अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस के लिए आवेदन। अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस


कोई भी मोटर चालक जो विदेश यात्रा करने और किसी विदेशी देश में गाड़ी चलाने की योजना बना रहा है, उसके पास अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करने के बारे में बहुत सारे प्रश्न हैं।

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस, रूसी ड्राइवर के लिए किन मामलों में यह आवश्यक है?

नए रूसी ड्राइवर लाइसेंस विदेशी पुलिस अधिकारियों के बीच विश्वास को प्रेरित नहीं करते हैं। चूँकि दस्तावेज़ पर कुछ लैटिन शिलालेख हैं, इसलिए कुछ सरकारी अधिकारी उनकी प्रामाणिकता को स्वीकार करने में अनिच्छुक हैं। इस मामले में, वकील ड्राइवरों को अपना मामला साबित करने की सलाह देते हैं, लेकिन ऑटो विशेषज्ञ आश्वासन देते हैं कि अंतरराष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस प्राप्त करना आसान है।

अंतर्राष्ट्रीय कानून और सड़क यातायात पर वियना कन्वेंशन 1968

वियना कन्वेंशन एक दस्तावेज़ है जो अंतर्राष्ट्रीय आंदोलन का कानूनी आधार है।

इस दस्तावेज़ पर 69 देशों ने हस्ताक्षर किए थे: ऑस्ट्रिया, ब्राज़ील, बोस्निया, बुल्गारिया, बेल्जियम, बेलारूस, बहरीन, वेनेज़ुएला, हंगरी, ग्रेट ब्रिटेन, जॉर्जिया, ग्रीस, हर्ज़ेगोविना, जर्मनी, घाना, गुयाना, डेनमार्क, ज़िम्बाब्वे, ज़ैरे, इटली, स्पेन , ईरान, इंडोनेशिया, इज़राइल, कुवैत, क्यूबा, ​​​​आइवरी कोस्ट, कोस्टा रिका, कजाकिस्तान, लक्ज़मबर्ग, लिथुआनिया, लातविया, मोनाको, मैक्सिको, मोरक्को, मैसेडोनिया, नॉर्वे, नाइजर, पुर्तगाल, पोलैंड, पाकिस्तान, रूसी संघ, मोल्दोवा गणराज्य, कोरिया गणराज्य, रोमानिया, स्लोवेनिया, स्लोवाकिया, सेनेगल, सेशेल्स, सैन मैरिनो, तुर्कमेनिस्तान, थाईलैंड, ताजिकिस्तान, उरुग्वे, यूक्रेन, उज्बेकिस्तान, फ्रांस, फिनलैंड, फिलीपींस, क्रोएशिया, चिली, चेक गणराज्य, मध्य अफ्रीकी गणराज्य, स्वीडन, एस्टोनिया, इक्वाडोर, यूगोस्लाविया, दक्षिण अफ्रीका।

दस्तावेज़ों की सूची जिनकी उपस्थिति आपको दूसरे राज्य के क्षेत्र में कार चलाने की अनुमति देती है

वियना कन्वेंशन के पैराग्राफ 41 के अनुसार, निम्नलिखित दस्तावेज़ आपको दूसरे राज्य के क्षेत्र में वाहन चलाने की अनुमति देते हैं:

  • यदि आपके पास रूसी ड्राइवर लाइसेंस का स्थानीय भाषा में प्रमाणित अनुवाद है तो आप विदेश में वाहन चला सकते हैं। कृपया ध्यान दें कि यह पैराग्राफ 1 मार्च 2011 से पहले जारी किए गए रूसी प्रमाणपत्रों को संदर्भित करता है। अनुवाद केवल उस देश के क्षेत्र में प्रमाणित किया जा सकता है जहां आप कार चलाने की योजना बना रहे हैं। लेकिन किसी अपरिचित देश में नोटरी ढूंढ़ते समय कुछ कठिनाइयाँ उत्पन्न हो सकती हैं।
  • आप राष्ट्रीय चालक लाइसेंस, यानी रूसी के आधार पर वाहन चला सकते हैं। 1 मार्च, 2011 से जारी किए गए नए ड्राइवर लाइसेंस पूरी तरह से कन्वेंशन की आवश्यकताओं का अनुपालन करते हैं, जिसका अर्थ है कि नए लाइसेंस का उपयोग विदेश में कार चलाते समय किया जा सकता है। हालाँकि, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, कुछ विदेशी पुलिस ऐसे अधिकारों की प्रामाणिकता को नहीं पहचानती है, इसलिए तीसरा विकल्प सबसे इष्टतम है।
  • यदि ड्राइवर के पास अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस है तो आप विदेश में वाहन चला सकते हैं।

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस प्राप्त करने के लिए दस्तावेजों की सूची

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस जारी करने के लिए, आपको राज्य यातायात निरीक्षणालय को निम्नलिखित दस्तावेज़ उपलब्ध कराने होंगे:

  1. राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस.
  2. पासपोर्ट या अन्य पहचान दस्तावेज।
  3. कथन।
  4. 35×45 मिलीमीटर का एक फोटोग्राफ, मैट पेपर पर रंगीन या काले और सफेद रंग में बनाया गया।

क्या अंतर्राष्ट्रीय लाइसेंस प्राप्त करते समय या लाइसेंस बदलते समय मेडिकल प्रमाणपत्र की आवश्यकता होती है?

2016 से, अंतर्राष्ट्रीय प्रमाणपत्र प्राप्त करते समय मेडिकल प्रमाणपत्र की आवश्यकता नहीं रह गई है।

अंतर्राष्ट्रीय अधिकारों के लिए फोटो, फोटो आवश्यकताएँ

अंतर्राष्ट्रीय अधिकार प्राप्त करने के लिए, आपको मैट पेपर पर 35x45 मिलीमीटर की एक तस्वीर प्रदान करनी होगी। ऐसे में ट्रैफिक पुलिस विभाग में फोटो लेना संभव नहीं होगा. आपको किसी विशेष कंपनी से संपर्क करना होगा या इसे स्वयं करना होगा।

अंतर्राष्ट्रीय लाइसेंस, उन्हें कहाँ से प्राप्त करें

उपरोक्त दस्तावेज़ों के साथ, आप किसी भी ट्रैफ़िक पुलिस विभाग से संपर्क कर सकते हैं, चाहे आपका पंजीकरण कुछ भी हो। हालाँकि, प्रत्येक विभाग अंतर्राष्ट्रीय अधिकारों के पंजीकरण से संबंधित नहीं है, इसलिए अग्रिम में कॉल करने और इस जानकारी को स्पष्ट करने की अनुशंसा की जाती है। यदि निकटतम यातायात पुलिस विभाग अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस जारी नहीं करता है, तो आपको दूसरे के पास जाना होगा।

क्या मुझे अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस प्राप्त करते समय परीक्षा देने की आवश्यकता है?

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस प्राप्त करते समय, आपको कोई परीक्षा उत्तीर्ण करने की आवश्यकता नहीं होती है।

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस जारी करने के लिए राज्य शुल्क

वर्तमान में, अंतर्राष्ट्रीय लाइसेंस जारी करने के लिए राज्य शुल्क 1,600 रूबल है।

राज्य पोर्टल के माध्यम से अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस प्राप्त करते समय राज्य शुल्क पर छूट। सेवा

राज्य पोर्टल के माध्यम से एक अंतरराष्ट्रीय आईडी प्राप्त करते समय। सेवाओं, आप सरकारी शुल्क पर 30 प्रतिशत की छूट पा सकते हैं। कर्तव्य. इस मामले में, ड्राइवर का लाइसेंस जारी करने पर 1,120 रूबल का खर्च आएगा। यह छूट 1 जनवरी 2017 से 1 जनवरी 2019 तक वैध है।

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट कितने समय के लिए जारी किया जाता है?

सबसे अच्छा, एक अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट तीन साल के लिए जारी किया जाएगा, यदि आपका राष्ट्रीय लाइसेंस, उदाहरण के लिए, अगले पांच वर्षों के लिए वैध है। लेकिन यदि रूसी लाइसेंस की शेष सेवा अवधि, उदाहरण के लिए, एक वर्ष है, तो अंतर्राष्ट्रीय लाइसेंस भी एक वर्ष के लिए जारी किया जाएगा।

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस का प्रतिस्थापन, किन दस्तावेज़ों की आवश्यकता है, इसे कैसे बदलें

अंतर्राष्ट्रीय अधिकारों का प्रतिस्थापन उनकी पहली प्राप्ति के समान ही किया जाता है। आपको सभी दस्तावेज (पासपोर्ट, आवेदन, राष्ट्रीय लाइसेंस, फोटोग्राफ) इकट्ठा करने और उसके साथ यातायात पुलिस विभाग में जाने की आवश्यकता है। यदि आप चाहें, तो आप अपना अंतर्राष्ट्रीय लाइसेंस उसकी समाप्ति तिथि से पहले या बाद में बदल सकते हैं। किसी अंतर्राष्ट्रीय आईडी को तुरंत बदलने में विफलता पर जुर्माना या अन्य जुर्माना नहीं लगेगा।

क्या राष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस के बिना अंतरराष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस के साथ रूस में गाड़ी चलाना संभव है?

आप रूस में अंतरराष्ट्रीय लाइसेंस के साथ तभी गाड़ी चला सकते हैं, जब ड्राइवर के पास राष्ट्रीय आईडी भी हो। इस मामले में, आपको ट्रैफ़िक पुलिस अधिकारी को अंतर्राष्ट्रीय आईडी कार्ड दिखाने की आवश्यकता नहीं है। गौरतलब है कि केवल अंतरराष्ट्रीय लाइसेंस के साथ वाहन चलाने पर चालक पर 500 रूबल का जुर्माना लगाया जा सकता है।

अंत में, मैं यह कहना चाहूंगा कि यदि आप विदेश में वाहन चलाने का इरादा रखते हैं, तो स्थानीय यातायात नियमों से खुद को परिचित करना सुनिश्चित करें। वे रूसी लोगों से काफी भिन्न हो सकते हैं, और उनका अनुपालन करने में विफलता के परिणामस्वरूप जुर्माना हो सकता है।

28 मार्च, 2011 से, सड़क यातायात पर वियना कन्वेंशन का एक नया संस्करण लागू हुआ, जिसके प्रावधानों का अनुपालन उन देशों में ड्राइवरों के लिए अनिवार्य है जिन्होंने इस दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर किए हैं। समझौते पर 68 राज्यों के प्रतिनिधियों ने हस्ताक्षर किये।

मुख्य आवश्यकता यह है कि ड्राइवरों के पास है अंतर्राष्ट्रीय अधिकार, जो राष्ट्रीय चालक लाइसेंस (डीएलडी) का आठ विदेशी भाषाओं में अनुवाद हैं। उनमें से सबसे आम हैं: अंग्रेजी, फ्रेंच, चीनी, जर्मन, पुर्तगाली, जापानी, स्पेनिश और अरबी।

रूस में एक अंतरराष्ट्रीय विश्वविद्यालय प्राप्त करने की विशेषताएं

अंतर्राष्ट्रीय मानक प्रमाणपत्र जारी करना यातायात पुलिस विभागों में किया जाता है, लेकिन सभी में नहीं। आपके निवास स्थान के निकटतम विभाग में प्रक्रिया से गुजरना सुविधाजनक है, लेकिन यदि इसकी सेवाओं में आवश्यक सेवा प्रदान करने पर कोई आइटम शामिल नहीं है, तो आपको किसी अन्य विभाग से संपर्क करना होगा। इरादे का बयान दाखिल करना प्रक्रिया से पहले होता है।

आवेदन राज्य निरीक्षणालय इकाई में भरा जाता है। आवश्यक जानकारी जो आवेदन में निर्दिष्ट की जानी चाहिए वह है व्यक्तिगत डेटा, आवेदक के रूसी पासपोर्ट की जानकारी और राष्ट्रीय अधिकारों के पैरामीटर। निरीक्षण से संपर्क करने का कारण बताना भी आवश्यक है। यह सारी जानकारी आवेदन के पहले पेज पर दर्ज की जाती है। दूसरा पृष्ठ यातायात पुलिस विभाग के अधिकारी द्वारा भरा जाएगा।

इंटरनेट पर मौजूद सरकारी सेवाओं की वेबसाइट आपको अपना घर छोड़े बिना अंतरराष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस (आईडीपी) प्राप्त करने की भी अनुमति देगी।

पोर्टल पर पंजीकरण करके, मोटर चालक को पृष्ठ के दाईं ओर मेनू ("अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस प्राप्त करें" बटन) तक पहुंच प्राप्त होगी। प्रक्रिया के बारे में सभी आवश्यक जानकारी और आवश्यक दस्तावेज़ समीक्षा के लिए उपलब्ध होंगे। अंतरराष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस के लिए मूल दस्तावेज़ आवेदक द्वारा चुनी गई तारीख पर जमा किए जाने चाहिए।

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस
एक छोटी अकॉर्डियन किताब (ए6) है, जो भूरे रंग के कवर में बंद है। चार आंतरिक सफेद चादरें - आठ पृष्ठ - धागे से सिले हुए हैं, उनमें दस्तावेज़ का दुनिया की आठ भाषाओं में अनुवाद शामिल है। आईडीपी फॉर्म जालसाजी से सुरक्षित है, मुद्रित उत्पादों की सुरक्षा का स्तर "बी" है।

राज्य शुल्क का भुगतान - तरीके, राशि

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस प्राप्त करने के लिए एक आवश्यक शर्त राज्य शुल्क का भुगतान और भुगतान के लिए रसीद का प्रावधान है। 2020 में अंतरराष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस के लिए राज्य शुल्क 1,600 रूबल है। मौद्रिक शुल्क की राशि रूस के टैक्स कोड (अनुच्छेद 333.33, भाग 2, अनुच्छेद 44) में स्थापित की गई है।

अंतरराष्ट्रीय चालक लाइसेंस के लिए भुगतान की रसीद होगी उस मामले में स्वीकार किया गया, जब इसमें शामिल किया गया:

  1. उसके पासपोर्ट से भुगतानकर्ता का डेटा;
  2. उसका आवासीय पता;
  3. एकत्रित धन की राशि;
  4. अंतरराष्ट्रीय चालक लाइसेंस के लिए राज्य शुल्क के भुगतान की तारीख;
  5. यातायात पुलिस विभाग का बैंक विवरण।

आईडीपी प्राप्त करने के लिए आपको कौन से दस्तावेज़ एकत्र करने होंगे?

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस प्राप्त करने के लिए संलग्न दस्तावेजों में निम्नलिखित आधिकारिक कागजात शामिल हैं:

  1. दस्तावेज़ जमा करने के समय वैध राष्ट्रीय चालक का लाइसेंस;
  2. इसके पांचवें पृष्ठ पर पंजीकरण के प्रमाण के साथ विदेशी और रूसी पासपोर्ट। लिप्यंतरण को सत्यापित करने के लिए एक विदेशी पासपोर्ट की आवश्यकता होती है। दस्तावेज़ को सैन्य आईडी से बदला जा सकता है। अस्थायी पंजीकरण की उपस्थिति की पुष्टि मूल दस्तावेज़ द्वारा की जानी चाहिए;
  3. 3.5 x 4.5 सेमी मापने वाली मैट सतह के साथ एक रंगीन या काला और सफेद फोटोग्राफ, फोटो में सफेद कोना नहीं होना चाहिए;
  4. अंतरराष्ट्रीय चालक लाइसेंस के लिए राज्य शुल्क के भुगतान के तथ्य की पुष्टि करने वाली रसीद।

संकल्प संख्या 65 दिनांक 02/04/2016 ने अंतरराष्ट्रीय मानक के अस्थायी निवास परमिट जारी करने के नियमों के अनुच्छेद 34 में संशोधन किया। वर्तमान में, उप-अनुच्छेद "सी" (चिकित्सा प्रमाण पत्र प्रदान करने की आवश्यकता के बारे में) नियमों में नहीं है।

किसी आईडीपी के क्षतिग्रस्त होने के कारण उसे प्रतिस्थापित करते समय, चोरी हुए (खोए हुए) दस्तावेज़ को पुनर्स्थापित करते समय, या ड्राइवर के व्यक्तिगत डेटा को बदलते समय - अंतिम नाम बदलते समय या पंजीकरण का क्षेत्र बदलते समय, अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस के लिए मेडिकल प्रमाणपत्र की भी आवश्यकता नहीं होती है।

प्रस्तुत दस्तावेज़ों की जाँच सड़क सुरक्षा निरीक्षकों द्वारा डेटा की सटीकता, वैधता अवधि और त्रुटियों की उपस्थिति के लिए की जाती है। यदि नकली कागजात, समाप्त हो चुकी आईडी या पासपोर्ट, या किसी के द्वारा खोए गए ड्राइवर का लाइसेंस का पता चलता है, तो सुधार के लिए दस्तावेजों का एक पैकेज आवेदक को वापस कर दिया जाता है। दस्तावेज़ीकरण का स्थानांतरण उसी व्यक्ति द्वारा किया जाता है जो अंतर्राष्ट्रीय अधिकार तैयार करता है।

2020 में निरीक्षक को अंतरराष्ट्रीय चालक लाइसेंस के लिए दस्तावेज जमा करके, आवेदक अंतरराष्ट्रीय लाइसेंस प्राप्त करने के लिए बस अपनी बारी का इंतजार करने में सक्षम होगा। परीक्षा उत्तीर्ण करना कानून द्वारा प्रदान नहीं किया गया है (रूसी संघ की सरकार का संकल्प संख्या 1097, 4 फरवरी 2016 को संशोधित, खंड III, अनुच्छेद 33)।

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस प्राप्त करने के पहले अभ्यास के बाद प्रक्रिया की कुछ बारीकियाँ स्पष्ट हो जाती हैं। इस तथ्य को भी ध्यान में रखना जरूरी है कि आज के नियम और 3 साल पहले के नियम काफी अलग हैं। अगला ड्राइवर अनुशंसाएँजिन्होंने प्रक्रिया पूरी कर ली है वे शुरुआती लोगों की मदद करेंगे:

  1. यदि ड्राइवर ने पहले यातायात पुलिस से मिलने के लिए किसी विशिष्ट तिथि और समय के लिए पंजीकरण नहीं कराया है तो समय की अनुचित हानि अपरिहार्य है। आप सरकारी सेवाओं की वेबसाइट पर स्वयं कूपन प्राप्त कर सकते हैं।
  2. मेडिकल प्रमाणपत्र प्राप्त करने के लिए ड्राइवर को अच्छी-खासी रकम चुकानी पड़ेगी और पूरे कार्य दिवस का नुकसान होगा। आज मेडिकल सर्टिफिकेट की जरूरत नहीं!
  3. यह समझना आवश्यक है कि एक अंतरराष्ट्रीय लाइसेंस तीन साल के लिए जारी किया जाएगा यदि राष्ट्रीय चालक का लाइसेंस इन अगले तीन वर्षों के लिए वैध है, यानी आईडीपी की वैधता अवधि रूसी लाइसेंस की वैधता की अवधि से अधिक नहीं होनी चाहिए ( रूसी सरकार की डिक्री संख्या 1396/15.12 .1999)। यदि डीडीपी दो साल में समाप्त हो जाती है, तो आईडीपी केवल उसी समय के लिए वैध होगी।
  4. एक ड्राइवर जो अदालत के फैसले से अपने रूसी लाइसेंस से वंचित हो गया है उसे आईडीपी जारी नहीं किया जाएगा। यदि आपके पास है भी, यदि आपके पास राष्ट्रीय आईडी नहीं है, तो विदेश यात्रा निषिद्ध होगी।
  5. केवल अंतरराष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस के साथ रूस में वाहन चलाना भी नियमों द्वारा निषिद्ध है। प्रतिबंध का उल्लंघन करने पर जुर्माना 500 रूसी रूबल है।
  6. रूसी मोटर चालक के स्वास्थ्य और उसके धन की रक्षा के लिए मेजबान देश के यातायात नियमों का अध्ययन अनिवार्य है। विदेश में पार्किंग नियमों के उल्लंघन पर जुर्माना 80 यूरो तक पहुंच जाता है, तेज गति से गाड़ी चलाने पर 600-700 यूरो का आर्थिक दंड लगेगा, फ्रांस में गति सीमा 60 किमी/घंटा से अधिक होने पर 1,500 यूरो तक का जुर्माना लगाया जाता है।

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस के बारे में वीडियो देखें:

क्या आपके पास अभी भी प्रश्न हैं? उनसे टिप्पणियों में पूछें

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस ड्राइविंग दस्तावेज़ के विकल्पों में से एक है। तेजी से, नागरिक इस तथ्य के बारे में शिकायत कर रहे हैं कि नए प्रकार के ड्राइवर का लाइसेंस, गुलाबी, कई देशों में पुलिस द्वारा स्वीकार नहीं किया जाता है। कारण तुच्छ है - लैटिन वर्णमाला में कुछ डुप्लिकेट डेटा की कमी। इसीलिए, कार से विदेश यात्रा पर जाते समय एक अंतरराष्ट्रीय दस्तावेज़ तैयार करना सबसे अच्छा है।

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट (आईडीपी)

इस बात पर काफ़ी समय से बहस चल रही है कि क्या इस दस्तावेज़ को तैयार करने की आवश्यकता है। इसके अलावा, यह समझना महत्वपूर्ण है कि ये विवाद अचानक पैदा नहीं हुए। ड्राइवर के अनुरोध पर और उसके पास ड्राइविंग लाइसेंस अनिवार्य होने पर एक अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट जारी किया जाना चाहिए। ऐसा करने के लिए, आपको केवल यातायात पुलिस के पास कानून द्वारा निर्दिष्ट दस्तावेजों का एक पैकेज लाना होगा। दोबारा परीक्षा देने की जरूरत नहीं है.

राष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस रूस के बाहर वैध क्यों नहीं रह गया, इसका कारण सरल नहीं है - 2006 में, वियना कन्वेंशन में कई बदलावों पर हस्ताक्षर किए गए थे। इस दस्तावेज़ के अनुसार, भाग लेने वाले देशों के लिए अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस का फॉर्म आम तौर पर स्वीकृत हो गया है। अब अंतर्राष्ट्रीय अधिकारों को एक समान प्रारूप में तैयार किया जाना चाहिए. दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करने के बाद, कुछ देशों ने पर्याप्त स्तर की कानूनी सहायता प्रदान नहीं की। लैटिन में कुछ पंक्तियों की नकल करने की आवश्यकता उचित नहीं है, लेकिन आप किसी कर्मचारी की नाक के सामने सम्मेलन के पाठ को हिला सकते हैं, और आप अपने लक्ष्य को प्राप्त करने की संभावना नहीं रखते हैं।

उपस्थिति

रूस में आईडीपी एक पुस्तिका की तरह दिखती है जिसमें राष्ट्रीय आईडी का कुछ विश्व भाषाओं में वास्तविक अनुवाद होता है। यह दस्तावेज़ केवल मौजूदा अधिकारों के साथ मिलकर काम करता है। यदि विदेश जाने वाले ड्राइवर के पास केवल पुराने ढंग का लाइसेंस है, तो आपको निश्चित रूप से एक आईडीपी ऑर्डर करने की आवश्यकता हैया, यदि यह वियना कन्वेंशन के पक्षकार राज्यों की सूची में से एक देश है, एक नई आईडी के लिए अपनी आईडी बदलें. इसके बिना समस्याएँ तो पैदा होंगी ही।

अंतर्राष्ट्रीय अधिकारों के बाहर विशेष विशिष्ट चिह्न होते हैं। निम्नलिखित फ़ील्ड को टाइप किए गए रूप में पूरा करना आवश्यक है:

  • सर्टिफिकेट नंबर।
  • स्थान और जन्म तिथि सहित ड्राइवर का विवरण।
  • अधिकारों की श्रेणी.
  • कहाँ और कब जारी किया गया, साथ ही प्रमाणपत्र की वैधता अवधि।

सबसे अधिक, आईडीपी प्राप्त करने का मुद्दा उन ड्राइवरों को चिंतित करता है जो पहले ही नया लाइसेंस प्राप्त करने में कामयाब हो चुके हैं। हम इस मुद्दे पर आगे चर्चा करेंगे.

वैधता

अंतर्राष्ट्रीय लाइसेंस की वैधता अवधि राष्ट्रीय अधिकारों की वैधता अवधि से भिन्न होती है। इससे समाज में बहुत विवाद और गलतफहमी पैदा होती है। तारीख तक अवधि तीन वर्ष हैइस नोट के साथ कि यह राष्ट्रीय चालक लाइसेंस की वैधता अवधि से अधिक नहीं हो सकता। संक्षेप में, आईडीपी रूसी अधिकारों का एक अनुबंध है, लेकिन उनकी वैधता अवधि अलग-अलग होती है।

निजी कंपनियों के लिए पैसा कमाने का एक निश्चित तरीका है। वे लंबी अवधि के लिए आईडीपी जारी करने का विज्ञापन करते हैं। कई ड्राइवर इस चाल में फंस गए हैं, यहां तक ​​कि जिनके पास व्यापक ड्राइविंग अनुभव और कागजी कार्रवाई का अनुभव है। आईडीपी जारी करने के लिए केवल राज्य यातायात सुरक्षा निरीक्षणालय जिम्मेदार है।, और एक निजी कंपनी राष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस के लिए स्थायी पेपर ट्रांसफर जारी कर सकती है। ऐसे दस्तावेज़ में कानूनी बल नहीं होगा.

राष्ट्रीय अधिकारों से अंतर

राष्ट्रीय अधिकाररूस में, यह वही अंतरराष्ट्रीय मानक दस्तावेज़ है जो ड्राइविंग टेस्ट पास कर चुके नागरिकों को जारी किया जाता है। नये राष्ट्रीय अधिकारएक गुलाबी कार्ड है जो आपके हाथ की हथेली में फिट बैठता है, जिसमें सभी आवश्यक निशान होते हैं। प्रमाण पत्र नियमानुसार जारी किया जाता है सड़क यातायात पर वियना कन्वेंशन. आंतरिक मामलों के निकायों के अनुसार, राष्ट्रीय अधिकार पूरी तरह से अंतरराष्ट्रीय आवश्यकताओं का अनुपालन करते हैं और उन देशों में स्वीकार किए जाने चाहिए जिन्होंने इस दस्तावेज़ की पुष्टि की है।

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस- यह राष्ट्रीय लाइसेंस का एक परिशिष्ट मात्र है, जो ड्राइवर को अपने अनुरोध पर और अतिरिक्त शुल्क पर प्राप्त होता है। जिन देशों ने हस्ताक्षर नहीं किए हैं वहां गाड़ी चलाते समय आईडीपी की आवश्यकता होती है सड़क यातायात पर वियना कन्वेंशन, साथ ही उन मामलों में जहां दस्तावेज़ का अनुमोदन किया गया था लेकिन देश के भीतर स्वीकार नहीं किया गया था। और ऐसे कई राज्य हैं.

आईडीपी कैसे प्राप्त करें?

आईडीपी प्राप्त करना काफी सरल है। इसके लिए राष्ट्रीय प्रमाणपत्र प्राप्त करने की तरह बहुत सारे प्रमाणपत्रों की आवश्यकता नहीं होती है, और आपको अपना लाइसेंस दोबारा लेने की आवश्यकता नहीं होती है। पंजीकरण के स्थान के आधार पर, इसमें कुछ घंटे या एक घंटे से अधिक का समय नहीं लग सकता है।

कहां संपर्क करें?

आपको अंतर्राष्ट्रीय अधिकारों के लिए केवल आंतरिक मामलों के निकायों में आवेदन करने की आवश्यकता है, इस मामले में - को यातायात पुलिस. ड्राइवर का लाइसेंस जारी करने का अधिकार केवल उन्हें है। अन्य संगठनों के लिए आवेदन की अनुमति नहीं है। खाली समय के अभाव में आप सरकारी सेवा पोर्टल पर आवेदन भर सकते हैं, लेकिन आपको अभी भी दस्तावेज़ों का पैकेज उपलब्ध कराने के लिए व्यक्तिगत रूप से आना होगा।

आईडीपी प्राप्त करने के लिए आपको अपने पंजीकरण स्थान पर यातायात पुलिस विभाग में जाने की आवश्यकता नहीं है। ऐसा करने के लिए आप किसी भी विभाग से संपर्क कर सकते हैं।

आवश्यक दस्तावेज

इस प्रक्रिया में कई दस्तावेजों का प्रावधान शामिल है जो साबित करते हैं कि एक नागरिक को उसके ड्राइवर के लाइसेंस के आधार पर आईडीपी प्राप्त होता है। आपको प्रदान करना होगा:

  1. रूसी संघ के नागरिक का पासपोर्ट।
  2. मैट पेपर पर 1 फोटो 35 x 45 मिमी। यदि उत्पादन स्वचालित है (आपको इसके बारे में सीधे यातायात पुलिस से पता लगाना होगा), तो फोटो की आवश्यकता नहीं हो सकती है।
  3. राष्ट्रीय अधिकार.
  4. दस्तावेज़ प्राप्त करने के लिए.
  5. शुल्क के भुगतान की रसीद.
  6. यातायात पुलिस के लिए चिकित्सा प्रमाण पत्र।

आप भी अपने साथ ले जा सकते हैं अंतरराष्ट्रीय पासपोर्टताकि ट्रैफिक पुलिस अधिकारी लैटिन में उपनाम सही ढंग से लिख सके। सच तो यह है कि एक अक्षर की गलती भी मौलिक बन सकती है।

प्राप्ति लागत

अंतर्राष्ट्रीय लाइसेंस बनाने की लागत 1,600 रूबल है। इस राशि का भुगतान शुल्क के रूप में किया जाना चाहिए, और रसीद आवश्यक दस्तावेजों की सूची के साथ संलग्न है।

प्रसंस्करण का समय बेहद कम है और कई मिनटों से लेकर कई घंटों तक हो सकता है। यह आवेदन के समय कर्मचारियों के कार्यभार पर निर्भर करता है।

वे देश जिन्हें अंतर्राष्ट्रीय लाइसेंस की आवश्यकता होती है

परिणामस्वरूप, निम्नलिखित तस्वीर उभरती है: ऐसे देश हैं जहां आईडीपी के बिना रहना असंभव है, और ऐसे देश हैं जहां उन्हें इसकी आवश्यकता नहीं होनी चाहिए। औपचारिक रूप से, उन्हें निम्नलिखित दो श्रेणियों में विभाजित किया गया है:

  • 1968 वियना कन्वेंशन को स्वीकार करना;
  • केवल 1949 जिनेवा कन्वेंशन के हस्ताक्षरकर्ता।

वे देश जिन्होंने वियना कन्वेंशन पर हस्ताक्षर किए लेकिन इसका अनुमोदन नहीं किया, वे भी दूसरी श्रेणी में आते हैं। इन राज्यों की सूची हमेशा ट्रैफिक पुलिस के स्टैंड पर लटकी रहती है। आइए उन देशों की सूची बनाएं हस्ताक्षर नहीं कियेया अनुसमर्थित नहीं 1968 का वियना कन्वेंशन. सूची में सब कुछ शामिल नहीं होगा, बल्कि केवल वे ही शामिल होंगे जिन्हें रूसियों द्वारा सबसे अधिक बार देखा जाता है:


जिन राज्यों ने वियना कन्वेंशन को स्वीकार कर लिया है, वहां आप राष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस के साथ कार चला सकते हैं। तथापि जुर्माने की शिकायतें मिलींइनमें से कई देशों में रूसी दस्तावेज़ों का अनुपालन न करने पर जारी किया गया। में "काली सूची"रूसी पर्यटक इटली, थाईलैंड और ग्रीस से आए थे। सबसे बड़ी शिकायतें इटली के पुलिस अधिकारियों और कार रेंटल कंपनियों से आती हैं। लगभग आधे मामलों में कार किराये से संबंधित कठिनाइयाँ उत्पन्न होती हैं।

क्या आईडीपी के साथ रूस में यात्रा करना संभव है?

रूसी सड़कों पर गाड़ी चलाने के लिए, आपकी जेब में केवल ड्राइवर का लाइसेंस होना चाहिए। इन उद्देश्यों के लिए आईडीपी की आवश्यकता नहीं है। कुछ ड्राइवरों का मानना ​​है कि वे केवल अंतरराष्ट्रीय लाइसेंस के साथ ही कार चला सकते हैं। आईडीपी एक ड्राइवर का लाइसेंस नहीं है, बल्कि उन देशों की सड़कों पर ड्राइविंग के लिए एक आवेदन है जहां संबंधित आवश्यकताएं हैं। इसीलिए आप रूस में राष्ट्रीय लाइसेंस के बिना कार नहीं चला सकतेस्थापित नमूना. यह पुराना या नया दोनों प्रकार का दस्तावेज़ हो सकता है।

कार से किसी विशेष देश की यात्रा करते समय अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस जारी करना है या नहीं, इसका निर्णय ट्रैफ़िक पुलिस द्वारा प्रदान किए गए देशों की सूची के आधार पर, ड्राइवर को स्वयं करना होगा।

पढ़ने का समय: 3 मिनट

कई ड्राइवर, जब विदेश यात्रा करने या व्यावसायिक यात्रा पर जाने की योजना बनाते हैं, तो उन्हें विदेश में कार चलाने के लिए लाइसेंस प्राप्त करने की आवश्यकता का सामना करना पड़ता है। आख़िरकार, केवल राष्ट्रीय लाइसेंस के साथ किसी विदेशी राज्य के क्षेत्र में गाड़ी चलाने पर जुर्माना लग सकता है। अधिक गंभीर उल्लंघन आपको जेल भी पहुंचा सकता है। आइए देखें कि 2020 में अंतरराष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस प्राप्त करने के लिए किन दस्तावेजों की आवश्यकता है और इसकी प्रक्रिया क्या है।

आईडीपी के लिए आवेदन कैसे करें

केवल वे ही जिनके पास राष्ट्रीय लाइसेंस है, अंतर्राष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस (आईडीपी) प्राप्त कर सकते हैं।

दो डिज़ाइन विकल्प हैं:

  1. सीधे यातायात पुलिस से संपर्क करें. 2020 में अंतरराष्ट्रीय ड्राइवर का लाइसेंस प्राप्त करने के लिए सभी आवश्यक दस्तावेज वहां उपलब्ध कराए गए हैं, और एक आवेदन लिखा गया है। वहां आप राज्य शुल्क के भुगतान की रसीद भी प्राप्त कर सकते हैं।
  2. लोक सेवा पोर्टल पर एक आवेदन पंजीकृत करके और सीधे वेबसाइट पर शुल्क का भुगतान करके। इसके बाद, मोटर चालक को केवल नियत समय पर निकटतम यातायात पुलिस विभाग में जाना होगा और वहां नया लाइसेंस लेना होगा।

आईडीपी को पंजीकृत करने और जारी करने की प्रक्रिया कई मायनों में राष्ट्रीय चालक लाइसेंस जारी करने के समान है।

रजिस्ट्रेशन के दौरान क्या जरूरी होगा?

24 अक्टूबर 2014 संख्या 1097 के रूसी संघ की सरकार के डिक्री के खंड 34 में कहा गया है कि अंतरराष्ट्रीय चालक लाइसेंस के लिए किन दस्तावेजों की आवश्यकता है:

  1. पूर्ण आवेदन. आप इसे सीधे यातायात पुलिस से ले सकते हैं या सार्वजनिक सेवा पोर्टल पर भर सकते हैं। फॉर्म में कई पेज होते हैं. आवेदक को पासपोर्ट डेटा दर्शाने वाली केवल पहली शीट भरनी होगी। आवेदन का कारण, राष्ट्रीय आईडी का विवरण और संलग्न दस्तावेजों की एक सूची भी यहां दी गई है। अन्य सभी जानकारी यातायात पुलिस अधिकारी द्वारा दर्ज की जाती है।
  2. रूसी अधिकार. यह मुख्य दस्तावेज़ है. आख़िरकार, आईडीपी, संक्षेप में, उनका अनुवाद है।
  3. स्थायी या अस्थायी पंजीकरण की पुष्टि करने वाला पासपोर्ट या अन्य दस्तावेज़।
  4. फोटोग्राफ 3.5 सेमी x 4.5 सेमी का है, यह बिना सफेद कोने वाला मैट काला और सफेद या रंगीन फोटोग्राफ होना चाहिए।

इसके अलावा, अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करने के लिए दस्तावेजों की सूची को दो और वस्तुओं के साथ पूरक किया जाना चाहिए जो संकल्प में नहीं हैं:

  1. राज्य शुल्क के भुगतान की रसीद। विवरण सीधे शाखा से प्राप्त किया जा सकता है। इलेक्ट्रॉनिक रूप से आवेदन जमा करते समय, भुगतान सीधे पोर्टल पर बैंक कार्ड, वेबमनी ई-वॉलेट, यांडेक्स.मनी, किवी या यहां तक ​​कि मोबाइल फोन खाते से इलेक्ट्रॉनिक भुगतान द्वारा किया जाता है।
  2. मान्य पासपोर्ट। कुछ मामलों में आईडीपी के लिए आवेदन करते समय इसे प्रस्तुत करने के लिए कहा जा सकता है।

अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करने के लिए आपको बस इतना ही चाहिए। राज्य यातायात निरीक्षणालय के कर्मचारियों को आवेदक से अन्य दस्तावेज मांगने का अधिकार नहीं है।

क्या मुझे मेडिकल प्रमाणपत्र की आवश्यकता है?

कई कार मालिक इस बात में रुचि रखते हैं कि क्या अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करने के लिए मेडिकल प्रमाणपत्र की आवश्यकता है? आखिरकार, लंबे समय तक यह दस्तावेज़ यातायात पुलिस के लिए किसी भी आवेदन के लिए अनिवार्य दस्तावेजों की सूची में था: जारी होने पर, नुकसान के कारण बहाली या जब्ती के बाद, राष्ट्रीय आईडी और आईडीपी दोनों की समाप्ति के कारण पुनः जारी करना।

2016 से, कानून के कुछ प्रावधान बदल गए हैं: अब अंतरराष्ट्रीय ड्राइवर लाइसेंस के लिए मेडिकल प्रमाणपत्र की आवश्यकता नहीं है।

पंजीकरण लागत

लाइसेंस प्राप्त करने के लिए, ड्राइवर को राज्य शुल्क का भुगतान करना होगा। टैक्स कोड के अनुसार, 2020 में यह राशि 1,600 रूबल होगी। किसी खोए हुए या अनुपयोगी प्रमाणपत्र को पुनर्स्थापित करने के साथ-साथ उसकी समाप्ति तिथि के बाद उसे बदलने में भी उतनी ही राशि खर्च होगी।

2017 से, आईडीपी सहित लाइसेंस जारी करने के लिए राज्य शुल्क पर 30% की छूट प्राप्त करना संभव है। सरकारी सेवा पोर्टल के माध्यम से आवेदन पंजीकृत करने और इलेक्ट्रॉनिक रूप से शुल्क का भुगतान करने पर छूट प्रदान की जाती है: इस मामले में, आपको पंजीकरण के लिए केवल 1,120 रूबल का भुगतान करना होगा।

रसीद और वैधता की समय सीमा

आज आप बहुत जल्दी आईडीपी प्राप्त कर सकते हैं। यदि आवश्यक कागजात के साथ सब कुछ ठीक है और कोई कतार नहीं है, तो पूरी प्रक्रिया में एक घंटे से अधिक समय नहीं लगेगा। अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करने के लिए ट्रैफ़िक पुलिस विभाग को सभी आवश्यक दस्तावेज़ प्रदान करना पर्याप्त है, और 30-40 मिनट के बाद उन्हें हस्ताक्षर के विरुद्ध ड्राइवर को जारी किया जाएगा।

IDP की वैधता अवधि केवल 3 वर्ष है। हालाँकि, यह उन राष्ट्रीय अधिकारों की वैधता अवधि से अधिक नहीं हो सकता जो प्राप्ति पर प्रस्तुत किए गए थे। यानी अगर राष्ट्रीय आईडी एक साल में खत्म हो जाती है तो अंतरराष्ट्रीय आईडी भी सिर्फ इसी अवधि के लिए वैध होगी.

ड्राइवर का लाइसेंस बदलना और आईडीपी प्राप्त करना: वीडियो

जिन देशों ने सड़क यातायात पर वियना कन्वेंशन पर हस्ताक्षर और अनुमोदन किया है, वहां 1 मार्च, 2011 के बाद प्राप्त नए रूसी ड्राइविंग लाइसेंस वैध हैं।

उन देशों में, जिन्होंने सड़क यातायात पर वियना कन्वेंशन पर हस्ताक्षर किए हैं, लेकिन इसकी पुष्टि नहीं की है, आपको अंतरराष्ट्रीय लाइसेंस के बिना कार चलाते या किराए पर लेते समय कठिनाइयों और प्रतिबंधों का सामना करना पड़ सकता है।

उन देशों में जो केवल सड़क यातायात पर जिनेवा कन्वेंशन पर हस्ताक्षरकर्ता हैं, आपको अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट की आवश्यकता होगी।

अन्य सभी देशों में, केवल स्थानीय अधिकार ही लागू होते हैं।

आप रूसी विदेश मंत्रालय के कांसुलर विभाग की वेबसाइट पर जांच कर सकते हैं कि आपको अंतरराष्ट्रीय लाइसेंस प्राप्त करने की आवश्यकता है या रूसी लाइसेंस पर्याप्त है या नहीं। ऐसा करने के लिए, मानचित्र पर उस देश का चयन करें जिसकी आपको आवश्यकता है, फिर "सड़क यातायात" अनुभाग ढूंढें। वहां आप इस बारे में भी जानकारी पा सकते हैं कि इस देश में यातायात कैसे काम करता है, कार कैसे किराए पर लें, क्या आपको बीमा की आवश्यकता है और दुर्घटना की स्थिति में क्या करना है।

कृपया याद रखें कि अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस रूस में मान्य नहीं हैं। विदेश में, अंतर्राष्ट्रीय अधिकारों के अलावा, आपके पास रूसी अधिकार भी होने चाहिए।

2. अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस कैसे प्राप्त करें?

दस्तावेज़ व्यक्तिगत रूप से यातायात पुलिस विभाग या किसी सार्वजनिक सेवा केंद्र में जमा किए जा सकते हैं। सुविधाजनक समय पर पोर्टल पर या सार्वजनिक सेवा पोर्टल पर यातायात पुलिस के साथ अपॉइंटमेंट लें। इस तरह आपको लाइन में खड़ा नहीं होना पड़ेगा.

आपको चाहिये होगा:

  • कथन;
  • पासपोर्ट या अस्थायी पहचान पत्र, यदि आप इसे बदल रहे हैं (यदि आपके पास पंजीकरण है, लेकिन आपके पासपोर्ट में इसके बारे में कोई जानकारी नहीं है, तो आपको अपने निवास स्थान या रहने के स्थान पर पंजीकरण की पुष्टि करने वाले दस्तावेज़ की आवश्यकता होगी);
  • अंतरराष्ट्रीय चालक लाइसेंस के लिए फोटोग्राफ 35 गुणा 45 मिलीमीटर: मैट पेपर पर, बिना किसी कोने के, रंगीन या काले और सफेद;
  • रूसी चालक का लाइसेंस;
  • उपस्थिति की पुष्टि करने वाला दस्तावेज़ राज्य शुल्क का भुगतान नहीं किया जाता है:
    • क्रीमिया के निवासियों के लिए राष्ट्रीय चालक लाइसेंस, ट्रैक्टर चालक लाइसेंस (ट्रैक्टर ऑपरेटर) जारी करने के लिए, जिनके पास दस्तावेज जमा करने के समय पहले से ही यूक्रेन के क्षेत्र में वैध चालक लाइसेंस जारी किए गए थे, और जो इन दस्तावेजों के लिए आवेदन कर रहे हैं पहली बार;
    •  महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दिग्गज, महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के विकलांग लोग, फासीवादी एकाग्रता शिविरों के पूर्व कैदी, यहूदी बस्ती और द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जर्मन फासीवादियों और उनके सहयोगियों द्वारा बनाए गए जबरन हिरासत के अन्य स्थान, युद्ध के दौरान युद्ध के पूर्व कैदी महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध।
    ">राज्य शुल्क का भुगतान करने के लिए लाभ;

दस्तावेज़ जमा करने से पहले, राज्य शुल्क का भुगतान करना सुनिश्चित करें - 1,600 रूबल। यदि आप सरकारी सेवा पोर्टल के माध्यम से आवेदन जमा करते हैं, तो आप 30% छूट के साथ राज्य शुल्क का भुगतान कर सकते हैं। आपको भुगतान के लिए रसीद प्रस्तुत करने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन यदि बैंक समय पर भुगतान संसाधित नहीं करता है, तो रसीद अपने साथ ले जाएं। टिप्पणी, निम्नलिखित को राज्य शुल्क का भुगतान करने से छूट दी गई है:

  • महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दिग्गज;
  • महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के विकलांग लोग;
  • द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जर्मन फासीवादियों और उनके सहयोगियों द्वारा बनाए गए फासीवादी एकाग्रता शिविरों, यहूदी बस्तियों और जबरन हिरासत के अन्य स्थानों के पूर्व कैदी;
  • महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान युद्ध के पूर्व कैदी।
">नागरिकों की कुछ श्रेणियों को राज्य शुल्क का भुगतान करने से छूट दी गई है।
संपादकों की पसंद
चरण-दर-चरण निर्देशों में, हम देखेंगे कि 1C लेखांकन 8.3 में तैयार उत्पादों और उनके लिए लागत का लेखांकन कैसे किया जाता है। पहले...

आमतौर पर, बैंक स्टेटमेंट के साथ काम करना क्लाइंट-बैंक सिस्टम के माध्यम से स्वचालित रूप से कॉन्फ़िगर किया जाता है, लेकिन क्लाइंट-बैंक और 1सी को एकीकृत करने की संभावना है...

जब व्यक्तिगत आयकर रोकने की असंभवता के बारे में कर अधिकारियों को जानकारी जमा करने के संबंध में कर एजेंट का कर्तव्य समाप्त हो जाता है,...

नाम: इरीना साल्टीकोवा उम्र: 53 वर्ष जन्म स्थान: नोवोमोस्कोव्स्क, रूस ऊंचाई: 159 सेमी वजन: 51 किलो गतिविधियां:...
डिस्फोरिया भावनात्मक नियमन का एक विकार है, जो क्रोधित और उदास मनोदशा के एपिसोड के साथ प्रकट होता है...
आप किसी वृषभ राशि के व्यक्ति के साथ रिश्ते में आए हैं, आप उसके प्रति गहरी सहानुभूति महसूस करते हैं, लेकिन प्यार के बारे में बात करना जल्दबाजी होगी। कई महिलाएं...
तुला राशि के लिए रत्न (24 सितंबर - 23 अक्टूबर) तुला राशि न्याय, थेमिस (दूसरी पत्नी) के राज्य का प्रतिनिधित्व करती है...
स्वादिष्ट भोजन करना और वजन कम करना वास्तविक है। मेनू में लिपोट्रोपिक उत्पादों को शामिल करना उचित है जो शरीर में वसा को तोड़ते हैं। यह आहार लाता है...
एनाटॉमी सबसे पुराने विज्ञानों में से एक है। आदिम शिकारी पहले से ही महत्वपूर्ण अंगों की स्थिति के बारे में जानते थे, जैसा कि प्रमाणित है...
नया