारी की सभी प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष लागत (नुकसान), यदि ये लागत (नुकसान) गैर-अनुपालन के कारण हैं कहा दायित्वलाइसेंसकर्ता के किसी भी कार्य या निष्क्रियता के कारण रूसी संघ का वर्तमान कानून।

3.1.7. तीसरे पक्ष के किसी भी दावे के बारे में लाइसेंसधारी को तुरंत सूचित करें जो लाइसेंसधारी के खिलाफ लाया जा सकता है या (यदि संतुष्ट हो) तो इस समझौते की किसी भी शर्त को अमान्य कर सकता है।

3.2. लाइसेंसकर्ता का अधिकार है:

3.2.1. खंडों में निर्दिष्ट शर्तों के लाइसेंसधारी द्वारा उल्लंघन के मामले में। लाइसेंसधारी के अनुरोध पर इलेक्ट्रॉनिक कुंजी (सक्रियण कुंजी) के हस्तांतरण को निलंबित करने के लिए इस समझौते के 3.3, 5.2।

3.2.2. इस अनुबंध के खंड 3.1.3 के अनुसार लाइसेंसधारी को पहले से सूचित करके, मूल्य सूची में एकतरफा परिवर्तन करें।

3.2.3. जब लाइसेंसधारी व्यक्तिगत क्रेताओं या क्रेताओं की श्रेणियों के लिए लाइसेंस समझौते के आधार पर सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के अधिकारों का प्रयोग करता है, तो लाइसेंसधारी को लाइसेंसकर्ता की कीमत पर, व्यक्तिगत और संचयी छूट लागू करने की अनुमति दें।

3.3. लाइसेंसधारी बाध्य है:

3.3.3. ऐसे कार्य न करें जो लाइसेंसकर्ता, उसके साझेदारों और कानूनी उत्तराधिकारियों की गतिविधियों या छवि को नुकसान पहुंचा सकते हैं।

3.3.4. में प्राप्त करें लेखन मेंइस अनुबंध की धारा 7 में वर्णित मामलों को छोड़कर, इसके ट्रेडमार्क के किसी भी उपयोग के लिए लाइसेंसकर्ता से अनुमति।

3.3.5. 19 जुलाई 2007 के कानून 195-एफजेड द्वारा संशोधित रूसी संघ के टैक्स कोड के अनुच्छेद 149, पैराग्राफ 2, 26 के अनुसार। (इसकी वैधता की पूरी अवधि के लिए) स्थानांतरण (बिक्री) पर वैट लागू न करें विशेष अधिकारसभी क्रेताओं के लिए लाइसेंस समझौते के आधार पर सॉफ़्टवेयर के उपयोग के लिए, साथ ही इस समझौते के खंड 5.2 के अनुसार रॉयल्टी की गणना और भुगतान में।

3.4. लाइसेंसधारी का अधिकार है:

3.4.1. लाइसेंसकर्ता की मूल्य सूची के अनुसार सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के अधिकारों की लागत की गणना के मुद्दों पर उपयोगकर्ताओं और अधिग्रहणकर्ताओं से परामर्श करें और वर्तमान प्रक्रिया के अनुसारपैराग्राफ के अनुसार स्थापित व्यक्तिगत और संचयी छूट का आवेदन। 3.2.3, 3.4.3. इस समझौते का.

3.4.2. इस अनुबंध के परिशिष्ट संख्या 5 में स्थापित तरीके से तकनीकी सहायता प्रदान करते हुए उपयोगकर्ताओं और खरीदारों से परामर्श करें।

3.4.3. एकतरफा, अपने स्वयं के खर्च पर (और लाइसेंसकर्ता की अनुमति के साथ, लाइसेंसकर्ता की कीमत पर), व्यक्तिगत और संचयी छूट लागू करें जब लाइसेंसधारी व्यक्तिगत अधिग्रहणकर्ताओं या श्रेणियों के लिए लाइसेंस समझौते के आधार पर सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के अधिकारों का उपयोग करता है अधिग्रहणकर्ताओं का.

3.4.4. ईमेल द्वारा लाइसेंसकर्ता से संपर्क करके इस अनुबंध के निष्पादन से संबंधित मुद्दों पर सहमति दें।

4. अधिकारों के हस्तांतरण की प्रक्रिया

4.1. इस समझौते के तहत हस्तांतरित सभी अधिकारों को पार्टियों द्वारा इस समझौते पर हस्ताक्षर करने की तारीख से लाइसेंसधारक से लाइसेंसधारी को हस्तांतरित माना जाता है, जब तक कि इस समझौते द्वारा अन्यथा प्रदान न किया गया हो।

4.2. नॉन-एक्सक्लूसिव का स्थानांतरण संपत्ति का अधिकारइस समझौते के खंड 2.1 के अनुसार, यह दोनों पक्षों द्वारा हस्ताक्षरित स्वीकृति और हस्तांतरण प्रमाणपत्रों के आधार पर किया जाता है, और उनके हस्ताक्षर करने के क्षण से पूरा माना जाता है।

5. भुगतान प्रक्रिया

5.1. इस समझौते के तहत हस्तांतरित (प्रदान किए गए) गैर-अनन्य संपत्ति अधिकारों के लिए, लाइसेंसधारी लाइसेंसकर्ता को रॉयल्टी का भुगतान करने का वचन देता है, जिसकी राशि हस्तांतरण और स्वीकृति प्रमाणपत्रों में निर्दिष्ट लागत से निर्धारित होती है, जो खंड 4.2 के अनुसार तैयार की जाती है। यह अनुबंध।

5.2. इस समझौते के खंड 5.1 में निर्दिष्ट हस्तांतरित (प्रदान किए गए) अधिकारों के लिए पारिश्रमिक का भुगतान इस समझौते के परिशिष्ट संख्या 3 में स्थापित तरीके से एकमुश्त निश्चित भुगतान के रूप में किया जाता है।

5.3. रॉयल्टी की राशि हस्तांतरित करने का लाइसेंसधारी का दायित्व उस दिन पूरा माना जाता है जिस दिन लाइसेंसधारी के चालू खाते से धनराशि बट्टे खाते में डाल दी जाती है।

5.4. लाइसेंसकर्ता के खाते में धनराशि स्थानांतरित करने और संवाददाता बैंकों की सेवाओं की लागत का भुगतान लाइसेंसधारी द्वारा किया जाता है।

5.5. पार्टियां इस बात पर सहमत हैं कि इस समझौते के खंड 5.2 के अनुसार हस्तांतरित (प्रदान किए गए) अधिकारों के लिए लाइसेंसधारी द्वारा ऋण की राशि का पुनर्भुगतान लाइसेंसधारी द्वारा एकतरफा किसी भी तरह से ऑफसेट करके किया जा सकता है। वित्तीय दायित्वलाइसेंसधारी से लाइसेंसकर्ता।

6. अतिरिक्त शर्तें

6.1. लाइसेंसकर्ता गारंटी देता है कि उसके पास आवश्यक सीमा तक विशिष्ट संपत्ति अधिकार हैं। लाइसेंसकर्ता गारंटी देता है कि सॉफ़्टवेयर में कोई उधार या भाग नहीं है जिसे कॉपीराइट और/या का उल्लंघन माना जा सकता है संबंधित अधिकारतीसरे पक्ष।

6.2. लाइसेंसकर्ता गारंटी देता है कि सॉफ़्टवेयर, स्थानांतरित (वितरित) फ़ाइलें और सूचना सामग्रीइसमें राज्य रहस्य बनाने वाली जानकारी शामिल नहीं है, और सॉफ़्टवेयर के उपयोग से क्षेत्र में कानूनी आवश्यकताओं का उल्लंघन नहीं होता है सूचना सुरक्षा. लाइसेंसकर्ता गारंटी देता है कि सॉफ़्टवेयर या उसके हिस्सों में ऐसे तत्व नहीं हैं जो स्पष्ट रूप से उपयोगकर्ता द्वारा जानकारी को अनधिकृत विनाश, अवरुद्ध, संशोधित या कॉपी करने या कंप्यूटर, कंप्यूटर सिस्टम या नेटवर्क के संचालन में व्यवधान उत्पन्न करते हैं।

6.3. लाइसेंसकर्ता गारंटी देता है कि इस समझौते के समापन के समय, वह कानूनी कॉपीराइट धारक है। इस अनुबंध के समापन के समय, सॉफ़्टवेयर पर तीसरे पक्ष के दावों का कोई अधिकार नहीं है, सिवाय उन अधिकारों के जिनके बारे में लाइसेंसकर्ता ने लाइसेंसधारी को लिखित रूप में सूचित किया था। इस समझौते के समापन तक, लाइसेंसकर्ता को सॉफ़्टवेयर के अधिकारों के संबंध में तीसरे पक्ष के दावों के बारे में जानकारी नहीं है।

6.4. इस समझौते के अनुसार और इस समझौते की शर्तों पर, लाइसेंसधारी इस समझौते के अनुसार प्राप्त गैर-अनन्य अधिकारों को समझौते के क्षेत्र में तीसरे पक्ष को हस्तांतरित कर सकता है।

6.5. लाइसेंसधारी को इलेक्ट्रॉनिक कुंजी (सक्रियण कुंजी) और सॉफ़्टवेयर वितरण स्थानांतरित करने का समय और प्रक्रिया इस अनुबंध के परिशिष्ट संख्या 6 द्वारा निर्धारित की जाती है।

6.6. अनुबंध क्षेत्र में सॉफ़्टवेयर का विज्ञापन और प्रचार करने के लिए, लाइसेंसधारी को अनुबंध क्षेत्र में लाइसेंसकर्ता के सॉफ़्टवेयर के पुनरुत्पादन, वितरण, सार्वजनिक प्रदर्शन, आयात और सार्वजनिक डेमो संस्करणों को उपलब्ध कराने के गैर-अनन्य अधिकार प्राप्त होते हैं। अधिकार अतिरिक्त मुआवज़े के बिना हस्तांतरित किए जाते हैं और अनुबंध अवधि के दौरान वैध होते हैं।

7. नाम और ट्रेडमार्क

7.1. लाइसेंसधारी को पुनरुत्पादन, प्रदर्शन और प्रदर्शन के गैर-अनन्य अधिकार प्राप्त होते हैं ट्रेडमार्कलाइसेंसकर्ता अपनी वेबसाइटों पर, विपणन (विज्ञापन) सामग्री में, अपने भागीदारों (सहयोगियों) की वेबसाइटों पर, प्रेस विज्ञप्तियों में और में सार्वजनिक रूप से बोलना, यदि ऐसा उपयोग, पुनरुत्पादन, प्रदर्शन या प्रदर्शन लाइसेंसकर्ता के विज्ञापन (प्रचार) या सॉफ़्टवेयर की बिक्री (सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के गैर-अनन्य अधिकार) से संबंधित है। अधिकार अतिरिक्त मुआवज़े के बिना हस्तांतरित किए जाते हैं और अनुबंध अवधि के दौरान वैध होते हैं।

8. पक्षों की जिम्मेदारी और विवादों के समाधान की प्रक्रिया

8.1. इस समझौते के तहत दायित्वों की पूर्ति न होने या अनुचित पूर्ति के मामले में, पार्टियाँ रूसी संघ के वर्तमान कानून के अनुसार उत्तरदायी होंगी।

8.2. लाइसेंसधारक के खिलाफ उनके कॉपीराइट के उल्लंघन से संबंधित तीसरे पक्ष के दावों की स्थिति में, लाइसेंसकर्ता सभी को स्वीकार करता है आवश्यक उपायदावों के निपटान के लिए, साथ ही मुकदमेबाजी सहित संभावित विवादों के लिए। ऐसे मामलों में, लाइसेंसधारी लाइसेंसदाता की ओर से कार्य करने का हकदार नहीं है। लाइसेंसकर्ता तीसरे पक्ष के दावों, मांगों या दावों को निपटाने का कार्य करता है, साथ ही लाइसेंसधारी को तीसरे पक्षों के दावों, दावों, दावों के मुआवजे और निपटान से जुड़े खर्चों और हानियों (कानूनी शुल्क आदि सहित) की पूरी प्रतिपूर्ति करता है। उनके कॉपीराइट अधिकार का उल्लंघन

8.3. इस अनुबंध के खंड 5.2 के अनुसार रॉयल्टी की राशि के असामयिक हस्तांतरण के लिए, लाइसेंसकर्ता को हस्तांतरित की जाने वाली राशि के भुगतान में देरी के प्रत्येक दिन के लिए लाइसेंसधारी से % की राशि में जुर्माना वसूलने का अधिकार है, लेकिन नहीं इस राशि के % से अधिक.

8.4. के लिए देर से प्रावधानइलेक्ट्रॉनिक कुंजी (सक्रियण कुंजी) और/या सॉफ़्टवेयर वितरण के लिए इस अनुबंध के खंड 3.1.1 के अनुसार, लाइसेंसधारी को संबंधित लागत में देरी के प्रत्येक दिन के लिए लाइसेंसकर्ता से % की राशि में जुर्माना वसूलने का अधिकार है। लाइसेंसकर्ता की मूल्य सूची के अनुसार इस सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने का अधिकार, लेकिन इस राशि के % से अधिक नहीं।

8.5. इस समझौते से उत्पन्न होने वाले या इसके संबंध में पार्टियों द्वारा हल नहीं किए गए विवाद और असहमति रूसी संघ के वर्तमान कानून के अनुसार मध्यस्थता न्यायालय द्वारा विचार के अधीन हैं।

9. समझौते की समाप्ति की वैधता और प्रक्रिया

9.1. यह अनुबंधपार्टियों द्वारा हस्ताक्षर करने की तारीख से लागू होता है और वैध होता है कैलेंडर वर्ष, इस समझौते के लागू होने की तारीख से शुरू (समावेशी)। यदि, इस अनुबंध की समाप्ति से कुछ दिन पहले, कोई भी पक्ष इसे समाप्त करने के अपने इरादे को लिखित रूप में घोषित नहीं करता है, तो समझौते की अवधि स्वचालित रूप से कैलेंडर वर्षों के लिए बढ़ा दी जाती है।

9.2. इस अनुबंध के तहत हस्तांतरित गैर-अनन्य अधिकारों के विशेष अधिकार को किसी अन्य कॉपीराइट धारक को हस्तांतरित करना इस अनुबंध में संशोधन या समाप्त करने का आधार नहीं है।

9.3. इस अनुबंध को समय से पहले समाप्त किया जा सकता है आपसी सहमतिपार्टियों या पार्टियों में से एक को दूसरी पार्टी को भेजकर लिखित सूचनासमझौते की समाप्ति पर. इस मामले में, अनुबंध दूसरे पक्ष द्वारा अधिसूचना प्राप्त होने के कुछ दिनों बाद समाप्त हो जाता है।

10. अंतिम प्रावधान

10.1. इस समझौते के पक्ष स्वीकार करते हैं कि दस्तावेज़ चैनलों के माध्यम से प्रसारित होते हैं फैक्सया में इलेक्ट्रॉनिक रूप(उदाहरण के लिए, के माध्यम से ईमेलइंटरनेट) और युक्त आवश्यक विवरण, एक ही लें कानूनी बल(अर्थात् वे वास्तविक हैं), साथ ही दस्तावेज़ में दर्शाए गए लोगों द्वारा हस्ताक्षरित कागजी दस्तावेज़ भी अधिकारियोंऔर दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर करने वाली पार्टी की मुहर लगी हो, सिवाय उन मामलों को छोड़कर जहां यह वर्तमान कानून और व्यावसायिक दस्तावेज़ प्रवाह के नियमों का खंडन करता है।

10.2. यदि इस समझौते के निष्पादन के संबंध में कोई विवाद उत्पन्न होता है, तो इच्छुक पार्टी को प्रदान करने का अधिकार है न्यायतंत्रप्रामाणिक साक्ष्य के रूप में, फैक्स या इलेक्ट्रॉनिक रूप में प्राप्त दस्तावेज़ (उदाहरण के लिए, इंटरनेट ई-मेल के माध्यम से), प्रबंधक के हस्ताक्षर और पार्टियों में से एक की मुहर द्वारा प्रमाणित।

10.3. इस समझौते में जो कुछ भी प्रदान नहीं किया गया है, उसमें पार्टियों को रूसी संघ के वर्तमान कानून द्वारा निर्देशित किया जाता है।

10.4. इस अनुबंध और इसके परिशिष्टों में सभी परिवर्तन और परिवर्धन वैध माने जाते हैं यदि वे लिखित रूप में किए गए हैं और पार्टियों के अधिकृत प्रतिनिधियों द्वारा हस्ताक्षरित हैं।

10.5. यह समझौता रूसी संघ के कानून के अनुसार रूसी भाषा में समान कानूनी बल वाली दो प्रतियों में तैयार किया गया है, प्रत्येक पक्ष के लिए एक।

बीआईसी:

हस्ताक्षर:

सार्वजनिक प्रस्ताव समझौता
ISPsystem सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के लिए

इरकुत्स्क

इस लाइसेंस समझौते में आईएसपीसिस्टम जेएससी (इसके बाद "आईएसपीसिस्टम" कंपनी, "लाइसेंसर") के प्रावधान की शर्तें शामिल हैं, जिसका प्रतिनिधित्व किसके द्वारा किया जाता है? महानिदेशकगुरलनिक पावेल अलेक्जेंड्रोविच, चार्टर के आधार पर कार्य करते हुए, सॉफ्टवेयर के लिए एक गैर-अनन्य लाइसेंस, जिसके विशेष अधिकार कंपनी "आईएसपीसिस्टम" के हैं, जो इवान इवानोविच इवानोव (इसके बाद "लाइसेंसधारी" के रूप में संदर्भित) को संबोधित है। दूसरी ओर, सामूहिक रूप से "पार्टियाँ" और व्यक्तिगत रूप से - "पक्ष" कहा जाता है।

JSC "ISPsystem" (इसके बाद इसे "कंपनी "ISPsystem", "लाइसेंसकर्ता" के रूप में संदर्भित किया गया है), जिसका प्रतिनिधित्व जनरल डायरेक्टर गुरलनिक पावेल अलेक्जेंड्रोविच द्वारा किया जाता है, जो चार्टर के आधार पर कार्य करते हुए, उपयोग और वितरण के अधिकार देने पर इस समझौते को प्रकाशित करता है। कंपनी "आईएसपीसिस्टम" के कंप्यूटर प्रोग्राम, जो कि समझौता है सार्वजनिक प्रस्ताव(प्रस्ताव) अनुच्छेद 437 के अनुच्छेद 2 के अनुसार दीवानी संहिताकिसी भी व्यक्ति या कानूनी इकाई को आरएफ, जिसे इसके बाद "लाइसेंसधारी" कहा जाएगा।

स्वीकृति - इस प्रस्ताव की शर्तों की पूर्ण और बिना शर्त स्वीकृति - आईएसपीसिस्टम वेबसाइट (https://my.ispsystem.com) पर स्वचालित बिलिंग प्रणाली में लाइसेंसधारी का पंजीकरण माना जाता है।

सॉफ़्टवेयर उत्पाद की स्थापना, अर्थात इसकी कार्यक्षमता के बाद के उपयोग के उद्देश्य से सॉफ़्टवेयर उत्पाद की एक प्रति कंप्यूटर मेमोरी में रिकॉर्ड करना,

सॉफ़्टवेयर उत्पाद की कार्यक्षमता का लॉन्च और उसके बाद का उपयोग।

यह दस्तावेज़ आसंजन का अनुबंध नहीं है. नियम एवं शर्तें निर्धारित हैं इस दस्तावेज़, पार्टियों के समझौते से बदला जा सकता है। आईएसपीसिस्टम को इस दस्तावेज़ की शर्तों के तहत इस तरह के इनकार के कारणों को उचित ठहराए बिना लाइसेंस समझौते को समाप्त करने से इनकार करने का अधिकार है।

इस लाइसेंस समझौते का निष्कर्ष वेबसाइट इंटरफ़ेस का उपयोग करके किया जाता है, कंपनी द्वारा खरीदा गया"आईएसपीसिस्टम", लाइसेंसधारी के माध्यम से पूरा वास्तविक क्रियाएँलाइसेंस समझौते और विनिमय की शर्तों को स्वीकार करने पर ईमेल द्वारा, अर्थात्, एक पक्ष द्वारा प्रस्ताव भेजकर और दूसरे पक्ष द्वारा इसे स्वीकार करके। लॉगिन और पासवर्ड का उपयोग करके इलेक्ट्रॉनिक संदेशों का आदान-प्रदान व्यक्तिगत खाताइस लाइसेंस समझौते को समाप्त करने के इच्छुक व्यक्ति के लिए, पक्ष हस्तलिखित हस्ताक्षर के एनालॉग द्वारा प्रमाणित दस्तावेजों के आदान-प्रदान के बराबर हैं।

यह लाइसेंस समझौता लाइसेंसधारी के अतिरिक्त अनुरोध के आधार पर लिखित रूप में संपन्न किया जा सकता है।

1. बुनियादी अवधारणाएँ और परिभाषाएँ

1.1. "लाइसेंसकर्ता" आईएसपीसिस्टम कंपनी है, जो सॉफ्टवेयर उत्पादों के विशेष अधिकार का डेवलपर और मालिक है और इसके तहत सॉफ्टवेयर उत्पादों के उपयोग और वितरण (नीचे स्थापित तरीके से और सीमा के भीतर) के अधिकारों को हस्तांतरित करने का अधिकार है। लाइसेंस समझौता।

1.2. "लाइसेंसधारी" वह व्यक्ति है जो अपने स्थान के राज्य के कानून के अनुसार कार्य करता है और इस लाइसेंस समझौते के तहत लाइसेंसकर्ता के साथ कानूनी संबंधों में प्रवेश करने के लिए अधिकृत है, जिसे लाइसेंसकर्ता द्वारा शर्तों के तहत सॉफ्टवेयर उत्पादों का उपयोग करने का अधिकार दिया जाता है। इस लाइसेंस अनुबंध में प्रदान की गई सीमाओं के भीतर एक सरल (गैर-अनन्य) लाइसेंस, जिसमें इस लाइसेंस में प्रदान की गई शर्तों पर सॉफ़्टवेयर उत्पादों को उप-लाइसेंस देने का अधिकार (यानी किसी तीसरे पक्ष को सॉफ़्टवेयर उत्पादों का उपयोग करने का अधिकार देना) शामिल है समझौता।

1.3. "लाइसेंस समझौता" - यह लाइसेंस समझौता इसके सभी परिशिष्टों (अतिरिक्त) के साथ।

1.4. "सॉफ़्टवेयर उत्पाद" - एक कंप्यूटर प्रोग्राम (कंप्यूटर प्रोग्राम का एक सेट), जिसके विशेष अधिकार लाइसेंसकर्ता के होते हैं। सॉफ़्टवेयर उत्पाद ISPsystem कंपनी की इंटरनेट साइट पर पोस्ट किए जाते हैं।

सॉफ़्टवेयर उत्पादों की सूची जिनके लिए यह प्रदान किया जा सकता है गैर-अनन्य लाइसेंसइस लाइसेंस समझौते के तहत, उनका विवरण, कीमत और अवधि जिसके लिए लाइसेंस दिया गया है, इस लाइसेंस समझौते के परिशिष्ट संख्या 1 में दिया गया है। सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए सॉफ़्टवेयर उत्पादों की सूची ISPsystem वेबसाइट पर भी पोस्ट की गई है।

1.5. "सक्रियण कुंजी" सॉफ्टवेयर उत्पादों को अनधिकृत उपयोग से बचाने के लिए आईएसपीसिस्टम द्वारा उपयोग किए जाने वाले कॉपीराइट सुरक्षा के तकनीकी साधनों की प्रणाली का एक तत्व है, साथ ही एक गैर-विशिष्ट लाइसेंस के तहत सॉफ्टवेयर उत्पादों का उपयोग करने का अधिकार प्रदान करता है। सीमाएँ और इस लाइसेंस अनुबंध में प्रदान की गई शर्तों के तहत।

1.6. कंपनी की इंटरनेट साइट "आईएसपीसिस्टम" इंटरनेट के सूचना और दूरसंचार नेटवर्क पर स्थित वेब पेजों का एक सेट है और आईएसपीसिस्टम.कॉम डोमेन और निम्न स्तरों के उपडोमेन के एकल एड्रेस स्पेस द्वारा एकजुट है।

1.7. "सॉफ्टवेयर उत्पादों का ऑर्डर देना" - लाइसेंस समझौते की शर्तों को स्वीकार करने और इलेक्ट्रॉनिक संदेशों के आदान-प्रदान के लिए लाइसेंसधारी द्वारा वास्तविक कार्यों के एक सेट का प्रदर्शन, अर्थात्, एक पक्ष द्वारा एक प्रस्ताव भेजना और दूसरे पक्ष द्वारा इसकी स्वीकृति। इस तरह के प्रस्ताव में सॉफ़्टवेयर उत्पाद के लिए लाइसेंस खरीदने की शर्तें शामिल होनी चाहिए, और इसकी स्वीकृति में लाइसेंसधारी की लेनदेन समाप्त करने की उचित इच्छा व्यक्त होनी चाहिए निर्दिष्ट शर्तें. सॉफ़्टवेयर उत्पादों के ऑर्डर में निम्नलिखित जानकारी शामिल होनी चाहिए:

• लाइसेंसधारी द्वारा चयनित सॉफ़्टवेयर उत्पाद और उसके उपयोग की अवधि के बारे में (वह अवधि जिसके लिए लाइसेंसधारी को सॉफ़्टवेयर उत्पाद के लिए लाइसेंस प्रदान किया जाएगा);
• नाम के बारे में / कंपनी का नामलाइसेंसधारी;
• इसके स्थान के बारे में;
• कानूनी इकाई की पंजीकरण संख्या के बारे में (यदि ऐसी संख्या लाइसेंसधारी के स्थान के देश के कानून द्वारा प्रदान की जाती है);
• करदाता संख्या के बारे में (यदि ऐसी संख्या उस देश के कानून द्वारा प्रदान की जाती है जहां लाइसेंसधारी स्थित है);
• लाइसेंसधारी के ईमेल पते के बारे में;
• साथ ही आपके बारे में अन्य संपर्क जानकारी और जानकारी, यदि लाइसेंसकर्ता द्वारा अनुरोध किया गया था और जिसे लाइसेंसधारी प्रदान करना संभव समझता है।

1.8. "तकनीकी सहायता" - सॉफ़्टवेयर उत्पाद की स्थापना, कॉन्फ़िगरेशन और उपयोग पर लाइसेंसधारी से परामर्श करना।

1.9. "अनुरोध" एक ऐसा मुद्दा है जो उत्पन्न हुआ जिसके परिणामस्वरूप लाइसेंसधारी ने तकनीकी सहायता के लिए लाइसेंसकर्ता की ओर रुख किया।

1.10. "सॉफ़्टवेयर उत्पादों को वितरित करने का अधिकार" ("उपलाइसेंस का अधिकार") - उपलाइसेंस समझौतों के समापन के माध्यम से लाइसेंसधारी द्वारा सॉफ़्टवेयर उत्पाद का वितरण।

1.11. "समर्थन पैकेज" (अपील) - लाइसेंसकर्ता से परामर्श के लिए एक निश्चित संख्या में अपील, जिसे लाइसेंसधारी परिशिष्ट संख्या 3 में दी गई शर्तों के तहत अतिरिक्त रूप से खरीद सकता है।

1.12. "सॉफ़्टवेयर उत्पाद का अद्यतन" - यह सुनिश्चित करने के लिए लाइसेंसकर्ता द्वारा सॉफ़्टवेयर उत्पाद के वर्तमान संस्करण में विकसित सुधार निर्बाध संचालन, कमियों को दूर करना और सॉफ़्टवेयर उत्पाद के वर्तमान संस्करण के संचालन को उन्नत करना।

1.13. "वार्षिक टर्नओवर" - लाइसेंसधारक के पक्ष में लाइसेंसधारी के खर्च की राशि पिछले साल(365/366 पिछले दिन)।

1.14. "अतिरिक्त सामग्री" - सॉफ़्टवेयर (इनमें शामिल है, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है: मॉड्यूल, प्लगइन्स, एक्सटेंशन जो सॉफ़्टवेयर उत्पादों से गतिशील रूप से जुड़े हुए हैं, या सॉफ़्टवेयर जो सॉफ़्टवेयर उत्पादों (स्टैंडअलोन सॉफ़्टवेयर) के साथ अनिवार्य एकीकरण और कनेक्शन के बिना संचालित होते हैं, हालांकि ऐसी कार्यक्षमता हो सकती है निर्दिष्ट सॉफ़्टवेयर द्वारा प्रदान किया जाना चाहिए), जिसके अधिकार इस समझौते के परिशिष्ट संख्या 4 (ए) की शर्तों के तहत लाइसेंसधारी द्वारा शुल्क के लिए या इसके बिना प्राप्त किए जा सकते हैं, साथ ही अन्य शर्तें जो कुछ अतिरिक्त पर लागू हो सकती हैं सामग्री (यदि लागू हो)।

1.15. "अपडेट पैकेज" - "सदा" लाइसेंस की शर्तों के तहत खरीदे गए सॉफ़्टवेयर उत्पाद के लिए प्रदान किए गए सॉफ़्टवेयर उत्पाद के अपडेट।

2. समझौते का विषय

2.1. इस लाइसेंस समझौते के तहत, लाइसेंसकर्ता, एक गैर-विशिष्ट लाइसेंस की शर्तों के तहत, परिशिष्ट संख्या 1 में स्थापित शुल्क के लिए लाइसेंसधारी को सीमा के भीतर और शर्तों पर सॉफ्टवेयर उत्पाद (सॉफ्टवेयर उत्पाद) का उपयोग करने का अधिकार देता है। इस लाइसेंस समझौते द्वारा निर्धारित।

लाइसेंसधारी को इस अनुबंध की शर्तों (इस धारा 2 सहित) और इस अनुबंध के परिशिष्ट संख्या 4 (ए) के तहत अतिरिक्त सामग्री के संबंध में अधिकार भी दिए जा सकते हैं।

जब तक परिशिष्ट संख्या 4 (ए) में स्पष्ट रूप से अन्यथा न कहा गया हो, अतिरिक्त सामग्री का अधिग्रहण इस धारा 2 और इस समझौते के सामान्य प्रावधानों द्वारा नियंत्रित होता है।

2.2. सॉफ़्टवेयर उत्पादों की सूची जिसके लिए इस लाइसेंस समझौते के तहत लाइसेंसधारी को एक गैर-विशिष्ट लाइसेंस प्रदान किया जा सकता है, इस लाइसेंस समझौते के परिशिष्ट संख्या 1 में दी गई है। अतिरिक्त सामग्री की सूची इस समझौते के परिशिष्ट संख्या 4 (ए) में या परिशिष्ट संख्या 4 (ए) के प्रासंगिक परिवर्धन में दी गई है। खरीद के लिए उपलब्ध अतिरिक्त सामग्री की सूची लाइसेंसकर्ता द्वारा आईएसपीसिस्टम वेबसाइट पर भी पोस्ट की जा सकती है और समय-समय पर बदली जा सकती है।

लाइसेंसधारी द्वारा इस लाइसेंस समझौते को समाप्त करने के बाद, यदि लाइसेंसकर्ता एक नया सॉफ्टवेयर उत्पाद विकसित करता है, तो ऐसे सॉफ्टवेयर उत्पाद का अधिग्रहण इस लाइसेंस समझौते के लिए एक अतिरिक्त समझौते का समापन करके किया जाता है, जब तक कि ऐसे सॉफ्टवेयर उत्पाद के अधिग्रहण के लिए एक अलग लाइसेंस के समापन की आवश्यकता न हो। समझौता। सभी मामलों में, इस तरह के एक अलग लाइसेंस समझौते को समाप्त करने की आवश्यकता का मुद्दा लाइसेंसकर्ता द्वारा तय किया जाता है।

2.3. पार्टियों की सभी गतिविधियाँ, अर्थात्: सॉफ़्टवेयर उत्पादों का ऑर्डर देना, तकनीकी समर्थनलाइसेंसधारी और अन्य सीधे संबंधित क्रियाएं आईएसपीसिस्टम वेबसाइट पर लाइसेंसकर्ता की स्वचालित बिलिंग प्रणाली में की जाती हैं।

पार्टियाँ इस बात को स्वीकार करती हैं कि लाइसेंसकर्ता की बिलिंग प्रणाली में मौजूद जानकारी लाइसेंसधारी या लाइसेंसकर्ता द्वारा इसमें दर्ज की गई जानकारी के क्षण से अंतिम और निर्विवाद है।

किसी भी पक्ष को इस लाइसेंस समझौते के तहत पार्टियों के अधिकारों और दायित्वों को निर्धारित करने के आधार के रूप में लाइसेंसकर्ता की बिलिंग प्रणाली में शामिल जानकारी के अलावा अन्य जानकारी का उल्लेख करने का अधिकार नहीं है, सिवाय उन मामलों को छोड़कर जहां जानकारी में परिवर्तन पूर्व सहमति के अधीन था। द पार्टीज़। सहमति कहाविशेष रूप से, पार्टियों के बीच इलेक्ट्रॉनिक संदेशों के आदान-प्रदान के माध्यम से दर्ज किया जा सकता है।

के मामले में तकनीकी त्रुटिलाइसेंसकर्ता की बिलिंग प्रणाली में, लाइसेंसकर्ता डेटा और जानकारी को उसी रूप में पुनर्स्थापित करने का कार्य करता है जिस रूप में वे ऐसी त्रुटि से पहले मौजूद थे और, यदि आवश्यक हो, तो लाइसेंसधारी के साथ गणनाओं का मिलान करता है।

2.4. इस लाइसेंस समझौते के तहत, लाइसेंसधारी सॉफ्टवेयर उत्पादों (उपलाइसेंस का अधिकार) के लिए, इस लाइसेंस समझौते में प्रदान की गई सीमा के भीतर, गैर-विशिष्ट लाइसेंस के आधार पर उपयोग और/या वितरित करने के अधिकारों का धारक है। अतिरिक्त सामग्री के संबंध में, लाइसेंसकर्ता या तो विशिष्ट अतिरिक्त सामग्री के अधिकारों का मालिक हो सकता है और इसे कॉपीराइट धारकों के साथ प्रासंगिक लाइसेंस समझौतों के आधार पर प्रदान कर सकता है, या एक पुनर्विक्रेता जो अतिरिक्त सामग्री के अधिकारों को सीधे स्थानांतरित नहीं करता है।

2.5. लाइसेंसधारी को दुनिया भर में सॉफ़्टवेयर उत्पादों का उपयोग करने और/या वितरित करने का अधिकार है। यदि संबंधित कॉपीराइट धारकों द्वारा एक अलग प्रक्रिया स्थापित की जाती है तो इस प्रावधान में अतिरिक्त सामग्री के अधिकारों के संबंध में प्रतिबंध हो सकते हैं।

किसी विशिष्ट सॉफ़्टवेयर उत्पाद के लिए गैर-विशिष्ट लाइसेंस की वैधता अवधि लाइसेंसकर्ता की बिलिंग प्रणाली में लाइसेंस के सक्रियण के क्षण से शुरू होती है और इस लाइसेंस के परिशिष्ट संख्या 1 के अनुसार गैर-विशिष्ट लाइसेंस की समाप्ति तक वैध होती है। समझौता।

2.6. सॉफ़्टवेयर उत्पाद के लिए सक्रियण कुंजी को ISPsystem वेबसाइट पर लाइसेंसकर्ता के स्वचालित बिलिंग सिस्टम के इंटरफ़ेस में सॉफ़्टवेयर उत्पाद के भुगतान के तुरंत बाद लाइसेंसधारी द्वारा सक्रिय किया जा सकता है।

2.7. सॉफ़्टवेयर उत्पाद के लिए लाइसेंस का भुगतान लाइसेंसकर्ता द्वारा जारी चालान के आधार पर किया जाता है। अनुच्छेद 346.11 अध्याय के अनुच्छेद 2 के आधार पर। रूसी संघ के टैक्स कोड का 26.2 वैट के अधीन नहीं है, चालान जारी नहीं किए जाते हैं। सॉफ्टवेयर उत्पादों की कीमतें इस लाइसेंस समझौते के परिशिष्ट संख्या 1 में निर्दिष्ट मुद्रा में निर्धारित की गई हैं (अतिरिक्त सामग्री के संबंध में - इस समझौते के परिशिष्ट संख्या 4 (ए) में या आईएसपीसिस्टम वेबसाइट के संबंधित अनुभाग में, जहां सूची है उपलब्ध अतिरिक्त सामग्री प्रकाशित की गई है)। नीचे निर्दिष्ट मामलों को छोड़कर, भुगतान चालान के दिन रूसी संघ के सेंट्रल बैंक की विनिमय दर पर रूबल में किया जाता है। के लिए कानूनी संस्थाएँ (व्यक्तियों), जो नहीं हैं रूसी संगठन, साथ स्थायी स्थानरूसी संघ के बाहर स्थित (ऐसे व्यक्ति जो मुद्रा विनियमन के प्रयोजनों के लिए रूसी संघ के निवासी नहीं हैं), भुगतान की अनुमति है विदेशी मुद्रारूसी संघ के कानून द्वारा स्थापित नियमों के अनुसार मुद्रा विनियमनऔर विनिमय नियंत्रण, साथ ही उस बैंक की आवश्यकताएं जिसमें लाइसेंसकर्ता के साथ विदेशी मुद्रा खाता खोला जाता है।

2.8. सभी इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़, लाइसेंसकर्ता की स्वचालित बिलिंग प्रणाली और संचार चैनलों के इंटरफ़ेस के माध्यम से जारी या दूरस्थ रूप से की गई वसीयत की अधिसूचनाएं और अभिव्यक्तियां पार्टियों द्वारा उचित तरीके से लिखित रूप में मान्यता प्राप्त हैं, जब तक कि इस लाइसेंस समझौते द्वारा स्पष्ट रूप से कोई अन्य रूप स्थापित नहीं किया जाता है।

2.9. यह लाइसेंस समझौता पार्टियों द्वारा उनके कार्यान्वयन के संबंध में संपन्न किया जाता है उद्यमशीलता गतिविधि. व्यवसाय के अलावा अन्य प्रयोजनों के लिए इस लाइसेंस अनुबंध का लाइसेंसधारक द्वारा निष्कर्ष (उदाहरण के लिए, व्यक्तिगत, पारिवारिक, घरेलू आदि के लिए)। घरेलू जरूरतें) की अनुमति नहीं है.

2.10. परिणामों के अधिकारों की रक्षा के लिए लाइसेंसकर्ता बौद्धिक गतिविधि, सांख्यिकीय डेटा प्राप्त करना, लाइसेंसधारी के प्रति अपने दायित्वों को पूरा करना, साथ ही सुरक्षा सुनिश्चित करने के उद्देश्य से सही संचालनसॉफ़्टवेयर उत्पाद जिनका आपको उपयोग करने का अधिकार है तकनीकी साधनऔर बौद्धिक गतिविधि के परिणामों की सुरक्षा के तरीके ("कॉपीराइट सुरक्षा के तकनीकी साधन") और जानकारी। अतिरिक्त सामग्री के संबंध में, ऐसी सुरक्षा लाइसेंसकर्ता और संबंधित कॉपीराइट धारकों दोनों द्वारा स्थापित की जा सकती है।

2.11. सॉफ़्टवेयर उत्पाद का लाइसेंस अविभाज्य है।

2.12. सॉफ़्टवेयर उत्पाद का लाइसेंस अपडेट, परिवर्धन पर भी लागू होता है। अतिरिक्त घटक, जो प्रदान किया जा सकता है या जिस तक पहुंच लाइसेंसकर्ता द्वारा प्रदान की जा सकती है, यदि ऐसे अपडेट, परिवर्धन, अतिरिक्त घटकों का उपयोग करने का अधिकार स्वतंत्र समझौतों के आधार पर स्थानांतरित नहीं किया जाता है (उदाहरण के लिए, शुल्क के लिए प्रदान किए गए अपडेट के संबंध में) .

2.13. यदि अतिरिक्त समझौतों के प्रावधान (अतिरिक्त, परिशिष्ट, आदि) इस समझौते के प्रावधानों का खंडन करते हैं, तो इस समझौते के प्रावधान लागू होंगे। यह नियमहालाँकि, यह इस समझौते के परिशिष्ट संख्या 4 (ए) के प्रावधानों पर लागू नहीं होता है, जो इस समझौते में निर्धारित शर्तों से भिन्न शर्तों का प्रावधान कर सकता है। हालाँकि, इस मामले में, इस हद तक कि अन्य प्रावधान सीधे तौर पर इस समझौते का खंडन नहीं करते हैं, इस समझौते के प्रावधान लागू होंगे।

यदि लाइसेंसधारी को उचित संदेह है कि परिशिष्ट संख्या 4 (ए) की कौन सी शर्तें इस समझौते के प्रावधानों का खंडन करती हैं, तो लाइसेंसधारी को अपना अनुरोध लाइसेंसकर्ता को भेजना होगा।

3. पार्टियों के अधिकार और दायित्व

3.1. ऐसे मामलों में जहां लाइसेंसधारी सॉफ्टवेयर उत्पादों को वितरित करने में रुचि रखता है, संबंधित वितरण लाइसेंसधारी और तीसरे पक्ष के बीच उपलाइसेंस समझौते के आधार पर किया जाएगा। लाइसेंसदाता बिना उपलाइसेंसिंग समझौते में प्रवेश करने के लिए सहमत है अतिरिक्त रसीदऐसे प्रत्येक तथ्य के लिए लिखित स्वीकृति। उपलाइसेंस समझौतों के आधार पर सॉफ्टवेयर उत्पादों को आगे वितरित करते समय, लाइसेंसधारी सॉफ्टवेयर उत्पादों के उपयोग पर सीमाएं और प्रतिबंध स्थापित करने के साथ-साथ प्रदान किए गए सॉफ्टवेयर उत्पादों से सीधे संबंधित अन्य शर्तों को स्थापित करने में स्वतंत्र है, जब तक कि इस लाइसेंस समझौते द्वारा अन्यथा प्रदान न किया गया हो।

उपलाइसेंस समझौते का समापन करते समय, लाइसेंसधारी को तीसरे पक्ष - ग्राहकों के लिए सॉफ्टवेयर उत्पादों के लिए कोई भी कीमत निर्धारित करने का अधिकार है।

किसी तीसरे पक्ष के साथ उपलाइसेंस समझौते के लिए लाइसेंसधारी द्वारा वास्तव में स्थापित कीमत के बावजूद, पार्टियां स्वीकार करती हैं और सहमत होती हैं कि लाइसेंसकर्ता को उपलाइसेंस (रॉयल्टी) की लागत के अलावा कोई अतिरिक्त एकमुश्त और/या आवधिक भुगतान प्राप्त नहीं होता है। लाइसेंसधारी द्वारा खरीदा गया गैर-अनन्य लाइसेंस।

3.2. लाइसेंसधारी को निम्नलिखित तरीकों से सॉफ़्टवेयर उत्पादों का उपयोग करने का अधिकार दिया गया है:

3.2.1. सॉफ़्टवेयर उत्पाद की एक प्रति कंप्यूटर मेमोरी में रिकॉर्ड करके सॉफ़्टवेयर उत्पाद को पुन: प्रस्तुत करके;

3.2.2. सॉफ़्टवेयर उत्पाद को जनता के लिए इस तरह उपलब्ध कराकर कि कोई भी व्यक्ति या लाइसेंसधारी द्वारा नामित व्यक्ति इंटरनेट सहित सूचना और दूरसंचार नेटवर्क के माध्यम से उस तक पहुंच प्राप्त कर सके; इस मामले में, जनता के साथ संचार विशेष रूप से इस तरह से किया जा सकता है कि तीसरे पक्ष (ग्राहकों) को केवल सॉफ्टवेयर उत्पाद द्वारा उत्पन्न दृश्य डिस्प्ले तक पहुंच प्रदान की जाती है और (या) उन्हें कार्यात्मक के साथ इंटरैक्टिव बातचीत करने का अवसर दिया जाता है। सॉफ़्टवेयर उत्पाद का भाग;

3.2.3. सॉफ़्टवेयर उत्पादों का उपयोग उनके इच्छित उद्देश्य के अनुसार सख्ती से करें; सॉफ़्टवेयर उत्पादों का उपयोग उन उद्देश्यों के लिए किया जाता है जो उनकी कार्यक्षमता द्वारा प्रदान नहीं किए जाते हैं, साथ ही उनके अनुरूप नहीं होते हैं तकनीकी विवरणऔर लाइसेंसकर्ता की सिफ़ारिशें (जिन्हें अन्य बातों के साथ-साथ दस्तावेज़ीकरण में निर्धारित किया जा सकता है)। साथ में सामग्री) को इस लाइसेंस समझौते के महत्वपूर्ण उल्लंघन के रूप में मान्यता दी गई है।

3.3. सॉफ़्टवेयर उत्पादों का उपयोग करने का अधिकार लाइसेंसधारी को निम्नलिखित प्रतिबंधों के साथ दिया गया है:

3.3.1. लाइसेंसधारी को सॉफ़्टवेयर उत्पाद को संशोधित करने से प्रतिबंधित किया गया है, अर्थात। इसके अलावा इसमें कोई भी परिवर्तन करें:

• सॉफ़्टवेयर उत्पाद या अन्य की सेटिंग बदलना समान परिवर्तनदस्तावेज़ीकरण (संगत सामग्री) में वर्णित सॉफ़्टवेयर उत्पाद की उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस क्षमताओं का उपयोग करके किया गया;
• अनुकूलन, अर्थात् परिवर्तन, उनके कार्यान्वयन की विधि की परवाह किए बिना, जो केवल लाइसेंसधारी के विशिष्ट तकनीकी साधनों पर या लाइसेंसधारी के विशिष्ट कार्यक्रमों के नियंत्रण में सॉफ़्टवेयर उत्पाद के कामकाज के उद्देश्य से किए जाते हैं;
• ISPsystem द्वारा जारी सॉफ़्टवेयर उत्पाद अद्यतनों की स्थापना।

3.3.2. सॉफ़्टवेयर उत्पाद का उपयोग करते समय, लाइसेंसधारी को ऐसी कोई भी कार्रवाई करने से प्रतिबंधित किया जाता है जिसके परिणामस्वरूप सॉफ़्टवेयर उत्पाद द्वारा उत्पन्न दृश्य डिस्प्ले को बदलना या हटाना पड़ता है। ट्रेडमार्क, सेवा का चिन्ह, वाणिज्यिक पदनामया कॉपीराइट प्रतीक (जब तक कि लाइसेंसकर्ता से अन्यथा सहमति न हो)। ऐसे किसी भी कार्य को करने की भी मनाही है जिसके परिणामस्वरूप इस पैराग्राफ में निर्दिष्ट दृश्य प्रदर्शनों को पहचानना काफी मुश्किल हो जाता है, विशेष रूप से, उन्हें काला करना या उनके मूल आकार को बदलना;

इस अनुच्छेद में निर्दिष्ट विज़ुअल डिस्प्ले को बदलने की अनुमति केवल सॉफ़्टवेयर उत्पाद इंटरफ़ेस द्वारा सीधे पेश किए गए माध्यमों से ही है।

3.3.3. लाइसेंसधारी को इससे प्रतिबंधित किया गया है:

• सॉफ़्टवेयर उत्पादों को संसाधित करना, विघटित करना, अलग करना, संशोधित करना;
• सॉफ़्टवेयर उत्पादों और/या उनमें शामिल डेटाबेस की संरचना, उनमें मौजूद जानकारी की संरचना को बदलें (ऐसे मामलों को छोड़कर जब ऐसी कार्रवाइयां सॉफ़्टवेयर उत्पादों की कार्यक्षमता और/या सॉफ़्टवेयर उत्पादों के लिए तकनीकी दस्तावेज़ीकरण द्वारा प्रदान की जाती हैं) ;
• सॉफ़्टवेयर उत्पाद के स्रोत कोड (स्रोत पाठ) को पुनर्स्थापित करने के उद्देश्य से कोई भी कार्रवाई करना;
• पार्टियों द्वारा सहमति को छोड़कर, किसी भी संकेत और/या जानकारी को हटा दें, जिसमें बौद्धिक अधिकार संरक्षण के संकेत, वैयक्तिकरण के साधन, कॉपीराइट संरक्षण के तकनीकी साधन शामिल हैं;
• कॉपीराइट सुरक्षा के तकनीकी साधनों के संचालन को अवरुद्ध करें;
• सॉफ़्टवेयर उत्पाद या उसके किसी भी तत्व (श्रव्य-दृश्य सामग्री और स्रोत कोड सहित) के आधार पर किसी भी व्युत्पन्न कार्यों को संशोधित या बनाएं, लाइसेंसधारी द्वारा स्वतंत्र रूप से संकलित किए जाने के मामले को छोड़कर सॉफ्टवेयर मॉड्यूल(प्लगइन्स), जिसका निर्माण सॉफ़्टवेयर उत्पाद की कार्यक्षमता द्वारा प्रदान किया जाता है;
• सॉफ़्टवेयर उत्पाद को उसके घटक भागों में विभाजित करें;
• प्रौद्योगिकी को खोलना, अलग करना या किसी अन्य तरीके से सॉफ्टवेयर उत्पाद के स्रोत कोड को निकालने का प्रयास करना, स्रोत कोड में कोई भी बदलाव करना, सॉफ्टवेयर उत्पाद की कार्यक्षमता को बदलना;
• अन्यथा सॉफ़्टवेयर उत्पादों का उपयोग उनके इच्छित उद्देश्य के अलावा अन्य उद्देश्यों के लिए करें।

3.4. लाइसेंसधारी इसके द्वारा पुष्टि करता है कि सॉफ्टवेयर उत्पादों के सभी विशेष अधिकार लाइसेंसकर्ता के हैं, और ऐसे अधिकारों का उल्लंघन न करने के दायित्व को स्वीकार करता है, साथ ही बौद्धिक अधिकारसॉफ़्टवेयर उत्पादों का उपयोग करते समय तृतीय पक्ष।

3.5. लाइसेंसधारी को स्वतंत्र रूप से सॉफ्टवेयर उत्पादों की तकनीकी सहायता और रखरखाव प्रदान करने का अधिकार है।

3.6. इसके बिना लाइसेंसधारी को कोई अधिकार नहीं है लिखित सहमतिलाइसेंसकर्ता इस लाइसेंस समझौते के तहत अपने अधिकारों और दायित्वों को निर्दिष्ट या अन्यथा स्थानांतरित करता है।

3.7. गैर-विशिष्ट लाइसेंस के तहत सॉफ़्टवेयर उत्पादों के उचित उपयोग के लिए, न्यूनतम का अनुपालन करने की अनुशंसा की जाती है तकनीकी आवश्यकताएं, जो प्रत्येक विशिष्ट सॉफ़्टवेयर उत्पाद के संबंध में लाइसेंसकर्ता द्वारा निर्दिष्ट किए जाते हैं।

3.8. लाइसेंसकर्ता (साथ ही अतिरिक्त सामग्री के संबंध में संबंधित कॉपीराइट धारकों) को लाइसेंसधारी को सूचित किए बिना सॉफ्टवेयर उत्पादों के संचालन की दूरस्थ निगरानी के प्रयोजनों के लिए कॉपीराइट सुरक्षा के तकनीकी साधनों का उपयोग करने का अधिकार है। ऐसी निगरानी निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए की जा सकती है (इनमें शामिल है, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं): संग्रह करना सांख्यिकीय जानकारीसॉफ़्टवेयर उत्पादों के संचालन के बारे में, सॉफ़्टवेयर उत्पादों के उपयोग की वैधता की निगरानी करना, सॉफ़्टवेयर उत्पादों की संभावित कमज़ोरियों की खोज करना।

इस मामले में, पार्टियां इस तथ्य से आगे बढ़ती हैं कि लाइसेंसकर्ता, इस पैराग्राफ में निर्दिष्ट निगरानी के हिस्से के रूप में, व्यक्तियों - लाइसेंसधारी के कर्मचारियों का व्यक्तिगत डेटा एकत्र नहीं करता है।

4. सॉफ्टवेयर उत्पादों का ऑर्डर देना

4.1. सॉफ़्टवेयर उत्पादों का ऑर्डर लाइसेंसधारी द्वारा ISPsystem कंपनी की इंटरनेट साइट पर स्वचालित बिलिंग सिस्टम के इंटरफ़ेस में एक अद्वितीय का उपयोग करके किया जाता है खातालाइसेंसधारी, जिसकी पहुंच लाइसेंसधारी द्वारा एक बंद अनुभाग में उसकी पहचान और प्राधिकरण के बाद की जाती है सूचना प्रणालीकंपनी "आईएसपीसिस्टम"। लाइसेंसधारी की स्वचालित बिलिंग प्रणाली के इंटरफ़ेस में की गई लाइसेंसधारी की इच्छा की सभी अभिव्यक्तियाँ पार्टियों द्वारा उचित मानी जाती हैं और लाइसेंसधारी द्वारा उन पर विवाद नहीं किया जा सकता है।

सॉफ़्टवेयर के विशिष्ट नाम जिसके संबंध में इस लाइसेंस अनुबंध के तहत अधिकार हस्तांतरित किए जाएंगे, वॉल्यूम हस्तांतरित अधिकार, पारिश्रमिक की राशि और ऐसे अधिकारों के हस्तांतरण का समय, साथ ही समर्थन पैकेज के नाम, आदेश (अनुबंध के परिशिष्ट 1) में दर्शाए गए हैं। पार्टियों द्वारा सहमत आदेश लाइसेंसकर्ता द्वारा चालान जारी करने का आधार है।

संदेह से बचने के लिए, पार्टियां स्वीकार करती हैं कि लाइसेंसधारी को विशिष्ट सॉफ्टवेयर उत्पाद से अलग से समर्थन पैकेज खरीदने का अधिकार है।

4.2. सॉफ़्टवेयर उत्पादों का ऑर्डर करते समय लाइसेंसधारी द्वारा निर्दिष्ट जानकारी के आधार पर, लाइसेंसकर्ता लाइसेंसधारी को अपनी सूचना प्रणाली में पंजीकृत करता है और उसे सक्रियण कुंजी डाउनलोड करने की सुविधा देता है। इस मामले में, सर्वर पर अपलोड की गई सक्रियण कुंजी की वैधता अवधि लाइसेंसधारियों को बताए गए सॉफ़्टवेयर उत्पाद के उपयोग की शर्तों के अनुरूप होनी चाहिए।

4.3. यदि लाइसेंसधारी प्रासंगिक उपलाइसेंस समझौतों के तहत तीसरे पक्ष को सॉफ्टवेयर उत्पादों को उपलाइसेंस देने में रुचि रखता है, तो वह स्वतंत्र रूप से और अपने खर्च पर अपने ग्राहकों को सॉफ्टवेयर उत्पादों को ऑर्डर करने और उनके लिए भुगतान करने का अवसर प्रदान करता है (ग्राहकों को अधिकार प्रदान करने के लिए पारिश्रमिक का भुगतान) खंड 3.1 के कड़ाई से अनुपालन में उनके साथ संपन्न उपलाइसेंस समझौतों के आधार पर सॉफ्टवेयर उत्पादों का उपयोग करें। इस लाइसेंस समझौते के.

4.4. लाइसेंसधारी अपने वार्षिक कारोबार के आकार के आधार पर छूट प्राप्त करने का हकदार हो सकता है। वार्षिक कारोबार की राशि की पुनर्गणना, और तदनुसार लाइसेंसधारी की छूट की राशि, लाइसेंसकर्ता द्वारा दैनिक आधार पर की जाती है।

वार्षिक टर्नओवर की राशि लाइसेंसकर्ता द्वारा लाइसेंसकर्ता की स्वचालित बिलिंग प्रणाली के डेटा के आधार पर निर्धारित की जाती है और लाइसेंसधारी द्वारा इस पर विवाद नहीं किया जा सकता है।

लाइसेंसधारी की छूट की राशि और सॉफ़्टवेयर उत्पादों की सूची जिन पर वे लागू होते हैं, परिशिष्ट संख्या 2 में दी गई हैं।

4.5. सॉफ़्टवेयर उत्पादों के साथ इलेक्ट्रॉनिक सहित लिखित या अन्य रूप में संबंधित सामग्री होती है, जिसमें सॉफ़्टवेयर उत्पादों का विवरण, उनकी स्थापना, कॉन्फ़िगरेशन और उपयोग आदि के लिए निर्देश होते हैं। संबंधित सामग्री तक पहुंचें सामान्य मामलासॉफ़्टवेयर उत्पाद के उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस के माध्यम से किया जाता है, हालांकि, संबंधित सामग्री बौद्धिक संपदा की स्वतंत्र वस्तुएं हैं, जिनके विशेष अधिकार लाइसेंसकर्ता के हैं।

लाइसेंसधारी इस लाइसेंस समझौते के निष्पादन के लिए आवश्यक उद्देश्यों और तरीकों के अलावा किसी भी उद्देश्य के लिए या किसी भी तरह से संबंधित सामग्रियों का उपयोग नहीं कर सकता है।

4.6. लाइसेंसकर्ता लाइसेंसधारी को संबंधित सॉफ़्टवेयर उत्पाद के उपयोग की अवधि के दौरान संबंधित सामग्रियों का उपयोग करने का अधिकार देता है, साथ ही उन्हें समान उद्देश्यों के लिए पुन: पेश (कॉपी) करने का अधिकार देता है।

5. लाइसेंसधारक का तकनीकी समर्थन

5.1. लाइसेंसधारी को सॉफ्टवेयर उत्पादों (अपील) के उपयोग से संबंधित किसी भी मुद्दे पर आईएसपीसिस्टम विशेषज्ञों से तकनीकी सहायता प्राप्त करने का अवसर दिया जाता है, विशेष रूप से सॉफ्टवेयर उत्पादों की स्थापना, कॉन्फ़िगरेशन और उपयोग से संबंधित मुद्दों पर। विस्तृत तकनीकी सहायता विनियम ISPsystem वेबसाइट पर पोस्ट किए गए हैं।

5.2. लाइसेंसधारी को प्रदान किए गए परामर्श में उन सर्वरों के संचालन में खराबी का निदान करना शामिल नहीं है जिन पर सॉफ़्टवेयर उत्पाद स्थापित हैं, साथ ही लाइसेंसधारियों के लिए उत्पन्न होने वाली अन्य समस्याओं का समाधान भी शामिल नहीं है।

लाइसेंसकर्ता को स्वतंत्र रूप से एकतरफा एक निर्देशित अपील को कई अलग-अलग अपीलों में विभाजित करने का अधिकार है, बशर्ते कि लाइसेंसधारी की अपील सॉफ्टवेयर उत्पाद की विभिन्न विशिष्टताओं से संबंधित हो।

किसी एप्लिकेशन को विभाजित करते समय, लाइसेंसकर्ता लाइसेंसधारी को इसके बारे में सूचित करता है।

5.3. लाइसेंसधारी को तकनीकी सहायता प्रदान करते समय, आईएसपीसिस्टम (कंपनी के कर्मचारियों द्वारा प्रतिनिधित्व) को निम्नलिखित मामलों में अनुप्रयोगों पर परामर्श प्रदान करने से इनकार करने का अधिकार है:

• अपील लाइसेंसकर्ता की क्षमता के अंतर्गत नहीं है;
• अपील का जवाब पहले ही प्रदान किया जा चुका है;
• उपलब्ध मामलों की संख्या समाप्त हो गई है;
• अपील अतिरिक्त सामग्री से संबंधित है और लाइसेंसकर्ता द्वारा अधिकृत नहीं की जा सकती;
• साथ ही किसी अन्य कारण से, कंपनी द्वारा मान्यता प्राप्त"आईएसपीसिस्टम" आदरणीय।

मान्यता देना कानूनी अधिकारसॉफ़्टवेयर उत्पाद का अनुकूलन करने के लिए लाइसेंसधारी, लाइसेंसकर्ता संभावित नुकसान के मुआवजे के बिना सॉफ़्टवेयर उत्पाद के तकनीकी समर्थन के संदर्भ में अपने दायित्वों को पूरा करने से इनकार करने का अधिकार सुरक्षित रखता है, यदि अनुकूलन के परिणामस्वरूप, सॉफ़्टवेयर का ऑब्जेक्ट कोड नष्ट हो जाता है उत्पाद लाइसेंसधारी द्वारा बदला जाता है; लाइसेंसधारी द्वारा सॉफ़्टवेयर उत्पाद की मूल स्थिति की बहाली के बाद, लाइसेंसकर्ता को इसके तहत अपने दायित्वों को पूरा करने से इनकार करने का कोई अधिकार नहीं है तकनीकी समर्थनइस पैराग्राफ में निर्दिष्ट आधार पर सॉफ्टवेयर उत्पाद।

5.4. लाइसेंसधारी के लिए तकनीकी सहायता आईएसपीसिस्टम द्वारा प्रदान की जाती है भुगतान के आधार परशर्तों के अनुसार, इंस्टॉल किया गया एप्लिकेशन №3.

5.5. लाइसेंसधारी द्वारा अपने व्यक्तिगत खाते में जमा की गई धनराशि के आधार पर, लाइसेंसधारी को अतिरिक्त निःशुल्क आवेदन प्राप्त करने का अधिकार दिया जाता है। एक निःशुल्क अपीलप्रत्येक पूरे 100 (एक सौ) यूरो के लिए लाइसेंसधारी को जोड़ा जाता है, वार्षिक कारोबारलाइसेंसधारी के व्यक्तिगत खाते पर।

5.6. लाइसेंसधारक लाइसेंसधारी को अतिरिक्त समर्थन पैकेज (अनुरोधों की एक निश्चित संख्या) खरीदने का अवसर भी प्रदान करता है - सलाह के लिए लाइसेंसकर्ता से अनुरोध, आईएसपीसिस्टम वेबसाइट पर स्वचालित बिलिंग प्रणाली में समर्थन पैकेज का आदेश देने के अधीन, स्थापित शर्तों के तहत परिशिष्ट संख्या 3.

प्रत्येक की लागत अतिरिक्त पैकेजसमर्थन की गणना और भुगतान लाइसेंसधारी द्वारा सॉफ़्टवेयर उत्पाद के लिए गैर-विशिष्ट लाइसेंस की लागत से अलग से किया जाता है।

5.7. इस लाइसेंस समझौते की वैधता के दौरान अपीलें अनिश्चित काल तक वैध हैं।

5.8. इसके विपरीत इस धारा 5 के प्रावधानों के बावजूद, अतिरिक्त सामग्री के संबंध में लाइसेंसकर्ता द्वारा तकनीकी सहायता प्रदान नहीं की जा सकती है (उन मामलों को छोड़कर जहां तकनीकी सहायता सीधे लाइसेंसकर्ता के सॉफ़्टवेयर से संबंधित है और केवल लाइसेंसकर्ता के पास लाइसेंसधारी के मुद्दे को हल करने की क्षमता है; सभी में) मामलों में, ऐसा निर्धारण केवल लाइसेंसकर्ता द्वारा ही किया जाएगा)। इस मामले में, लाइसेंसधारी को ऐसे कॉपीराइट धारक द्वारा स्थापित प्रक्रियाओं के अनुसार सीधे अतिरिक्त सामग्री के कॉपीराइट धारक को अपनी अपील भेजने का अधिकार है, या लाइसेंसकर्ता द्वारा स्थापित किसी अन्य प्रक्रिया का उपयोग करने का अधिकार है या जिसके बारे में लाइसेंसकर्ता ने लाइसेंसधारी को सूचित किया है।

6. सॉफ़्टवेयर उत्पादों को अद्यतन करना

6.1. लाइसेंसकर्ता समय-समय पर सॉफ़्टवेयर उत्पादों के लिए अपडेट जारी कर सकता है, जिसकी स्थापना से आप सॉफ़्टवेयर उत्पादों के संचालन में पहचानी गई त्रुटियों को समाप्त कर सकते हैं और उनका विस्तार कर सकते हैं। कार्यक्षमतावगैरह।

6.2. सॉफ़्टवेयर उत्पादों के अपडेट को डाउनलोड करना और इंस्टॉल करना स्वचालित रूप से किया जाता है (जब तक कि अन्यथा इस लाइसेंस अनुबंध द्वारा प्रदान नहीं किया जाता है), बशर्ते कि जिस सर्वर पर सॉफ़्टवेयर उत्पाद स्थापित है वह सूचना और दूरसंचार नेटवर्क इंटरनेट से जुड़ा हो और उसके पास वैध लाइसेंस (गैर) हो -एक्सक्लूसिव लाइसेंस, जिसकी वैधता अवधि सॉफ्टवेयर उत्पाद को अपडेट करने के समय समाप्त नहीं हुई है)।

6.3. सॉफ़्टवेयर उत्पाद के सभी अपडेट ऑर्डर करते समय चुने गए सॉफ़्टवेयर उत्पाद के उपयोग की पूरी अवधि के दौरान डाउनलोड के लिए उपलब्ध हैं, जब तक कि लाइसेंसकर्ता द्वारा अपने विवेक पर एक अलग अवधि निर्धारित न की जाए।

6.4. इस लाइसेंस अनुबंध के परिशिष्ट संख्या 1 के अनुसार लाइसेंसधारी द्वारा "सतत" लाइसेंस के तहत खरीदे गए सॉफ़्टवेयर उत्पादों के किसी भी अपडेट को अद्यतन पैकेज के हिस्से के रूप में लागत के 50 (पचास) प्रतिशत के शुल्क पर प्रदान किया जाता है। प्रति वर्ष इस उत्पाद का वार्षिक लाइसेंस। इस मामले में, ऐसे सॉफ़्टवेयर उत्पाद के उपयोग के पहले वर्ष के लिए अपडेट के लिए कोई शुल्क नहीं है, और उपयोग के पहले वर्ष के लिए अपडेट पैकेज "सतत" लाइसेंस की लागत में शामिल है।

6.5. ऐसी स्थिति में जब लाइसेंसधारी "सदा" लाइसेंस के तहत खरीदे गए सॉफ़्टवेयर उत्पाद के लिए अपडेट खरीदने का इरादा रखता है, तो लाइसेंसधारी को उस पूरी अवधि के लिए अपडेट के लिए भुगतान करना होगा जो लाइसेंसधारी के सॉफ़्टवेयर के लिए भुगतान की गई अद्यतन अवधि के अंत के बाद से बीत चुकी है। उत्पाद। उदाहरण के लिए, यदि सॉफ़्टवेयर उत्पाद के लिए भुगतान की गई अद्यतन अवधि नए अपडेट पैक की खरीद से 3 (तीन) वर्ष पहले समाप्त हो गई है, तो लाइसेंसधारी को पिछले 3 (तीन) वर्षों के सभी अपडेट पैक की लागत का भुगतान करना होगा। .

6.6. सॉफ़्टवेयर उत्पादों के अपडेट जो लाइसेंसधारी द्वारा इस लाइसेंस समझौते के परिशिष्ट संख्या 1 के अनुसार "मासिक" या "वार्षिक" लाइसेंस की शर्तों के तहत खरीदे जाते हैं, सीधे लाइसेंसकर्ता से खरीदे जाते हैं, ऐसे लाइसेंस की लागत में शामिल होते हैं .

6.7. अतिरिक्त सामग्री को लाइसेंसकर्ता के साथ समझौते में अतिरिक्त सामग्री के कॉपीराइट धारकों की आवश्यकताओं के अनुसार अद्यतन किया जाता है। अतिरिक्त सामग्री को अद्यतन करने की विशेषताएं इस अनुबंध के परिशिष्ट संख्या 4 (ए) में स्थापित की जा सकती हैं या पार्टियों द्वारा अलग से (ईमेल सहित) सहमत हो सकती हैं।

7. गोपनीयता समझौता

7.1. पार्टियाँ इस बात से सहमत हैं कि इस लाइसेंस समझौते के कार्यान्वयन के दौरान ज्ञात होने वाली कोई भी गोपनीय जानकारी, मामलों को छोड़कर, किसी तीसरे पक्ष को प्रकट नहीं की जाएगी। कानून द्वारा प्रदान किया गयाया पार्टियों के समझौते से.

7.2. शब्द "गोपनीय जानकारी" का अर्थ गोपनीय (या गठित करने वाली जानकारी) के रूप में वर्गीकृत जानकारी है व्यापार रहस्यया बौद्धिक संपदा) रूसी कानून के अनुसार ( व्यक्तिगत जानकारी, रहस्य टेलीफोन पर बातचीतआदि), साथ ही किसी भी जानकारी या उसके हिस्से को खुलासा करने वाली पार्टी द्वारा गोपनीय के रूप में वर्गीकृत किया गया है और "गोपनीय" या समान के रूप में चिह्नित किया गया है, या अन्यथा (उदाहरण के लिए, एक समझौते में) गोपनीय के रूप में नामित किया गया है।

7.3. किसी प्राधिकारी को गोपनीय जानकारी का प्रकटीकरण राज्य शक्तिउन मामलों में इस लाइसेंस समझौते का उल्लंघन नहीं माना जाएगा जहां ऐसा सरकारी प्राधिकरण, लागू कानून के अनुसार, गोपनीय जानकारी के प्रकटीकरण की आवश्यकता के लिए अधिकृत है। पार्टी किसी सरकारी प्राधिकारी को सूचना के हस्तांतरण के तथ्य के बारे में दूसरे पक्ष को पहले से सूचित करने का वचन देती है।

7.4. गोपनीय जानकारी उस पार्टी की संपत्ति बनी रहती है जिससे वह संबंधित है।

• यह जानकारी सार्वजनिक रूप से उपलब्ध है या हो गई है, लेकिन प्राप्तकर्ता पक्ष द्वारा अनधिकृत प्रकटीकरण के परिणामस्वरूप नहीं;
• जानकारी प्रकटीकरण के समय प्राप्तकर्ता पक्ष को ज्ञात थी, जिसे प्राप्तकर्ता पक्ष पर्याप्त साक्ष्य के साथ समर्थन कर सकता है;
• लिखित रूप में जानकारी प्रेषित करने वाली पार्टी इस बात पर सहमत हुई है कि अन्य प्राप्तकर्ता पार्टी बिना किसी प्रतिबंध के तीसरे पक्ष को जानकारी का खुलासा कर सकती है।

7.6. प्रत्येक पक्ष यह स्वीकार करता है कि दूसरे पक्ष की गोपनीय जानकारी के अनधिकृत प्रकटीकरण या उपयोग से दूसरे पक्ष को नुकसान हो सकता है।

7.7. पार्टियां इस लाइसेंस समझौते की वैधता अवधि के दौरान और इस लाइसेंस समझौते की समाप्ति तिथि से 3 (तीन) वर्षों तक, उन गोपनीय जानकारी का खुलासा नहीं करने का वचन देती हैं जो उन्हें ज्ञात हो गई हैं और/या पार्टियों के व्यापार रहस्य का गठन करने वाली जानकारी। .

7.8. अतिरिक्त सामग्री से संबंधित कोई भी जानकारी जो इस अनुभाग में निर्धारित मानदंडों को पूरा करती है, उस पर विचार किया जाता है गोपनीय जानकारीऔर पूरी तरह से इन नियमों और प्रतिबंधों के अधीन है।

8. पार्टियों की जिम्मेदारी

8.1. इस लाइसेंस समझौते के तहत दायित्वों को पूरा करने में विफलता या अनुचित पूर्ति के लिए, पार्टियां रूसी संघ के कानून और इस लाइसेंस समझौते की शर्तों के अनुसार उत्तरदायी हैं।

8.2. पार्टियों को इस लाइसेंस समझौते के तहत दायित्वों को पूरा करने में पूर्ण या आंशिक विफलता के लिए दायित्व से मुक्त कर दिया जाता है यदि अप्रत्याशित घटना के कारण उचित प्रदर्शन असंभव हो जाता है, यानी, इस लाइसेंस के समापन के बाद उत्पन्न होने वाली दी गई शर्तों के तहत असाधारण और अपरिहार्य परिस्थितियां। समझौता।

ऐसी परिस्थितियों में शामिल हैं: घटनाओं के परिणामस्वरूप लगने वाली आग प्राकृतिक चरित्र, प्राकृतिक आपदाएँ, सैन्य कार्रवाइयां, सहित गृहयुद्ध, आपातकाल की स्थिति की घोषणा, आतंकवादी कृत्य, दंगा, हड़तालें (पार्टियों के कर्मचारियों की हड़तालों को छोड़कर), लागू कानून में बदलाव और इस लाइसेंस समझौते के समापन के बाद उत्पन्न होने वाली अन्य परिस्थितियाँ जिन्हें पार्टी न तो पूर्वाभास कर सकती है और न ही उचित उपायों से रोक सकती है, यदि ऐसी परिस्थितियाँ रोकती हैं उचित निष्पादनपक्षकार अपने दायित्वों के प्रति.

ऐसी परिस्थितियों की घटना और उनकी अवधि की पुष्टि उस देश के चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री द्वारा जारी किए गए दस्तावेज़ द्वारा की जानी चाहिए, जहां पार्टी निवासी है, या अन्य सक्षम प्राधिकारी। यह दस्तावेज़ी प्रमाणयदि ये परिस्थितियाँ वास्तव में हैं और दोनों पक्षों द्वारा मान्यता प्राप्त है, जैसा कि आम तौर पर ज्ञात है, तो इसकी आवश्यकता नहीं है।

यदि ये परिस्थितियाँ इस लाइसेंस समझौते के तहत प्रासंगिक दायित्वों को पूरा करने की समय सीमा के बाद घटित हुई हैं (उस समय जब पार्टी अपने दायित्वों को पूरा करने में देर कर रही थी) तो पार्टी को दायित्व से छूट के आधार के रूप में अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों को संदर्भित करने का अधिकार नहीं है।

जिस पार्टी के दायित्वों की पूर्ति उपरोक्त परिस्थितियों के कारण बाधित होती है, वह दूसरी पार्टी को ऐसी परिस्थितियों की घटना और समाप्ति के बारे में उनके घटित होने की तारीख से 3 (तीन) दिनों के भीतर और तदनुसार, उनके संचालन की समाप्ति के बारे में लिखित रूप में सूचित करने के लिए बाध्य है। में अन्यथाअप्रत्याशित घटना का हवाला देने वाली पार्टी को इस लाइसेंस समझौते के तहत अपने दायित्वों को पूरा करने में विफलता के लिए दायित्व से केवल ऐसी परिस्थितियों की घटना की अधिसूचना की तारीख से उनकी वास्तविक समाप्ति की तारीख तक मुक्त किया जाता है।

यदि अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियाँ 6 (छह) महीने से अधिक समय तक बनी रहती हैं, तो प्रत्येक पक्ष को इस लाइसेंस समझौते को समाप्त करने का अधिकार है।

8.3. लाइसेंसकर्ता किसी भी परिस्थिति में सॉफ्टवेयर उत्पादों के साथ काम करते समय खोए हुए मुनाफे, लाइसेंसधारी द्वारा किए गए प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष नुकसान के साथ-साथ रिकॉल से जुड़े नुकसान के लिए कोई ज़िम्मेदारी नहीं लेता है। लाइसेंसिंग अधिकारसॉफ़्टवेयर उत्पादों के लिए (इस लाइसेंस अनुबंध की समाप्ति)। लाइसेंसधारी इस लाइसेंस समझौते में "जैसा है" के आधार पर प्रवेश करता है।

लाइसेंसधारी सॉफ़्टवेयर उत्पादों के उपयोग के परिणामों के जोखिम को पूरी तरह से मानता है। लाइसेंसधारी के कंप्यूटर (सर्वर) पर स्थापित अन्य सॉफ़्टवेयर के साथ उनकी बातचीत, और इस बात से सहमत है कि सॉफ़्टवेयर उत्पादों के उपयोग का परिणाम लाइसेंसधारी की अपेक्षाओं को पूरा नहीं कर सकता है।

8.4. किसी भी परिस्थिति में लाइसेंसकर्ता सॉफ़्टवेयर उत्पादों के उपयोग या उपयोग करने में असमर्थता के संबंध में उत्पन्न होने वाली किसी भी क्षति या हानि (जिसमें खोए हुए लाभ, गोपनीय या अन्य जानकारी के नुकसान के कारण होने वाली हानि शामिल है, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है) के लिए उत्तरदायी नहीं होगा। . सॉफ़्टवेयर उत्पाद की विफलता की स्थिति में, भले ही लाइसेंसधारी ने ऐसी क्षति और/या हानि की संभावना की सूचना भेजी हो।

लाइसेंसकर्ता किसी भी व्यक्ति के प्रति उत्तरदायी नहीं है दुराचारतीसरे पक्ष, संचार लाइनों, अन्य समान विफलताओं के साथ-साथ उन उपकरणों की खराबी के कारण सॉफ्टवेयर उत्पादों के संचालन में अस्थायी तकनीकी विफलताएं और रुकावटें जिनके साथ सॉफ्टवेयर उत्पादों का उपयोग किया जाता है।

8.5. प्रत्येक पक्ष इस लाइसेंस समझौते और लागू राष्ट्रीय और के अनुसार अपनी जिम्मेदारियों को ठीक से निभाएगा अंतर्राष्ट्रीय विधान, साथ ही दूसरे पक्ष को उसके दायित्वों को पूरा करने में हर संभव सहायता प्रदान करें।

8.6. लाइसेंसधारी के विरुद्ध दावों के मामले में कॉपीराइटसॉफ़्टवेयर उत्पादों और लाइसेंसकर्ता द्वारा इस लाइसेंस अनुबंध के उल्लंघन के कारण तीसरे पक्ष के अन्य दावों के लिए, लाइसेंसकर्ता संघर्ष को हल करने के लिए उचित उपाय करने का वचन देता है।

8.7. लाइसेंसधारी अपने किसी भी कार्य या निष्क्रियता के लिए उपलाइसेंसधारियों सहित सभी तीसरे पक्षों के प्रति पूरी तरह से जिम्मेदार है।

8.8. लाइसेंसकर्ता जिम्मेदार नहीं है वित्तीय दायित्वसॉफ़्टवेयर उत्पादों का उपयोग करने में असमर्थता के कारण, अन्य बातों के अलावा, लाइसेंसधारी (लाइसेंसधारक के ग्राहक) को होने वाले नुकसान के लिए।

8.9. यदि लाइसेंसधारी इस लाइसेंस समझौते का कोई महत्वपूर्ण उल्लंघन करता है तो लाइसेंसकर्ता इस लाइसेंस समझौते को एकतरफा समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।

8.10. लाइसेंसकर्ता अतिरिक्त सामग्री के संचालन के संबंध में किसी भी आवश्यकता के अधीन नहीं हो सकता है, जिसका अंतिम कॉपीराइट धारक एक तीसरा पक्ष है।

9. विवाद समाधान प्रक्रिया

9.1. इस लाइसेंस समझौते के तहत पार्टियों के बीच उत्पन्न होने वाले विवादों और असहमतियों को पार्टियों के बीच बातचीत के माध्यम से हल किया जाता है। यदि बातचीत के माध्यम से असहमति को हल करना असंभव है, तो पार्टियों के बीच विवाद पर विचार किया जाएगा मध्यस्थता न्यायालय इरकुत्स्क क्षेत्र(आरएफ, इरकुत्स्क) रूसी संघ के वर्तमान कानून के आधार पर।

10. पार्टियों के बीच पत्राचार

10.1. इस लाइसेंस समझौते के कार्यान्वयन के संबंध में पार्टियों के बीच पत्राचार का उपयोग करके किया जाता है संपर्क जानकारीप्रत्येक पक्ष द्वारा प्रदान किया गया और इस लाइसेंस समझौते के "पते, संपर्क जानकारी और पार्टियों के विवरण" अनुभाग में निर्दिष्ट किया गया है।

10.2. इलेक्ट्रॉनिक संदेशों का आदान-प्रदान करने के लिए, पार्टियां आईएसपीसिस्टम सूचना प्रणाली के "सहायता केंद्र" अनुभाग का उपयोग करती हैं, जिस तक पहुंच प्राधिकरण के बाद लाइसेंसधारी द्वारा प्रदान की जाती है। सभी संदेशों को सूचना प्रणाली सेटिंग्स में लाइसेंसधारी द्वारा निर्दिष्ट ईमेल पते पर डुप्लिकेट किया जाता है। ईमेल संदेश से जुड़ी कोई भी फाइल (अटैचमेंट) इस संदेश का अभिन्न अंग होती है।

11. समझौते की अवधि

11.1. यह लाइसेंस समझौता इसके समापन के क्षण से लागू होता है और 5 (पांच) वर्षों के लिए या पार्टियों के समझौते से या एकतरफा समाप्त होने तक वैध होता है। इस लाइसेंस समझौते के समापन का क्षण इस लाइसेंस समझौते के समापन के बारे में पार्टियों के बीच इलेक्ट्रॉनिक संदेशों के आदान-प्रदान का क्षण है।

साथ ही, पार्टियां स्वीकार करती हैं और सहमत होती हैं कि सॉफ्टवेयर उत्पादों के लिए गैर-विशिष्ट लाइसेंस की वैधता अवधि इस लाइसेंस समझौते के परिशिष्ट संख्या 1 के अनुसार निर्धारित की जाती है।

यदि, इस लाइसेंस समझौते की समाप्ति पर, कोई भी पक्ष समाप्ति से 90 दिन पहले इसे समाप्त करने के अपने इरादे की घोषणा नहीं करता है, तो इसे स्वचालित रूप से उसी अवधि और समान शर्तों पर बढ़ा दिया जाता है।

11.2. यह लाइसेंस अनुबंध पार्टियों के समझौते के साथ-साथ एकतरफा भेजकर भी समाप्त किया जा सकता है लिखित सूचनासमझौते की समाप्ति पर अधिकृत प्रतिनिधिनोटिस में निर्दिष्ट समाप्ति तिथि से कम से कम एक महीने पहले समझौते को समाप्त करने वाली पार्टी।

11.3. लाइसेंसकर्ता की पहल पर इस लाइसेंस समझौते की समाप्ति की स्थिति में, जिसमें लाइसेंसधारी के संबंध में भी शामिल है महत्वपूर्ण उल्लंघनइस लाइसेंस समझौते के अनुसार, लाइसेंसधारी को समझौते की समाप्ति से पहले अपने दायित्वों के तहत जो पूरा किया गया था उसे वापस मांगने का कोई अधिकार नहीं है।

12. अंतिम प्रावधान

12.1. लाइसेंसकर्ता को वैधता अवधि के दौरान किसी भी समय इस लाइसेंस समझौते की शर्तों को एकतरफा बदलने का अधिकार है। प्रासंगिक परिवर्तन लागू होने से 10 (दस) दिन पहले, लाइसेंसकर्ता लाइसेंसधारी को इस लाइसेंस समझौते की शर्तों को बदलने के लिए एक अतिरिक्त समझौता भेजता है। लाइसेंसकर्ता द्वारा परिवर्तन भेजने की तारीख से 10 (दस) दिनों के बाद, उन्हें लाइसेंसधारी द्वारा पूर्ण रूप से स्वीकृत माना जाता है, भले ही लाइसेंसधारी ने जवाब देने से परहेज किया हो। भविष्य में, पार्टियों को समझौते और संबंधित अतिरिक्त समझौते द्वारा निर्देशित किया जाएगा।

यदि लाइसेंसधारी प्रासंगिक परिवर्तनों को स्वीकार करने से इनकार करता है, तो उसे इस लाइसेंस समझौते को एकतरफा समाप्त करने का अधिकार है।

12.2. इस लाइसेंस समझौते द्वारा विनियमित नहीं होने वाले मुद्दों को रूसी संघ के कानून के अनुसार हल किया जाता है।

12.3. यह लाइसेंस समझौता रूसी भाषा में 2 (दो) प्रतियों में तैयार किया गया है, जिसमें समान कानूनी बल है - प्रत्येक पक्ष के लिए एक।

12.4. पार्टियां अपने स्थान, बैंकिंग और अन्य विवरणों में बदलावों के बारे में एक-दूसरे को सूचित करने के लिए बाध्य हैं जो इस लाइसेंस समझौते की धारा 10 में निर्दिष्ट तरीके से इस लाइसेंस समझौते से उत्पन्न होने वाले पार्टियों के दायित्वों की पूर्ति को प्रभावित कर सकते हैं।

12.5. यदि इस लाइसेंस समझौते के एक या अधिक प्रावधानों को अमान्य घोषित कर दिया जाता है, तो इन प्रावधानों की अमान्यता इस लाइसेंस समझौते के अन्य वैध प्रावधानों की वैधता को प्रभावित नहीं करेगी, जो इस लाइसेंस समझौते से उत्पन्न होने वाले पक्षों के संबंधों के लिए वैध बने रहेंगे। .

कंप्यूटर प्रोग्राम का उपयोग करने के लिए (गैर-अनन्य लाइसेंस)आधार पर कार्य करने वाले व्यक्ति में, जिसे इसके बाद "" कहा जाएगा लाइसेंसधारी", एक ओर, और इसके आधार पर कार्य करने वाले व्यक्ति को, इसके बाद "के रूप में संदर्भित किया जाएगा" लाइसेंसर", दूसरी ओर, जिन्हें इसके बाद "पार्टियों" के रूप में संदर्भित किया गया है, उन्होंने इस समझौते में प्रवेश किया है, इसके बाद " समझौता”, निम्नलिखित के बारे में:

1. नियम और परिभाषाएँ

1.1. स्वत्वाधिकारी- "" या अन्य व्यक्ति (व्यक्ति) जिनके पास कार्यक्रम का विशेष अधिकार है और/या व्यक्ति (व्यक्ति) जिनके पास कानूनी रूप से संबंधित क्षेत्र में कार्यक्रम का उपयोग करने के लिए सभी आवश्यक मात्रा में अधिकार हैं जो इस समझौते के तहत लाइसेंसधारी को दिए गए हैं .

1.2. कार्यक्रम- एक कंप्यूटर प्रोग्राम (संपूर्ण और उसके घटकों दोनों के रूप में), जो स्रोत पाठ, डेटाबेस सहित वस्तुनिष्ठ रूप में प्रस्तुत डेटा और कमांड का एक सेट है। दृश्य-श्रव्य कार्यकॉपीराइट धारक द्वारा निर्दिष्ट कंप्यूटर प्रोग्राम में शामिल किया गया।

1.3. लाइसेंस समझौता- कॉपीराइट धारक और लाइसेंसधारी के बीच एक समझौता, जिसकी शर्तें प्रोग्राम की स्थापना के दौरान लाइसेंसधारी द्वारा स्वीकार की जाती हैं और कार्यक्रम के संचालन के लिए प्रक्रिया और नियम प्रदान करती हैं।

2. समझौते का विषय

2.1. लाइसेंसकर्ता, इस अनुबंध की शर्तों के तहत, इस अनुबंध के खंड 2.2 में निर्दिष्ट कार्यक्रमों का उपयोग सीमाओं के भीतर और इस अनुबंध द्वारा स्थापित शर्तों के तहत करने के लिए एक साधारण गैर-अनन्य लाइसेंस (बाद में लाइसेंस के रूप में संदर्भित) प्रदान करता है।

2.2. यह अनुबंध उन कार्यक्रमों पर लागू होता है, जिनके उपयोग के लिए नाम और पारिश्रमिक की राशि इस अनुबंध से जुड़े (विकल्प) चालान संख्या दिनांक "" 2019 में इंगित की गई है और जो (विकल्प) परिशिष्ट संख्या 1 का एक अभिन्न अंग है। यह अनुबंध।

3. समझौते की अवधि और क्षेत्र

3.1. यह समझौता दोनों पक्षों द्वारा हस्ताक्षर किए जाने के क्षण से ही लागू हो जाता है और प्रत्येक कार्यक्रम के लिए उस अवधि के लिए वैध होता है जिसके लिए संबंधित लाइसेंस प्रदान किया जाता है।

3.2. कार्यक्रमों के लिए लाइसेंस निम्नलिखित अवधि के लिए दिए जाते हैं:

3.2.1. नाम में "" वाले कार्यक्रमों के लिए - कार्यक्रम के नाम के आगे इंगित अवधि के लिए, लाइसेंस का प्रकार और पारिश्रमिक की राशि, जो इस समझौते के खंड 2.2 में निर्दिष्ट हैं;

3.2.2. नाम में "" वाले कार्यक्रमों के लिए - शर्तों पर एक वर्ष की अवधि के लिए मानक लाइसेंसलाइसेंस समझौते में निर्धारित, और प्रोग्राम के एक संस्करण से दूसरे संस्करण में स्विच करते समय - प्रोग्राम के उस संस्करण के लिए मानक लाइसेंस की समाप्ति तक की अवधि के लिए जहां से संक्रमण किया जा रहा है;

3.2.3. अन्य कार्यक्रमों के लिए - लाइसेंस समझौते में निर्धारित शर्तों पर कार्यक्रम (रूसी संघ के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 1281) के विशेष अधिकारों की वैधता की पूरी अवधि के लिए।

3.3. वह क्षेत्र जिसमें लाइसेंसधारी को कार्यक्रम का उपयोग करने की अनुमति है, लाइसेंसधारी के देश के संपूर्ण क्षेत्र के रूप में स्थापित किया गया है।

4. पारिश्रमिक, निपटान और अधिकारों का हस्तांतरण

4.1. इस समझौते के तहत दिए गए लाइसेंस के लिए पारिश्रमिक लाइसेंसधारी द्वारा एक निश्चित एकमुश्त भुगतान के रूप में भुगतान के अधीन है, जिसकी राशि इस समझौते के खंड 2.2 में दिए गए दस्तावेज़ में निर्दिष्ट है।

4.2. पारिश्रमिक का भुगतान लाइसेंसधारी द्वारा किया जाता है गैर-नकद प्रपत्रइस अनुबंध में निर्दिष्ट लाइसेंसधारक के खाते में लाइसेंसकर्ता द्वारा संबंधित चालान जारी करने की तारीख से व्यावसायिक दिनों के भीतर जमा नहीं किया जाएगा। भुगतान करने का दायित्व उस समय पूरा माना जाता है जब धनराशि लाइसेंसकर्ता के खाते में जमा हो जाती है।

4.3. इस समझौते के तहत पारिश्रमिक की राशि रूसी संघ के कर संहिता के खंड 26, खंड 2, अनुच्छेद 149 के अनुसार वैट के अधीन नहीं है।

4.4. लाइसेंस द्वारा प्रदान किए गए अधिकार पूर्ण भुगतान के बाद व्यावसायिक दिनों के भीतर लाइसेंसधारक को लाइसेंसधारी द्वारा निर्दिष्ट ईमेल पते पर एक संदेश (पत्र) भेजकर हस्तांतरित कर दिए जाते हैं जिसमें प्रोग्राम को डाउनलोड/इंस्टॉल करने और/या एक्सेस करने के लिए एक लिंक होता है। यह, साथ ही साथ लाइसेंस कुंजीसक्रियण.

4.5. इस तथ्य की पुष्टि कि लाइसेंसधारी को इस समझौते की शर्तों के तहत लाइसेंस प्राप्त हुआ है, इस समझौते के परिशिष्ट संख्या 2 में निर्दिष्ट प्रपत्र में एक अधिनियम है, जिसे कागज पर तैयार किया गया है और लाइसेंसकर्ता द्वारा लाइसेंसधारी को भेजा गया है, जिस पर पार्टियां हस्ताक्षर करती हैं इस अनुबंध के खंड 4.2 के अनुसार लाइसेंसधारी द्वारा लाइसेंसकर्ता को पारिश्रमिक के भुगतान की तारीख से व्यावसायिक दिनों के बाद नहीं। यदि लाइसेंसकर्ता प्राप्त करने में विफल रहता है अंतिम तारीखलाइसेंसधारी द्वारा हस्ताक्षरित अधिनियम की एक प्रति या प्रेरित लिखित आपत्तियाँ, उक्त अधिनियमलाइसेंसधारी द्वारा अनुमोदित माना जाएगा।

5. अधिकार और दायित्व

5.1. लाइसेंसकर्ता इस अनुबंध के खंड 4.4 में स्थापित तरीके से और समय सीमा के भीतर लाइसेंसधारी को लाइसेंस प्रदान करने के लिए बाध्य है।

5.2. लाइसेंसधारी बाध्य है:

5.2.1. लाइसेंस के लिए इस अनुबंध की धारा 4 में निर्दिष्ट तरीके से और शर्तों के भीतर भुगतान करें।

5.2.3. प्रोग्राम का उपयोग उसे दिए गए अधिकारों से परे और/या इस अनुबंध में निर्दिष्ट नहीं किए गए तरीकों से न करें।

5.3. लाइसेंसधारी को प्रत्येक लाइसेंस के तहत, उपयोगकर्ता (तकनीकी) दस्तावेज, साथ ही लाइसेंस समझौते में निर्दिष्ट तरीके से इंस्टॉलेशन और/या लॉन्च के माध्यम से प्रोग्राम की एक प्रति का उपयोग करने का अधिकार है।

5.4. लाइसेंसधारी, इस समझौते द्वारा स्थापित मामलों को छोड़कर, कॉपीराइट धारक की लिखित सहमति प्राप्त होने पर ही इस समझौते के तहत अपने अधिकारों और दायित्वों को किसी अन्य व्यक्ति को पूरी तरह से सौंपने का अधिकार रखता है और केवल पूर्ण और बिना शर्त सहमति के अधीन है। नए उपयोगकर्ता को इस अनुबंध और लाइसेंस समझौते के सभी नियमों और शर्तों की जानकारी होगी। असाइनमेंट का निर्दिष्ट अधिकार उन व्यक्तियों को नहीं दिया गया है, जिन्होंने समान असाइनमेंट के परिणामस्वरूप लाइसेंस प्राप्त किया है।

6. वारंटी और दायित्व

6.1. लाइसेंसकर्ता गारंटी देता है कि इस अनुबंध के समापन के समय उसके पास सब कुछ होगा आवश्यक अधिकारलाइसेंसधारी को उनके कानूनी प्रावधान के लिए कार्यक्रम में।

6.2. लाइसेंसकर्ता घोषणा करता है कि इस अनुबंध के समापन के समय:

6.2.1. वह तीसरे पक्ष के अधिकारों के बारे में कुछ भी नहीं जानता है जिसका उल्लंघन लाइसेंसधारी को शर्तों के तहत और इस समझौते द्वारा स्थापित तरीके से लाइसेंस देने से किया जा सकता है।

6.2.2. कार्यक्रम कार्यात्मक और का अनुपालन करता है तकनीकी मापदंडमें निर्दिष्ट तकनीकी दस्तावेज, इसके संचालन के लिए आवश्यक सॉफ़्टवेयर और हार्डवेयर की आवश्यकताओं के अनुपालन के अधीन।

6.3. यदि कार्यक्रम के उपयोग की वैधता से संबंधित लाइसेंसधारी के खिलाफ तीसरे पक्ष के दावे उत्पन्न होते हैं, तो लाइसेंसधारी को तुरंत तीसरे पक्ष द्वारा किए गए सभी दावों के बारे में लाइसेंसकर्ता को सूचित करना होगा और सभी प्रदान करना होगा आवश्यक जानकारीइस विवाद को लेकर.

6.4. कार्यक्रम और संबंधित दस्तावेजयह आम तौर पर स्वीकृत के अनुसार लाइसेंसधारी को प्रदान किया जाता है अंतर्राष्ट्रीय अभ्याससिद्धांत "जैसा है" ("एसिस"), यानी। प्रोग्राम की स्थापना, अद्यतन, समर्थन और संचालन के दौरान उत्पन्न होने वाली समस्याओं के लिए (अन्य के साथ संगतता समस्याओं सहित)। सॉफ्टवेयर उत्पाद, पैकेज, ड्राइवर, आदि; अस्पष्ट व्याख्या से उत्पन्न होने वाली समस्याएँ साथ में दस्तावेज, लाइसेंसधारी की अपेक्षाओं के साथ कार्यक्रम के उपयोग के परिणामों की असंगति, आदि), लाइसेंसकर्ता जिम्मेदार नहीं है।

6.5. लाइसेंसधारी, इस अनुबंध के खंड 4.2 में निर्दिष्ट भुगतान शर्तों के लाइसेंसधारी द्वारा उल्लंघन की स्थिति में, लाइसेंसधारी से प्रत्येक के लिए अवैतनिक राशि के% की राशि में जुर्माना (जुर्माना) के भुगतान की मांग करने का अधिकार रखता है। देरी का दिन.

6.6. लाइसेंसधारी, इस अनुबंध के खंड 4.4 में निर्दिष्ट लाइसेंस देने की शर्तों के लाइसेंसकर्ता द्वारा उल्लंघन की स्थिति में, लाइसेंसकर्ता से राशि के% की राशि में जुर्माना (जुर्माना) के भुगतान की मांग करने का अधिकार रखता है। देरी के प्रत्येक दिन के लिए लाइसेंसधारी द्वारा भुगतान किया जाता है।

6.7. लाइसेंसधारक को इस अनुबंध को एकतरफा समाप्त करने का अधिकार है यदि लाइसेंसधारी:

6.7.1. इस अनुबंध के खंड 4.2 द्वारा स्थापित तरीके से और समय सीमा के भीतर पारिश्रमिक का भुगतान नहीं किया।

6.7.2. कॉपीराइट धारक की लिखित अनुमति के बिना तीसरे पक्ष को उप-लाइसेंस देने के मामलों सहित, इस अनुबंध और लाइसेंस समझौते में प्रदान किए गए कार्यक्रमों का उपयोग करने की शर्तों और प्रक्रिया का उल्लंघन करता है।

6.8. लाइसेंसधारी को इस अनुबंध को एकतरफा समाप्त करने का अधिकार है यदि लाइसेंसकर्ता:

6.8.1. इस अनुबंध का उल्लंघन करते हुए लाइसेंसधारी को लाइसेंस प्रदान करने से इनकार कर दिया।

6.8.2. ऐसी कार्रवाइयां करता है जो लाइसेंसधारी को प्रोग्राम का उपयोग करने से रोकती हैं।

7. अप्रत्याशित घटना

7.1. अप्रत्याशित घटना की स्थिति में, जैसे कि आपातकालीन स्थिति, युद्ध, नाकाबंदी, आग, बाढ़, भूकंप, प्राकृतिक आपदाएँ, कानून और अन्य नियमोंविधायी निकाय और/या कार्यकारी शाखा, दायित्वों को पूरा करने की समय सीमा उस समय के अनुपात में स्थगित कर दी जाती है जिसके दौरान वे प्रभावी होंगे सूचीबद्ध परिस्थितियाँऔर/या ऐसी परिस्थितियों के परिणाम।

7.2. जिस पार्टी के लिए अपने दायित्वों को पूरा करना असंभव है, उसे अधिसूचना के साथ संबंधित सरकारी एजेंसी से एक प्रमाण पत्र संलग्न करते हुए, अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों की शुरुआत और अंत के बारे में दूसरे पक्ष को सूचित करना होगा।

7.3. यदि अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियाँ कई दिनों से अधिक समय तक जारी रहती हैं, तो प्रत्येक पक्ष को अपने दायित्वों को आगे पूरा करने से इंकार करने का अधिकार है, जो कि अप्रत्याशित घटना की परिस्थितियों के अधीन थे, के अनुसार अतिरिक्त समझौतेइस समझौते या इस समझौते के तहत मान्य किसी अन्य दस्तावेज़ के लिए, इस मामले में, किसी भी पक्ष को संभावित नुकसान के लिए दूसरे पक्ष से मुआवजे का अधिकार नहीं होगा।

8. अंतिम प्रावधान

8.1. समझौते के पक्षों को इस समझौते से उत्पन्न होने वाले अपने अधिकारों और दायित्वों को दूसरे पक्ष की पूर्व लिखित सहमति के बिना तीसरे पक्ष को हस्तांतरित करने का, पूरे या आंशिक रूप से, अकेले या पारस्परिक रूप से अधिकार नहीं है, सिवाय निर्दिष्ट मामले के। इस अनुबंध का खंड 5.4.

8.2. पार्टियाँ अपनी शर्तों के बारे में जानकारी के साथ-साथ प्राप्त कार्यक्रमों के बारे में किसी भी जानकारी की गोपनीयता सुनिश्चित करने का कार्य करती हैं पार्टियों को पता हैइस समझौते के समापन और निष्पादन के संबंध में।

8.3. पार्टियाँ इस समझौते से उत्पन्न होने वाले या इससे संबंधित विवादों और असहमतियों को बातचीत के माध्यम से हल करने के लिए हर संभव प्रयास करने का वचन देती हैं। समझौते से या उसके संबंध में उत्पन्न होने वाले सभी विवादों, असहमतियों या दावों का निपटारा पार्टियों द्वारा बातचीत के माध्यम से किया जाएगा। यदि कोई समझौता नहीं है, तो पार्टियों के बीच विवाद उस स्थान पर और उस देश के कानून के अनुसार उपयुक्त अदालत में विचार के अधीन है जहां लाइसेंसकर्ता स्थित है।

8.4. ऐसी स्थिति में जब इस अनुबंध का कोई भी प्रावधान किसी अदालती निर्णय या अन्य द्वारा अमान्य या अप्रवर्तनीय घोषित कर दिया जाता है सक्षम प्राधिकारी, इसमें संपूर्ण अनुबंध और/या अनुबंध के अन्य प्रावधानों की अमान्यता शामिल नहीं है।

8.5. पर शीघ्र समाप्तिइस अनुबंध का लाइसेंसकर्ता लाइसेंसधारी को दिए गए कार्यक्रमों के लिए लाइसेंस समाप्त कर देगा, और पारिश्रमिक की पुनर्गणना या वापसी नहीं की जाएगी।

8.6. इस समझौते द्वारा विनियमित नहीं होने वाले सभी मुद्दों पर, पार्टियों को लाइसेंसकर्ता के देश के वर्तमान कानून द्वारा निर्देशित किया जाता है, जब तक कि इस समझौते में स्पष्ट रूप से अन्यथा प्रदान न किया गया हो।

8.7. यह समझौता समान कानूनी बल वाली दो प्रतियों में रूसी भाषा में तैयार किया गया है।

9. पार्टियों के कानूनी पते और बैंक विवरण

लाइसेंसधारी

लाइसेंसरकानूनी पता: डाक पता: आईएनएन: केपीपी: बैंक: नकद/खाता: संवाददाता/खाता: बीआईसी:

10. पार्टियों के हस्ताक्षर

लाइसेंसधारी ________________

लाइसेंसकर्ता_________________

कृपया ध्यान दें कि समझौता लेखक का आदेशवकीलों द्वारा संकलित और जांचा गया और अनुमानित है, इसे ध्यान में रखते हुए संशोधित किया जा सकता है विशिष्ट शर्तेंलेन-देन. साइट प्रशासन वैधता के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैइस समझौते के