Umowa na czas urlopu pracownika. Z kim mogę zawrzeć umowę na czas określony? Na jaki okres można zawrzeć umowę tymczasową?


Państwo chroni prawa i interesy kobiet korzystających z urlopu macierzyńskiego. Kierownictwo nie ma prawa zwalniać takich pracowników i musi zachować ich stanowiska do czasu ich powrotu z urlopu. Dzisiaj porozmawiamy o umowie o pracę na czas określony, na mocy której kierownictwo może zatrudnić pracowników tymczasowych w celu obsadzenia stanowisk pracownic przebywających na urlopie macierzyńskim.

Umowa o pracę na czas określony – w jakich przypadkach zostaje zawarta?

Kobieta przebywająca na urlopie macierzyńskim musi ją zatrzymać miejsce pracy, ale jej nieobecność w pracy przez półtora roku może prowadzić do spadku efektywności firmy. Dlatego pracodawca ma prawo przenieść obowiązki pracowniczki położniczej na inną pracownicę lub kilku pracownic, tak aby wykonywały one pracę młodej matki. W takiej sytuacji z pracownikami zostaje zawarta umowa o pracę, która opisuje wszystkie ich nowe obowiązki służbowe w związku z przeniesieniem lub połączeniem kilku stanowisk.

Drugą możliwością wypełnienia obowiązków pracowniczych urlopowiczki jest zatrudnienie nowej pracowniczki na umowę o pracę na czas określony na cały okres urlop macierzyński o opiece nad dzieckiem i ciąży. Zatrudnienie nowego pracownika jest rygorystyczne określony czas określony w podpisanej umowie, pozwala pracodawcy uniknąć wielu problemów zarówno z nową pracownicą, jak i z urlopowiczką.

Po zawarciu STD jedno miejsce pracy w firmie będzie zajmowane jednocześnie przez dwie osoby.

STD to umowa pomiędzy szefem a zatrudnionym pracownikiem, która określa obowiązki, wynagrodzenie, uprawnienia, stanowisko i inne warunki pracy nowego członka zespołu. Główna cecha STD polega na tym, że podpisują ją na czas nieokreślony, ale w pełnej zgodzie Kodeks Pracy, w trakcie realizacji pewne warunki możliwe jest jego zakończenie. W STD szef musi osobno wskazać powód wydania dokumentu. Data wygaśnięcia umowy może nie być dokładnie określona w dokumentach; powody jej zawarcia są wystarczające. Pracodawca będzie mógł zakończyć współpracę z pracownicą niezwłocznie po powrocie starej pracowniczki z urlopu macierzyńskiego.

Dokładna data zakończenia choroby wenerycznej nie jest wskazana z kilku powodów. Po pierwsze, kobieta może wcześniej wrócić z urlopu macierzyńskiego, jeśli uzna, że ​​może już pracować, a dziecko otrzyma dom bez niej niezbędną opiekę. Po drugie, kobieta przebywająca na urlopie macierzyńskim ma prawo do pobytu z kilku powodów, gdyż prawo dopuszcza przedłużenie urlopu z półtora do trzech, a nawet czterech i pół roku. Dlatego też w okresie obowiązywania umowy wskazano, że pracownik nie będzie już potrzebny od razu po powrocie głównego pracownika do pracy.

Cechy zatrudniania nowego pracownika w celu zastąpienia urlopowicza macierzyńskiego

Ze względu na długi czas trwania urlopu pracodawca, gdy dowiaduje się, że pracownica jest w ciąży, zaczyna szukać zastępstwa. Zazwyczaj kierownictwo rozważa zaproponowanie innego pracownika do pełnienia obowiązków kobiety przebywającej na urlopie macierzyńskim przed rozpoczęciem poszukiwania nowego pracownika. Jest tego kilka powodów. Po pierwsze, wśród istniejących pracowników mogą znajdować się pracownice, które będą w stanie wykonywać wszystkie obowiązki urlopu macierzyńskiego bez wcześniejszego szkolenia i okresu próbnego. Po drugie, zarejestrowanie pracy na pół etatu jest zazwyczaj prostsze i tańsze niż zatrudnienie nowego pracownika.

Niestety, nie zawsze pracodawca ma możliwość znalezienia takiego pracownika w swojej firmie. Następnie kierownictwo musi zatrudnić na miejscu stały pracownik na urlopie macierzyńskim dla pracownika tymczasowego. Wszelkie informacje dotyczące funkcjonowania i rejestracji STD zawarte są w art. 59TK. Ustęp 1 tego artykułu stanowi pełna lista przypadkach, w których pracodawca ma prawo podpisywać takie umowy tymczasowe z pracownikami. Jednym z powodów jest przejście głównej pracowniczki na urlop macierzyński. W artykule opisano procedurę formalizowania relacji między szefem a pracownik tymczasowy oraz warunki zakończenia współpracy. Maksymalny czas trwania Umowa tymczasowa jest ważna przez 5 lat. Dopuszczalne terminy Umowy tymczasowe i inne zostały opisane w art. 58 TK.

Umowa tymczasowa może mieć okres ważności, który nie jest powiązany dokładna data, ale do pewnego okresu nieobecności urlopowiczki. Maksymalnie dozwolone staż ustalany z uwzględnieniem czasu trwania choroby przenoszonej drogą płciową. Przykładowo, jeśli pracownik zostanie zatrudniony tylko na sześć miesięcy, maksymalny dopuszczalny okres próbny wyniesie 2 tygodnie. Kwestię dostępności okresu próbnego ustala się z zatrudnionymi pracownikami w indywidualnie. W przypadku podjęcia decyzji o zatrudnieniu może w ogóle nie obowiązywać okres próbny:

  • pracownik na 1-2 miesiące;
  • pracownik, który przeszedł testy i został zatrudniony na zasadach konkursowych;
  • absolwent uczelni wyższej lub średniej specjalistycznej placówki oświatowej;
  • pracownik przeniesiony z innej firmy na podstawie porozumienia z poprzednim pracodawcą;
  • niepełnoletni pracownik;
  • kobieta będąca w ciąży lub posiadająca dziecko do 1,5 roku życia.

Obowiązujące przepisy nie zawierają jasnych wytycznych dotyczących terminu zatrudniania pracowników tymczasowych. Pracodawca ma prawo określić w umowie okres zawarty w umowie zaświadczenie lekarskie Lub zwolnienie lekarskie pracownica udająca się na urlop macierzyński.

Zasady podpisywania STD na czas urlopu pracownika

W art. 57 Kodeksu pracy stanowi, że STD musi zawierać powód jego podpisania. Jeżeli nie zostanie podany powód, pracownik może wystąpić do sądu o uznanie podpisanego dokumentu za nieokreślony. Kierownictwo musi najpierw ustalić z pracownicą urlopu macierzyńskiego, jak długo będzie ona nieobecna w pracy. O tych terminach należy także poinformować osobę zatrudnioną tymczasowo.

Nie można jednak wykluczyć możliwości wcześniejszego powrotu do pracy absolwentki macierzyńskiej. Wówczas STD może zostać przerwane (jeżeli wskazuje powód zawarcia umowy). Zasady działania pracodawcy w różnych sytuacje niestandardowe regulowane przez art. 79 TK. Jeżeli umowa jest zawarta z pracownikiem tymczasowym, jeżeli jest to określone dokładna data jego działania dobiegają końca, pracodawca ma obowiązek powiadomić o tym pracownika na 3 dni przed upływem określonego czasu. Po tym terminie istnieje możliwość wypowiedzenia STD lub jej przedłużenia poprzez podpisanie dodatkowej umowy.

Jeżeli urlopowiczka opuści urlop macierzyński wcześniej niż w umówionym terminie i napisze podanie o powrót na poprzednio zajmowane stanowisko, pracodawca ma obowiązek powiadomić o tym pracownicę i zakończyć z nią stosunki, mimo że całkowity termin STD jeszcze się nie skończył. Prawo nie obliguje głównego pracownika do napisania wniosku o powrót, może jednak zrobić to wcześniej, aby pracodawca miał czas na oficjalne zakończenie współpracy z pracownikiem tymczasowym i zwolnienie go z pracy.

W art. 58 Kodeksu pracy mówi o możliwości przeniesienia choroby przenoszonej drogą płciową do kategorii na czas nieokreślony. Jest to możliwe, jeśli żadna ze stron stosunku pracy nie chce go zakończyć. Prawo nie wymaga oficjalnego podpisywania umów o pracę i jej przedłużania, jeżeli po upływie okresu STD pracownik kontynuuje pracę, a pracodawca go nie zwolni. W takiej sytuacji wcześniej zawarta umowa automatycznie staje się nieograniczona.

Istnieją dwie grupy warunków, w których wymagane jest przygotowanie i podpisanie STD:

  1. 1. Kiedy umowa musi wyjaśniać tymczasowy charakter stosunku pracy między stronami.
  2. 2. Gdy trzeba podkreślić niemożność stałej pracy pracownika w przedsiębiorstwie.

Zwolnienie osób pełniących służbę na podstawie umowy tymczasowej

Gdy pracownik może wrócić do pracy, pracownik tymczasowy zostaje zwolniony na polecenie przełożonego, na przykład po zakończeniu lub przerwaniu urlopu macierzyńskiego. W książka pracy Pracownik musi wskazać, że zwolnienie nastąpiło w związku z zakończeniem STD. Jeżeli pracownik tymczasowy zdecyduje się na odejście przed wygaśnięciem umowy podpisanej z przełożonymi, może to zrobić dalej ogólne zasady. Pracownik powinien jednak powiadomić przełożonych na 14 dni przed zwolnieniem wzajemne porozumienie strony mogą zakończyć współpracę nie czekając na jej zakończenie dwa tygodnie. Oznacza to, że stosunek pracy rozwiązuje się z chwilą ustaloną przez strony.

Jeśli wolne stanowisko kobieta na urlopie macierzyńskim jest zatrudniona przez innego stałego pracownika przedsiębiorstwa, wówczas gdy kobieta wraca z urlopu, druga pracownica po prostu wraca do swojej pracy. Współpraca taka prowadzona jest w ramach dodatkowej umowy do głównego niszczyciela czołgów na czas nieokreślony. Nic dodatkowe wpisy nie są wymagane w książce. Jej miejsce może zająć osoba pełniąca obowiązki położnej tymczasowo na bieżąco, jeżeli urlopowiczka, nie wracając do pracy, odchodzi po odbyciu urlopu macierzyńskiego. Jeżeli stanowisko urlopu macierzyńskiego zajmował inny pracownik przedsiębiorstwa, wówczas w jego karcie pracy zostaje odnotowana informacja o przejściu na nowe stanowisko.

Pracodawca może spotkać się z sytuacją, gdy kobieta tymczasowo zajmująca stanowisko położnej również zajdzie w ciążę. W art. 41 Kodeksu pracy stanowi, że pracownikom tym przysługują te same prawa, co pracownikom zatrudnionym na stałe. Możesz zwolnić pracownicę w ciąży, jeśli zostaną spełnione dwa ważne warunki:

  1. 1. Jeżeli STD wskazało, że kobieta jest zatrudniona na czas urlopu macierzyńskiego pracownika stałego.
  2. 2. Jeżeli w firmie nie ma innego wakatu, który kobieta w ciąży mogłaby obsadzić lub odmówiła proponowanego przeniesienia.

Jeśli znaleziono odpowiednie stanowisko dla pracownika tymczasowego i ona podpisała pisemna zgoda do tłumaczenia kończy się dodatkowa umowa, ważne do chwili urodzenia. Zwolnienie takiego pracownika będzie możliwe dopiero po urodzeniu dziecka. Jeżeli dziecko pracownika tymczasowego jeszcze się nie urodziło, a poszła na urlop macierzyński, za dzień jego zwolnienia można uznać dzień powrotu pracownika stałego do pracy.

Rozpoczynając stosunek pracy ze specjalistką, pracodawca zdaje sobie sprawę, że w przyszłości może nadejść moment, w którym będzie ona mogła udać się na urlop macierzyński. W czasie jej nieobecności pracodawca ma prawo zawrzeć umowę na czas określony umowa o pracę z innym specjalistą. Jak to zrobić poprawnie?

Co na ten temat mówi prawo?

Gdy pracownica dowie się, że jest w ciąży, musi uzyskać zaświadczenie lekarskie potwierdzające jej stan. Dokument ten jest przedstawiany kierownikowi przedsiębiorstwa. Na jej podstawie pracodawca ma obowiązek zaproponować podwładnej skorzystanie z urlopu macierzyńskiego.

Zgodnie z prawem długość urlopu może wynosić 140–194 dni, czyli około sześciu miesięcy. Przez cały urlop macierzyński pracownica musi zachować pracę. I ona obowiązki zawodowe wykonywane przez innego specjalistę, z którym podpisana jest umowa o pracę na czas określony na czas urlopu macierzyńskiego.

Z kim mogę zawrzeć umowę na czas określony?

Gdy pracodawca dowie się, że pracownica jest w ciąży, może:

  1. znajdź nowego specjalistę;
  2. powierzyć wykonywanie obowiązków innemu pracownikowi przedsiębiorstwa.

Najczęściej menedżerowie biznesowi wybierają pierwszą opcję. Swój wybór uzasadniają następująco:

  1. w zespole nie ma pracownika, który byłby w stanie sprawnie wykonać powierzone mu dodatkowe obowiązki;
  2. zarejestrowanie zastępstwa jest znacznie trudniejsze niż zawarcie umowy o pracę tymczasową z osobą z zewnątrz.

Umowa o pracę na czas określony i ciąża mają pewne cechy szczególne.

Na jak długo można zawrzeć umowę tymczasową?

Uprawnienie pracodawcy do zawarcia umowy na czas określony zawarte jest w art. 58 TK. i od następny artykuł może dowiedzieć się, w jakich przypadkach dopuszczalna jest rejestracja stosunki pracy Zatem. Na liście znajdują się następujące kategorie:

  1. pracownik przyjeżdża do przedsiębiorstwa w celu odbycia praktyki;
  2. firma zdecydowała się znaleźć specjalistę, który wykona określoną ilość pracy;
  3. obywatel jest zatrudniony do pracy sezonowej;
  4. wynajmuje przedsiębiorstwo, które zostało utworzone w celu wypełnienia określonego obowiązku;
  5. umowa o pracę zostaje zawarta z obywatelem, który będzie wykonywał obowiązki zawodowe za granicą.

Na tej liście nie ma nawet śladu projektu umowa tymczasowa w związku z urlopem macierzyńskim. Jednak pomimo tego możliwa jest praca na umowę o pracę na czas określony i zajście w ciążę przez pracownicę.

Przy zawieraniu takiej umowy ważne jest, aby menadżer prawidłowo wskazał okres obowiązywania umowy. To prawda, że ​​​​eksperci podają różne instrukcje dotyczące ustalania okresu ważności.

Niektórzy eksperci uważają, że w umowie należy powielić okres określony w raport medyczny kobiety. W razie potrzeby przedłuż umowa na czas określony zostaje zawarta dodatkowa umowa określająca nowe warunki.

Czy dopuszczalny jest okres próbny?

Sztuka. 70 Kodeksu pracy pozwala pracodawcy na powołanie okres próbny na podstawie umowy o pracę tymczasową. Ale nie można tego zrobić we wszystkich przypadkach. Nie ma okresu próbnego:

  1. przedsiębiorstwo zatrudnia młodego specjalistę;
  2. kandydat na stanowisko został wybrany w drodze konkursu;
  3. obywatel dostaje pracę na 2 miesiące;
  4. kobieta w ciąży dostaje pracę;
  5. pracodawca zatrudnia kobietę wychowującą dziecko do 1,5 roku życia;
  6. pracownik został przeniesiony z jednego przedsiębiorstwa do drugiego, jeżeli przeniesienie zostało uzgodnione z poprzednim kierownikiem;
  7. Na to stanowisko zostaje zatrudniony małoletni obywatel.

W przypadku podpisania umowy o pracę na czas określony na okres 1,5 roku dopuszczalny jest już okres próbny. Ale według prawo pracy termin ten nie powinien przekraczać 14 dni.

Umowa na czas określony i urlop macierzyński: cechy zawarcia

Główną cechą jest konieczność przedłużenia okresu obowiązywania umowy o pracę. Może to być konieczne w sytuacji, gdy młoda mama po zakończeniu urlopu macierzyńskiego zdecyduje się na skorzystanie z urlopu macierzyńskiego. W takiej sytuacji pracownik zastępczy musi wyrazić zgodę na przedłużenie okresu obowiązywania umowy o pracę na czas określony. Nowe terminy ustalane są na 2 sposoby:

  1. zostaje zawarta dodatkowa umowa;
  2. zostaje zawarta nowa umowa o pracę na czas określony, która stanowi nowy okres działania.

Warto zwrócić także uwagę na art. 58 Kodeksu pracy, który stanowi, że umowa na czas określony może uzyskać status umowy na czas nieokreślony. Dzieje się tak wtedy, gdy ani pracodawca, ani pracownik nie wyrazili chęci rozwiązania stosunku pracy.

Kolejna pracownica idzie na urlop macierzyński

W niektórych przypadkach kobieta zatrudniona w czasie, gdy pracownica stała przebywa na urlopie macierzyńskim, również może zajść w ciążę. Nawiasem mówiąc, ustawodawstwo przyznaje jej takie same prawa, jak pracownikowi zatrudnionemu w pełnym wymiarze godzin. Natomiast stosunek pomiędzy kobietą zatrudnioną na umowę na czas określony a pracodawcą reguluje art. 261 TK. Według tego artykułu:

  1. pracownica ma obowiązek przedstawić pracodawcy zaświadczenie potwierdzające ciążę;
  2. pracownica pisze oświadczenie, w którym zwraca się do pracodawcy o udzielenie urlopu macierzyńskiego;
  3. co 3 miesiące pracownik przynosi przełożonemu nowy certyfikat ze szpitala o ciąży.

Spełnienie tych warunków powoduje przedłużenie okresu obowiązywania umowy o pracę na czas określony z takim pracownikiem. Jednak w ciągu 7 dni od urodzenia przez tę kobietę dziecka pracodawca jest zobowiązany rozwiązać umowę o pracę tymczasową.

Dziś takie zjawiska jak pilne umowy o pracę. W większym stopniu wynika to z faktu, że pracodawca ma prawo sformalizować stosunek pracy z podwładnym na czas określony. Umowa o pracę na czas urlopu macierzyńskiego w tym przypadku nie stanowi wyjątku od reguły.

Co to jest umowa o pracę na czas określony w czasie urlopu macierzyńskiego?

Ustawodawstwo rosyjskie przewiduje konieczność nawiązania relacji zawodowych poprzez podpisanie odpowiedniej ustawy. Ten certyfikat jest zwykłą umową zawieraną pomiędzy pracownikiem a pracodawcą. Osobliwość Przedstawiona umowa określa jej czas trwania i zakończenie.

Również ważny warunek w przypadku umowy o pracę na czas określony w okresie urlopu macierzyńskiego konieczne jest wskazanie podstawy jej zawarcia. Treść Kodeksu pracy Federacji Rosyjskiej wskazuje na potrzebę uwzględnienia to kryterium. W przypadku niezachowania odpowiedniego postanowienia umowę uznaje się za nieokreśloną.
Zawarcie tego rodzaju umowy może nastąpić jedynie wówczas, gdy główny pracownik skorzysta z urlopu przed i po porodzie. Lub później napisać wniosek o urlop macierzyński w celu opieki nad dzieckiem do półtora lub trzech lat.

Jak sporządzić umowę o pracę na czas określony w czasie urlopu macierzyńskiego?

Aspekty sporządzania tego typu umowy są podzielone na 2 części:

  • Sytuacje, które sugerują krótkotrwały charakter pracy;
  • Sytuacje niezwiązane z przerywanym charakterem działalności.

Artykuł 59 Kodeksu pracy Federacji Rosyjskiej dokładnie opisuje wszystkie powody zawarcia umowa na czas określony. Pracodawca ma prawo określić czas trwania umowy o pracę na trzy sposoby:

  • Na określony okres;
  • na sezon;
  • Na czas określony, w zależności od sytuacji warunkowych, tymczasowa nieobecność głównego pracownika.

Przy sporządzaniu umowy o pracę na czas określony dla okres macierzyński konieczne jest prawidłowe i dokładne wskazanie podstawowych zasad i okoliczności jego zawarcia. W przypadku popełnienia błędu może dojść do sytuacji, gdy obaj podwładni pracują jednocześnie na tym samym stanowisku przez określony czas.

Istotnym aspektem przy sporządzaniu umowy na czas urlopu macierzyńskiego jest to, że nie można określić dokładnej daty jego zakończenia. Pracownik przebywający w legalny urlop, ma prawo wrócić do pracy przed datą zakończenie okresu opieki nad dzieckiem. W przedstawionej sytuacji słuszne byłoby wskazanie w umowie powodu zatrudnienia podwładnego na zastępstwo.
W książce pracy zatrudnionego pracownika nie będzie widniał fakt podpisania umowy na czas określony.

Zakończenie umowy o pracę na czas określony w trakcie urlopu macierzyńskiego

Jeżeli kobieta zatrudniona na czas nieokreślony zajdzie w ciążę, istnieje kilka wersji rozwiązania umowy na czas określony:

  • Okres kończy się przed porodem, pracodawca przedłuża z nią umowę do czasu urodzenia dziecka. W takim przypadku zobowiązanie zostanie uznane za wygasłe następnego dnia po upływie terminu ważności orzeczenia o niezdolności do pracy.
  • Okres ten kończy się z chwilą porodu i wygaśnięcia orzeczenia o niezdolności do pracy, wówczas pracodawca ma prawo rozwiązać z nią stosunek pracy na zasadach ogólnych.

Wypłata świadczeń z tytułu orzeczenia o niezdolności do pracy w pierwszym przypadku leży w całości po stronie szefa. W drugim przypadku udzielanie świadczeń z tytułu opieki nad dzieckiem jest mu częściowo przypisane. Wynika z tego, że do czasu zwolnienia pracodawca jest zobowiązany do dokonywania miesięcznych wpłat ustalona kwota. Po rozwiązaniu umowy płatności ustają.
Pracownica zatrudniona w okresie ciąży na podstawie umowy o pracę na czas określony ma prawo do zwolnienia, jeżeli:

  • Wypełnia tymczasowe obowiązki pracowniczki przebywającej na urlopie macierzyńskim;
  • Pracodawca nie może zapewnić temu pracownikowi odpowiedniego wakatu;
  • Brak zgody na udostępniony wakat.

Jeżeli zostanie osiągnięte porozumienie z tymczasowym kandydatem na określone stanowisko, układ zostanie przedłużony do czasu narodzin dziecka.

Rozwiązanie umowy o pracę na czas określony w trakcie urlopu macierzyńskiego

Rozwiązanie umowy o pracę tymczasową następuje na dzień przed wyjazdem pracownika głównego. W takim przypadku zastępujący go kolega musi zostać poinformowany o tej okoliczności z co najmniej trzydniowym wyprzedzeniem. W książce pracy zwolnienie z powodu wygaśnięcia umowy zostanie wymienione jako powód odejścia z pracy.
Rozwiązanie umowy o pracę krótkoterminową w okresie urlopu macierzyńskiego nie jest zabronione decyzją pracownika ogólna procedura. Wniosek składa się na dwa tygodnie przed dopuszczalnym terminem rozliczenia.
Wypowiedzenie jest dopuszczalne w inny sposób: z inicjatywy stron, w takim przypadku nie ma potrzeby czekania przez okres dwóch tygodni.

Wybór redaktora
Pierniki z imbirem i cynamonem: piecz z dziećmi. Przepis krok po kroku ze zdjęciami Pierniki z imbirem i cynamonem: piecz z...

Oczekiwanie na Nowy Rok to nie tylko udekorowanie domu i stworzenie świątecznego menu. Z reguły w każdej rodzinie w przeddzień 31 grudnia...

Ze skórek arbuza można przygotować pyszną przekąskę, która świetnie komponuje się z mięsem lub kebabem. Ostatnio widziałam ten przepis w...

Naleśniki to najsmaczniejszy i najbardziej satysfakcjonujący przysmak, którego receptura przekazywana jest w rodzinach z pokolenia na pokolenie i ma swój własny, niepowtarzalny...
Co, wydawałoby się, może być bardziej rosyjskie niż kluski? Jednak pierogi weszły do ​​kuchni rosyjskiej dopiero w XVI wieku. Istnieje...
Łódeczki ziemniaczane z grzybami I kolejne pyszne danie ziemniaczane! Wydawałoby się, o ile więcej można przygotować z tego zwyczajnego...
Gulasz warzywny wcale nie jest tak pustym daniem, jak się czasem wydaje, jeśli nie przestudiujesz dokładnie przepisu. Na przykład dobrze smażone...
Wiele gospodyń domowych nie lubi lub po prostu nie ma czasu na przygotowywanie skomplikowanych potraw, dlatego rzadko je robią. Do tych przysmaków zaliczają się...
Krótka lekcja gotowania i orientalistyki w jednym artykule! Türkiye, Krym, Azerbejdżan i Armenia – co łączy te wszystkie kraje? Bakława -...