Skarga do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka. Procedura składania przez obywateli skarg do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka

Obywatelom krajów, które ratyfikowały Konwencję o Ochronie Praw i Wolności, istnieje możliwość odwołania się od decyzji do Trybunału Europejskiego. Instytut ten nie jest jednym z etapów legislacji rosyjskiej, dlatego proces składania skargi różni się od standardowej procedury.

Kryteria dopuszczalności skargi do EKPC

Możesz złożyć skargę do ETPC, jeśli nie zgadzasz się z decyzją krajowego organu sądowego w sprawie cywilnej. Ogólnie, Organizacja rozpatruje wszystkie typy spraw:

Drodzy czytelnicy! W artykule omówiono typowe sposoby rozwiązywania problemów prawnych, jednak każdy przypadek jest indywidualny. Jeśli chcesz wiedzieć jak rozwiązać dokładnie Twój problem- skontaktuj się z konsultantem:

Jest szybki i ZA DARMO!

Nie każda sprawa zostanie rozpoznana w Strasburgu; roszczenia muszą spełniać następujące kryteria:

1. Skarga musi być skierowana przeciwko krajowi, który ratyfikował konwencję międzynarodową.
2. Władze naruszyły lub zablokowały jedno lub więcej praw człowieka.
3. Warunkiem rozpatrzenia wniosku jest także długi proces sądowy lub złe warunki panujące w więzieniu.

Podstawą wniesienia skargi do Europejskiego Trybunału Praw jest naruszenie artykułów Konwencji. W związku z tym przed złożeniem wniosku ważne jest ustalenie, czy mieści się on w liście zagadnień rozpatrywanych przez organizację.

Rozważmy główne przepisy ruchu międzynarodowego:

1. Prawo do życia i niezależność osobista.
2. Zakaz niewolnictwa i tortur.
3. Uczciwość i otwartość podczas rozpatrywania spraw w sądzie.
4. Wolność wyznania, przekonań moralnych, edukacji.
5. Prawo do odwołania się do sądów wyższej instancji oraz w przypadku błędów i naruszeń ze strony władz.
6. Niemożność ponownego skazania za to samo przestępstwo.

Złożenie skargi jest zatem istotne w przypadkach, w których doszło do naruszenia praw człowieka i obywatela przez władze państwowe.

Pakiet dokumentów

Zgodnie z regulaminem Trybunału w Strasburgu wniosek można złożyć we wszystkich językach urzędowych krajów europejskich, w tym także w języku rosyjskim. Pakiet dokumentów w sprawie karnej również nie wymaga tłumaczenia i notarialnego poświadczenia.

Główna lista dokumentacji obejmuje:

• obecna forma;
• wnioski odzwierciedlające istotę i decyzje władz lokalnych wszystkich szczebli;
• jeżeli odwołanie pochodzi od grupy osób, wówczas załączany jest formularz z danymi osobowymi ofiar.

Ważny! Jeżeli sekretariat zażąda dodatkowych dokumentów, wnioskodawca musi je przesłać w ciągu sześciu miesięcy od otrzymania wniosku. W przypadku odmowy lub późniejszego złożenia dokumentów sprawa zostanie zamknięta ze względu na niewystarczający stan faktyczny.

Jak się zgłosić

1. Składanie dokumentów i wniosków odbywa się na adres sądu w Strasburgu, prezentowane na oficjalnej stronie internetowej organizacji. Z uwagi na to, że istotne jest posiadanie żywego podpisu ze strony wnioskodawcy, Reklamacje przesłane e-mailem i faksem nie będą uwzględniane..
2. Po wypełnieniu wniosku, utworzenie pakietu dokumentów. W przypadku błędów w formularzu lub braku wystarczających dowodów potwierdzających, sekretariat sądu poinformuje Cię o tym na piśmie i zapewni czas na skompletowanie materiałów. Samo złożenie wniosku jest bezpłatne, natomiast koszt obsługi prawnej i wysyłki ustalany jest indywidualnie.
3. Zaleca się przesłanie kopii dokumentów. Faktem jest, że jeśli reklamacja zostanie odrzucona ze względu na to, że dostarczone materiały nie odpowiadają normom, nie zostaną one odesłane. Przy ponownym sporządzaniu prawidłowego formularza ponownie wymagany będzie pełny pakiet dokumentacji.

Jak napisać skargę do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka

Gdy sytuacja zostanie rozpatrzona przez sąd w Strasburgu, ważne jest, aby sam wniosek sformułować kompetentnie i jasno. Do podstawowych aspektów wskazanych w dokumencie należą:

1. Dane osobowe wnioskodawcy, a także adres miejsca zamieszkania.
2. Krótko sformułowana prośba.
3. Istota naruszenia praw w tej sytuacji.
4. Opis działań podjętych w celu ochrony praw na terenie kraju.
5. Wykaz wszystkich orzeczeń i zarządzeń sądowych wraz z ich kopiami w załączeniu.
6. Formułowanie roszczeń, w tym finansowych, związanych z kosztami postępowania sądowego.
7. Prosimy o przesłanie formularza w przypadku pozytywnej decyzji ETPC.

Adres pocztowy ETPC:

Europejski Trybunał Praw Człowieka Rada Europy

67075 STRASBURG CEDEX FRANCJA

Wymieńmy niektóre funkcje:

1. Sam dokument musi być wydrukowany i mieć numery stron. Nie ma potrzeby zszywania dokumentów.
2. Zgłoszenie należy przesłać na adres, który znajduje się na oficjalnej stronie internetowej.
3. W odpowiedzi otrzymasz powiadomienie, w którym sprawie zostanie nadany numer tymczasowy.
4. Sekretariat może zażądać przesłania dodatkowych dokumentów. Wysyłając je należy podać przydzielony numer reklamacji.

Jak poprawnie wypełnić formularz

Wypełnienie formularza dopuszczalne jest w trzech językach: narodowym (dla Rosjan – rosyjski), a także angielskim i francuskim, jako językach urzędowych w stosunkach międzynarodowych.

Aktualny wzór formularza wysyła sekretariat; większość prób napisania bezpośrednio do organu z reguły kończy się odmową:

1. Po pierwsze, mogą wystąpić błędy w projekcie.
2. Po drugie, sam formularz może być nieaktualny. Samodzielne sporządzenie dokumentu na podstawie danych z Internetu jest problematyczne, gdyż jest sprzeczne i może być nieistotne.

• zwięzłość i prostota wypowiedzi;
• Nie należy odbiegać od przykładowego formularza, ale jeśli wymaga to indywidualnego charakteru odwołania, jest to dopuszczalne;
• użycie czcionki Kalibri, 11 punktów;
• Nie zaleca się stosowania skrótów ani skrótów nieakceptowanych na poziomie międzynarodowym;
• opierać się wyłącznie na faktach i możliwych do sprawdzenia informacjach dotyczących sprawy.

Tekst powinien być uporządkowany i podzielony na akapity. Złożony wniosek może zostać odrzucony bez podania przyczyn.

Jeżeli nastąpią zmiany okoliczności sprawy, wówczas wnioskodawca ma obowiązek zgłosić to w formie pisemnej. Pismo musi zawierać same okoliczności i wpływ, jaki mogą one mieć na dalszy wynik procesu.

Przykład formularza EKPC:

Regulamin, warunki i terminy składania wniosków

Procedura reklamacyjna jest ściśle uregulowana. Przede wszystkim osoba musi przejść przez wszystkie władze w Rosji, jeżeli decyzja sądu pozostanie niezmieniona, wówczas przysługuje sześć miesięcy na złożenie wniosku w Strasburgu. W wielu przypadkach nie ma potrzeby brać tego pod uwagę.

Złożenie wniosku do EKPC następuje na następujących warunkach:

• sprawy cywilne – po odrzuceniu w czwartej instancji;
• sprawy karne - po;
• Po .

Termin na złożenie wniosku jest ograniczony do sześciu miesięcy. Sześć miesięcy od decyzji władz krajowych organizacja międzynarodowa nie uwzględni skargi.

Jak sprawdzić status reklamacji

Sprawdzanie statusu rozpatrzenia skargi na oficjalnej stronie ETPC stało się możliwe dopiero od 2016 roku. Aby zachować poufność, można to zrobić wyłącznie przy użyciu przypisanego numeru dokumentacji. Oznacza to, że osoba trzecia, korzystając wyłącznie z danych osobowych wnioskodawcy, nie będzie mogła uzyskać informacji. Ważne jest, aby zachować otrzymane z sekretariatu pismo, aby móc przesłać dokumenty i sprawdzić status reklamacji.

Informacje o wniosku będą dostępne pod trzema warunkami:

• wniosek został przyjęty do rozpatrzenia;
• nie ma charakteru;
• decyzja w tej sprawie nie została jeszcze podjęta.

Uważać na! Aktualizacja informacji może być opóźniona o kilka dni. Możesz nie otrzymać powiadomienia o przyjęciu dokumentów do rozpatrzenia, dlatego warto śledzić je na stronie.

Procedura do rozpatrzenia

1. Pierwsze odwołanie rozpatruje sekretariat Trybunału w Strasburgu. Jeżeli decyzja jest pozytywna, powiadomienie wysyłane jest zarówno do wnioskodawcy, jak i do agencji rządowej, na którą złożono skargę.
2. W większości przypadków osobista obecność w sądzie nie jest wymagana; główne kwestie rozstrzyga się w formie pisemnej, poprzez powiadomienie o podjętych decyzjach.
3. W zależności od złożoności sprawy sekretariat może wyznaczyć jednego lub więcej. Maksymalna liczba sędziów reprezentowanych w Wielkiej Izbie wynosi siedemnaście osób.
4. Proces oceny wniosków trwa kilka miesięcy i może trwać maksymalnie rok. Wszelka korespondencja będzie prowadzona w językach urzędowych Strasburga. Zalecane jest zaangażowanie w cały proces prawnika ze znajomością języka angielskiego lub francuskiego.

Sama sprawa może być rozpatrywana od kilku do pięciu lat; ogólnie rzecz biorąc, wszystko jest indywidualne i zależy od złożoności i niejednoznaczności sprawy. Z wynikami spraw można zapoznać się na oficjalnej stronie organizacji.

Powody odrzucenia

Dokument nie może zostać sporządzony w dowolnej formie; każde naruszenie struktury prowadzi do odmowy rozpatrzenia. Inne typowe sytuacje, w których ETPC odrzuci wniosek, to:

• skarga od anonimowej osoby;
• ponowne złożenie wniosku bez nowych warunków oraz;
• jest już poddawany przeglądowi przez inny organ międzynarodowy;
• w sprawie nie istnieją żadne możliwe do udowodnienia fakty;
• zawiera celowo fałszywe informacje.

Podstawa prawna

Regulacja odbywa się w oparciu o szereg przepisów. Składając wniosek i analizując wyniki rozpatrzenia, warto opierać się na:

1. , przyjęte w 1950 r., a także uwzględniają wszystkie zmiany wprowadzone do niego w ciągu ostatnich dziesięcioleci.
2. , przyjęte w 1998 r.
3. Instrukcje dotyczące działań praktycznych, zatwierdzone w 2017 roku.
4. Protokoły specjalne, do których zalicza się: pierwszy, czwarty, szósty, siódmy, dwunasty i trzynasty.

Skarga do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka jest jednym ze skrajnych środków, o jakie może ubiegać się obywatel w celu uzyskania ochrony. Pomimo złożoności i wieloetapowości procesu, uprawnienie to stwarza realną szansę na przywrócenie naruszonych praw. Ważne jest, aby do procesu rejestracji i odbioru dokumentów podejść możliwie najdokładniej, aby uniknąć błędów.

Przydatny film na ten temat

WNIOSKI I ZGŁOSZENIA PRZYJMUJEMY 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, 7 dni w tygodniu.

Skargi od osób fizycznych, organizacji i państw, związane z naruszeniami Europejskiej Konwencji Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, rozpatruje międzynarodowy organ sądowy z siedzibą w Strasburgu, zwany Europejskim Trybunałem Praw Człowieka. Apelacje rozpatruje 47 sędziów (co odpowiada liczbie państw będących stronami Konwencji), którzy są niezawiśli i nie reprezentują interesów konkretnego państwa. Jak złożyć skargę do Europejskiego Trybunału? Jakie sprawy rozpatruje ten organ? Do jakiego organu można złożyć skargę do ETPC? Przeanalizujmy te pytania bardziej szczegółowo.

Kto może zwrócić się do EKPC i w jakich sytuacjach?

Prawo zwrócenia się do Trybunału w Strasburgu mają:

• - obywatele;
• - osoby prawne;
• -stany.

Pozwanym może zostać jedynie kraj, który ratyfikował Konwencję. Organ ten nie rozpatruje skarg na działania osób fizycznych lub prawnych; przestępstwo może zostać popełnione wyłącznie przez organ.

Pomocy może szukać jedynie obywatel, którego prawa zostały naruszone. Można tego dokonać osobiście lub za pośrednictwem przedstawiciela.

Warunkiem złożenia wniosku do tego międzynarodowego organu sądowego jest naruszenie norm określonych w Konwencji Europejskiej. Niniejszy dokument chroni prawa do:

1. życie;
2. wolność myśli i sumienia;
3. sprawiedliwy proces;
4. poszanowanie prywatności;
5. wolne wybory;
6. swoboda przemieszczania się i wiele innych.

Konwencja zabrania:

• -torturować;
• -niewolnictwo;
• -praca przymusowa;
• - nielegalne aresztowanie;
• -dyskryminacja;
• -nieludzka postawa;
• -kara śmierci;
• - deportacja poza granicami kraju.

To ostateczność, która może pomóc w przywróceniu naruszonych praw. Dlatego można się po nią zwrócić dopiero wtedy, gdy złożenie skargi do krajowych organów sądowych nie przyniosło pożądanego rezultatu.

Po jakim upoważnieniu mogę zwrócić się do sądu w Strasburgu?

Powinni wiedzieć obywatele Federacji Rosyjskiej, którzy chcą bronić swoich praw Po jakim organie mają prawo zwrócić się do EKPC:

1. Skargi w sprawach cywilnych związanych z publicznoprawnymi stosunkami prawnymi z udziałem osób fizycznych, które były rozpatrywane przez sądy powszechne zgodnie z normami Kodeksu postępowania cywilnego Federacji Rosyjskiej, a także w przypadku sporów powstałych w publicznoprawnych stosunkach prawnych, których rozpatrzenie odbyło się zgodnie z normami CAS Federacji Rosyjskiej, trafiają do sądu w Strasburgu w terminie 6 miesięcy od wydania orzeczenia kasacyjnego przez Sąd Najwyższy Federacji Rosyjskiej. Sądem Najwyższym jest w tej sprawie sąd IV instancji, zważywszy, że początkowo sprawy rozpatrywane są na szczeblu organów wymiaru sprawiedliwości rejonowych.
2. Jeżeli orzeczenia w sprawach karnych lub wykroczeniach administracyjnych wydane przez sądy powszechne zgodnie z Kodeksem karnym, Kodeksem wykroczeń administracyjnych są kwestionowane, możesz złożyć wniosek do ETPC po złożeniu wniosku do sądu drugiej instancji apelacyjnej .
3. Zaskarżanie orzeczeń w sprawach cywilnych oraz w przypadku sporów publicznoprawnych, których uczestnikami były osoby prawne lub indywidualni przedsiębiorcy, które zostały wydane przez sąd polubowny (zgodnie z normami Kodeksu postępowania arbitrażowego) jest możliwe w ramach sześć miesięcy od ich rozpatrzenia przez sąd pierwszych organów kasacyjnych.

Jeśli w sprawach cywilnych i karnych wszystko jest jasne, wówczas pojawiają się pewne trudności z kwestionowaniem decyzji w sprawach arbitrażowych. Po likwidacji Najwyższego Sądu Arbitrażowego ETPC nie wyjaśnił, czy w tej sprawie odwołanie do Sądu Najwyższego Rosji jest obowiązkowe.

Jak prawidłowo złożyć reklamację?

Procedura składania wniosku do międzynarodowego organu sądowego jest dość długa i wymaga zaangażowania wyspecjalizowanego prawnika. Samodzielne przygotowanie niezbędnych dokumentów bez specjalistycznej wiedzy będzie trudne.

Jeśli wcześniej trzeba było wysłać do Strasburga pismo przedstawiające istotę problemu i czekać na odesłanie formularza sądowego, teraz można go pobrać na oficjalnej stronie ETPC, a wypełniony formularz wysłać pocztą. Dokumenty przesyłane są na adres:

Rejestrator Europejski Trybunał Praw Człowieka Rada Europy F-67075 Cedex Strasburg

Złożenie odwołania do tego organu nie wymaga obecności wnioskodawcy. Pamiętaj, że obowiązują terminy składania wniosków. Dokument sporządzany jest w języku urzędowym angielskim lub francuskim albo w języku urzędowym kraju ratyfikującego Konwencję (w naszym przypadku rosyjskim).

Wypełniając formularz, należy krótko określić przedmiot reklamacji oraz wskazać prawa, które zdaniem zgłaszającego zostały naruszone. W dokumencie stwierdza się:

• -imię i nazwisko osoby szukającej pomocy;
• - informacja o miejscu jego rejestracji;
• - informacja o stanie respondenta.

Do formularza dołączone są dokumenty potwierdzające próbę rozwiązania problemu na poziomie krajowym (orzeczenia sądowe). Z ETPC można kontaktować się anonimowo. Tylko w tym przypadku konieczne będzie wyjaśnienie, dlaczego wnioskodawca nie chce ujawnić swojego nazwiska. Decyzję w tej kwestii podejmuje prezes sądu.

Warto zauważyć, że aby złożyć wniosek do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, nie trzeba płacić. Dokonano tego specjalnie, aby dać obywatelom o niskich dochodach możliwość obrony swoich interesów.

O przyjęciu wniosku wnioskodawca jest informowany pisemnie.

Warunki i tryb rozpatrywania wniosku

Rozpatrzenie skargi przez sąd zwykle zajmuje sporo czasu. Wynika to z dużego obciążenia sędziów pracą. Jednakże w przypadkach, gdy życie lub zdrowie wnioskodawcy jest rzeczywiście zagrożone, postępowanie można przyspieszyć.

Proces rozpatrywania wniosków można podzielić na kilka etapów. Pierwsza polega na ustaleniu, czy skarga jest dopuszczalna i czy spełnia wymogi Konwencji. Jeżeli nie, apelacja zostaje odrzucona wyłącznie przez sędziego.

W przypadku pozytywnego rozpatrzenia wniosku i podjęcia decyzji w tego typu sprawach, rozpatruje go Komisja złożona z 3 sędziów. Jeżeli takie odwołania nie miały wcześniej miejsca, sprawa może zostać rozpatrzona przez Izbę złożoną z 7 sędziów. Zgłaszają skargę do pozwanego państwa i dają obu stronom możliwość wyjaśnienia sprawy. Decyzja zapada większością głosów.

W niektórych przypadkach strony mają możliwość, w ciągu 3 miesięcy od decyzji Izby złożonej z siedmiu sędziów, zwrócenia się z petycją do Wielkiej Izby, w której skład wchodzi 17 osób. Podjęta przez nich decyzja jest ostateczna.

Europejski Trybunał Praw Człowieka umożliwia posunięcie do przodu skomplikowanych spraw i wstrząsnięcie obojętnymi urzędnikami. Złożenie reklamacji jest często ostatecznością i może pomóc w wielu przypadkach:

• Niezastosowanie się do aktów sądowych, które weszły w życie;
• Przedłużające się postępowanie sądowe;
• Złe warunki przetrzymywania itp.

Aby jednak uzyskać wsparcie ETPC, należy sporządzić wniosek według wzoru, zebrać wszystkie niezbędne materiały i złożyć skargę zgodnie ze wszystkimi zasadami. Istnieją specjalne instrukcje określające wszystkie zasady rejestracji. Jeśli te zasady nie będą przestrzegane, ryzykujesz odrzuceniem przez komisję rekrutacyjną. Warto zatem sprawdzić próbki gotowych oświadczeń i dokładnie przestudiować prawną stronę zagadnienia.

Jeśli wyślesz błędnie wypełniony wniosek lub pakiet załączonych dokumentów będzie niezgodny z regulaminem, Twój wniosek zostanie po prostu zignorowany.

Wniosek nawet nie trafi do archiwum, podobnie jak załączone dokumenty. Dlatego należy podejść do sprawy z maksymalną odpowiedzialnością i sprawdzić wszystko przed wysłaniem. Oczywiście nie należy wysyłać oryginalnych próbek dokumentów, ale kopie wysokiej jakości. W przypadku stwierdzenia naruszeń dokumenty nie zostaną zapisane, a Ty utracisz ważne dowody.

Trybunał Europejski jest uprawniony do rozpatrywania skarg osób fizycznych, osób prawnych i innych organizacji, które dotyczą naruszeń praw gwarantowanych przez Konwencję Europejską (traktat międzynarodowy) i przyjętych do niej Protokołów. Zgodnie z Konwencją Federacja Rosyjska, podobnie jak wiele innych państw europejskich, przyjęła na siebie obowiązki poszanowania szeregu praw podstawowych, a jej obywatelom stworzono możliwość zwrócenia się do EKPC, co wiąże się z możliwością uzyskania rekompensaty pieniężnej.

Na co możesz narzekać?

Kompetencje Europejskiego Trybunału Praw Człowieka ograniczone są warunkami dopuszczalności, które określają, kiedy, kto i z jakim roszczeniem może się do niego zwrócić. Rozpatrzenie możliwe jest wyłącznie w przypadku, gdy reklamacja:

• skierowane przeciwko krajowi, który ratyfikował Konwencję lub Protokoły (pełną listę stron można znaleźć na stronie echr.coe.int/applicants);
• okoliczności powołane w pozwie dotyczą naruszeń organów władzy (wykonawczej, ustawodawczej itp.);
• złożony przez wnioskodawcę, który doświadczył naruszenia swoich praw podstawowych, tj. ma „status ofiary”;
• dotyczy naruszenia jednego lub większej liczby praw człowieka zapisanych w Konwencji i Protokołach.

Skargę do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka można złożyć jedynie wówczas, gdy ofiara dała władzom określony czas na wyeliminowanie naruszenia jej praw. Oznacza to, że roszczenia kierowano najpierw do wszystkich dostępnych sądów i innych organów na szczeblu państwowym, lecz nie przyniosło to pożądanego rezultatu (odnotowano „wyczerpanie środków odwoławczych”).

Uwaga! Ponad 90% wniosków wpływających do ETPC pozostaje bez rozpatrzenia, ponieważ nie spełniają warunków dopuszczalności.

Pakiet dokumentów

Zgodnie z postanowieniami Regulaminu EKPC skargę można złożyć w języku dowolnego państwa członkowskiego Rady Europy (w tym w języku rosyjskim). Obywatel rosyjski może zwrócić się do Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości o ochronę swoich praw, przedstawiając następujące dokumenty:

• poprawnie wypełniony formularz ustalonego formularza;
• pełnomocnictwo, którego formularz należy wypełnić, jeżeli w chwili występowania do Sądu powód nie miał pełnomocnika lub pragnie go zmienić w trakcie rozpatrywania sprawy;
• aplikacje, z których może skorzystać ETPC;
• Jeżeli z pozwem zgłosi się więcej niż 5 pokrzywdzonych, wówczas jako materiał dodatkowy sąd będzie potrzebował tabeli z ich danymi osobowymi, którą należy dołączyć do pozwu.

Sekretariat Międzynarodowego Trybunału ma prawo zażądać dodatkowych wyjaśnień, przy czym wnioskodawca będzie musiał dostarczyć niezbędne materiały w terminie 6 miesięcy od daty otrzymania takiego żądania. W przeciwnym razie sprawa zostanie zamknięta, a dokumentacja zniszczona.

Ważny! ETPC rozpatruje roszczenia z tytułu naruszenia praw człowieka bez uiszczania opłaty (bezpłatnie).

Wszystkie niezbędne formularze można pobrać na stronie internetowej http://www.echr.coe.int/Pages/home.aspx?p=applicants/forms/rus&c=.

Jak złożyć skargę

Z ETPC można kontaktować się wyłącznie drogą pocztową, przesyłając pozew i wszystkie niezbędne materiały na adres:

Europejski Trybunał Praw Człowieka Rada Europy

67075 STRASBURG CEDEX FRANCJA.

Z uwagi na fakt, że do rozpatrzenia wymagana jest papierowa wersja formularza, potwierdzona oryginalnymi podpisami pokrzywdzonego i upoważnionego przedstawiciela, ETPC nie przyjmuje skarg wpływających faksem.

Po otrzymaniu wszystkich materiałów w sprawie zostanie otwarta osobna teczka, w której będzie przechowywana cała korespondencja z pokrzywdzonym oraz dostarczone przez niego dowody. W pierwszej kolejności Sekretariat sprawdzi poprawność wypełnienia formularza i upewni się, że wszystkie wskazane załączniki zostały przekazane do rozpatrzenia sprawy. Jeżeli niespełnienie wymogów art. 47 Regulaminu Trybunału, do skarżącego zostanie wysłane pismo z odmową wszczęcia sprawy. W takim przypadku możesz ponownie złożyć reklamację wypełniając ponownie formularz i generując pakiet dokumentów.

Uwaga! W przypadku odmowy przesłane wcześniej materiały nie zostaną zwrócone, dlatego przy składaniu reklamacji lepiej jest przesłać kopie niż oryginały dokumentów.

Jeżeli Sekretariat przyjął skargę i otworzył sprawę, to zostaje jej przypisany konkretny numer, który obywatel będzie musiał wskazać w późniejszej korespondencji z ETPC. Taka informacja wraz z zestawem unikalnych naklejek z kodem kreskowym zostanie przekazana ofierze listem pocztowym, który zostanie wysłany na adres podany w zgłoszeniu (taka naklejka będzie musiała być naklejona na każdy list, który będzie zostać przesłane do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka)

Jak poprawnie wypełnić formularz

Aby złożyć skargę, ofiara musi przesłać do ETPC formularz wypełniony zgodnie z wymogami art. 34 Konwencji i Regulaminu Trybunału. Odpowiednie sekcje dokumentu muszą zawierać wszystkie niezbędne informacje, w przeciwnym razie jego akceptacja zostanie odrzucona. Musisz określić:

• Dane wnioskodawcy (osoby fizycznej lub organizacji). W tej części należy wpisać wiarygodne dane osobowe, które posłużą do identyfikacji: imię i nazwisko, pełny adres pocztowy, datę urodzenia, obywatelstwo, numer telefonu kontaktowego itp. W kolumnie „Adres” należy wpisać adres osobisty ofiary , aby w razie potrzeby można było się z nim skontaktować bezpośrednio, a nie za pośrednictwem przedstawiciela. Jeżeli obywatel nie posiada stałego miejsca zamieszkania, wówczas można w tym celu wykorzystać adres znajomych/krewnych lub skrzynkę pocztową. W przypadku zgłoszenia reklamacji przez kilka osób, każda z nich musi podać podobne informacje na osobnej kartce, której zostanie nadany numer seryjny.
• Państwo(-a), przeciwko któremu złożono roszczenie. W tej sekcji należy zwrócić uwagę na te państwa, które w opinii obywatela naruszyły jego prawa. Należy pamiętać, że ETPC rozpatruje roszczenia wyłącznie wobec stron Konwencji.
• Reprezentowanie interesów wnioskodawców (osób fizycznych i organizacji). Jeżeli ofiara ma przedstawiciela, który będzie bronił jej interesów w Europejskim Trybunale Praw Człowieka, w tej sekcji należy podać jego dane osobowe i kontaktowe. Na końcu tej sekcji należy umieścić osobisty (nie faksymile) podpis powoda i pełnomocnika.
• Przedmiot reklamacji. Opisz istotę odwołania, przestrzegając określonych zasad i zaleceń.
• Stwierdzenie faktów. W tej części pokrzywdzony jasno i zwięźle opisuje okoliczności sprawy, zachowując chronologiczny porządek zdarzeń. Aby uzupełnić obraz, należy dokładnie wskazać daty opisywanych wydarzeń i załączyć dokumenty, które potwierdzą istnienie podstaw do wniesienia skargi do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka.
• Oświadczenie o naruszeniach, które miały miejsce. W polu „Artykuł” obywatel musi wpisać, który artykuł Protokołu lub Konwencji został jego zdaniem naruszony przez państwo. W polu „Wyjaśnienia” należy krótko opisać, w jaki sposób zostało to wdrożone. Do każdego roszczenia należy podać osobne wyjaśnienie, zwięźle opisując fakty wskazujące na nieprzestrzeganie praw.
• Zgodność skargi z warunkami dopuszczalności określonymi w Konwencji. W tej części ważne jest wykazanie, że oskarżony (państwo) miał czas na rozwiązanie konfliktu na poziomie krajowym. Celem pokrzywdzonego jest potwierdzenie, że skorzystał ze wszystkich przysługujących mu środków przewidzianych w systemie prawnym państwa występującego w roli sprawcy. W tym celu należy wskazać dokładną datę wydania prawomocnego orzeczenia sądu wyższej instancji oraz numer rejestru sprawy (kopie orzeczeń sądu należy przesłać jako załączniki do pozwu).
• Informacje o zastosowanych dodatkowych środkach odwoławczych i postępowaniach międzynarodowych. W przypadku pozytywnej odpowiedzi na pytania zawarte w tej sekcji należy zamieścić szczegółowe wyjaśnienia i odpowiednie uwagi w specjalnie do tego przeznaczonych polach.

Formularz skargi do Trybunału Europejskiego Formularz skargi do Trybunału Europejskiego Formularz skargi do Trybunału Europejskiego

Ważny! Przed wysłaniem dokumentów lepiej zrobić kopię wypełnionego formularza. Wówczas możliwe będzie łatwe złożenie nowego roszczenia w przypadku odrzucenia pierwszego odwołania.

Jak opisać przedmiot reklamacji

W osobnej części wnioskodawca ma obowiązek podać informacje odnoszące się do istoty odwołania, wymieniając kluczowe fakty i możliwe rozwiązania.

Należy krótko i zwięźle opisać, na czym polega naruszenie praw i co powód próbował zrobić, aby się zabezpieczyć (nie należy cytować orzeczeń sądowych, piętrzących tekst dokumentu, ponieważ ich kopie zostaną dołączone do formularz).

To, jak sprawnie i szybko zostanie rozpatrzona reklamacja, zależy od tego, jak poprawnie sporządzony zostanie tekst tego paragrafu. W związku z tym ważne jest, aby wyrażać swoje myśli zwięźle, unikać niekonstruktywnych informacji i nie odwoływać się do nieistotnych faktów.

Uwaga! Tekst musi mieścić się w wyznaczonej sekcji, ponieważ w przypadku niespełnienia tego wymogu rozpatrzenie sprawy zostanie odrzucone.

Jeżeli dedykowane pole w formularzu nie jest do tego wystarczające, dodatkowe informacje można przekazać w odrębnym wniosku, którego objętość nie powinna przekraczać 20 stron. Może to jednak być jedynie wyjaśnienie podsumowania informacji (opisu naruszeń, faktów itp.) podanych w formularzu.

Tekst powinien być łatwy do odczytania. To samo dotyczy aplikacji dodatkowej, która ma następujące wymagania:

• dopuszczalna wielkość czcionki tekstu drukowanego nie przekracza 10 punktów w przypisach i 12 punktów w części głównej;
• wszystkie strony muszą być ponumerowane sekwencyjnie;
• wniosek drukowany jest na kartkach formatu A4;
• marginesy dokumentu o szerokości nie większej niż 3,5 cm;
• Tekst musi zawierać ponumerowane akapity.

Informacje zawarte w dokumentach i wypełnionym formularzu są publicznie dostępne w zakresie danych osobowych wnioskodawcy i pełnomocnika (mogą np. zostać zamieszczone w bazie HUDOC). Jeżeli ofiara nie chce, aby takie informacje zostały upublicznione, ma obowiązek złożyć odpowiednie oświadczenie, w którym wyjaśni, dlaczego miałaby zostać naruszona ogólna zasada swobodnego dostępu do informacji.

Ważny! Decyzję o anonimizacji wnioskodawcy można podjąć jedynie w wyjątkowych przypadkach, gdy istnieją istotne powody i podstawy.

W przypadku niespełnienia wymogów skarga może zostać odrzucona, natomiast Europejski Trybunał Praw Człowieka może w każdej chwili zażądać dodatkowych informacji, na co zostanie wyznaczony termin.

Za datę zgłoszenia reklamacji uważa się datę nadania przesyłki wskazaną na stemplu pocztowym. ETPC zastrzega sobie jednak prawo do zmiany tego kryterium w przypadku zaistnienia określonych okoliczności i czynników.

Powód ma obowiązek poinformować o wszelkich zmianach sytuacji i zmianie adresu, jeżeli ma to bezpośredni związek z istotą problemu.

Procedura do rozpatrzenia

Jeżeli uwzględniona reklamacja spełnia wymogi dopuszczalności, wydawana jest decyzja o przyjęciu jej do postępowania lub przedstawieniu dodatkowych dowodów, jeżeli jest to niezbędne do obiektywnego rozpatrzenia sprawy.

Zgodnie z postanowieniami Konwencji Europejskiej rozprawę merytoryczną przeprowadza się z inicjatywy Izby lub jednej ze stron, jeżeli takie rozpoznanie nie zostało przeprowadzone na etapie dopuszczalności.

Obywatel ma prawo żądać zapłaty godziwego odszkodowania na piśmie, składając odpowiednie żądanie nie później niż 2 miesiące przed dniem wydania decyzji w sprawie dopuszczalności roszczenia.

W procesie może być zaangażowana strona trzecia, którą może być inne państwo lub osoba prywatna.

Jako jedną z możliwości rozwiązania konfliktu można zaproponować jego polubowne rozwiązanie, jeżeli jest to właściwe w kontekście problemu wskazanego w reklamacji. Negocjacje takie ze stronami mają charakter poufny i nie powinny przesądzać o argumentach podnoszonych przez strony w toku postępowania spornego (komunikaty lub porozumienia otrzymane w trakcie negocjacji nie będą wykorzystywane w formie referencji lub koncesji, jeżeli nie doszło do polubownego rozwiązania konfliktu osiągnięty).

Wideo: czego można oczekiwać od Europejskiego Trybunału

Ramy prawne

Aby zwrócić się do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, należy powołać się na następujące akty prawne:

1. Europejska Konwencja Praw Człowieka z 01.11.1950. ze zmianami i uzupełnieniami.
2. Regulamin EKPC z dnia 04.11.1998
3. Praktyczna instrukcja z dnia 19 września 2016 r. zatwierdzony przez Prezesa Sądu w dniu 28 marca 2017 r.
4. Protokoły do ​​Konwencji nr 1, 4, 6, 7, 12 i 13.