Umowa kupna-sprzedaży samochodu (strony są osobami prawnymi). Umowa na dostawę nowego samochodu na zamówienie pomiędzy osobami prawnymi

Umowa na dostawę samochodu na zamówienie nr _____

______________ „__”___________ ____ 1. Przedmiot umowy Przedmiotem niniejszej umowy jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Klienta usług wyszukiwania, selekcji, nabycia, dostawy do miasta ______ oraz odprawy celnej dopuszczenia do swobodnego obrotu na terytorium Federacji Rosyjskiej samochodu zakupionego na terytorium krajów ____________________________.

Klient - ______________ reprezentowany przez ________________________________________, (imię i nazwisko) (imię i nazwisko, stanowisko) działający na podstawie ____________, zwany dalej „Klientem”, oraz (statut, pełnomocnictwo) Kontrahent - ______________ reprezentowany przez ____________________, (imię i nazwisko) (F.I.O., stanowisko) działając__ na podstawie ___________, zwanej dalej „Wykonawcą”, (statut, pełnomocnictwo) łącznie zwanymi „Stronami”, zawarły niniejszą Umowę w następujący sposób.

Zleceniodawca zleca, a Zleceniobiorca przyjmuje na siebie obowiązki w zakresie: 1.1. Szukaj w celu wyboru samochodu, określone przez Klienta

, na terenie miasta ____________________ (kraje __________________________).

1.2. Zakup i dostawa samochodu do Klienta w stanie, konfiguracji i całkowitym ostatecznym koszcie uzgodnionym przez Strony. 1.3. Płatność dla każdego cła

, podatki i inne opłaty niezbędne do dopuszczenia samochodu do swobodnego obrotu na terytorium Federacji Rosyjskiej.

1.4. Przekazanie samochodu Klientowi.

2. Termin

2.1. Momentem pełnej realizacji zamówienia przewidzianego w niniejszej Umowie jest dzień przekazania samochodu Klientowi.

2.2. Termin całkowitej realizacji zamówienia ustala się od „__”___________ ____ do „__”___________ ____.

2.3. Za zgodą Stron termin realizacji może zostać przedłużony.

3. Zawarcie Umowy 3.1. Strony ustaliły, że zamówienie Klienta uważa się za zrealizowane przez Wykonawcę odpowiednio

3.2. W celu wykonania Umowy Klient do dnia „__”___________ ____ tworzy i przesyła Kontrahentowi Wniosek o zakup samochodu zawierający

________________________________________________________________

Wzór Wniosku o zakup samochodu określa Załącznik nr _____ do niniejszej Umowy.

3.3. Wykonawca rozpatruje Wniosek o zakup samochodu w terminie _____ dni roboczych od dnia jego otrzymania. Po określony okres Wykonawca informuje Zleceniodawcę o wynikach rozpatrzenia Wniosku. Na podstawie wyników rozpatrzenia Wniosku Wykonawca ma prawo:

Poinformować Klienta o przyjęciu Wniosku i przystąpić do jego realizacji;

Poinformuj Klienta o swoich zastrzeżeniach i/lub sugestiach dotyczących Aplikacji. W takim przypadku Strony wspólnie sporządzają Umowę dotyczącą wyboru pojazdu, która wskazuje:

________________________________________________________________

________________________________________________________________

_______________________________________________________________.

Wzór Świadectwa dopuszczenia do Wyboru Samochodu określa Załącznik nr _____ do niniejszej Umowy.

3.4. Wykonawca raportuje Zleceniodawcy:

Na etapie zakupu i dostarczenia samochodu - o całkowitym ostatecznym koszcie zakupu, stanie i wyposażeniu samochodu, warunkach dostawy _________________________;

Na etapie odprawy celnej - około ___________________________.

3.5. Wydanie samochodu Klientowi odbywa się na podstawie Protokołu Przyjęcia i Przekazania Samochodu, który wskazuje:

________________________________________________________________

________________________________________________________________

_______________________________________________________________.

Wzór Świadectwa odbioru i przekazania pojazdu określa Załącznik nr _____ do niniejszej Umowy.

4. Prawa i obowiązki Stron

4.1. Wykonawca jest zobowiązany:

4.1.1. Zakup samochodu osobowego spełniającego cechy określone we Wniosku o kupno samochodu (Świadectwo Dopuszczenia do Wyboru Samochodu), wolnego od praw i roszczeń osób trzecich, niebędącego przedmiotem zastawu, roszczenia i nie posiadające inne przeszkody i ograniczenia sprzedaży z mocy prawa jako obce kraje, Więc Federacja Rosyjska.

4.1.2. Zadbaj o wybór i zakup pojazdu pod względem technicznym w dobrym stanie oraz konfiguracji określonej we Wniosku o zakup samochodu (Akt wyrażenia zgody na wybór samochodu). Techniczna użyteczność pojazdu, Strony definiują jako sprawność wszystkich jego zespołów i układów w stanie normalnego zużycia odpowiadającego rokowi produkcji i przebiegowi.

4.1.3. Zapewnij pełne bezpieczeństwo pojazdu do momentu dostarczenia go do Klienta. Uszkodzenia lub braki stwierdzone przed wydaniem pojazdu Klientowi, a nie uzgodnione wcześniej przez Strony na piśmie, usuwane są na koszt Wykonawcy.

4.1.4. Zapewnij prawidłowe i terminowe zakończenie procedur kontroli celnej.

4.1.5. Informować Klienta o stanie realizacji Umowy zgodnie z pkt. 3.4 niniejszej Umowy.

4.2. Klient zobowiązany jest:

4.2.1. W terminie określonym w pkt. 3.2 niniejszej Umowy należy utworzyć i przesłać Wykonawcy Wniosek o zakup samochodu.

4.2.2. W razie potrzeby wspólnie z Wykonawcą uzgadniamy warunki Świadectwa Dopuszczenia Samochodu.

4.2.3. Zapłacić za usługi Wykonawcy w wysokości i na warunkach określonych w niniejszej Umowie.

4.2.4. W terminie nie dłuższym niż _____ dni od dnia dopuszczenia samochodu do swobodnego obrotu na terytorium Federacji Rosyjskiej należy przyjąć samochód na podstawie Świadectwa Przyjęcia i Przekazania.

5. Warunki płatności

5.1. Płatność dokonywana jest przez Klienta w następującej kolejności:

5.1.1. Zleceniodawca płaci ostateczny koszt usług Zleceniobiorcy w ciągu ______ dni od dnia przekazania pojazdu Zleceniodawcy na podstawie Protokołu przekazania i odbioru.

5.1.2. Całkowity koszt określony w tym paragrafie obejmuje koszt usług Wykonawcy, cenę zakupu samochodu poza granicami Federacji Rosyjskiej, koszt dostawy na terytorium Federacji Rosyjskiej w mieście ____________________, opłacenie wszystkich opłat celnych cła, podatki i inne opłaty niezbędne do transportu i dopuszczenia samochodu do swobodnego obrotu na terytorium Federacji Rosyjskiej.

6. Odpowiedzialność

6.1. Jeżeli samochód zostanie przekazany Klientowi z naruszeniem terminu określonego w punkcie 4.2.4, Wykonawca zapłaci Klientowi karę w wysokości _____ rubli. za każdy dzień opóźnienia do wykonania zobowiązania.

6.2. W przypadku braku zapłaty lub niepełnej zapłaty przez Klienta całkowitego kosztu usług na rzecz Wykonawcy, Klient zapłaci Wykonawcy karę w wysokości _____ rubli. za każdy dzień opóźnienia do wykonania zobowiązania.

6.3. W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania umowne Strona, która dopuściła się takiego niespełnienia lub niewłaściwe wykonanie, zobowiązuje się zrekompensować drugiej Stronie wyrządzone przez siebie straty.

7. Rozwiązanie Umowy

7.1. Klient ma prawo żądać rozwiązania niniejszej Umowy i zwrotu w terminie _____ dni (lub w innym terminie uzgodnionym z Klientem) wszelkich kwot przekazanych w ramach transakcji Kontrahentowi w następujących przypadkach:

7.1.1. Jeżeli wybór samochodu nie zostanie uzgodniony poprzez podpisanie Certyfikatu Umowy o wyborze samochodu w terminie _____ tygodni od dnia zawarcia niniejszej Umowy.

7.1.2. Jeżeli Wykonawca nie wypełnił lub nie dopełnił niewłaściwie obowiązków wynikających z niniejszej Umowy.

7.1.3. W przypadku odstąpienia od Umowy i Zleceniodawcy zwraca samochód Wykonawcy z przyczyn przewidzianych przepisami prawa.

Po rozwiązaniu niniejszej Umowy z przyczyn określonych w pkt. 5.1, Zleceniobiorca zobowiązuje się zwrócić Zleceniodawcy pełna kwota otrzymane od niego gotówka nie później niż _____ dni od chwili powstania takiej podstawy (lub w innym terminie uzgodnionym z Klientem).

7.2. Zleceniobiorca ma prawo żądać rozwiązania niniejszej Umowy i zwrotu faktycznie poniesionych wydatków w trakcie wykonywania zobowiązań umownych, jeżeli Zleceniodawca odmówi wykonania zobowiązań umownych z przyczyn niezależnych od Zleceniobiorcy.

8. Inne warunki

8.1. W razie potrzeby wnioski dotyczące zgodność techniczna stan pojazdu do standardów eksploatacyjnych Wykonawca musi uzyskać od organów lub instytucji do tego uprawnionych.

8.2. Umowa wchodzi w życie z chwilą jej podpisania i obowiązuje do dnia faktyczne wykonanie ustalone przez Strony obowiązki. Zmiany i uzupełnienia Umowy są ważne tylko wówczas, gdy zostaną dokonane w formie pisemnej. Pisanie oznacza przygotowanie pojedynczy dokument, a także wymianę listów, telegramów, wiadomości przy wykorzystaniu komunikacji faksowej, umożliwiającej identyfikację nadawcy i datę wyjazdu. Wszelkie uzupełnienia, akty, protokoły, załączniki do Umowy stanowią jej integralną część od chwili ich podpisania przez Strony.

9. Załączniki do Umowy

9.1. Formularz wniosku o zakup samochodu.

9.2. Wzór świadectwa homologacji na wybór samochodu.

9.3. Wzór dowodu odbioru i przekazania samochodu.

10. Adresy siedziby i dane Stron

Klient: Wykonawca: ______________________________ ______________________________ ________________ ____________________________ _____________________________ ________________ _______________ ______________/____________ ______________/____________

Zapraszamy do pobrania go za darmo w formie prostej standardowej umowy kupna-sprzedaży samochodu Model 2019 pomiędzy osoby, który obejmuje akt przyjęcia i przekazania pojazd.

Poniżej w załączniku możesz sporządzić i wydrukować Umowę korzystając z linków:

Wypełnienie umowy kupna-sprzedaży samochodu w prostej formie pisemnej nie jest trudne ani trudne, dlatego kierując się naszymi zaleceniami, możesz bez udziału prawników sformalizować transakcję kupna-sprzedaży samochodu.

Uwaga: Przed zakupem i podpisaniem umowy nie zapomnij upewnić się, że samochód nie jest obciążony hipoteką, wolny od kredytów lub nie ma nałożonych na niego ograniczeń rejestracyjnych.

Jak uniknąć problemów przy zakupie używanego samochodu? Jakie problemy mogą pojawić się przy zakupie używanego samochodu? Sprawdź według numeru vin, policji drogowej, depozytu, stan techniczny itp.

Dokumenty niezbędne do rejestracji zakupu i sprzedaży samochodu.

Dokumenty od Sprzedającego:

Paszport pojazdu (PVC)

Dowód rejestracyjny pojazdu

Paszport obywatelski

Dokumenty ze strony Kupującego:

Paszport obywatelski

Odnośnie polisy MTPL: kupujący ma obowiązek wykupienia polisy MTPL przed ponowną rejestracją samochodu, jednak nie później niż 10 dni od podpisania umowy. (Ustawa federalna nr 40 st4 p2)

Przy okazji, od lipca 2015 roku obowiązkowe ubezpieczenie OC komunikacyjne można wykupić online, w formie elektronicznej.
Zapłać online, a następnie po prostu wydrukuj.

Zalecenia dotyczące wypełnienia formularza Umowy kupna-sprzedaży samochodu 2019:

1. Wypełnij standardowa umowa jeden kolorowy długopis
(niebieski lub czarny) w trzech egzemplarzach, Do Sprzedawcy, Kupującego i policji drogowej. Przykład wypełnienia pomiędzy osobami przedstawiono poniżej w przykładowym szablonie.

2. Podajemy datę i miejsce realizacji (miasto) transakcji.

3. Starannie wprowadzamy dane paszportowe Sprzedającego i Kupującego.

4. Wypełnij dane samochodu z paszportu (PTS) i certyfikatu pojazdu.

5. Wskazujemy koszt sprzedaży samochodu.

6. Wymieniamy pieniądze i klucze. Następnie Sprzedający i Kupujący
podpisać Umowę Sprzedaży i Kupna. Zarejestruj się i uzyskaj certyfikat od prawników
teraz nie ma takiej potrzeby.

po 10 dniach, po zakończeniu transakcji alienacji, skontaktuj się z okręgowym MREO i sprawdź dostępność rejestracji swojego dawny samochód dla nowego właściciela. Pod nieobecność ten fakt, Masz prawo na wniosek wypowiedzieć rejestrację pojazdu, pod warunkiem, że posiadasz paszport i dokument potwierdzający zawarcie transakcji.

UMOWA nr.

DOSTAWA SAMOCHODU

Moskwa „____”_________ 2013

Zwany dalej „Sprzedającym”, reprezentowanym przez ____________________________________________________, działającą na podstawie Statutu z jednej strony, a Federalnym Państwowym Przedsiębiorstwem Unitarnym „Główna Dyrekcja Produkcyjno-Handlowa ds. Obsługi Korpusu Dyplomatycznego przy Ministerstwie Spraw Zagranicznych Federacji Rosyjskiej” (GlavUpDK przy Ministerstwie Spraw Zagranicznych Rosji), zwany dalej „Kupującym”, „Spetsavtotsentr” GlavUpDK przy Ministerstwie Spraw Zagranicznych Rosji Siergiej Pawłowicz Gonczarow, działający na podstawie pełnomocnictwa nr 2-1587 z dnia 01.01.2001, natomiast każdy z osobna lub łącznie może być określany odpowiednio jako „Strona” lub „Strony zawarły niniejszą Umowę w następujący sposób:

1. PRZEDMIOT UMOWY

Ogłoszenie (Załącznik nr 1), tj integralna część niniejszej Umowy.

1.2. Samochód zostaje odebrany pod adresem zgodnym z zawiadomieniem (pkt 4.5 umowy).

1.3. Sprzedawca gwarantuje Kupującemu, że dostawa Towaru nie narusza praw i uzasadnione interesy osób trzecich, a także że Produkt jest wolny od praw osób trzecich.

2. CENA TOWARÓW I PROCEDURA PŁATNOŚCI

2.1. Cena Towaru w ramach niniejszej Umowy wynosi 999500 pocierać. 00 152 466 rubli 10 kopiejek).

Cena Produktu obejmuje komplet zgodnie ze Specyfikacją (Załącznik nr 1) oraz przygotowanie przedsprzedażowe.

Cena Produktu jest ostateczna i nie podlega zmianie.

2.2. Kupujący przekazuje całą kwotę Sprzedającemu w kwocie rubli. 00 kopiejek (dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy pięćset rubli 00 kopiejek), w tym podatek VAT 18% - 152 466 rubli 10 kopiejek)., w ciągu 5 (pięciu) dni bankowe od momentu podpisania niniejszej Umowy i otrzymania faktury od Sprzedającego.

2.3. Za datę zapłaty uważa się datę wpływu środków na konto Sprzedawcy.

2.4. Wszelkie płatności dokonywane w ramach niniejszej Umowy dokonywane są w rublach rosyjskich w formie bezgotówkowego przelewu środków na rachunek bankowy Sprzedawcy.

3. PRAWA I OBOWIĄZKI STRON

3.1. Kupujący ma prawo:

Przewodnik osoby upoważnione o przyjęcie Towaru;

Żądać usunięcia braków i stwierdzonych wad Produktu.

3.2. Kupujący jest zobowiązany:

dokonać przeglądu Towaru i w przypadku braku uzasadnionych zastrzeżeń podpisać Protokół Przyjęcia i Przekazania Towaru oraz dokumenty przewozowe;

Na czas i w całkowicie dokonywać płatności przewidzianych w niniejszej Umowie;

3.3. Sprzedawca ma prawo:

Wymagać zapłaty od Kupującego za Towary dostarczone na mocy niniejszej Umowy.

3.4. Sprzedawca zobowiązuje się:

Dostarczyć Towar Kupującemu, zgodny ze Specyfikacją, a także powiązane dokumenty przewidziane w niniejszej Umowie oraz aktualne ustawodawstwo RF;

Usunąć w terminie wszelkie braki i wady stwierdzone przy odbiorze Towaru, ustalone ustawą przyjęcie i przeniesienie.

Przeprowadzać coś przygotowanie przed sprzedażą Towar, którego rodzaj i objętość ustala Sprzedawca z uwzględnieniem wymagań producenta Towaru.

4. WARUNKI DOSTAWY

4.1. Dostawa Towaru realizowana jest zgodnie ze Specyfikacją (Załącznik nr 1) w terminie 5 (pięciu) dni roboczych z pięciodniowym tydzień pracy, od momentu otrzymania pełnej zapłaty , Towar, o którym Sprzedający powiadomił Kupującego zgodnie z punktem 4.5 niniejszej Umowy .

4.2. Towar zostaje przekazany Kupującemu przez Sprzedającego na podstawie Protokołu Przekazania i Odbioru wraz z następującymi dokumentami:

Paszport pojazdu (PVC);

Inwentaryzacja sprzętu

Instrukcja obsługi w języku rosyjskim;

Faktura;

Faktura.

Akt przyjęcia i przekazania.

4.3. Przy odbiorze Towaru przedstawiciel Kupującego ma obowiązek przedstawić Sprzedającemu pełnomocnictwo sporządzone zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem Federacji Rosyjskiej.

4.4. Sprzedający zobowiązuje się przekazać Kupującemu Towar w ilości i jakości odpowiadającej Specyfikacjom (Załącznik nr 1), a także wszystkie związane z nim dokumenty niezbędne i wystarczające do dopełnienia wszelkich formalności zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem Federacji Rosyjskiej.

4,5. Gdy Towar jest gotowy do wysyłki, Sprzedawca wysyła go Kupującemu pisemne zawiadomienie faksem lub e-mail o terminie i miejscu dostawy Towaru oraz rachunku do zapłaty.

4.6. Na podstawie wyników oględzin Towaru sporządzany jest Protokół Przejęcia i Odbioru (Załącznik ) potwierdzone podpisami upoważnieni przedstawiciele Strona.

4.7. Wykryte braki usuwane są na koszt Sprzedającego.

4.8. Prawo własności oraz niebezpieczeństwo przypadkowej utraty lub uszkodzenia Towaru przechodzi ze Sprzedającego na Kupującego z chwilą odebrania Towaru i podpisania przez Strony Protokołu Przekazania i Odbioru, w którym Strony nie mają wobec siebie żadnych roszczeń co do dostawę Towaru.

5. GWARANCJA

5.1. Produkt dostarczony w ramach niniejszej Umowy podlega gwarancji zgodnie z gwarancją producenta.

6. ODPOWIEDZIALNOŚĆ STRON

6.1. Strony ponoszą odpowiedzialność za naruszenie swoich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem Federacji Rosyjskiej.

6.2. W przypadku opóźnienia w dostawie Towaru przewidzianego w Specyfikacji (Załącznik nr 1), Kupujący ma prawo naliczyć Sprzedawcy karę w wysokości 0,01% ceny Towaru niedostarczonego w terminie za każdy dzień kalendarzowy opóźnienia, jednak nie więcej niż 3% ceny Towaru niedostarczonego w terminie.

6.3. W przypadku nieodebrania Towaru przez Kupującego powyżej 10 (dziesięciu) dni kalendarzowe od chwili otrzymania zgłoszenia Sprzedający ma prawo wystawić Kupującemu fakturę za korzystanie przez niego z każdego miejsca parkingowego w wysokości 200,00 (dwieście rubli 00 kopiejek) rubli dziennie.

6.4. Obowiązek zapłaty kar powstaje, jeżeli Strona, której prawa zostały naruszone, wysłała Stronę winną pisemne żądanie w sprawie zapłaty kar.

7. OKOLICZNOŚCI SIŁY WYŻSZEJ

7.1. Strony są zwolnione z odpowiedzialności za częściowe lub całkowite niewykonanie swoich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, jeżeli ich wykonanie uniemożliwiają nadzwyczajne i niemożliwe do uniknięcia okoliczności na danych warunkach, których Strony nie mogły przewidzieć przy zawieraniu niniejszej Umowy (siła wyższa), a mianowicie: klęska żywiołowa, wojna, operacje wojskowe wszelkiego rodzaju, powstania ludowe, strajki, regulacje agencje rządowe(Artykuł 401 Kodeks cywilny RF).

7.2. Strona powołując się na okoliczności przewidziane w punkcie 7.1 niniejszej Umowy zobowiązana jest powiadomić drugą Stronę w terminie 5 (pięciu) dni roboczych na piśmie o zaistnieniu takich okoliczności oraz dodatkowo, na żądanie drugiej Strony, przedstawić dokument wydany przez właściwy uprawniony organ państwowy.

7.3. W przypadkach przewidzianych w punkcie 7.1 niniejszej Umowy termin wykonania przez Strony zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy ulega przedłużeniu proporcjonalnie do czasu występowania tych okoliczności i ich skutków.

7.4. Jeśli ze względu na okoliczności siła wyższa niewykonanie zobowiązań wynikających z Umowy trwa dłużej niż 3 (trzy) miesiące kalendarzowe, każda ze Stron ma prawo rozwiązać Umowę w terminie jednostronnie, powiadamiając drugą Stronę co najmniej 30 (trzydzieści) dni kalendarzowych przed rozwiązaniem niniejszej Umowy.

8. PROCEDURA ROZSTRZYGANIA SPORÓW

8.1. Wszelkie spory wynikające z niniejszej Umowy rozpatrywane są zgodnie z procedurą reklamacyjną.

Strony zaakceptują niezbędne środki aby mieć pewność, że żaden kontrowersyjne kwestie, nieporozumienia lub roszczenia, które mogą wynikać z (lub odnosić się) do niniejszej Umowy, zostały rozstrzygnięte w drodze negocjacji. Rozliczenie przedprocesowe powstały spór jest warunkiem wstępnym.

8.2. Reklamację należy złożyć w formie pisemnej na adres adres pocztowy określone w niniejszej Umowie, listem poleconym za zawiadomieniem, załączając oryginały lub uwierzytelnione kopie dokumentów potwierdzających zgłoszone żądania. Termin rozpatrzenia reklamacji wynosi 10 (dziesięć) dni roboczych od dnia jej otrzymania.

8.3. Jeżeli Strony nie dojdą do porozumienia w powyższych kwestiach, spór pomiędzy stronami podlega rozpoznaniu przez Moskiewski Sąd Arbitrażowy według właściwości umownej.

9. INNE WARUNKI

9.1. Niniejsza Umowa obowiązuje od chwili podpisania do chwili wywiązania się Stron ze swoich zobowiązań.

9.2. Nieważność któregokolwiek postanowienia niniejszej Umowy nie pociąga za sobą nieważności pozostałych jej części.

9.3. Dokumenty przesłane faksem i e-mailem od jednej ze Stron do drugiej Strony są pełne moc prawna i może być wykorzystany jako dowód pisemny przed Moskiewskim Sądem Arbitrażowym.

9.4. Strony zobowiązane są niezwłocznie powiadomić się wzajemnie w formie pisemnej o zmianie swoich danych. Oświadczenie należy doręczyć osobiście za podpisem lub wysłać listem poleconym za potwierdzeniem odbioru.

9,5. Wszelkie zmiany i uzupełnienia do niniejszej Umowy są sporządzane dodatkowe umowy, podpisane przez obie Strony, które stają się integralną częścią niniejszej Umowy.

9.6. Niniejsza Umowa może zostać zmieniona lub rozwiązana wyłącznie za zgodą Stron. Jednostronna zmiana lub rozwiązanie Umowy przez jedną ze Stron w przypadku wywiązania się przez drugą Stronę ze swoich zobowiązań jest niedopuszczalne.

9.6. Rozwiązanie niniejszej Umowy nie zwalnia Stron od wypełnienia zobowiązań, które nie zostały dopełnione w chwili rozwiązania, a także od odpowiedzialności za naruszenie zobowiązań umownych.

9.7. Niniejsza Umowa została podpisana w dwóch egzemplarzach w języku rosyjskim, po jednym dla każdej ze Stron.

9,8. Każda ze Stron zobowiązuje się nie udostępniać osobom trzecim bez pisemna zgoda drugiej Stronie wszelkich informacji na temat niniejszej Umowy i jej warunków.

10. ZAŁĄCZNIKI DO UMOWY

10.1. Specyfikacja (załącznik) – dla 1 litra.

10.2. Projekt świadectwa odbioru i przekazania samochodu (załącznik) na 1 litr.

11. LOKALIZACJA I DANE BANKOWE STRON

11.1. SPRZEDAWCA 11.2. KUPUJĄCY:

GlavUpDK podlegający rosyjskiemu Ministerstwu Spraw Zagranicznych

Adres: 119034,

KONSYGNATARIUSZ:

Oddział Spetsavtotsentr GlavUpDK podlegający Ministerstwu Spraw Zagranicznych Rosji

Adres: 121059, Moskwa, Kijów, nr 8

Tel. 240-43-30, Faks 240-43-30

7 poduszek powietrznych (w tym kolano kierowcy)

Jednopłytowy odtwarzacz CD

Elektryczne szyby przednie i tylne

Przednie światła przeciwmgielne

Dwustrefowa klimatyzacja

Kierownica obszyta skórą

Immobilizer (PATS)

Fotel kierowcy regulowany elektrycznie w dwóch pozycjach

Asystent hamowania awaryjnego (EBA)

Elektroniczny system dystrybucji trakcji (ESP, IVD)

System kontroli trakcji

Lusterka boczne z oświetleniem, elektryczne. napęd i ogrzewanie

Ogrzewana przednia szyba

Podgrzewane fotele kierowcy i pasażera

Światła do jazdy dziennej LED

Inteligentny pulpit nawigacyjny (IP Cluster 3 – interfejs człowiek-maszyna)

Lusterko wsteczne elektrochromatyczne

Dywaniki materiałowe przód i tył

16-calowe felgi aluminiowe

Dodatkowe wyposażenie wliczone w cenę Pojazdu

Farba metaliczna

Czujniki parkowania przód i tył

Wnętrze skórzane

SPRZEDAWCA	KUPUJĄCY
____________ /______________ /	_____________________ /

Aplikacja

do Umowy na dostawę samochodów

Nr ____ z dnia __.2013

dostawa i odbiór samochodu

na podstawie umowy nr ______ z dnia „___” _____________

Moskwa „___” ___________ 20____

Zwany dalej „Sprzedawcą”, reprezentowany przez __________________________, działającą na podstawie _____________ z jednej strony, a Kraju Federalnego jednolite przedsiębiorstwo„Główna Dyrekcja Produkcyjno-Handlowa ds. Obsługi Korpusu Dyplomatycznego przy Ministerstwie Spraw Zagranicznych Federacji Rosyjskiej” (GlavUpDK przy Ministerstwie Spraw Zagranicznych Federacji Rosyjskiej), zwana dalej „Kupującym”, „Spetsavtotsentr” GlavUpDK w rozumieniu art. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Federacji Rosyjskiej Siergiej Pawłowicz Gonczarow, działając na podstawie pełnomocnictwa nr 2-1587 z dnia 01.01.2001 r., zwanych łącznie „Stronami”, sporządziło niniejszą Ustawę w sprawie, co następuje:

1. Sprzedający przeniósł na Kupującego własność (jedną) nową, przekazaną odprawa celna samochód posiadający następujące cechy:

2. Cena Samochodu wynosi ____________ (_________ rubli, ____ kopiejek) i zawiera podatek VAT 18%.

3. Samochód jest nowy i sprawny technicznie, został przygotowany przed sprzedażą w pełnym zakresie określonym przez producenta.

4. Na kupującego przekazano następujące akcesoria pojazdu i dokumenty z nimi związane:

Paszport pojazdu;

Instrukcja obsługi w języku rosyjskim

Komplet kluczyków zapłonowych w ilości odpowiadającej konfiguracji Produktu;

Kopia Deklaracji Celnej Ładunku,

Faktura;

List przewozowy (TORG-12).

Książka serwisowa samochodu;

Akt przyjęcia i przekazania.

5. Kupujący podpisując Ustawę potwierdza, że ​​nabył samochód, który zamierzał nabyć, otrzymał wszelkie informacje o samochodzie w takim zakresie, w jakim sam Sprzedający posiada, Kupujący zapoznał się z opis techniczny samochód, całkowicie zgadzam się z technicznymi i charakterystyka wydajności samochód, kolor nadwozia, wyposażenie i cechy konstrukcyjne samochód.

6. Kupujący nie stwierdził w samochodzie żadnych oczywistych wad i nie zgłasza żadnych reklamacji co do jakości, parametrów technicznych i wyposażenia samochodu, a także innych, w tym finansowych,

UMOWA KOMUNALNA nr __

na zakup samochodu ____

Wieś Wołokonówka „____”______________2010

5.1.7. Usunąć wady Produktu i niekompletność w terminie 1 (jednego) dnia od chwili zgłoszenia przez Klienta Komunalnego.

Koszty związane z usunięciem wad i niekompletności Produktu ponosi Dostawca.

5.1.8. Na żądanie Klient miejski wymienić Towar na Towar spełniający warunki jakościowe niniejszej Umowy lub zwrócić wszystkie środki otrzymane w ramach zapłaty za Towar w ciągu 5 (pięciu) dni bankowych od daty otrzymania odpowiedniego wniosku Klienta Komunalnego i odebrać Towar w przypadku wykrycia usterek, których nie da się usunąć na miejscu.

5.2. Klient komunalny zobowiązany jest:

5.2.1. Zaakceptuj Produkt i wykonanie usługi powiązane zgodnie z pkt. 6 niniejszej Umowy i w przypadku braku zastrzeżeń co do jakości, ilości, kompletności i innych cech Towaru i usług z nim związanych, podpisać Protokół Odbioru i Przekazania Towaru i przekazać jeden egzemplarz Dostawcy.

5.2.2. Zapłacić za dostawę Towarów i wykonanie powiązanych usług zgodnie z warunkami niniejszej Umowy.

6. Procedura przyjęcia towaru

6.1. Odbiór Towaru pod względem ilościowym i jakościowym następuje w ramach zamówienia ustalone przepisami Arbitraż Państwowy przy Radzie Ministrów ZSRR w instrukcjach:

- „W sprawie procedury przyjmowania wyrobów i towarów produkcyjno-technicznych konsumpcja konsumencka o jakości” N P-7 z dnia 01.01.2001;

- „W sprawie procedury przyjmowania ilościowego wyrobów produkcyjnych, technicznych i dóbr konsumpcyjnych” N P-6 z dnia 01.01.2001r.

6.2. Po przyjęciu Towaru przez Odbiorcę Komunalnego sporządzany jest Protokół Przyjęcia i Przekazania Towaru (wzór formularza - Załącznik nr 4), podpisywany przez osoby upoważnione i opieczętowany przez Strony.

Klient komunalny jest zwolniony z zapłaty kary (grzywna, kara), jeżeli wykaże, że nastąpiło opóźnienie w wykonaniu wspomniany obowiązek nastąpiło na skutek działania siły wyższej lub winy Dostawcy.

10.3. W przypadku zwłoki w wykonaniu przez Dostawcę swoich obowiązków wynikających z niniejszej Umowy, Odbiorca Komunalny ma prawo żądać zapłaty kary (grzywna, kara). Za każdy dzień opóźnienia w wykonaniu obowiązku naliczana jest kara (grzywna, kara), począwszy od dnia następującego po dniu przedawnienia termin ostateczny wypełnienia zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy. Wysokość takiej kary (grzywna, kara) ustalana jest na jedną trzysetną w dniu zapłaty kary (grzywny, kary) stopy refinansowania Bank Centralny Federacja Rosyjska.

Dostawca jest zwolniony z zapłaty kary (grzywna, kara), jeżeli udowodni, że opóźnienie w wykonaniu określonego obowiązku nastąpiło na skutek siły wyższej lub z winy Zamawiającego Komunalnego.

10.4. Klient komunalny ma obowiązek odmówić zawarcia umowy komunalnej w następujących przypadkach:

10.4.1. W przypadku stwierdzenia, że ​​informacje zawarte w dokumentach dostarczonych przez Dostawcę na etapie pośrednictwa pracy są nierzetelne porządek miejski określone w Preambule niniejszej Umowy.

10.4.2. W przypadku stwierdzenia likwidacji Dostawcy lub wydania przez sąd arbitrażowy postanowienia o ogłoszeniu upadłości Dostawcy i otwarciu postępowania upadłościowego.

10.4.3. W przypadku stwierdzenia, że ​​działalność Dostawcy została w ten sposób zawieszona przewidziane przez Kodeks Federacja Rosyjska w sprawie wykroczeń administracyjnych.

10.4.4. Jeżeli Dostawca ma zaległości z naliczonymi podatkami, opłatami i innymi obowiązkowymi wpłatami do budżetów dowolnego szczebla lub stanu środków pozabudżetowych za ubiegły rok kalendarzowy, którego wysokość przekracza dwadzieścia pięć procent wartości księgowej majątku Dostawcy według sprawozdania finansowego za ostatni zakończony okres raportowania pod warunkiem, że Dostawca nie zaskarży istnienia określonego długu zgodnie z ustawodawstwem Federacji Rosyjskiej.

10.4.5. Jeżeli majątek Dostawcy podlega zajęciu na podstawie postanowienia sądu, jeżeli w chwili wygaśnięcia umowy wartość księgowa zajętego majątku przekracza 25% wartość księgowa według danych majątek tych osób sprawozdania finansowe za ostatnio zakończony okres sprawozdawczy.

10,5. Rozwiązanie Umowy Komunalnej jest dopuszczalne za zgodą stron lub na podstawie orzeczenia sądu z przyczyn przewidzianych w przepisach prawa cywilnego.

10.6. W przypadku rozwiązania Umowy komunalnej z powodu niewykonania lub nienależytego wykonania przez Dostawcę zobowiązań wynikających z takiej Umowy, Klient Komunalny ma prawo zawrzeć Umowę z uczestnikiem zamówienia, z którym zgodnie z Ustawą Federalną Nr 94 - Ustawa federalna z dnia 1 stycznia 2001 r. Umowa zostaje zawarta w przypadku uchylenia się zwycięzcy przetargu lub zwycięzcy w zapytaniu ofertowym od zawarcia umowy, za zgodą takiego uczestnika zamówienia.

10.7. Niniejsza Umowa może zostać rozwiązana wcześniej przez jedną ze Stron, jeżeli druga Strona w sposób istotny naruszy swoje zobowiązania wynikające z niniejszej Umowy.

11. Procedura rozstrzygania sporów

11.1. Strony podejmują wszelkie środki w celu zapewnienia, że ​​wszelkie kontrowersyjne kwestie, nieporozumienia lub roszczenia związane z realizacją niniejszej Umowy zostaną rozwiązane w drodze negocjacji ze sporządzeniem wspólnego protokołu rozstrzygania sporów.

11.2. W przypadku jakichkolwiek roszczeń, sporów lub nieporozumień dotyczących wypełnienia zobowiązań jednej ze Stron, druga Strona może zgłosić roszczenie. W odniesieniu do wszelkich roszczeń zgłaszanych na podstawie niniejszej Umowy, Stronie, do której jest ona skierowana to roszczenie, musi udzielić pisemnej odpowiedzi co do zasadności reklamacji nie później niż w terminie 10 (dziesięciu) dni kalendarzowych od dnia jej otrzymania.

11.3. Wszelkie spory nierozwiązane w poza sądem są dozwolone Sąd arbitrażowy Obwód Biełgorodski.

11.4. W stosunkach Stron wynikających z niniejszej Umowy i w związku z nią stosuje się prawo Federacji Rosyjskiej.

12. Warunki specjalne

12.1. Niniejsza Umowa obowiązuje od chwili jej zarejestrowania w Rejestrze Zamówień Komunalnych dzielnica miejska„Rejon Wołokonowski”. Umowa musi zostać zarejestrowana przez Klienta Miejskiego w określonego Rejestru w terminie 3 (trzech) dni roboczych od dnia jej podpisania przez obie Strony.

12.2. Wszelkie zmiany i uzupełnienia do niniejszej Umowy, które nie są sprzeczne z obowiązującym ustawodawstwem Federacji Rosyjskiej, są sformalizowane w drodze dodatkowych porozumień Stron w formie pisemnej i podlegają rejestracji w Rejestrze Umów Komunalnych Okręgu Wołokonowskiego.

12.3. Dostawca nie ma prawa przenieść swoich praw i obowiązków wynikających z niniejszej Umowy w całości lub w części na inną osobę bez uprzedniej pisemnej zgody Odbiorcy Komunalnego.

12.4. Dostawca ponosi w ramach niniejszej Umowy odpowiedzialność za działania poddostawców i innych osób biorących udział w jej wykonaniu, jak za własne.

12,5. Dostawca przekaże, na żądanie Odbiorcy Komunalnego, w terminach określonych w takim żądaniu, informację o stanie realizacji zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy.

12.6. Wszelkie zawiadomienia przekazane przez jedną Stronę drugiej Stronie w ramach Umowy będą przekazywane w formie pisemnej pocztą lub faksem a następnie prezentacja oryginału. Zawiadomienie wchodzi w życie z dniem otrzymania go przez osobę, do której jest adresowane, chyba że prawo lub niniejsza Umowa stanowią inaczej.

12.7. We wszystkim, co nie jest przewidziane w niniejszej Umowie, Strony kierują się obowiązującym ustawodawstwem Federacji Rosyjskiej.

12.8. Niniejsza umowa została sporządzona w 2 egzemplarzach, każdy o tej samej treści moc prawna.

13. Adresy prawne i szczegóły Stron

Załączone do tej umowy:

Załącznik - Specyfikacja

Załącznik - Harmonogram dostaw

Załącznik – Charakterystyka techniczna dostarczanego Towaru (specyfikacja techniczna)

Załącznik – Certyfikat dostawy i odbioru Towaru

Aplikacja

z „____”____2010

Specyfikacja dostarczanego Towaru

	Nazwa	Jednostka wymierzony		z VAT)	(biorąc pod uwagę
	Samochód ____________
	Dodatkowe wyposażenie
	obróbka antykorozyjna
	radia samochodowego
	antena radiowa
	głośniki przednie
	głośniki tylne
	zabezpieczenie skrzyni biegów
	wykładziny nadkoli
	zestaw awaryjny

KLIENT KOMUNALNY: DOSTAWCA:

Szef administracji powiatowej

Dodatek 2

do umowy miejskiej nr ____

z „____”____2010

HARMONOGRAM DOSTAW

Nr/pozycja	Nazwa produktu	Jednostka zmiana	Ilość	Czas realizacji, dostawa
	Samochód ____________

KLIENT KOMUNALNY: DOSTAWCA:

Szef administracji powiatowej

____________________ A. Szentsew

„___”____2010 „____”____2010

Dodatek 3

do umowy miejskiej nr _____

Charakterystyka techniczna

(dane techniczne)

dostarczony towar

	Nazwa podmiotu zarządzenia miejskiego	Charakterystyczny produkty			Cena za jednostkę*	Cena
wskaźnik	oznaczający
	Samochód ChevroletNiva, wyprodukowane nie wcześniej niż w 2010 roku	rok produkcji	nie wcześniej niż w 2010 roku
		napęd na koła	trwałe na wszystkich kołach
		lokalizacja silnika	wzdłużny
		liczba drzwi
		liczba miejsc
			ocynkowany
		zawieszenie	wiosna
		zawieszenie przednie	niezależne, podwójne wahacze
		tylne zawieszenie	zależny
		hamulce przednie	dysk
		tylne hamulce	bębny
		Silnik 8V: pojemność silnika (l) liczba cylindrów moc (KM)	nie mniej niż 1,7 przynajmniej 4 nie mniej niż 80
		Zużycie paliwa: autostrada (120 km/h) miasto (90 km/h) tryb mieszany	nie więcej niż 8,8 nie więcej niż 14,1 nie więcej niż 10,8
		długość (mm) szerokość (mm) wysokość (mm)	nie mniej niż 4056 nie mniej niż 1800 nie mniej niż 1652
		rozstaw osi (mm)
		min. prześwit (mm)
		wspomaganie kierownicy
		kolumna kierownicy z regulacją wysokości
		podgrzewane, elektryczne lusterka
		elektryczne szyby w przednich drzwiach
		centralny zamek
		system alarmowy zintegrowany z modułem immobilizera
		pełnowymiarowe koło zapasowe
		podgrzewane tylne przestrzenie na nogi
		przygotowanie dźwięku
		składane tylne siedzenia
		filtr kabinowy
		korektor reflektorów
		obróbka antykorozyjna
		radia samochodowego
		antena radiowa
		głośniki przednie
		głośniki tylne
		zabezpieczenie skrzyni biegów
		wykładziny nadkoli
		zestaw awaryjny
	Całkowity:

KLIENT KOMUNALNY: DOSTAWCA:

Szef administracji powiatowej

____________________ A. Szentsew

„___”____2010 „____”____2010

Dodatek 4

do umowy miejskiej nr ______

z datą „___”_____________ 2010 r

AK T

przyjęcie i przekazanie towaru

Wieś Wołokonówka „___”__________ 2010

Administracja okręgu miejskiego „Rejon Wołokonowski”, działając na podstawie Karty, z jednej strony, oraz __________________________________ w twarz ______________________________, działając na podstawie ____________________, zwanej z drugiej strony Dostawcą, a łącznie zwanymi Stronami, zgodnie z wymaganiami Prawo federalne od 01.01.2001r „W związku ze złożeniem zamówienia na dostawę towarów, wykonanie pracy, świadczenie usług na rzecz gmin i... potrzeby miejskie„(ze zmianami), na podstawie wyników złożenia zamówienia miejskiego obwodu wołokonowskiego w drodze zapytania ofertowego, protokół z dnia „____” ______ 2010 nr ____, wyniósł ten akt o następujących kwestiach:

1. Zgodnie z Umową gminną nr ___ z dnia „___”______ 2010 Dostawca wywiązał się ze wszystkich obowiązków związanych z dostawą Towarów i świadczeniem usług z tym związanych, a mianowicie:

2. Rzeczywista jakość Towaru odpowiada (nie odpowiada) wymaganiom Umowy nr___ z dnia „___”___________ 2010 r.

____________________________________________________________________________

3. Powyższe dostawy wg umowa gminna musi zostać spełniony

„___”____________ 2010, faktycznie ukończono „___”_____________ 2010.

4. Wady Produktu i usług z nim związanych (zidentyfikowane, nie zidentyfikowane):

____________________________________________________________________________

5. Wynik prac w ramach kontraktu komunalnego:

Reprezentowani przez __________________________, działającą na podstawie ____________, zwanego dalej „Kupującym”, z jednej strony oraz ______________________, reprezentowanego przez __________________________, działającego na podstawie _____________, zwanego dalej „Sprzedawcą”, z drugiej strony z drugiej strony, zwane łącznie „Stronami”, zawarły niniejszą umowę w następujący sposób:

1. Przedmiot umowy

1.1. Na mocy tej umowy Sprzedający zobowiązuje się przenieść własność na Kupującego, a Kupujący zobowiązuje się przyjąć i zapłacić za samochód.

1.2. Dane techniczne pojazd:

• marka, model: (wpisz to, czego potrzebujesz);
• numer rejestracyjny: (wpisz to, czego potrzebujesz);
• numer identyfikacyjny(VIN): (wpisz to, czego potrzebujesz);
• rok produkcji: (wpisz to, czego potrzebujesz);
• numer silnika: (wpisz to, czego potrzebujesz);
• numer podwozia: (wpisz to, czego potrzebujesz);
• numer ciała: (wpisz to, czego potrzebujesz);
• kolor: (wpisz to, czego potrzebujesz).

1.3. Samochód oddany na mocy niniejszej umowy należy do Sprzedającego na mocy prawa własności, co potwierdza dowód rejestracyjny pojazdu serii ______ N ______ wydany przez Państwową Inspekcję Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego (wpisz to, czego potrzebujesz), seria paszportu pojazdu ______ N ______.

2. Cena kontraktowa i sposób płatności

2.1. Jak wynika z raportu oceny pojazdu, wartość rynkowa samochód jest (kwota w liczbach i słowach) ruble

2.2. Strony wyceniły samochód na ok (kwota w liczbach i słowach) ruble

2.3. Płatność za samochód następuje poprzez przelew środków na rachunek bankowy Sprzedającego nie później niż ______ dni od dnia podpisania przez Strony niniejszej umowy.

3. Odpowiedzialność stron

3.1. Za niewykonanie lub nienależyte wykonanie swoich zobowiązań wynikających z niniejszej umowy Strony ponoszą odpowiedzialność zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem Federacji Rosyjskiej.

3.2. Za zwłokę w zapłacie Kupujący zobowiązany jest zapłacić Sprzedającemu karę w wysokości ______% wartości samochodu za każdy dzień opóźnienia w płatności.

3.3. W przypadku opóźnienia w wydaniu samochodu Sprzedający zobowiązany jest zapłacić Kupującemu karę pieniężną w wysokości ______% wartości samochodu.

3.4. Jeżeli samochód zostanie odebrany Kupującemu przez osoby trzecie z przyczyn powstałych przed zawarciem niniejszej umowy, Sprzedający ma obowiązek zrekompensować Kupującemu poniesione przez niego straty.

3.5. Sprzedający odpowiada za wady samochodu, które powstały przed jego przekazaniem Kupującemu lub z przyczyn powstałych przed tym momentem.

4. Postanowienia końcowe

4.1. Sprzedający zobowiązuje się do usunięcia samochodu z księgowość rejestracyjna i wyślij go akt przeniesienia stanowiącą integralną część niniejszej umowy, Kupującemu w terminie ______ dni od dnia podpisania niniejszej umowy.

4.2. Ryzyko przypadkowej śmierci lub przypadkowe uszkodzenie pojazdu przechodzi na Kupującego z chwilą jego przekazania przez Sprzedającego Kupującemu.

4.3. Przed zawarciem niniejszej umowy sprzedawany samochód nie został sprzedany, nie został zastawiony, nie jest przedmiotem sporu i nie jest tymczasowo aresztowany.

4.4. Niniejsza Umowa sporządzone w dwóch egzemplarzach mających jednakową moc prawną – po jednym dla każdej ze Stron.