एक नाबालिग बच्चे के साथ विदेश में. आंतरिक पासपोर्ट का उपयोग करके बच्चे के साथ विदेश यात्रा करना

निर्देश

पहचान पत्र. इस क्षमता में, कई दस्तावेजों में से एक का उपयोग किया जा सकता है: बच्चे का अपना विदेशी पासपोर्ट, जन्म प्रमाण पत्र और माता-पिता में से किसी एक का विदेशी पासपोर्ट। किसी भी स्थिति में पसंदीदा विकल्प बच्चे का अपना पासपोर्ट है। कुछ देश अपने माता-पिता के पासपोर्ट में शामिल बच्चों के लिए वीज़ा आवेदनों पर कार्रवाई नहीं करेंगे, जिसके लिए आवश्यक है कि प्रत्येक बच्चे, यहां तक ​​कि शिशुओं के पास भी अपना पासपोर्ट हो। इसे प्राप्त करने में कोई समस्या नहीं है: यह दस्तावेज़ किसी भी उम्र के बच्चे के लिए जारी किया जा सकता है, इसमें कोई न्यूनतम सीमा नहीं है; यदि आप बार-बार यात्रा करने की योजना बनाते हैं, तो उसके लिए अपना पासपोर्ट प्राप्त करने का ध्यान अवश्य रखें।

पहचान दस्तावेज़ के रूप में एक स्वीकार्य विकल्प एक जन्म प्रमाण पत्र है, जिसमें माता-पिता में से किसी एक का पासपोर्ट शामिल हो, जहां नाबालिग पंजीकृत है। इस मामले में, कभी-कभी प्रमाणपत्र का दुनिया के उस देश की भाषा में अनुवाद करना आवश्यक होता है जहां आप जा रहे हैं। दस्तावेज़ के अनुवाद की सटीकता को नोटरीकृत करना आवश्यक हो सकता है। यदि जन्म प्रमाण पत्र 2007 से पहले जारी किया गया हो तो उसमें बच्चे की नागरिकता के बारे में जानकारी अवश्य होनी चाहिए। अगर कोई बच्चा माता-पिता के बिना यात्रा करता है तो वह अपने जन्म प्रमाण पत्र के आधार पर यात्रा नहीं कर पाएगा।

माता-पिता से छोड़ने के लिए नोटरीकृत सहमति। यदि कोई बच्चा माता-पिता के बिना यात्रा कर रहा है, तो माता-पिता दोनों की सहमति प्रदान की जानी चाहिए। यदि वह उनमें से किसी एक के साथ यात्रा कर रहा है, तो घर पर रहने वाले दूसरे माता-पिता से सहमति की आवश्यकता होगी। कुछ देशों में यात्रा के लिए माता-पिता दोनों की सहमति की आवश्यकता होती है, भले ही पूरा परिवार जा रहा हो, ताकि यदि लोग अलग हो जाएं, तो बच्चे की यात्रा को माता-पिता द्वारा कानूनी रूप से मंजूरी दी जाएगी। इस विधि को क्रॉस-सहमति कहा जाता है।

गंतव्य देश के लिए वीज़ा. वीज़ा बच्चे को अपने पासपोर्ट या अपने जन्म प्रमाण पत्र में प्राप्त किया जा सकता है। कभी-कभी, यदि कोई बच्चा माता-पिता के पासपोर्ट में शामिल है, तो उसे अपने वीज़ा की आवश्यकता नहीं होती है, वह माता-पिता के वीज़ा पर यात्रा करता है।

माता-पिता का विवाह प्रमाण पत्र. यह साबित करने के लिए इस दस्तावेज़ की आवश्यकता हो सकती है कि माता-पिता दोनों विवाहित हैं और बच्चा उनका वैध बच्चा है। यदि माता या पिता एकल हैं या विधवा/विधुर हैं तो इसका भी दस्तावेजीकरण करना होगा। इस मामले में, दस्तावेज़ को आमतौर पर नोटरीकृत अनुवाद की आवश्यकता होती है।

उपयोगी सलाह

रूसी संघ के कानून के अनुसार, यात्रा करने के लिए, बच्चे के पास अपना पासपोर्ट होना चाहिए या माता-पिता के पासपोर्ट में शामिल होना चाहिए। जब बच्चा पांच वर्ष का हो जाए, तो उसकी तस्वीर ली जानी चाहिए और माता-पिता में से किसी एक के पासपोर्ट पर चिपका दी जानी चाहिए। रूस छोड़ने के लिए, यदि बच्चा दूसरे के साथ यात्रा कर रहा है तो माता-पिता में से एक की सहमति पर्याप्त है, और यदि वह माता-पिता के बिना यात्रा कर रहा है तो दोनों की सहमति पर्याप्त है। इस मामले में, उस वयस्क के लिए पावर ऑफ अटॉर्नी जारी की जाती है जिसके साथ बच्चा यात्रा कर रहा है। माता-पिता के बिना यात्रा करने वाले बच्चे के पास अपना पासपोर्ट होना आवश्यक है। लेकिन अन्य देशों में बच्चे के दस्तावेज़ों के लिए अतिरिक्त आवश्यकताएं हो सकती हैं, इसलिए यात्रा से पहले इसकी जांच अवश्य कर लें।

किसी बच्चे के साथ विदेश या रूस यात्रा करते समय, यह महत्वपूर्ण है कि न केवल उसके लिए आवश्यक सभी चीजें, बल्कि दस्तावेज़ भी न भूलें। और कुछ मामलों में उनकी सूची काफी बड़ी हो सकती है और आपको सभी प्रमाणपत्र और दस्तावेज़ पहले से तैयार करने का ध्यान रखना होगा।

निर्देश

मूल जन्म प्रमाण पत्र. इसके बिना, 14 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए रूसी संघ के क्षेत्र में यात्रा करना असंभव है। यदि मूल प्रमाणपत्र अपने साथ ले जाना संभव नहीं है, तो आपको नोटरी द्वारा प्रमाणित एक प्रति बनानी होगी। विदेश यात्रा करते समय, जहां मुख्य दस्तावेज़ पासपोर्ट है, जन्म प्रमाण पत्र लेना आवश्यक नहीं है, लेकिन इसकी अनुशंसा की जाती है, खासकर यदि बच्चे का अंतिम नाम माता-पिता के अंतिम नाम से मेल नहीं खाता है।

पासपोर्ट या अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट. 14 वर्ष की आयु के बच्चों को रूसी संघ के नागरिक का पासपोर्ट प्राप्त होता है, और वे इसके साथ रूस में यात्रा करेंगे। विदेश यात्रा करने के लिए, किसी भी उम्र के बच्चे के पास बायोमेट्रिक पासपोर्ट हो सकता है, या बच्चे को माता-पिता में से किसी एक के पासपोर्ट में शामिल किया जाना चाहिए, और 7 साल की उम्र से, बच्चे के लिए इसमें एक फोटो चिपकाया जाना चाहिए। यदि माता-पिता के पास नियमित पासपोर्ट के बजाय बायोमेट्रिक पासपोर्ट है, तो बच्चे का वहां प्रवेश नहीं हो पाएगा, उन्हें उसके लिए अलग पासपोर्ट के लिए आवेदन करना होगा;

14 वर्ष से कम उम्र का बच्चा जन्म प्रमाण पत्र का उपयोग करके कुछ सीआईएस देशों - यूक्रेन, कजाकिस्तान, ताजिकिस्तान की यात्रा कर सकता है, लेकिन बच्चे की नागरिकता के बारे में एक प्रविष्टि इसके साथ संलग्न होनी चाहिए। 14 वर्ष से अधिक उम्र के बच्चे रूसी पासपोर्ट का उपयोग करके इन देशों की यात्रा कर सकते हैं।

यदि 18 वर्ष से कम उम्र का बच्चा केवल एक माता-पिता के साथ रूसी संघ की सीमा पार करता है, तो दूसरे की सहमति की आवश्यकता नहीं है, लेकिन केवल तभी जब दूसरे माता-पिता ने रूसी के बाहर बच्चे के प्रस्थान पर असहमति का बयान कभी दाखिल नहीं किया हो। फेडरेशन. यदि सीमा अधिकारियों को कम से कम एक बार ऐसा आवेदन प्राप्त हुआ था, तो दूसरे माता-पिता को बच्चे को छोड़ने के लिए अनिवार्य सहमति प्रदान करनी होगी। ऐसा दस्तावेज़ नोटरी द्वारा तैयार किया जाता है।

कई माता-पिता मानते हैं कि उन्हें अपने बच्चे के 3 साल का हो जाने के बाद ही उसके साथ लंबी यात्रा पर जाना चाहिए। लेकिन बच्चा 3 महीने की उम्र से शहर के बाहर सक्रिय मनोरंजन के लिए तैयार है। इस समय तक, वह अब उतना कमजोर और असुरक्षित नहीं है जितना पहली नज़र में लग सकता है, और बड़े बच्चों की तुलना में सड़क को और भी आसानी से सहन कर लेता है।

बच्चे के साथ यात्रा करने के लिए सही जगह चुनने से आप इस समय को अधिकतम लाभ और सुविधा के साथ बिता सकेंगे। छोटे बच्चों के साथ छुट्टियों पर जाते समय बेहतर है कि पैसे न बचाएं और ऐसा टूर खरीदें जिसमें सब कुछ शामिल हो। इससे आपको अपनी छुट्टियों के दौरान रोजमर्रा की कई समस्याओं से बचने में मदद मिलेगी।

यात्रा करने का सबसे पसंदीदा समय ऑफ-सीजन है। इस अवधि के दौरान, रिसॉर्ट्स में लोगों की भीड़ नहीं होती है, वे शांत और अधिक आरामदायक होते हैं। आपको बस समुद्र के पानी के तापमान और मौसम की स्थिति को ध्यान में रखना होगा जो बच्चों के तैरने, चलने और अपनी छुट्टियों का आनंद लेने के लिए पर्याप्त गर्म हो।

भिन्न जलवायु क्षेत्र में स्थित विदेशी देशों को 3 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के साथ पारिवारिक यात्राओं के लिए अनुशंसित नहीं किया जाता है। आपको अच्छी पर्यावरणीय स्थिति और सुलभ चिकित्सा देखभाल के साथ एक शांत जगह चुनने की ज़रूरत है।

रहने की स्थिति

बच्चे के साथ यात्रा करते समय, आपको याद रखना चाहिए कि बच्चों को विशेष रहने की स्थिति की आवश्यकता होती है। कमरे में बच्चे के लिए एक पालना, एक बाथटब, शांतचित्त और बोतलों के लिए एक स्टरलाइज़र, एक रेफ्रिजरेटर और विशेष डिटर्जेंट होना चाहिए।

अभ्यास होना

बच्चों के साथ पारिवारिक छुट्टियां 3 सप्ताह या उससे अधिक समय तक चलनी चाहिए। शिशु को अनुकूल होने में कुछ समय (8-10 दिन) लगेगा। एक छोटी यात्रा इस प्रक्रिया को बाधित कर सकती है, और इससे बच्चे के लिए अवांछनीय परिणाम होंगे।

पारिवारिक छुट्टियों के लिए सबसे आरामदायक और तेज़ तरीका हवाई जहाज़ से उड़ान भरना है। छोटे बच्चे के साथ यात्रा करते समय, सीधी, छोटी उड़ानों वाले रिसॉर्ट्स चुनने की सिफारिश की जाती है।

यात्रा लागत - टैरिफ

16 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए हवाई जहाज का टिकट वयस्कों की तुलना में कई गुना सस्ता है। बच्चों के लिए 2 दरें हैं:

1. शिशु शुल्क 0 से 2 वर्ष की आयु के बच्चों को प्रदान किया जाता है। यह पूरे किराये का 10% है. बच्चे के लिए कोई अलग सीट नहीं है; वह परिवार के वयस्क सदस्यों की गोद में यात्रा करता है।
2. टैरिफ चाइल्ड (बच्चे)। 2-11 वर्ष के बच्चों पर लागू होता है। यह टैरिफ वयस्क टिकट की कीमत का 50-75% है। छोटे यात्री को अलग सीट उपलब्ध कराई जाती है। सामान की जांच वयस्क मानक के अनुसार होती है।

विदेश यात्रा करते समय आवश्यक दस्तावेज़

16 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए दस्तावेजों की निम्नलिखित सूची तैयार की जानी चाहिए:

1. जन्म प्रमाण पत्र.
2. बच्चे को विदेश यात्रा करने के लिए माता-पिता (या उनमें से एक) से नोटरीकृत अनुमति (उस स्थिति में जब बच्चा अकेले यात्रा कर रहा हो)।
3. वीज़ा (यदि आवश्यक हो)।
4. बच्चों का यात्रा दस्तावेज़.

हवाई जहाज़ से यात्रा करना: अपनी उड़ान की योजना बनाना

एक शिशु के साथ हवाई जहाज में उड़ान भरना एक रोमांचक और साथ ही असाधारण घटना है। तनाव और अवांछित प्रतिक्रियाओं से बचने के लिए, माता-पिता को अपनी यात्रा की योजना सावधानीपूर्वक बनानी चाहिए।

कम भीड़ वाली फ्लाइट में उड़ान भरना बेहतर है। ऐसे में बिना वयस्क टिकट खरीदे भी बच्चे को अलग सीट मिल सकती है। सुबह की उड़ानें चुनें. बच्चे शांत रहेंगे और अच्छे मूड में समय बिताएंगे। वहीं, रात में शिशुओं के साथ उड़ान भरने की सलाह दी जाती है। वे पूरे रास्ते सोते रहेंगे और विमान यात्रा में आसानी से बच जाएंगे।

बच्चों के साथ सक्रिय अवकाश की योजना बनाते समय, माता-पिता को यात्रा के दौरान बच्चे को वह सब कुछ प्रदान करना चाहिए जिसकी उसे आवश्यकता हो सकती है। हमारा मार्गदर्शक आपको इसे नेविगेट करने में सहायता करेगा.

दवाइयाँ

"बच्चे के लिए प्राथमिक चिकित्सा किट" में निम्नलिखित दवाएं शामिल हैं:

• एंटीवायरल एजेंट
• दस्त की दवा
• जीवाणुरोधी और एंटीएलर्जिक दवाएं
• ज्वरनाशक (न्यूरोफेन, पेरासिटामोल)
• चोट, घर्षण, कटौती के लिए मरहम, जैल
• सनस्क्रीन

कपड़े और खाना

बच्चे को मौसम के अनुसार बिना कटे-फटे हल्के कपड़े पहनाने चाहिए। अपने और बच्चे के लिए चीज़ों का रिप्लेसमेंट सेट लेना ज़रूरी है।

विमानों में वे बच्चों के लिए एक विशेष मेनू पेश करते हैं। टिकट खरीदते समय इसका ऑर्डर दिया जाता है। सड़क पर अपने साथ उबले पानी की बोतलें, बेबी फॉर्मूला, जूस या कॉम्पोट, कुकीज़ और कैंडी ले जाने की भी सिफारिश की जाती है। सभी उत्पादों को एक अलग बैग में रखें और अपने सामान की जाँच करते समय हवाई अड्डे के कर्मचारियों को इसके बारे में सूचित करें।

खिलौने

शिशु के साथ यात्रा की योजना बनाते समय, आपको पहले से नए खिलौने, मज़ेदार किताबें, चुंबक, झुनझुने और रंगीन पेन खरीद लेना चाहिए। वे आपको चलते-फिरते अपने बच्चे का मनोरंजन करने और लंबी यात्रा के बारे में भूलने की अनुमति देंगे। आपको अपने पसंदीदा मुलायम खिलौने अपने साथ ले जाने होंगे जिनका वह आदी है।

बच्चों के साथ समुद्र के किनारे की यात्रा के दौरान रबर और फुलाने योग्य गेंदें बच्चे के लिए अच्छा मनोरंजन होंगी। यदि आप रेतीले समुद्र तट पर जा रहे हैं, तो आपको सैंडबॉक्स सेट खरीदना होगा। एक हैंडबैग या छोटा बैकपैक छोटे यात्री को बहुत प्रसन्न करेगा। वह अपना सारा "सामान" उनमें रख सकेगा।

एक इन्फ्लेटेबल पूल उन मामलों के लिए उपयोगी होता है जब समुद्र का पानी तैराकी के लिए पर्याप्त गर्म नहीं होता है। ऐसे उपकरण में पानी जल्दी गर्म हो जाता है। बच्चा पूरे दिन पूल में उछल-कूद कर सकेगा, जलपक्षी खिलौनों से खेल सकेगा और कागज की नाव चला सकेगा।

अपनी यात्रा की अवधि के लिए एक विशेष डायरी रखें। इसमें आप बच्चों के साथ अपनी यात्रा की सबसे रोमांचक घटनाओं के रेखाचित्र बना सकते हैं, उन पर हस्ताक्षर कर सकते हैं, तस्वीरें और पोस्टकार्ड चिपका सकते हैं।

पोर्टेबल पालने और घुमक्कड़ी

कैरीकोट, कार की सीटें और सार्वभौमिक घुमक्कड़ आमतौर पर विदेश में पारिवारिक यात्राओं के लिए विशेष प्रणालियों में शामिल होते हैं। ये उपकरण यात्रा को बहुत आसान बनाते हैं। चलने के लिए एक हल्का घुमक्कड़ उन बच्चों के लिए एक अनिवार्य उपकरण होगा जो बैठ सकते हैं। और शिशुओं के लिए, कैरीकोट उपयुक्त होते हैं, जो आसानी से कार की डिक्की में या हवाई जहाज के सामान डिब्बे में फिट हो सकते हैं।

बच्चों के साथ शीतकालीन यात्रा

ठंड, बर्फबारी और पाले के बावजूद बच्चों को सर्दी बहुत पसंद होती है। इसलिए, शीतकालीन रिसॉर्ट्स की यात्रा को ग्रीष्मकालीन दौरे से कम उत्साह नहीं मिलेगा।

सर्दियों में बच्चों के साथ छुट्टियों में सांता की मातृभूमि उत्तरी देशों की यात्रा शामिल हो सकती है। छोटे साहसी इसे जीवन भर याद रखेंगे। यूरोपीय देशों में प्राचीन लोक परंपराओं का पालन करते हुए क्रिसमस की छुट्टियाँ बहुत मज़ेदार होती हैं। इन स्थानों पर बच्चों के साथ शीतकालीन छुट्टियों में एक व्यापक मनोरंजन कार्यक्रम शामिल है। बच्चे आर्कटिक चिड़ियाघर, डॉल्फ़िनैरियम, मनोरंजन पार्क और संग्रहालय जा सकते हैं और ऐतिहासिक जगहें देख सकते हैं।

स्की रिसॉर्ट विभिन्न कठिनाई स्तरों की अच्छी तरह से सुसज्जित ढलानों की बहुतायत से आकर्षित होते हैं, जो वयस्कों और बच्चों दोनों के लिए उपयुक्त हैं। शहर के बाहर स्लेजिंग, कुत्ते स्लेजिंग और स्नोमोबिलिंग किसी भी उम्र के बच्चों के लिए आनंददायक है।

कुछ साल पहले, विदेश में बच्चों के साथ छुट्टियां काफी महंगी और दुर्गम खुशी मानी जाती थीं। लेकिन फिलहाल स्थिति बेहतरी की ओर मौलिक रूप से बदल रही है। अब लगभग हर परिवार अपने बच्चे के साथ समुद्र के किनारे, विदेश की यात्रा का खर्च उठा सकता है। उच्च गुणवत्ता वाली सेवा, इष्टतम जलवायु परिस्थितियाँ और मुख्य नियमों का पालन वयस्कों और सबसे कम उम्र के यात्रियों दोनों के लिए एक अविस्मरणीय और स्वस्थ छुट्टी की गारंटी देता है।

माता-पिता या माता-पिता में से किसी एक को अपने बच्चे को छुट्टियों, किसी कार्यक्रम या इलाज के लिए विदेश ले जाने के लिए एक विशेष प्रक्रिया का पालन करना आवश्यक है।

किसी नाबालिग नागरिक को अस्थायी रूप से दूसरे देश में निर्यात करने के लिए, वीजा प्राप्त करना आवश्यक है, साथ ही किसी विशिष्ट देश में प्रवेश के लिए आवश्यक अन्य दस्तावेज तैयार करना आवश्यक है।

रूसी संघ से विदेश यात्रा के सामान्य नियम

के लिए दस्तावेज़ तैयार करते समय बच्चे का विदेश जाना, आपको नियमों का पालन करना होगा:

• रूसी संघ छोड़ने के लिए (नियम रूसी संघ के विधायी कृत्यों में निहित हैं);
• वीज़ा प्राप्त करने और गंतव्य राज्य में प्रवेश करने के लिए (नियम उस देश के कानूनों में निर्दिष्ट हैं जहां बच्चा प्रवेश कर रहा है)।

कई देशों को वीज़ा की आवश्यकता होगी। आप रूसी विदेश मंत्रालय के कांसुलर विभाग या वीज़ा केंद्र या दूतावास की वेबसाइट पर किसी विशिष्ट देश के लिए वीज़ा प्राप्त करने के लिए दस्तावेज़ आवश्यकताओं से पहले से परिचित हो सकते हैं।

क्या किसी बच्चे को विदेश यात्रा करने के लिए पासपोर्ट प्राप्त करना आवश्यक है?

किसी नागरिक को दूसरे देश की यात्रा करने के लिए आमतौर पर विदेशी पासपोर्ट की आवश्यकता होती है। हालाँकि, 14 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए अलग पासपोर्ट की आवश्यकता नहीं है। बच्चे के बारे में डेटा उसके माता या पिता के पासपोर्ट में दर्ज किया जा सकता है; इसके अलावा, माता-पिता के विदेशी पासपोर्ट में बच्चे की एक तस्वीर होनी चाहिए, जो पासपोर्ट और वीज़ा सेवा द्वारा चिपकाई गई हो।

कुछ स्थितियों में, बच्चे को एक अलग पासपोर्ट प्राप्त करने की आवश्यकता होती है। यह आवश्यक है यदि बच्चे के साथ विदेश यात्रा कर रहे माता-पिता को नया पासपोर्ट प्राप्त हुआ हो - 03/01/2010 के बाद। तथ्य यह है कि नए अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट में बच्चों के बारे में उनकी तस्वीर के साथ जानकारी होती है, लेकिन इससे माता-पिता को ऐसी प्रविष्टि के साथ अपने बच्चे को बाहर ले जाने का आधार नहीं मिलता है, इसलिए बच्चे के लिए विदेश यात्रा के लिए अलग दस्तावेज़ भी जारी किए जाने चाहिए। यह 18 नवंबर, 2005 एन 687 के रूसी संघ की सरकार के डिक्री के परिशिष्ट 4 में दर्शाया गया है।

यदि बच्चा अकेले (माता-पिता, वयस्क रिश्तेदारों या अन्य व्यक्तियों के बिना) यात्रा कर रहा है, तो बेटे या बेटी के लिए विदेश यात्रा के लिए एक अलग पासपोर्ट जारी करना भी आवश्यक है।

महत्वपूर्ण: एक बच्चा विदेशी पासपोर्ट प्रस्तुत किए बिना कई पड़ोसी देशों में प्रवेश कर सकता है: बेलारूस, अबकाज़िया, दक्षिण ओसेशिया। यदि माता-पिता 14 वर्ष से कम उम्र के बच्चे के साथ इन देशों की यात्रा कर रहे हैं, तो सीमा पर उसे रूसी नागरिकता का प्रमाण प्रस्तुत करना ही पर्याप्त है। रूसी संघ की नागरिकता से संबंधित होने की पुष्टि एक विशेष टिकट द्वारा की जाती है, जिसे सीधे प्रमाण पत्र पर या नागरिकता के बारे में एक अलग प्रविष्टि पर रखा जाता है (ऐसे प्रविष्टियां पहले जन्म प्रमाण पत्र के साथ जारी की जाती थीं)।

माता-पिता के पासपोर्ट के लिए आवश्यकताएँ

ध्यान देने वाली बात यह है कि अगर माता-पिता के पासपोर्ट पर बच्चे की मुहर या फोटो नहीं है, तो दूसरे देश में प्रवेश से इनकार कर दिया जाएगा। वहीं, कुछ देशों के अधिकारियों के लिए आवश्यक है कि बच्चे के पास एक अलग अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट हो, भले ही माता-पिता के पास पुरानी शैली का अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट हो और वहां बच्चे के बारे में जानकारी हो। इसलिए, यात्रा की योजना बनाने से पहले, किसी दिए गए देश के वाणिज्य दूतावास से संपर्क करने और बच्चे के लिए एक अलग पासपोर्ट प्राप्त करने की सिफारिश की जाती है।

क्या आपको बच्चे को विदेश ले जाते समय रिश्ते की पुष्टि करने वाले दस्तावेजों की आवश्यकता है?

यदि बच्चा माता-पिता के पासपोर्ट में शामिल है या उसके पास एक अलग विदेशी दस्तावेज़ है, तो जन्म प्रमाण पत्र, संरक्षकता या गोद लेने का प्रमाण पत्र होना आवश्यक नहीं है।

हालाँकि, अगर बच्चे और माता-पिता के अलग-अलग उपनाम हैं तो वकील अभी भी यात्रा पर ऐसे दस्तावेज़ ले जाने की सलाह देते हैं। इस मामले में, रूसी संघ की सरकार के दिनांक 02.02.2005 एन 50 के डिक्री के आधार पर, सीमा रक्षकों को, रूस छोड़ते समय, माता-पिता और बच्चे के बीच संबंध की पुष्टि करने वाले एक अतिरिक्त दस्तावेज़ का अनुरोध करने का अधिकार है। गंतव्य राज्य में प्रवेश पर भी इस दस्तावेज़ की आवश्यकता हो सकती है।

जब कोई बच्चा विदेश यात्रा करता है तो माता-पिता की नोटरीकृत सहमति

यदि कोई नाबालिग नागरिक माता-पिता, अभिभावकों या ट्रस्टियों के बिना यात्रा करता है, तो उसकी विदेश यात्रा के लिए बच्चे के माता-पिता या अन्य कानूनी प्रतिनिधियों से नोटरीकृत सहमति प्राप्त करना आवश्यक होगा।

जब बच्चा छुट्टियों, प्रतियोगिताओं आदि पर जाता है तो माता-पिता से नोटरीकृत सहमति भी प्राप्त की जानी चाहिए। रिश्तेदारों (बहनों, भाइयों, चाचा, चाची, दादा-दादी, आदि) के साथ दूसरे देश में। सीमा पार करने के लिए, माता-पिता में से किसी एक के बच्चे की छोड़ने की सहमति की पुष्टि करने वाला एक दस्तावेज़ प्रदान करना पर्याप्त है। यदि दूसरे माता-पिता ने बच्चे के प्रस्थान पर अपनी असहमति का बयान प्रस्तुत नहीं किया है तो उसकी सहमति की आवश्यकता नहीं है। यह आवश्यकता रूस की एफएसबी की सीमा सेवा के पत्र दिनांक 27 जून, 2007 एन 21/1/7/3 में स्थापित की गई है।

ध्यान रखें कि विदेश यात्रा करने वाले नाबालिग नागरिकों की प्रक्रिया भी परिवहन कंपनियों द्वारा स्थापित नियमों द्वारा नियंत्रित होती है। उदाहरण के लिए, कुछ एयरलाइंस संकेत देती हैं कि 5 से 12 साल के यात्री को उड़ान भरते समय, एक बच्चे के साथ एक वयस्क के लिए सेवा की अलग से व्यवस्था करना आवश्यक है। और 5 वर्ष से कम उम्र के नाबालिग यात्री केवल वयस्क नागरिकों के साथ ही यात्रा कर सकते हैं। हवाई जहाज़ पर एक बच्चे के साथ जाने की सेवा की लागत लगभग 40 यूरो है। इस मामले में, माता-पिता को एयरलाइन को गारंटी देनी होगी कि बच्चे से तुरंत हवाई अड्डे पर मुलाकात की जाएगी।

माता-पिता में से किसी एक द्वारा बच्चे के साथ जाना

यदि कोई बच्चा माता-पिता में से किसी एक के साथ विदेश यात्रा करता है, तो प्राप्त करें बच्चे को विदेश ले जाने की सहमतिदूसरे माता-पिता से कोई ज़रूरत नहीं. हालाँकि, यदि बाद वाला बच्चे के विदेश जाने पर आपत्ति करता है, तो उसे लिखित रूप में अपनी असहमति व्यक्त करनी होगी।

यदि कोई बच्चा माता-पिता में से किसी एक के साथ जाता है और दूसरे माता-पिता को उसके जाने पर कोई आपत्ति नहीं है, तो रूसी संघ से बच्चे के प्रस्थान के लिए दूसरे माता-पिता की नोटरीकृत सहमति की आवश्यकता नहीं है। हालाँकि, यदि उसे इस पर आपत्ति है, तो वह अपनी असहमति का बयान प्रस्तुत कर सकता है:

• सीमा नियंत्रण अधिकारियों को;
• एक राजनयिक मिशन के लिए;
• निवास या ठहरने के स्थान पर प्रवासन के क्षेत्र में प्राधिकारी को (आंतरिक मामलों के मंत्रालय के प्रभागों पर लागू होता है)।

नतीजतन, एक माता-पिता और बच्चा दूसरे माता-पिता से छोड़ने की सहमति प्राप्त किए बिना आसानी से देश छोड़ सकते हैं। इस मामले में, चुप्पी को माता या पिता की सहमति माना जाता है।

कृपया ध्यान दें: नाबालिग बेटे या बेटी के प्रस्थान के लिए मौन सहमति का नियम केवल रूसी संघ की सीमा पर लागू होता है। कुछ देशों में प्रवेश करते समय, दूसरे माता-पिता की सहमति या एक दस्तावेज़ यह पुष्टि करने वाला होना चाहिए कि उससे सहमति प्राप्त करना असंभव है। इसलिए, विदेश यात्रा करते समय, न केवल रूसी संघ के कानून को ध्यान में रखना आवश्यक है, बल्कि उस देश के कानून को भी ध्यान में रखना आवश्यक है जिसमें आप प्रवेश कर रहे हैं।

यदि दूसरा माता-पिता अपने बच्चे के प्रस्थान पर असहमति दर्ज करने का इरादा नहीं रखता है, तो इसे पहले से दस्तावेज करना और उसकी नोटरीकृत सहमति को औपचारिक बनाना बेहतर है। आप एप्लिकेशन को हाथ से लिख सकते हैं या कंप्यूटर पर टाइप कर सकते हैं। इस एप्लिकेशन में निम्नलिखित जानकारी है:

• पूरा नाम और बच्चे और माता-पिता का आवासीय पता जिसके साथ बेटा या बेटी यात्रा कर रहे हैं;
• प्रस्थान की तारीख;
• गंतव्य राज्य.

सहमति के बयान की वैधता अवधि के लिए, यह कुछ कैलेंडर तिथि तक सीमित हो सकता है, उदाहरण के लिए, आप संकेत कर सकते हैं कि यह दस्तावेज़ 1 महीने, छह महीने आदि के लिए वैध है। आपको कोई विशिष्ट संख्या निर्दिष्ट करने की आवश्यकता नहीं है, बल्कि केवल घटनाओं का संदर्भ लें - बच्चे का वयस्क होना, वीज़ा या पासपोर्ट की समाप्ति।

आवेदन में उन देशों की सूची होनी चाहिए जहां बच्चे को यात्रा करने की अनुमति है, लेकिन राज्यों या पूरे महाद्वीपों के समुदायों के नाम शामिल नहीं किए जा सकते हैं: सीआईएस, यूरोपीय संघ, एशिया के देश, अफ्रीका, आदि।

अगर माता-पिता खिलाफ हैं एक बच्चे को विदेश ले जानादूसरे माता-पिता, इस मुद्दे को विशेष रूप से अदालत में हल किया जाना चाहिए। जो माता-पिता बच्चे के साथ यात्रा करने का इरादा रखते हैं, उन्हें अनुरोध करना चाहिए कि प्रतिबंध हटा दिया जाए। हालाँकि, आपके पक्ष में निर्णय प्राप्त करने के लिए, दावे के बयान में यात्रा का उद्देश्य और उसका समय निर्दिष्ट होना चाहिए। यह उचित ठहराना भी आवश्यक है कि दूसरे माता-पिता की असहमति बच्चे के अधिकारों का उल्लंघन करती है। उदाहरण के लिए, एक बेटा या बेटी दूसरे देश में नहीं जा सकते हैं और अपने पिता या मां के प्रतिबंध के कारण अपने रिश्तेदारों से नहीं मिल सकते हैं, वे समुद्र में आराम नहीं कर सकते हैं, भाषा पाठ्यक्रमों, खेल प्रतियोगिताओं आदि में नहीं जा सकते हैं।

दूसरे माता-पिता की सहमति के अलावा, प्रवेश का देश नाबालिग बच्चे के लिए अन्य प्रकार के दस्तावेज़ जमा करने के लिए आवश्यकताएं स्थापित कर सकता है। आप ऐसी जानकारी दूतावास या वीज़ा केंद्र की वेबसाइटों के साथ-साथ रूसी विदेश मंत्रालय के कांसुलर विभाग में पा सकते हैं।

शिक्षा, छुट्टी या उपचार के उद्देश्य से किसी बच्चे को अस्थायी रूप से विदेश छोड़ने के लिए, आपको वीज़ा प्राप्त करने के लिए कागजात का एक पैकेज (यदि आवश्यक हो), साथ ही रूस छोड़ने और दूसरे देश में प्रवेश करने के लिए कागजात इकट्ठा करने की आवश्यकता है। इस मामले में, निम्नलिखित पर ध्यान देना आवश्यक है:

· हमारे देश छोड़ने वालों के लिए दस्तावेज़ प्राप्त करने की प्रक्रिया रूसी कानूनों द्वारा विनियमित है।

· गंतव्य देश के लिए वीज़ा प्राप्त करने के लिए दस्तावेज़ों की विशेषताएं देश के कानूनों पर निर्भर करती हैं।

बच्चे के लिए वीज़ा कैसे प्राप्त करें?

बच्चों सहित वीज़ा प्राप्त करने के नियमों के बारे में जानकारी वीज़ा केंद्रों, दूतावास की वेबसाइटों या विदेश मंत्रालय के कांसुलर विभाग के संसाधन पर पाई जा सकती है।

शेंगेन वीज़ा प्राप्त करने के लिए, यदि आप इस समझौते में शामिल देशों में बच्चों के लिए विदेश यात्रा की योजना बना रहे हैं, तो आपको सूची के अनुसार दस्तावेज़ जमा करने होंगे:

· आवेदन पूरा किया गया और बच्चे के माता-पिता या कानूनी प्रतिनिधि द्वारा हस्ताक्षरित किया गया।

· एक पासपोर्ट जो पिछले 10 वर्षों के भीतर जारी किया गया हो और जिसमें दो पूरी तरह से खाली पन्ने हों। शेंगेन क्षेत्र से प्रस्थान की नियोजित तिथि के बाद इसकी वैधता तीन महीने से अधिक समय तक रहनी चाहिए।

· मेजबान देश की आवश्यकताओं के अनुसार फोटो।

· जन्म प्रमाण पत्र की प्रति.

· चिकित्सा बीमा.

· वीज़ा शुल्क, यदि नियमों के अनुसार आवश्यक हो।

· यदि कोई बच्चा अपने माता-पिता के साथ शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश करता है, तो दूसरे माता-पिता की सहमति प्रदान की जानी चाहिए। यदि बच्चा अकेले या अन्य रिश्तेदारों के साथ यात्रा कर रहा है तो माता-पिता दोनों की औपचारिक सहमति आवश्यक है। यदि दूसरे माता-पिता की मृत्यु हो गई है या अज्ञात है, तो प्रमाण प्रदान किया जाना चाहिए।

· बच्चे के साथ देश में प्रवेश करने वाले माता-पिता या अन्य व्यक्तियों के वीज़ा की एक प्रति। यदि वीज़ा का ऑर्डर उसी समय नहीं दिया गया हो तो एक प्रति की आवश्यकता होती है।

· 12 वर्ष से अधिक आयु के स्कूली बच्चों को उंगलियों के निशान जमा करने की आवश्यकता होती है।

विदेश यात्रा करने वाले बच्चों के लिए नियम: कौन से दस्तावेज़ एकत्र करने की आवश्यकता है?

पासपोर्ट

अंतर्राष्ट्रीय यात्रा के लिए एक बच्चे के लिए आवश्यक सबसे महत्वपूर्ण दस्तावेज़ पासपोर्ट है। हालाँकि, यदि 14 वर्ष से कम आयु का कोई नाबालिग नागरिक उसके साथ यात्रा करने वाले माता-पिता के पासपोर्ट में शामिल है, तो उसे अलग दस्तावेज़ की आवश्यकता नहीं है। नए पासपोर्ट में बच्चों को शामिल नहीं किया गया है. कृपया ध्यान दें कि माता या पिता के पासपोर्ट में बच्चों की तस्वीर पर आधिकारिक निकाय की मुहर होनी चाहिए।

14 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को नागरिकता पर मोहर (इनले) के साथ जन्म प्रमाण पत्र के आधार पर, पासपोर्ट के बिना, कुछ सीआईएस देशों में यात्रा करने का अवसर मिलता है।

यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि भले ही बच्चा माता-पिता के दस्तावेज़ में शामिल हो, यह दूसरे राज्य के क्षेत्र में निर्बाध आवाजाही सुनिश्चित करने के लिए पर्याप्त नहीं हो सकता है। हम आपको पहले से स्पष्ट करने की सलाह देते हैं कि कौन से देश आपके बच्चे के लिए अलग पासपोर्ट रखना आवश्यक मानते हैं।

बच्चे का पासपोर्ट प्राप्त करने के लिए, आपको माता-पिता द्वारा भरे गए एक फॉर्म की आवश्यकता होती है, जो जारी करने के लिए एक आवेदन पत्र, एक भुगतान राज्य शुल्क, एक मूल और जन्म प्रमाण पत्र की एक प्रति, साथ ही माता-पिता में से एक का पासपोर्ट भी होता है। दो तस्वीरें. प्रमाणपत्र के पिछले हिस्से की एक प्रति, जहां आमतौर पर पुष्टि की गई नागरिकता की मोहर लगाई जाती है, प्रदान की जानी चाहिए।

जन्म प्रमाण पत्र और रिश्ते की पुष्टि करने वाले अन्य दस्तावेज।

ये दस्तावेज़, जिनमें गोद लेने, संरक्षकता की स्थापना और अन्य दस्तावेज़ शामिल हैं, अनिवार्य नहीं हैं, लेकिन ये आवश्यक हैं यदि बच्चे और माता (पिता) का उपनाम अलग-अलग है और यदि नाबालिग अलग पासपोर्ट पर यात्रा कर रहा है।

नोटरीकृत सहमति

किसी बच्चे के विदेश जाने के पंजीकरण में यह प्रमाणित करने वाले दस्तावेज़ की कमी के कारण देरी हो सकती है कि माता-पिता में से कोई भी उसके विदेश जाने में हस्तक्षेप नहीं करता है।

यदि बच्चा अकेले या दोस्तों या रिश्तेदारों के साथ यात्रा कर रहा है तो बच्चे को दूसरे देशों में ले जाने के लिए सहमति की आवश्यकता हो सकती है। यदि आप अपनी संतान के साथ गर्म देशों में छुट्टियों पर जा रहे हैं, तो प्रस्थान के लिए दूसरे माता-पिता के इस दस्तावेज़ की आवश्यकता नहीं है। हालाँकि, कुछ देश माता-पिता को यह दस्तावेज़ जमा करने के लिए बाध्य करते हैं (उदाहरण के लिए, शेंगेन देश)।

यदि दूसरे माता-पिता ने एफएमएस से संपर्क किया और कहा कि वह बच्चे के प्रस्थान के लिए सहमत नहीं हैं, तो यह नाबालिग को देश से रिहा न करने का एक कारण बन सकता है। उनके जाने का मुद्दा अदालत में तय किया जाएगा. आप एफएसबी बॉर्डर सर्विस वेबसाइट के वेब रिसेप्शन पर पता लगा सकते हैं कि आपका बच्चा तथाकथित स्टॉप सूची में है या नहीं।

छोड़ने की सहमति में वह अवधि शामिल होनी चाहिए जिसके लिए बच्चा जा रहा है, साथ ही उन देशों का नाम भी शामिल होना चाहिए जहां वह जाएगा। पेपर की वैधता अवधि कैलेंडर तिथियों या घटनाओं द्वारा निर्धारित की जाती है, उदाहरण के लिए, स्नातक, आदि।

कुछ मामलों में (कुछ देशों में प्रवेश करते समय), माता-पिता में से किसी एक की सहमति के अलावा, या यदि उनके अलग-अलग उपनाम हैं तो दोनों माता-पिता की सहमति के अलावा, विवाह प्रमाणपत्र की प्रमाणित फोटोकॉपी की आवश्यकता हो सकती है। यदि विवाह पंजीकृत नहीं किया गया था, तो पितृत्व का प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना आवश्यक है। इन दस्तावेज़ों की शायद ही कभी आवश्यकता होती है, लेकिन इसे सुरक्षित रखना और इन्हें अपने पास रखना बेहतर है।

यदि कोई बच्चा अकेले या पर्यटक समूह के साथ यात्रा कर रहा है, तो उसे दस्तावेजों के समान सेट की आवश्यकता होती है। हालाँकि, इस मामले में, सही ढंग से निष्पादित सहमति पर बहुत ध्यान दिया जाता है (यह बेहतर है अगर यह पिता और माँ दोनों द्वारा प्रदान किया गया हो)।

यदि कोई बच्चा हवाई जहाज में अकेला उड़ता है, तो उसकी यात्रा एयरलाइन और उड़ान सुरक्षा नियमों के अधीन है। उदाहरण के लिए, अक्सर ऐसा होता है कि 5 से 12 वर्ष की आयु का बच्चा तभी उड़ान भर सकता है जब माता-पिता सहवर्ती सेवा के लिए भुगतान करें। 5 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को माता-पिता या अन्य वयस्कों के बिना उड़ान भरने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए। बच्चे के माता-पिता या प्रतिनिधियों को गंतव्य हवाई अड्डे पर उससे मिलने की गारंटी देनी होगी।

यदि आप नियमों का पालन करते हैं, तो आपके बच्चे को स्कूल जाने या छुट्टियों पर जाने में कोई कठिनाई नहीं होगी!

आज परिवार के साथ विदेश यात्राएं बहुत आम हो गई हैं। कई विवाहित जोड़े अपने बच्चों को अपने साथ ले जाते हैं। यात्रा के उद्देश्य के बावजूद, बच्चे को हटाने का आयोजन करने के लिए, आपको दस्तावेजों की एक निश्चित सूची तैयार करने की आवश्यकता है, जो रूस और उस देश के कानून द्वारा निर्धारित की जाती है जहां निष्कासन होगा। हम इस लेख में सभी आवश्यक दस्तावेजों के साथ-साथ बच्चे को विदेश ले जाने के विकल्पों पर भी विचार करेंगे।

यदि माता-पिता के साथ सब कुछ कमोबेश स्पष्ट है और उनके लिए सीमा पार करने के लिए आवश्यक दस्तावेज हैं, तो बच्चे के प्रस्थान के साथ सब कुछ बहुत अधिक जटिल हो जाता है। इस परिस्थिति का कारण इस तथ्य में निहित है कि युवा यात्री बहुमत की उम्र तक नहीं पहुंचे हैं और सीमा पार उनके आंदोलन से न केवल सीमा रक्षकों, बल्कि स्वयं माता-पिता को भी चिंता होती है।

आइए उन दस्तावेज़ों की सूची देखें जिनकी किसी भी सीमा पार करते समय किसी भी स्थिति में आवश्यकता होगी:

• बच्चे का अंतर्राष्ट्रीय पासपोर्ट;
• छोड़ने और उसके स्थानांतरण के लिए विधिवत पूर्ण सहमति;
• जन्म पंजीकरण प्रमाण पत्र.

आइए उपरोक्त सभी दस्तावेज़ों पर अधिक विस्तार से विचार करें।

विदेशी पासपोर्ट

अपने देश से बाहर यात्रा करते समय आवश्यक मुख्य दस्तावेज़ एक विदेशी पासपोर्ट है। आज इस दस्तावेज़ को फ़ॉर्मेट करने के लिए दो विकल्प हैं:

• विदेश यात्रा के लिए पासपोर्ट का पुराना संस्करण;
• बायोमेट्रिक पासपोर्ट. इसकी विशिष्ट विशेषता एक माइक्रोचिप की उपस्थिति है, जिसमें इसके मालिक के बारे में जानकारी होती है। इसमें निम्नलिखित डेटा शामिल है: पूरा नाम, लिंग, जन्म तिथि और अन्य। इस चिप पर एक व्यक्ति के बायोमेट्रिक संकेतक दर्ज किए जाते हैं: आईरिस, उंगलियों के निशान, आदि।

दोनों विकल्पों की संभावना के कारण, कई माता-पिता निर्णय नहीं ले पाते हैं। इस स्थिति में, संघीय प्रवासन सेवा अपनी सिफारिशें प्रदान करती है, जो इस प्रकार हैं:

• यह अनुशंसा की जाती है कि एक छोटा बच्चा पुरानी शैली का दस्तावेज़ तैयार करे क्योंकि जैसे-जैसे एक बच्चा बड़ा होता है और परिपक्व होता है, उसकी शक्ल-सूरत काफी बदल सकती है। ऐसा पासपोर्ट पांच साल के लिए जारी किया जाता है, जो इस मामले में काफी स्वीकार्य है;
• उन किशोरों के लिए जो 18 वर्ष की आयु तक नहीं पहुंचे हैं, एक नया दस्तावेज़ तैयार करने की अनुशंसा की जाती है, अर्थात। बॉयोमीट्रिक. ऐसा पासपोर्ट अधिक सुरक्षित होता है और अधिक आरामदायक, परेशानी मुक्त यात्रा कराता है। यह सीमा शुल्क नियंत्रण को पारित करना बहुत आसान और आसान बनाता है, खासकर यूरोपीय संघ, अमेरिका, इंग्लैंड और कनाडा का दौरा करते समय। बायोमेट्रिक पासपोर्ट के साथ शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश वीजा प्राप्त करना भी आसान है, क्योंकि यहां ऐसे दस्तावेजों को प्राथमिकता दी जाती है।

यह याद रखने योग्य है कि पुराने पासपोर्ट वैध रहते हैं। जो बच्चे अपने माता-पिता के ऐसे पासपोर्ट में शामिल हैं (किसी भी उम्र में उनकी तस्वीर के साथ) उन्हें विदेश यात्रा करने का अधिकार है। यह अधिकार इसकी समाप्ति तिथि तक वैध है। नतीजतन, जिन बच्चों की जानकारी 03/01/2010 से पहले उनके पासपोर्ट में शामिल की गई थी, उनके लिए व्यक्तिगत पासपोर्ट जारी करना आवश्यक नहीं है। लेकिन 14 अप्रैल, 2010 से नए कानून के अनुसार, नाबालिगों के लिए व्यक्तिगत विदेशी पासपोर्ट प्राप्त करना आवश्यक है।

यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि 14 वर्ष और उससे अधिक उम्र के सभी बच्चों के लिए, देश छोड़ने के लिए व्यक्तिगत विदेशी पासपोर्ट होना एक शर्त है।

यदि विदेश यात्रा पर्यटक पैकेज पर होती है, तो ट्रैवल कंपनी इस दस्तावेज़ को स्वतंत्र रूप से जारी करने के लिए अधिकृत नहीं है। नाबालिगों के लिए विदेशी पासपोर्ट व्यक्तिगत रूप से और माता-पिता के लिखित आवेदन के साथ जारी किया जाना चाहिए।

बच्चे को हटाने की सहमति

दस्तावेज़ीकरण की तैयारी में दूसरा, लेकिन कोई कम महत्वपूर्ण बिंदु बच्चों को हटाने के लिए सहमति का पंजीकरण ("क्रॉस-पावर ऑफ अटॉर्नी") नहीं है। इस सहमति को यात्रा करने के लिए पावर ऑफ अटॉर्नी (अनुमति) भी कहा जाता है। यह याद रखने योग्य है कि यह अनुमति नोटरीकृत होनी चाहिए, अन्यथा इसमें कानूनी बल नहीं होगा।

ऐसी पावर ऑफ अटॉर्नी हमेशा आवश्यक नहीं होती है। यह तब आवश्यक है जब विदेश यात्रा पिता और माता के साथ के बिना, उनमें से केवल एक के साथ या अभिभावक के साथ की जाती है।

पावर ऑफ अटॉर्नी में यह जानकारी होती है कि पिता (माता) या अभिभावक इस तथ्य के खिलाफ नहीं हैं कि उनके बच्चे/अभिभावक विदेश में होंगे। यह यात्रा की तारीखों को भी इंगित करता है। कानून के अनुसार, एक माता-पिता/अभिभावक की अनुमति पर्याप्त है, लेकिन केवल तभी जब दूसरे या अभिभावक की ओर से असहमति का कोई बयान न हो।

यदि पिता या माता अनुपस्थित हैं तो इस सहमति को औपचारिक बनाने की भी कोई आवश्यकता नहीं है। लेकिन ऐसी स्थिति में इस तथ्य को प्रमाणित और पुष्टि करने वाले दस्तावेज़ होने चाहिए:

• एक माँ की किताब (एकल माँ);
• माता, पिता या अभिभावकों में से किसी एक का मृत्यु पंजीकरण प्रमाण पत्र;
• न्यायालय द्वारा माता-पिता के अधिकारों से वंचित करने के प्रमाण पत्र की प्रतियां;
• रजिस्ट्री कार्यालय से एक प्रमाण पत्र, जो विवाह से बाहर बच्चे के जन्म और मां से पिता के बारे में जानकारी दर्ज करने के तथ्य की पुष्टि करता है;
• न्यायिक प्राधिकारी के निर्णय की एक प्रति कि पिता या माता गायब हैं।

आपको यह जानना आवश्यक है कि परमिट-पावर ऑफ अटॉर्नी का उस देश की भाषा में अनुवाद किया जाना चाहिए जिसमें प्रवेश किया जाएगा। यह प्रक्रिया अक्सर उन बच्चों के लिए वीज़ा के लिए आवेदन करते समय अनिवार्य होती है जो स्वतंत्र रूप से किसी पर्यटक समूह, कक्षा या दादा-दादी के साथ स्वतंत्र रूप से सीमा पार करेंगे। वीज़ा के अलावा, यह प्रमाणपत्र वाणिज्य दूतावास के अनुरोध पर जारी किया जाना चाहिए। उदाहरण के लिए, इंग्लैंड की यात्रा करते समय इसकी आवश्यकता होती है।

अनुवाद या तो किसी प्रमाणित अनुवादक द्वारा या किसी ट्रैवल एजेंसी द्वारा वीज़ा के साथ ही किया जा सकता है।

जन्म प्रमाण पत्र

जब बच्चे सीमा पार करते हैं तो जन्म प्रमाण पत्र को अनिवार्य दस्तावेज नहीं माना जाता है। लेकिन अनावश्यक देरी और गलतफहमी को रोकने के लिए, आपको अभी भी इसे अपने साथ ले जाना होगा। यदि बच्चों के बारे में जानकारी एक माता या पिता के अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट में शामिल है तो इसकी आवश्यकता नहीं है, क्योंकि वे बस उसी जानकारी की नकल करेंगे।

हालाँकि, जब कोई बच्चा दो माता-पिता/अभिभावकों के साथ सीमा पार करता है तो यात्रा के लिए पावर ऑफ अटॉर्नी के अभाव में प्रमाणपत्र अनिवार्य माना जाता है।

माता-पिता दोनों के साथ, एक के साथ, माता-पिता के बिना यात्रा करते समय बारीकियाँ

इस अनुभाग में हम निम्नलिखित स्थितियों में बच्चों द्वारा सीमा पार करने पर सभी संभावित बारीकियों पर विचार करेंगे:

• दो माता-पिता के साथ यात्रा करना;
• माता-पिता में से किसी एक के साथ यात्रा करें;
• माता-पिता/अभिभावकों के बिना बच्चे द्वारा स्वतंत्र सीमा पार करना।

आइए उपरोक्त विकल्पों पर एक-एक करके विचार करें।

बच्चे पिता और माता के साथ विदेश यात्रा कर रहे हैं। सबसे सरल है. इस विकल्प के साथ, नाबालिग के पास अपना स्वयं का अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट होना चाहिए या माता-पिता के पासपोर्ट (उसमें दर्ज आवश्यक जानकारी और फोटोग्राफ के साथ), और जन्म पंजीकरण प्रमाण पत्र के साथ जारी किया जाना चाहिए। 14 वर्ष से अधिक उम्र के बच्चों के पास व्यक्तिगत पासपोर्ट होना चाहिए। यूक्रेन, बेलारूस, मोल्दोवा, कजाकिस्तान और आर्मेनिया के साथ सीमा पार करते समय, आपके पास जन्म के तथ्य के पंजीकरण के प्रमाण पत्र, साथ ही रूसी नागरिकता की पुष्टि करने वाले दस्तावेज (उदाहरण के लिए, प्रमाण पत्र से एक प्रविष्टि) होना पर्याप्त होगा। ऐसी स्थिति में जहां बच्चों का उपनाम उनके पिता से अलग होता है, रिश्ते की पुष्टि करने वाला एक दस्तावेज होना चाहिए।

किसी बच्चे/वार्ड के साथ एक माता-पिता/अभिभावक की सीमा पार करते समय, कानून द्वारा दूसरे पक्ष से निर्यात की अनुमति की आवश्यकता नहीं होती है। लेकिन इसे प्राप्त करना बेहतर है, क्योंकि जिस देश में आप यात्रा कर रहे हैं, उसे इस दस्तावेज़ की आवश्यकता हो सकती है। यात्रा से पहले यह जांच लेना बेहतर है कि अनावश्यक देरी से बचने के लिए इस प्रमाणपत्र की आवश्यकता है या नहीं। कभी-कभी, सहमति के साथ-साथ, कुछ दस्तावेजों की आवश्यकता होती है जो दूसरे माता-पिता/अभिभावक की अनुपस्थिति की पुष्टि करेंगे (उदाहरण के लिए, मृत्यु पंजीकरण प्रमाण पत्र, माता-पिता के अधिकारों से वंचित होने के बारे में जानकारी, आदि)।

ऐसे मामलों में जहां विदेश यात्रा पर प्रतिबंध जारी किया गया है, एकमात्र समाधान अदालत जाना है।

जब बच्चे स्वतंत्र रूप से विदेश यात्रा करते हैं, तो उनके पास निम्नलिखित दस्तावेज़ होने चाहिए:

• व्यक्तिगत विदेशी पासपोर्ट (भले ही उम्र 14 वर्ष से कम हो);
• पिता और माता/अभिभावकों से जाने की नोटरीकृत अनुमति। यदि बच्चों के साथ तीसरे पक्ष (उदाहरण के लिए, दादा-दादी) होंगे तो यह आवश्यक है।

यदि स्थायी निवास के लिए प्रस्थान की योजना बनाई गई है, तो उसके माता-पिता के प्रति गैर-संपत्ति और संपत्ति दायित्वों की अनुपस्थिति की पुष्टि करने वाली जानकारी की आवश्यकता होती है। ऐसी सभी जानकारी नोटरी द्वारा विधिवत प्रमाणित होनी चाहिए।

याद रखें कि उपरोक्त किसी भी स्थिति में, जिस राज्य में आप प्रवेश करने जा रहे हैं, उसके वाणिज्य दूतावास में दस्तावेज़ों की आवश्यक सूची की जाँच करना उचित है, जो आपको कई अप्रिय स्थितियों से बचने की अनुमति देगा। लेकिन हमने मुख्य दस्तावेजों को ऊपर सूचीबद्ध किया है। वे आमतौर पर दुनिया के किसी भी देश में प्रवेश करने के लिए पर्याप्त हैं।

वीडियो