Rozdział 10. Przedawnienie w stosunkach handlu zagranicznego

Okres, po którym ustanie możliwość egzekwowania prawa cywilnego poprzez złożenie pozwu przed sądem lub arbitrażem, nazywany jest zwykle okresem przedawnienia (ann. przedawnieniem prawnym).

Ustalanie terminów okres przedawnienia ma na celu zapewnienie, aby osoby uprawnione bez zbędnej zwłoki zgłaszały żądania ochrony swoich praw, skracając okres niestabilności i niepewności w stosunkach pomiędzy stronami sporu, w celu zdyscyplinowania uczestników obrót cywilny oraz stymulować ich aktywność w korzystaniu z przysługujących im praw i wypełnianiu obowiązków.

Okres przedawnienia wynosi ważny w zagranicznych stosunkach handlowych. Przy dochodzeniu roszczeń z tytułu sporów wynikających z umów handlu zagranicznego nieuchronnie pojawia się pytanie, czy doszło do przedawnienia. Aby odpowiedzieć na to pytanie, sędziowie i arbitrzy kierują się przede wszystkim warunkami umów, zwyczajami handlu międzynarodowego, a także przepisami prawa państwa określonego w umowie. Jeżeli umowa nie określa prawa państwa, arbitrzy mogą zastosować prawo zgodnie z norma kolizyjna, które uważają za akceptowalne ten przypadek, czyli zgodnie z normami prawnymi zawartymi zarówno w ustawodawstwo krajowe krajach i w traktatach międzynarodowych.

Termin przedawnienia oznacza okres ustanowione przez prawo lub umowa międzynarodowa, podczas której sądy, na wniosek osoby, której prawo zostało naruszone, chronią to prawo.

Rozpatrzenie tej kwestii tłumaczy się faktem, że w terenie stosunki międzynarodowe najczęściej nazywany instytut prawniczy ma zastosowanie w związku z roszczeniami związanymi z realizacją umów. Należy zwrócić uwagę na fakt, że charakter tej instytucji jest rozumiany w różne kraje inaczej, nie mówiąc już o różnicach w ustalaniu terminów przedawnienia. W niektórych państwach zasady przedawnienia roszczeń uznawane są za przepisy prawa materialnego, w innych zaś za przepisy prawo procesowe. W krajach angloamerykańskiego porządku prawnego przedawnienie czynności prawnych było zwykle powszechnie uznawane za instytucję prawa procesowego. Z takiego podejścia wynikało, że sąd w kwestiach przedawnienia powinien kierować się własnym prawem procesowym, tj. prawo sądu. Jednak nawet w państwach, w których termin przedawnienia jest uznawany przez instytucję proces cywilny,Podejście stosowalności obce zasady jeśli chodzi o okres przedawnienia, wiele się zmieniło. Tak więc w Wielkiej Brytanii w 1984 roku został przyjęty specjalne prawo o obcym okresy reklamacyjne, zgodnie z którym w angielskim prawie prywatnym międzynarodowym obowiązują zasady przedawnienia roszczeń prawo obce zaczęto uważać za powiązane z prawo materialne porozumienie. Natomiast w praktyce sądów amerykańskich postępuje tendencja do odchodzenia od charakteryzacji instytucji przedawnienia jako proceduralnej i stosowania podejścia do wyboru prawa przyjętego w międzynarodowym prawie prywatnym. W Rosji ogólna zasada w tej kwestii zawarta jest w art. 1209 części trzeciej Kodeksu cywilnego jest napisane: „Termin przedawnienia określa prawo państwa, które ma zastosowanie do danego stosunku”.

W różne kraje Ustalono różne okresy przedawnienia i zastosowano różne podejścia do rozwiązania kwestii przerwania i zawieszenia biegu przedawnienia. Wyjaśnia to zawarcie w 1974 r. Konwencji o przedawnieniu w międzynarodowej sprzedaży towarów. Konwencja została opracowana przez UNCITRAL. Reguluje jeden z kwestie krytyczne związanych z realizacją praw stron transakcji sprzedaż międzynarodowa towary. Ustala ona jednolity termin przedawnienia dla wszystkich międzynarodowych umów sprzedaży, który wynosi cztery lata. Według prawa różnych krajów termin przedawnienia wynosi od sześciu miesięcy do 30 lat, więc dla wielu z nich okres czterech lat nie wydaje się być granicą. Konwencja stanowi, że czteroletni termin przedawnienia roszczeń z tytułu naruszenia umowy rozpoczyna się od dnia, w którym nastąpiło to naruszenie, a roszczenia z tytułu wady lub innej niezgodności towaru z warunkami umowy umowy, od dnia faktyczny transfer towaru kupującemu z powodu odmowy przyjęcia towaru.

Konwencja z 1974 r. ustanowiła także zasady dotyczące przerwania lub przedłużenia biegu przedawnienia, jego zmiany i trybu obliczania, a także wprowadziła ogólne ograniczenie przedawnienia (10 lat) i przewiduje skutki jego upływu. Zgodnie z Konwencją upływ terminu przedawnienia uwzględnia się przy rozpatrywaniu sporu dopiero na wniosek strony uczestniczącej w procesie. Jeżeli takie oświadczenie istnieje, prawo do roszczenia podlega uznaniu i wykonaniu, jeżeli rozpatrywanie sporu rozpoczęło się po upływie terminu przedawnienia. Tekst Konwencji z 1974 r., bez zmian wprowadzonych Protokołem z 1950 r., obowiązuje w 24 państwach; tekst Konwencji ze zmianami obowiązuje w 17 państwach (Białoruś, Mołdawia, Polska, USA, Kuba, Egipt, Słowacja, Węgry itp.).

Choć ZSRR podpisał tę konwencję, nie weszła ona w życie w stosunku do Rosji, ponieważ nie została ratyfikowana. Jednakże w literaturze szczegółowo zwracano uwagę na fakt, że pod pewnymi warunkami podlega ona zastosowaniu do umów międzynarodowej sprzedaży towarów zawieranych Organizacje rosyjskie, ale nie jako międzynarodowy traktat Rosji, ale ze względu na fakt, że stroną Konwencji jest jego odpowiednik obcy kraj, do którego prawa stosuje się tę umowę. Zasady Konwencji mają zastosowanie przy rozpatrywaniu sporów na terenie Rosji, gdy spory te podlegają prawu następujących państw: Argentyna, Białoruś, Kuba, Egipt, Gwinea, Meksyk, Mołdawia, Polska, Rumunia, Słowenia, Uganda, Urugwaj i Zambia.

Zgodnie z Konwencją Mińską z 1993 r. (art. 43) i Konwencją Kiszyniowską z 2002 r. (art. 46) kwestie przedawnienia roszczeń rozstrzyga się zgodnie z ustawodawstwem stosowanym do regulacji odpowiedniego stosunku prawnego.

Kodeks Modelowy krajów WNP przewidywał, że termin przedawnienia określa prawo kraju, w którym reguluje się odpowiednie stosunki. Kodeks przewidywał jednak dodatkowo, że jeżeli choć jeden z uczestników danego stosunku jest obywatelem lub osobą prawną danego państwa, to roszczenia, do których nie ma zastosowania przedawnienie, rozstrzyga prawo tego państwa. Zasady te zostały odtworzone w ustawie o prawie prywatnym międzynarodowym Azerbejdżanu oraz w szeregu kodeksów cywilnych innych krajów WNP.

Poprzedni

W ostatnie dziesięciolecia w państwach, w których termin przedawnienia uznawany jest za instytucję postępowania cywilnego, istniały główne zmiany w podejściu do stosowania obcych przepisów dotyczących przedawnienia roszczeń. I tak w Wielkiej Brytanii w 1984 roku przyjęto specjalną ustawę o ograniczeniach zagranicznych, zgodnie z którą w angielskim prawie prywatnym międzynarodowym zasady dotyczące przedawnienia prawa obcego uważa się za odnoszące się do prawa materialnego umowy. Natomiast w praktyce sądów amerykańskich postępuje tendencja do odchodzenia od charakteryzowania instytucji przedawnienia jako proceduralnej i stosowania podejścia do wyboru prawa przyjętego w międzynarodowym prawie prywatnym. Obliczanie terminu przedawnienia Ważna kwestia Instytut Ograniczeń w prawo międzynarodowe jest fakt, że okres przedawnienia może się znacznie różnić w zależności od kraju.

Okresy przedawnienia w Wietnamie

Z chwilą gdy pozwany powoła się na przedawnienie, a sąd stwierdzi zasadność takiego odniesienia, powództwo należy oddalić, chociażby było to bezwzględnie rozsądne wymagania powód. Pojęcie przedawnienia w prawie międzynarodowym w 1974 r
Zawarto Konwencję o przedawnieniu w międzynarodowej sprzedaży towarów. Konwencja ustala jednolity termin przedawnienia dla wszystkich międzynarodowych umów sprzedaży – 4 lata.

Określony termin liczy się od dnia, w którym doszło do naruszenia umowy, a w związku z wadą lub inną niezgodnością towaru z warunkami umowy – od dnia faktycznego przekazania towaru kupującemu lub odmowę przyjęcia towaru. Konwencja ustala także zasady przerwania lub przedłużenia biegu przedawnienia, jego modyfikacji i trybu obliczania, wprowadza ogólne ograniczenie biegu przedawnienia do 10 lat oraz przewiduje skutki jego upływu.

Praktyka międzynarodowa: przedawnienia

Informacje

Nie zapominajmy jednak, że ustawodawca powiązał zawieszenie biegu terminu z jednym istotnym warunkiem, a mianowicie: wszystkie powyższe okoliczności muszą powstać lub istnieć w ciągu ostatnich 6 miesięcy biegu przedawnienia, a jeżeli wynosi on 6 miesięcy lub mniej niż 6 miesięcy - przez cały okres. Przywrócenie biegu przedawnienia Bieg przedawnienia zostanie przywrócony, gdy ustaną czynniki, które były podstawą jego zawieszenia: powrót żołnierza z wojny, niepowodzenie negocjacji z mediatorem lub zalanie miasta region zostaje anulowany stan wyjątkowy I władze zacznie pracę i tak dalej.

Ponadto, jeżeli w momencie zawieszenia okres ten wynosił już mniej niż 6 miesięcy, wówczas zostanie przedłużony do 6 miesięcy. A jeżeli okres ten wynosił 6 miesięcy lub mniej, wówczas ulega przywróceniu przedawnienia.

Przedawnienie w prawie międzynarodowym

Władze niemieckie obawiały się, że osoby współpracujące z reżimem nazistowskim uciekną przed cywilami odpowiedzialność prawna. Wydłużyła zatem termin przedawnienia, aby zstępni mieli możliwość dochodzenia roszczeń po 20-30 latach.
Ustawa federalna nr 100-FZ „W sprawie zmian w podrozdziałach 4 i 5 sekcji I części pierwszej oraz art. 1153 części trzeciej kodeksu cywilnego Federacja Rosyjska" z dnia 07.05.2013r. List informacyjny Naczelny Sąd Arbitrażowy Nr 126 „Przegląd praktyki sądowej w niektórych zagadnieniach związanych z odzyskiwaniem mienia pochodzącego z cudzego nielegalnego posiadania” z dnia 13 listopada 2008 r. Uchwała Plenum Sąd Najwyższy Rosja Nr 43 „W niektórych kwestiach związanych ze stosowaniem przepisów Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej dotyczących przedawnienia” z dnia 29 września 2015 r. Prawdziwy przykład praktyka prawnicza. Prawdziwy przykład praktyki prawniczej.

Okresy przedawnienia w ustawodawstwie obcym

W 2013 roku ustawodawca poważnie zmienił rozdział Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej dotyczący przedawnienia. Opowie, na czym polegają te nowości i jak wpłyną na rozwój praktyki sądowej. nowy artykuł nasi prawnicy.

Definicja pojęcia Prawo cywilne, niczym drapacz chmur, opiera się na fundamencie przepisów i zasad. Jednym z nich jest przedawnienie. Wyjmij tę cegłę, a cały budynek się zawali.

Naukowcy i prawnicy podają w podręcznikach różne i dość złożone definicje tego terminu. Ale nie będziemy zagłębiać się w dżunglę i formułować tego w prosty sposób: Przedawnienie to okres ustanowiony przez rosyjskie ustawodawstwo, podczas którego osoba lub podmiot prawny (firma, spółka) ma prawo zwrócić się do sądu w celu dochodzenia lub ochrony swoich praw .

A ponieważ w cywilizowanym świecie główną metodą ochrony jest pozew, termin ten nazywany jest przedawnieniem.

Przedawnienia: zmiany w prawie

Kajmany Okres ogólny: 6 lat, z pewnymi wyjątkami, gdy okres przedawnienia może ulec wydłużeniu lub skróceniu. Kalkulacja rozpoczyna się od momentu naruszenia umowy, wystąpienia szkody itp. Chiny Ogólny okres przedawnienia roszczeń cywilnych wynosi 2 lata.

Uwaga

W przypadku niektórych rodzajów sporów termin przedawnienia może być dłuższy lub krótszy. Zaczyna się go liczyć od momentu, w którym dana osoba dowiedziała się lub powinna była dowiedzieć się o naruszeniach.

Cypr Ogólny termin przedawnienia roszczeń cywilnych wynosi 6 lat, z tytułu zaniedbań – 3 lata, 12 lat dla kredytów zabezpieczonych hipoteką lub zastawem. Ustalone zostały także inne terminy przedawnienia. Od chwili naruszenia.

Niemcy Okres standardowy – 3 lata. Dla niektórych wymagań więcej długoterminowy. Bieg przedawnienia rozpoczyna się z końcem roku, w którym powstało roszczenie i osoba dowiedziała się o naruszeniu.
Standardowy okres w Hongkongu – 6 lat.
Wyróżniają początek biegu przedawnienia, ewentualne zawieszenie biegu terminu, przerwę, a także przywrócenie biegu przedawnienia w określonych okolicznościach. Terminy przedawnienia nie są obowiązkowe do zastosowania przez sąd, jeżeli sam powód lub pozwany nie odwołał się do tej instytucji prawa. Kto może dochodzić upływu terminu przedawnienia lub naruszenia w jego trakcie, opisano w rozdziale „Przebieg przedawnienia”. Ciekawostką jest wykorzystanie instytucji przedawnienia działań w innych krajach, gdyż różnią się one radykalnie od siebie.

Mówi się o oryginalnym i wyjątkowym rozwoju prawodawstwa różne wpływy historię, podczas której kształtuje się i rozwija prawo. Prawo Rady Europy Rada Europy powstała w 1949 r.

dziesięciu krajów Europy Zachodniej.

1. Ze względu na istnienie umownych i deliktowych podstaw powstania zobowiązań, a także ważność wielu zobowiązań umownych ze względu na ich treść ekonomiczną, ustala się różne okresy przedawnienia. Jednocześnie tendencja legislacyjna jest zmierzająca do ich ograniczania. Terminy przedawnienia w naukach prawnych dzielą się na ogólne i szczególne.

We Francji obowiązuje bardzo skomplikowany system przedawnień. Federalny kodeks cywilny (art. 2262, 2277, 2271–2273) i inne przepisy przewidują trzy główne grupy takich terminów:

30 lat to ogólny termin dla wszelkich roszczeń, dla których prawo nie przewiduje specjalnych, krótszych terminów;

pięć lat – zgodnie z wymogami zobowiązań, które muszą być wypełniane z określoną – roczną lub krótszą – częstotliwością i w ustalonej wielkości (wymagania z umowy najmu, dotyczące poboru odsetek i dywidend, wynagrodzenie itp.) ;

od sześciu miesięcy do dwóch lat – dla roszczeń o zobowiązania, których dowód spełnienia może zostać utracony długie terminy itp.

W Niemczech całkowity termin okres przedawnienia wynosi 30 lat (§ 196 GGU). Poza powyższym istnieje wiele skróconych terminów przedawnienia (§ 197, 201 GGU), wśród których w doktrynie wyróżnia się cztery grupy. Dla niektórych roszczeń handlowców, w szczególności dla roszczeń o naprawienie szkody spowodowanej brakiem majątku, ustala się okresy od sześciu miesięcy do dwóch lat odpowiedniej jakości lub obniżka ceny. Wprowadzono dwuletni, a w niektórych przypadkach czteroletni termin przedawnienia dla roszczeń z obrotu codziennego, trzyletni termin przedawnienia dla roszczeń odszkodowawczych, czteroletni termin przedawnienia dla nieuregulowanych płatności okresowych – odsetek itp.

Generalny termin przedawnienia w Szwajcarii wynosi dziesięć lat (art. 127 SCO). Warto powiedzieć, że w przypadku szeregu roszczeń, na przykład z umowy sprzedaż detaliczna, zatrudnianie i niektóre inne, ustala się skrócony termin pięciu lat (art. 128 SHO), dla roszczeń z tytułu czynów niedozwolonych - okres jednego roku (art. 60 SHO)

W Anglii obowiązują różne okresy przedawnienia w zależności od podstawy roszczenia. Warto dodać, że dla roszczeń z umów prostych (nieformalnych) oraz z czynów niedozwolonych termin przedawnienia wynosi 6 lat, a dla roszczeń z umów „pod zapieczętowanym” – 12 lat. : Istnieje również szereg przedawnień dla niektórych rodzajów roszczeń. | W różnych stanach USA ogólne okresy przedawnienia wynoszą od czterech do dziesięciu lat. I tak w stanach Kalifornia i Teksas są to cztery lata, w Illinois i Missouri – dziesięć lat, w Nowym Jorku i Michigan – sześć, Wisconsin i Wirginia – dziesięć lat itd. Jednocześnie dla poszczególne gatunki zostały ustalone inne terminy dochodzenia roszczeń.

W krajowych systemach prawnych obowiązują różne okresy przedawnienia dla tych samych stosunków prawnych. Dotyczy to w szczególności przedawnienia roszczeń wynikających z dostawy towaru.

We Francji istnieją przepisy dotyczące wnoszenia takich roszczeń kolejne daty: przy sprzedaży towaru przez sprzedawcę-handlowca nabywcy niekomercyjnemu – dwa lata (art. 2272 federalnego kodeksu cywilnego), a w przypadku transakcji, w których obie strony są przedsiębiorcami – dziesięć lat, chyba że prawo przewiduje krótsze okresy przedawnienia ( Artykuł 189 bis Federalnego Kodeksu Cywilnego) Należy pamiętać, że takie skrócone terminy obowiązują np. w przypadku roszczeń kupującego o obniżenie ceny lub rozwiązanie umowy - jeden rok (art. 1622 Federalnego Kodeksu Cywilnego)

W Niemczech dla roszczeń wynikających z zakupu i sprzedaży ustala się okres dwóch lat (§ 196 GGU), ale jeżeli o czym mówimy o wymaganiach dwustronna restytucja lub obniżki ceny, a także rekompensatę strat wynikających z braku gwarantowane umową jakości, w przypadku rzeczy ruchomych akceptowany termin wynosi sześć miesięcy od daty dostawy towaru, a w przypadku działek - rok (§ 447 GGU)

Prawo angloamerykańskie ustala jednolite terminy przedawnienia wszelkich roszczeń wynikających z umowy kupna-sprzedaży. W Anglii termin przedawnienia wynosi sześć lat (art. 2 ustawy o przedawnieniu z 1980 r.), a w prawie amerykańskim cztery lata, choć w niektórych stanach wynosi on od pięciu do sześciu lat, w szczególności w Oklahomie w stanie Mississippi w stanie South Karolina i Wisconsin.

Konwencja o przedawnieniu z 1974 r., której postanowienia są charakter dyspozytywny i nie podlegają zastosowaniu w razie ich wyłączenia przez strony umowy (art. 3), przewiduje się pojedynczy termin okres przedawnienia – cztery lata (art. 8) Termin ten będzie wspólny dla wszystkich rodzajów roszczeń z tytułu zakupu i sprzedaży. Zauważmy, że znosi to kategorię specjalnych skróconych terminów przedawnienia przyjętą w prawie wielu krajów, w szczególności dla roszczeń z tytułu wad rzeczy sprzedanej. Konwencja zawiera także postanowienia dotyczące stosowania przedawnień wyłącznie z inicjatywy stron, umownej zmiany tego terminu i jego przerwania.

2. W sumie systemy prawne początek biegu przedawnienia wyznacza moment powstania prawa do roszczenia, czyli moment, od którego zobowiązanie stanie się ściągalne i będzie można go skierować do przymusowej egzekucji.

Jeżeli umowa przewiduje dokonanie czynności w termin ostateczny, bieg przedawnienia rozpoczyna się od w tej chwili. Jeżeli w umowie zawarto warunek zawieszający, termin przedawnienia zaczyna biec od chwili jego wystąpienia. Przykładowo, jeśli dług zostanie uregulowany na pierwsze żądanie wierzyciela, termin przedawnienia biegnie od chwili zawiadomienia dłużnika o konieczności egzekucji. Gdy zobowiązania powstają w wyniku wyrządzenia szkody, bieg przedawnienia rozpoczyna się tradycyjnie od chwili, kiedy ofiara wiedział lub powinien był wiedzieć o doznanej przez niego kontuzji

szkoda. Ale w przypadku naruszenia absolutne prawa w szczególności w prawach majątkowych, bieg przedawnienia rozpoczyna się od chwili popełnienia przestępstwa.

3. Skutek instytucji przedawnienia prawnie wiąże się głównie z przejęciem przez wierzyciela zaniedbań w terminowym przedstawieniu dłużnikowi swoich roszczeń. Daje to podstawę do ustanowienia we wszystkich systemach prawnych przepisów dotyczących zawieszenia i przerwania biegu przedawnienia w sytuacji, gdy niezgłoszenie roszczenia wynika z innych przyczyn.

Zawieszenie odnosi się do zasady, że przez okres przedawnienia nie liczy się czas, w którym osoba uprawniona nie może dochodzić roszczenia lub przynajmniej nie można od niego oczekiwać wystąpienia z roszczeniem.

Do okoliczności decydujących o zawieszeniu biegu przedawnienia, prawa lub sądów, w szczególności zaistnienia okoliczności siły wyższej, działań wojennych, braku osoba niepełnosprawna przedstawiciel prawny i kilka innych przypadków. Ocena takich okoliczności należy do sądu lub arbitrażu. Czas w jakim są ważne określonych okolicznościach, nie wlicza się do terminu przedawnienia, lecz po ich ustąpieniu rozpoczęty bieg przedawnienia jest kontynuowany, czyli uwzględnia się także czas, jaki upłynął do zawieszenia.

Przerwa w biegu przedawnienia wiąże się z wystąpieniem okoliczności naruszających bieg przedawnienia, w których upływający wcześniej czas staje się bezużyteczny. Warto zaznaczyć, że nie jest to brane pod uwagę, a po usunięciu tych przeszkód może rozpocząć się dopiero nowy bieg przedawnienia.

Istnieją dwa rodzaje podstaw do przerwania, związane z działaniami wierzyciela lub dłużnika. W pierwszej kolejności wierzyciel wnosi wierzytelność lub dokonuje czynności równoważnych zgłoszeniu wierzytelności. Takie działania przewidziane prawem, np. art. 2244 i 2248 FGK, § 208 i 209 GGU, art. 135-137 SHOZ, ᴏᴛʜᴏϲᴙto zajęcie majątku dłużnika, dochodzenie roszczeń za pośrednictwem komornika lub zarządzanie upadłością itp. Po drugie, uznanie przez dłużnika na piśmie lub doustnie(w prawie angloamerykańskim - tylko w formie pisemnej) ϲʙᴏjego obowiązki. Warto zaznaczyć, że może być skutkiem jednostronnej lub dwustronnej czynności potwierdzającej obowiązek lub zawierającej przyrzeczenie dłużnika jego wykonania albo takiego zachowania dłużnika, z którego można wnioskować, że jest on świadomy swego obowiązku i uznaje uprawnienia wierzyciela (np. częściową spłatę długu lub odsetek itp.). Wierzyciel może przerywać bieg przedawnienia tyle razy, ile uzna za konieczne.

Pytania zabezpieczające na ten temat

/. Co należy rozumieć przez termin przedawnienia?

2. Jakie są zasady stosowania przedawnienia?

3. Jakie są rodzaje terminów przedawnienia i zasady ich obliczania?

1 września 2013 r. Weszła w życie ustawa federalna z dnia 7 maja 2013 r. Nr 100-FZ „W sprawie zmian w podrozdziałach 4 i 5 sekcji I części pierwszej oraz art. 1153 części trzeciej” Kodeks cywilny Federacja Rosyjska”. Dokonują zmian w Ch. 11 „Obliczanie terminów” i 12 „Okres przedawnienia” Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej. W tym artykule podpowiemy Ci, co warto wiedzieć o obliczaniu terminu przedawnienia.

Termin ustalony ustawą, innymi aktami prawnymi, transakcją lub terminem wyznaczonym przez sąd wyznacza się datą kalendarzową lub upływem okresu liczonego w latach, miesiącach, tygodniach, dniach lub godzinach. Termin można wyznaczyć także poprzez wskazanie zdarzenia, które nieuchronnie musi nastąpić ( Sztuka. 190 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej). Przez okres przedawnienia rozumie się okres ochrony prawa wynikającego z roszczenia osoby, której prawo zostało naruszone ( Sztuka. 195 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej).

Zgodnie z definicją Sztuka. 191 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej, dzień później data kalendarzowa, zainstalowany pewien okres chwili lub zaistnieniu zdarzenia warunkującego początek naliczania terminu przedawnienia, rozpoczyna się jego naliczanie. Przykładowo umowa może przewidywać, że dostawa materiałów musi nastąpić nie później niż do 15 marca 2013 roku. Jeżeli materiały nie zostaną dostarczone w dniu 15 marca, bieg przedawnienia rozpoczyna się 16 marca. Umowa może też przewidywać, że płatność końcowa z tytułu umowy musi zostać dokonana w ciągu trzech dni roboczych od dnia dostarczenia sprzętu. Jeżeli dostawa nastąpiła w dniu 15 marca, a płatność na konto dostawcy wpłynęła dopiero 20 marca, wówczas termin przedawnienia liczony jest od dnia 21 marca.

Ogólny okres przedawnienia

Jak zainstalowano Sztuka. 196 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej, ogólny termin przedawnienia wynosi trzy lata, licząc od dnia ustalonego zgodnie z art Sztuka. 200 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej. W takim wypadku termin przedawnienia nie może przekroczyć 10 lat od dnia naruszenia prawa, dla którego ochrony ten termin został ustanowiony. Przed takim terminem Sztuka. 196 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej nie zainstalowałem.

Ustalono początek biegu przedawnienia Sztuka. 200 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej. Artykuł ten stanowi, że jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, termin przedawnienia rozpoczyna się od dnia, w którym osoba dowiedziała się lub powinna była dowiedzieć się o naruszeniu jej prawa i która jest właściwy oskarżony w żądaniu ochrony tego prawa.

Za zobowiązania z na pewien okres wykonania, bieg terminu przedawnienia rozpoczyna się z upływem terminu wykonania.

W przypadku zobowiązań, dla których termin wykonania nie jest oznaczony lub wyznacza moment żądania, termin przedawnienia rozpoczyna się od dnia zgłoszenia przez wierzyciela żądania wykonania zobowiązania, a jeżeli dłużnikowi wyznaczono termin dla spełnienia takiego wymagania bieg terminu przedawnienia rozpoczyna się z upływem okresu przewidzianego na spełnienie tego wymagania. W takim przypadku termin przedawnienia nie może przekroczyć 10 lat od dnia powstania obowiązku.

Przez zobowiązania regresowe Bieg przedawnienia rozpoczyna się od dnia spełnienia zobowiązania głównego.

Przepisy tego artykułu w porównaniu do wersji obowiązującej do 1 września 2013 roku pozostały niezmienione, z tym wyjątkiem, że ustalono, że okres przedawnienia nie może przekroczyć 10 lat od dnia powstania obowiązku.

Jeżeli doszło do przedawnienia, nie ma możliwości dochodzenia roszczeń wobec drugiej strony transakcji. Przykładem jest Uchwała Federalnej Służby Antymonopolowej Wschodniego Okręgu Wojskowego z dnia 08.06.2012 nr A11-4655/2011. Rozważył następującą sytuację: Wynajmujący i najemca zawarli umowę najmu nieruchomość, zgodnie z którym najemca przyjął do użytkowania część lokale niemieszkalne. Dodatkowa umowa strony zmieniły warunki umowy w zakresie powierzchni wynajmowanego lokalu oraz kwoty opłaty za wynajem. Odzwierciedlała także zadłużenie, które najemca zobowiązał się spłacić w określonym terminie i według zadanego harmonogramu. Po pewnym czasie strony przed terminem rozwiązały umowę najmu.

Postanowieniem Sądu Arbitrażowego dług został ściągnięty od najemcy za wynajem, a także zainteresowanie wykorzystaniem przez innych w gotówce. Najemca, nie zgadzając się z tą decyzją, skierował sprawę do sądu. Uznał, że umowa nieruchomości jest nieważna, gdyż została zawarta pod wpływem błędnego przekonania (on oszukańczo narzucono warunki umowy o dokonaniu płatności gwarancyjnej), a powierzchnia wynajmowanego lokalu została błędnie obliczona. Okoliczności te stały się podstawą do nawiązania kontaktu sąd arbitrażowy z tym roszczeniem.

Gwarantowana jest sądowa ochrona naruszonych praw obywatelskich w okresie przedawnienia ( Sztuka. 195 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej).

Na mocy przepisów Sztuka. 178, klauzula 2 art. 181, klauzula 2 art. 199, klauzula 1 art. 200 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej w ciągu rocznego okresu przedawnienia wniosku o uznanie transakcja możliwa do unieważnienia nieważność rozpoczyna się od dnia, w którym powód dowiedział się lub powinien był dowiedzieć się o okolicznościach będących podstawą uznania transakcji za nieważną.

Z materiałów sprawy wynika, że ​​jako podstawę uznania spornej transakcji za nieważną najemca wskazał fałszywe zamieszczenie w umowie najmu klauzuli zapłaty gwarancji. Ten fakt dowiedział się najemca po otrzymaniu odpisu umowy najmu podpisanej przez przedstawiciela wynajmującego, zatem to od tego momentu mógł i powinien był dowiedzieć się o okolicznościach, o których mowa.

Powoływanie się przez najemcę na konieczność liczenia terminu przedawnienia od chwili rozwiązania umowy najmu jest bezpodstawne, a ponadto nie ma znaczenia, gdyż w chwili złożenia wniosku oświadczenie o żądaniu W każdym razie upłynął termin przedawnienia zgłoszonych roszczeń.

Upływ terminu przedawnienia zgodnie z ust klauzula 2 art. 199 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej, którego stosowanie deklaruje strona sporu, jest podstawą do podjęcia przez sąd postanowienia o odrzuceniu pozwu.

Specjalne okresy przedawnienia

W przypadku niektórych typów wymagań, takich jak uniki notarialne Lub rejestracja państwowa transakcji, uznanie transakcji za nieważną, termin przedawnienia roszczeń słaba jakość prace są instalowane specjalne terminy termin przedawnienia, krótszy lub dłuższy niż termin ogólny. W szczególności dotyczące notarialnego poświadczenia transakcji lub jej rejestracji państwowej Sztuka. 185 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej Ustalono, co następuje. Strona, która bezzasadnie uchyla się od notarialnego lub państwowej rejestracji transakcji, jest zobowiązana zrekompensować drugiej stronie straty spowodowane opóźnieniem w ukończeniu lub zarejestrowaniu transakcji. Termin przedawnienia tego roszczenia wynosi jeden rok, natomiast ogólny termin przedawnienia według norm Sztuka. 196 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej równe trzem latom.

Specjalne okresy przedawnienia podlegają ustalonym zasadom poniższe artykuły Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej:

- Sztuka. 195„Pojęcie ograniczenia działań”;

- klauzula 2 art. 196(zawiera zapis, że łączny okres przedawnienia nie powinien przekraczać 10 lat);

- Sztuka. 198„Nieważność umowy o zmianę terminu przedawnienia”;

- Sztuka. 199„Zastosowanie terminu przedawnienia”;

- Sztuka. 200„Początek biegu przedawnienia”;

- Sztuka. 201„Termin przedawnienia w przypadku zmiany osób zobowiązanych”;

- Sztuka. 202„Zawieszenie biegu przedawnienia”;

- Sztuka. 203„Naruszenie terminu przedawnienia”;

- Sztuka. 204„Bieg przedawnienia przy ochronie naruszonego prawa postępowanie sądowe»;

- Sztuka. 205„Przywrócenie biegu przedawnienia”;

- Sztuka. 206„Wypełnienie zobowiązań po upływie terminu przedawnienia”;

- Sztuka. 207„Zastosowanie terminu przedawnienia do dodatkowe wymagania».

Zawieszenie biegu przedawnienia

Artykuł 202 Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej stwierdzono przypadki zawieszenia biegu przedawnienia. Są one następujące:

1) jeżeli złożenie reklamacji uniemożliwiła nadzwyczajna i nieunikniona w danych warunkach okoliczność (siła wyższa);

2) jeżeli powód lub pozwany wchodzi w skład Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej, przeniesionych w stan wojenny;

3) w związku z odroczeniem wykonania zobowiązań ustanowionych na podstawie ustawy przez Rząd Federacji Rosyjskiej (moratorium);

4) z powodu zawieszenia ustawy lub z innego powodu akt prawny regulujące odpowiednią postawę.

Bieg terminu przedawnienia ulega zawieszeniu, jeżeli określone okoliczności powstały lub trwały w ciągu ostatnich sześciu miesięcy biegu przedawnienia, a jeżeli termin ten wynosi sześć miesięcy lub mniej niż sześć miesięcy – w okresie przedawnienia.

Jeżeli strony się odwoływały przewidziane przez prawo procedura rozstrzygania sporów w poza sądem(postępowanie mediacyjne, mediacja, procedura administracyjna itp.), bieg przedawnienia ulega zawieszeniu na okres przewidziany ustawą dla przeprowadzenia takiego postępowania, a w przypadku braku takiego terminu – na sześć miesięcy od dnia wszczęcia odpowiedniego postępowania.

Teraz ten artykuł zawiera postanowienia, że ​​zawarcie przez strony umowy o przeprowadzenie postępowania mediacyjnego zgodnie z ustawą federalną z dnia 27 lipca 2010 r. nr 193-FZ „W sprawie procedura alternatywna rozstrzyganie sporu z udziałem mediatora (postępowanie mediacyjne)” jest podstawą zawieszenia biegu przedawnienia. W takim przypadku bieg przedawnienia ulega zawieszeniu od chwili zawarcia przez strony umowy o prowadzeniu postępowania mediacyjnego do czasu zakończenia postępowania mediacyjnego.

Od dnia ustania okoliczności będącej podstawą zawieszenia biegu przedawnienia jego bieg biegnie dalej. Pozostałą część terminu przedawnienia, jeżeli jest on krótszy niż sześć miesięcy, ulega przedłużeniu do sześciu miesięcy, a jeżeli okres przedawnienia wynosi sześć miesięcy lub mniej niż sześć miesięcy, do terminu przedawnienia.

W wyniku zmian w Sztuka. 203 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej upływem terminu przedawnienia w przypadku zgłoszenia reklamacji w przepisany sposób nie zostanie przerwana od 1 września 2013 r. Zgodnie z przepisami tego artykułu bieg przedawnienia zostanie przerwany przez prowizję osoba zobowiązana czynności wskazujące na uznanie długu.

Okres przedawnienia przy ochronie praw przed sądem

Osoba, której prawa zostały naruszone, ma prawo zwrócić się do sądu i bronić swoich praw w sądzie. Co dzieje się z przedawnieniem w przypadku skierowania sprawy do sądu? Odpowiedź na to pytanie zawarta jest w Sztuka. 204 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej. Z przepisów tego artykułu wynika, że ​​termin przedawnienia nie biegnie od dnia wystąpienia do sądu w przewidziany sposób z wnioskiem o ochronę naruszonego prawa przez cały czas sprawowania sądowej ochrony naruszonego prawa.

Jeżeli sąd pozostawi pozew bez rozpoznania, bieg przedawnienia rozpoczęty przed złożeniem pozwu biegnie dalej ogólna procedura, chyba że z podstaw, na których opiera się wykonanie, wynika inaczej ochronę sądową prawa wygasły.

W Uchwała Federalnej Służby Antymonopolowej z dnia 18 stycznia 2013 r. nr A35-3215/2012 sąd wskazał, że z uwagi na ust. 1 łyżka. 204 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej Jeżeli sąd pozostawi pozew bez rozpoznania, bieg przedawnienia rozpoczęty przed złożeniem pozwu biegnie dalej na zasadach ogólnych. Zdaniem sądu, zasada ta (w porównaniu do ust. 2 łyżki 204 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej) oznacza, że ​​bieg przedawnienia rozpoczęty przed złożeniem roszczenia toczy się w sposób ogólny, to znaczy nie uznaje się, że nastąpiła przerwa w biegu przedawnienia (zawieszenie biegu), oraz odpowiednio, przy jego obliczaniu, czas od dnia zgłoszenia roszczenia do dnia wydania postanowienia sądu o pozostawieniu tego roszczenia bez rozpoznania. Podobne stanowisko zawarte jest w orzeczenia XIX Sądu Arbitrażowego sąd apelacyjny z dnia 10.04.2012 nr A35-3215/2012, z dnia 28 listopada 2012 r. nr A08-4980/2012, XVII Arbitrażowy Sąd Apelacyjny z dnia 25 września 2012 r. nr 17AP-8742/2012-GK i inne akty sądowe).

Jeżeli sąd pozostawi bez rozpoznania pozew w sprawie karnej, bieg terminu przedawnienia rozpoczętego przed złożeniem pozwu ulega zawieszeniu do dnia wniesienia pozwu. moc prawna wyrok, którym pozostawiono powództwo bez rozpoznania.

Jeżeli po pozostawieniu roszczenia bez rozpatrzenia pozostała część terminu przedawnienia jest krótsza niż sześć miesięcy, ulega on przedłużeniu do sześciu miesięcy, z wyjątkiem przypadków, gdy podstawą pozostawienia roszczenia bez rozpoznania były działania (bierność) powoda .

Zaprowiantowanie Sztuka. 204 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej uległy znacznemu rozszerzeniu w stosunku do aktualnej edycji (do 1 września 2013 r.). Przepisy dotyczące trybu obliczania terminu przedawnienia w przypadku pozostawienia przez sąd roszczenia (niezwiązanego z prawem karnym) bez rozpatrzenia nie znalazły w tym artykule odzwierciedlenia.

Okres przedawnienia roszczeń dodatkowych

Oprócz głównego wymagania, stronie transakcji mogą zostać postawione dodatkowe wymagania. Weźmy tę sytuację jako przykład. Zgodnie z normami paragrafu 10 art. 9 Prawo federalne z dnia 21 lipca 2005 r. nr 94-FZ „W sprawie składania zamówień na dostawę towarów, wykonanie pracy, świadczenie usług na potrzeby państwowe i komunalne” jest zawarte w umowie warunek wstępny o odpowiedzialności dostawcy (wykonawcy, wykonawcy) za niewykonanie lub niewłaściwe wykonanie obowiązków określonych w umowie. Jako odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy może zostać przewidziana zapłata grzywny, kary lub kary pieniężnej.

Wyobraźmy sobie taką sytuację. Klient umowy nie wywiązuje się terminowo ze swoich zobowiązań – w ustalone umową warunki nie powodują przeniesienia płatności wynikającej z umowy. Jednocześnie warunki umowy przewidują, że za nieterminowe wywiązanie się ze swoich zobowiązań przez Klienta zostanie naliczona kara umowna. Spłata zobowiązania jest wymogiem głównym umowy, a zapłata kary dodatkowym. Jak zainstalowano nowe wydanie Sztuka. 207 Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej z upływem terminu przedawnienia roszczenia głównego uwzględnia się wygasły przedawnienia oraz za roszczenia dodatkowe (odsetki, kary, zastaw, poręczenie itp.), w tym powstałe po upływie terminu przedawnienia roszczenia głównego.

W przypadku przekroczenia terminu przedstawienia do realizacji dokument wykonawczy zgodnie z żądaniem głównym termin przedawnienia roszczeń dodatkowych uważa się za upłynął.

Art. 198. Nieważność umowy o zmianę terminu przedawnienia

Komentarz do art. 198

a) Granice obowiązkowego charakteru przepisów dotyczących terminów przedawnienia. Przez Prawo rosyjskie termin przedawnienia ma charakter bezwzględny ustanowione przez prawo termin cywilny. Przedawnienia i trybu ich obliczania nie można zmienić za zgodą stron (art. 198 ust. 1 Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej). W niektórych obcych porządkach prawnych i ujednolicone akty prawa prywatnego, dopuszczalne są umowne zmiany terminów przedawnienia (art. 10 ust Zasady UNIDROIT-u, Sztuka. III.-7:601 Modelowe zasady europejskiego prawa prywatnego). Znane są dwa systemy zmiany recept. Według jednego z nich skrócenie terminu przedawnienia możliwe jest jedynie za zgodą stron, nie mniej jednak niż minimum określone przez prawo. Według innego możliwe jest zarówno skrócenie, jak i przedłużenie tych terminów, ale co do zasady w maksymalnym terminie określonym przez prawo.
Z teoretycznego punktu widzenia wydaje się, że nie powinno być przeszkód prawnych dla zmiana umowy okresy przedawnienia, zwłaszcza jeżeli taka swoboda umów jest przewidziana przez prawo w określonych ramach, na przykład gdy prawo określa minimalną i maksymalny termin przedawnienia, a także zakaz skracania terminu przedawnienia w przypadku umyślnych naruszeń. Strony stosunki obywatelskie, szczególnie w terenie prawo zobowiązań, znacznie więcej swobody: mogą według własnego uznania wypowiedzieć swoje zobowiązania, zrzec się subiektywnych praw obywatelskich, ograniczyć odpowiedzialność (z wyjątkiem umyślnego naruszenia). Zmiana samego terminu przedawnienia na subiektywny prawo cywilne nie wpływa, a jedynie pociąga za sobą wydłużenie lub zawężenie terminów jej ochrony. Jeżeli porządek prawny uzna za dopuszczalne przyznanie stronom swobody uznania co do losów sprawy prawo podmiotowe, to zgodnie z zasadą a fortiori Logiczne jest zapewnienie swobody w zakresie czasu objęcia jego ochroną.
Jednocześnie są to rozważania lege ferenda. Ponieważ terminy przedawnienia są bezwzględnie określone przez prawo, a ich zmiana jest wyraźnie zabroniona, w praktyce nie podejmuje się prób ich zmiany za zgodą stron.
Jednakże w nielicznych przypadkach strony pod pewnymi warunkami ustalają, że jedna z nich zobowiązuje się nie powoływać się na przedawnienie pod rygorem odpowiedzialności kontraktowej. Ważność takich porozumień i konsekwencje ich naruszenia pozostają w rosyjskim porządku prawnym nadal niepewne i wymagają dodatkowej refleksji.
Jednocześnie okazuje się, że wewnątrz aktualne ustawodawstwo istnieją podstawy, aby uznać prawo potencjalnego pozwanego (przynajmniej przedsiębiorcy), którego przedawnienie spowodowało już przedawnienie roszczenia, do zrzeczenia się prawa do powoływania się na przedawnienie, jeżeli potencjalny powód wniesie reklamację w określonym terminie. Zrzeczenie się prawa do powoływania się na przedawnienie, zadeklarowane w podobnej formie, opiera się na normie z ust. 6 art. 450 ust. 1 Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej w sprawie odmowy skorzystania z prawa. Nie ma prawie żadnych powodów, aby blokować stosowanie klauzuli 6 art. 450 ust. 1 Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej w tym kontekście, w sytuacji, gdy prawo (art. 206 ust. 2 Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej) bezpośrednio dopuszcza możliwość przedłużenia terminu przedawnienia w wyniku pisemnego potwierdzenia długu przez dłużnika. Jak wiadomo, jeśli wolno więcej, to można też mniej (zasada a fortiori). Jeżeli w odniesieniu do roszczeń obligatoryjnych odnowienie przedawnienia na podstawie pisemnego uznania długu może częściowo zaspokoić potrzeby stron i wyeliminować konieczność uciekania się przez nie do instytucji odmowy wykonania prawa, to w w odniesieniu do pozostałych roszczeń nie ma w zasadzie alternatywy dla odmowy skorzystania z prawa do powołania się na przedawnienie. Dotyczy to w szczególności przedawnienia możliwości zaskarżenia transakcji.
(b) Możliwość odstępstw od zasad zawieszenia i przerwania biegu przedawnień według woli stron. Obowiązujący bezpośrednie instrukcje w ust 2 komentowanego artykułu obligatoryjny charakter przedawnienia dotyczy także podstaw zawieszenia i przerwania biegu przedawnienia. Oprócz samego Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej takie podstawy mogą być przewidziane jedynie w ustawie, ale nie w umowie. Przykładowo umowa nie może przewidywać, że bieg przedawnienia będzie uznawany za przerwany nie tylko wskutek uznania długu przez dłużnika, ale także przez to, że wierzyciel zgłosi mu roszczenie.
Jednocześnie sam fakt powstania ustawowej podstawy do złamania terminu przedawnienia (art. 203 kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej) leży w gestii dłużnika, zależy bowiem od jego woli dokonać lub nie dokonać czynności wskazujących na uznanie długu. Po uzgodnieniu z dłużnikiem uznania za przeterminowany dług z jego strony, wierzyciel de facto I de iure przewiduje wydłużenie terminu przedawnienia.
Podstawy zawieszenia biegu przedawnienia określonego w ust. 1 art. 202 Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej, następuje niezależnie od woli stron. Jeżeli zawieszenie biegu przedawnienia nie jest możliwe za zgodą stron, zmiana terminu wykonania zobowiązania, także w przypadku już opóźnionego opóźnienia, objęta jest zasadą swobody umów i może służyć zaspokojeniu istotne interesy stron.
Należy zauważyć, że Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej nie wskazuje tutaj przywrócenia utraconego terminu przedawnienia. W kontekście ust. 2 art. 206 Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej strony zobowiązania mogą co najmniej w drodze porozumienia lub na podstawie jednostronnego pisemnego uznania długu przez dłużnika przedłużyć utracony termin przedawnienia. W związku z tym strony nie muszą przywracać utraconego przedawnienia, ponieważ w tym celu prawo ustanowiło instytucję odnowienia przedawnienia. Jednocześnie najwyraźniej nie jest przypadkiem brak ust. 2 komentowanego artykułu wzmianka o tym, że podstawy do przywrócenia przedawnienia mogą zostać ustalone wyłącznie w drodze ustawy, może oznaczać coś więcej. Być może prawo wskazuje, że strony umowy mogą przewidzieć pewne dodatkowe powody o przywrócenie terminu przedawnienia (na przykład określenie, jakie to samo dobre powody o przywrócenie terminu przedawnienia) lub rozszerzyć zasady przywrócenia terminu przedawnienia (art. 205 Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej) na powodów, którzy są osoby prawne. Jednakże wszelkie istotne praktyka sądowa poparcie dla takiej hipotezy nie jest znane.