Przestarzałe słowa i neologizmy Język rosyjski rozwija się. Pytanie: Udowodnij na przykładzie przestarzałych słów i neologizmów, że język rosyjski żyje i rozwija się

PRZESTARZAŁE SŁOWA I NEOLOGIZMY (NOWE SŁOWA). 6. KLASA.

Gorąca Saida Khazretovna,

nauczyciel języka i literatury rosyjskiej.

SŁOWNICTWO Z PUNKTU WIDZENIA AKTYWNOŚCI UŻYTKOWEJ.

Aktywny skład

słownik

Pasywna kompozycja słownika

Słowa języka rosyjskiego, które użytkownicy nie tylko rozumieją, ale także używają i aktywnie wykorzystują

Słowa stosunkowo rzadko używane w języku życia codziennego.

Przestarzałe słowa

Nowe słowa - neologizmy

Przestarzałe słowa

Historyzmy

Archaizmy

słowa określające przedmioty lub zjawiska, które nie istnieją we współczesnym życiu

Przykłady: bojar, husarz, rycerz, kolczuga

są to słowa oznaczające nazwy istniejących obiektów, które zostały zastąpione innymi słowami.

Przykłady: policzki (policzki), hańba (teatr), vedat (wiem)

Grosz to moneta równa pół grosza.

To jest historyzm, ponieważ koncepcja jest historią

Palec to dawna nazwa palca.

To archaizm, przedmiot nie zniknął!

Poneva ─ to spódnica składająca się z

z trzech paneli tkaniny wełnianej lub półwełnianej,

wiązany w talii wąskim tkanym paskiem - uszczelka;

nosiły go tylko zamężne kobiety

Kaftan to odzież męska z długą spódnicą. Kaftan Kuczerskiego

Onuchi ─ uzwojenia stopy pod butem lub butem łykowym

Kichka (kika) ─ starożytny

Rosyjskie nakrycie głowy dla zamężnych kobiet

(głównie w województwach południowych).

Czapka z twardą częścią przednią w kształcie rogów lub łopatki.

Drzazga to cienki, długi kawałek suchego drewna. Aby uzyskać drzazgi, kłodę rozłupano, czyli podzielono na wióry. Aby uzyskać więcej światła, palono jednocześnie kilka pochodni. Zabezpieczono je w świetle.

Ochep – słupek przymocowany do sufitu w chatce, na którym zawieszona była kołyska.

Endova, ─ s, zh. W dawnych czasach: duże, otwarte, okrągłe szkło do wina

car

kupiec

bojar

rycerz

przewoźnicy barek

poddani

strażnik

• stopnie, klasy, stanowiska, zawody starej Rosji: stajenny, lokaj, zarządca, ziemistvo, właściciel ziemski, policjant, oficer, kowal, druciarz, tracz, latarnik;
• zjawiska życia patriarchalnego: pańszczyzna, rzucić rentę, kawałki, zakup;
• rodzaje działalności produkcyjnej: manufaktura, powóz konny;
• Rodzaje zaginionych technologii: cynowanie, produkcja miodów pitnych

• Historyzmem stały się także słowa, które powstały w czasach sowieckich: budionnowec, oddział żywnościowy, komitet biednych, program edukacyjny, porosty, NEP, NEPman, system wywłaszczania nadwyżek, machnowiec.
• Historyzmy stosowane są w tekstach, które mówią o przedmiotach i zjawiskach z przeszłości. Może to być literatura edukacyjna lub dzieło sztuki. Historyzmy pomagają autorowi stworzyć posmak mowy opisywanej epoki.

Aktor ─ aktor

winny ─ zobowiązany

mówić ─ mówić

tylko ─ tylko

szczekać ─ krzyczeć

przebiegły ─ przebiegły

piękno ─ piękno

nieznany ─ nieznany

student ─ cóż

sukhmen – susza

pulchny ─ hojny

uskan ─ zając

ponury ─ pochmurny

• W słowniku uwzględniono historyzmy i archaizmy, zaprezentowano przestarzałe jednostki frazeologiczne, formy grzecznościowe, nazwy stanowisk. Słownik przybliża znaczenie tych słów, podaje ich cechy gramatyczne i stylistyczne na przykładach ─ Ilustracje pokazują, jak funkcjonowały w mowie.

• Altyn─ moneta o nominale trzech kopiejek. Arapczik─ Holenderskie czerwoniec. Arszyn─ Rosyjska miara długości równa 0,71 m; linijka, pasek o takiej długości do pomiaru. Proszę─ próbuj, opiekuj się, pomagaj. Zachoruj─ rozebrać się. Rameniera─ duży, gęsty las otaczający pole; skraj lasu. Zwiększać─ rozłożone, rozłożone, rozdwojone, odsłonięte zęby. Gorliwy─ serce.

ZNAJDŹ DODATKOWE SŁOWO (ZNACZENIA NIEAKTUALNYCH SŁÓW MOŻNA ZNALEŹĆ W SŁOWNIKU KLIKAJĄC NA SŁOWO)

Gra wideo

stodoła

wojownik

łucznik

prywatyzacja

Szpula

dekrety

urzędnik

dyskietka

galera

Fryzjer

kolczuga

odtwarzacz

Sukienka

skrzynka

SŁOWNIK

• STODOŁA(turecki) - najprostszy spichlerz.
• GALERA(galera włoska) – drewniany wiosłowy statek wojskowy powstały w VII wieku. Wenecjanie. Długość do 60 m, szerokość do 7,5 m, zanurzenie 2 m, jeden rząd wioseł (do 32 na stronę). Załoga licząca żołnierzy do 450 osób.
• SEKRETARZ(z greckiego diakonos - sługa) - kierownik i urzędnik biura różnych departamentów w Rosji aż do XVIII wieku.
• ZŁOTY- Rosyjska premetryczna miara masy (wagi), równa 96 udziałom (4,266 g).
• ŁAŃCUCH- zbroja, koszula wykonana z żelaznych pierścieni. Pojawił się w I tysiącleciu p.n.e. mi. w Asyrii. W średniowieczu rozpowszechniony w Europie i Azji.

Z powrotem

SŁOWNIK

• ŁUCZNICY- w starożytności i w średniowieczu wojownicy piechoty i konia uzbrojeni w łuki.
• ŁUCHINA– cienki długi kawałek drewna używany jako lampa
• PRYWATYZACJA(z łac. privatus - prywatny) - przeniesienie własności państwowej lub komunalnej (działek, przedsiębiorstw przemysłowych, banków i innych instytucji finansowych, środków transportu, komunikacji, środków masowego przekazu, budynków, udziałów, wartości kulturowych itp.) za opłatą lub swobodnie posiadane przez osoby fizyczne lub grupy.
• RATNIK– wojownik; w Rosji carskiej: szeregowiec w milicji państwowej.

Z powrotem

SŁOWNIK

• SORAFAN(od perskiego serapa - odzież honorowa) - rosyjska ludowa odzież damska; zwykle sukienka bez rękawów noszona na koszuli. W XIV-XVII w. Sarafan nazywano także męską odzieżą wierzchnią.
• SKRZYNKA– duże pudełko z uchylną pokrywą do przechowywania rzeczy.
• DEKRET- w wielu krajach akt normatywny głowy państwa.
• FRYZJER- fryzjer znający również podstawowe techniki lecznicze.

Z powrotem

Historyzmy

Kapelusz Tricorne, wrzeciono, kaftan, kolczuga, królowa, poddany.

Archaizmy

Czoło, głos, rybak, żagiel.

• Przyjaźń
• Pionier
• Gubernator
• Sekretarz

• Grunt
• uzupełniać
• Skomputeryzować
• Uciec

• Srebrny
• Złoto
• Uroda
• Śnieżnobiały

• Urzędnik
• Papier
• Pisarz
• Fragment

• Lekarski
• Lekarz
• Uzdrowiciel

• Wulgarny
• Kulinarny
• Obłyżny
• Nadbrzeżny

Świadomie fałszywe, oszukańcze. Kłamliwe przemówienia.

Wygląd:

1) Poprzez słowotwórstwo

słodzik

2) Pożyczanie

komputer, monitor

3) Dwuznaczność homonimii

klucz, kosa

Premia ─ nagroda

Nabój ─ jest to urządzenie do uzupełniania tuszu do drukarki

Doradztwo ─ działalność polegającą na doradztwie producentom, sprzedawcom, nabywcom w szerokim zakresie zagadnień

Spam ─ wiadomość wysyłana masowo do osób, które nie wyraziły zgody na jej otrzymanie

Przechowywanie środków klientów w skrytce depozytowej depozyty bank wskazując ich kwotę w umowie.

Kodeks ubioru ─ strój wymagany podczas niektórych wydarzeń.

Inauguracja ─ ceremonia inauguracji

NEOLOGIZMY TO NOWE SŁOWA, KTÓRE POJAWIAŁY SIĘ WRAZ Z ROZWOJEM NAUKI, TECHNOLOGII, SZTUKI, SPOŁECZEŃSTWA, A TAKŻE NOWE ZNACZENIA SŁÓW WIELOSEKONICZNYCH.

sprzedawca, menedżer, marketing, telefaks, bionika, plik, strona internetowa, joystick, płyta CD, program telewizyjny

Wiele nowych formacji to neologizmy na bardzo krótki czas: rozpowszechniwszy się w mowie, stają się własnością całego narodu i stają się częścią jego aktywnego słownictwa. Tym samym takie słowa, które obecnie weszły do ​​powszechnego użytku, nie pozostały długo neologizmami, jak np

komputer,

telefon komórkowy (telefon komórkowy),

prywatyzacja itp.

Zapiszmy oświadczenie V.G. Belinsky'ego:

„Ściśle mówiąc, język nigdy nie jest całkowicie ustalony: stale żyje i porusza się, rozwijając się i doskonaląc… Język towarzyszy życiu ludzi…”

• Na przykładzie znanych Ci archaizmów udowodnij słuszność myśli V. G. Bielińskiego.

• Jakie nowe słowa pojawiły się w ostatnich latach?
• Co było tego przyczyną?

Z PODRĘCZNIKA DO JĘZYKA ROSYJSKIEGO 1973:

• Statek o napędzie atomowym
• Astronauta
• Łunnik
• Światło księżyca
• Aquanauta
• Rakietowiec
• Nurek

Te słowa były neologizmami w 1973 roku, ale teraz są…

Wskaż, które formy tego rodzaju

wyróżnione rzeczowniki

są przestarzałe.

• On siedział obok fortepian i przeglądał notatki (A. Czechow.)
• - I do uległych fortepian ręce opuszczone z mocą. (A. Blok.)
• 2) Oddział topole Wyrzuciłem już bladożółte, lepkie liście. (B. Polewoj.)
• - Dla topola wysoko, widzę tam okno.

(M. Lermontow)

• 3) Gorące słońce spogląda w zielonkawe morze, jakby przez cienką szarość welon.(M. Gorki.)
• - Twarz Anny była zakryta welon(L. Tołstoj.)

Słownictwo jest najbardziej zmienną i mobilną, rozwijającą się częścią języka jako całości. Mobilność i rozwój tłumaczy się warunkami, w jakich istnieje język jako środek komunikacji. Rozwój gospodarczy, polityczny i kulturalny kraju, rozwój jego powiązań z innymi krajami odbija się w języku jak w lustrze. Słowa w języku mogą stać się przestarzałe, ponieważ na pewnym etapie jego rozwoju nie odpowiadają już potrzebom społeczeństwa; stopniowo takie słowa trafiają do biernego magazynu; czasami tylko przypominają o swoim istnieniu, a raczej pojawiają się głównie na strony dzieł sztuki pełniące określone funkcje stylistyczne. W ten sposób na języku tworzy się warstwa przestarzałe słowa.

Słowa przestarzałe mają niejednorodne pochodzenie, dlatego wyróżnia się wśród nich dwie grupy: historyzm I archaizmy.

Historyzmy- są to słowa oznaczające przestarzałe pojęcia, które odeszły z naszego życia (nazwy elementów ubioru, rodzaje broni i pracy, stosunki społeczne między ludźmi itp.), na przykład: arshin, szlachcic, śpiwór, śpiwór do całowania. We współczesnym rosyjskim języku literackim nie ma synonimów takich słów, ponieważ same rzeczywistości nie istnieją.
Historyzmami określa się obecnie pojęcia określonej epoki, tj. służą do kreowania kolorytu i oryginalności epoki omawianej w dziele sztuki poświęconym dowolnemu tematowi historycznemu minionych lat.
Archaizmy- są to nazwy przestarzałe, które zostały zastąpione nowymi nazwami tych samych obiektów i zjawisk, tj. archaizmy to przestarzałe synonimy współczesnych słów, na przykład:

szyja(szyja), usta(usta), policzki(policzki), Percy(pierś), fryzjer(fryzjer), ręka(palma), oczy(oczy), czasownik(mówić), Ten(Ten), aktor(artysta), paczki(znowu) i tak dalej.

Archaizmy, podobnie jak historyzmy, są wykorzystywane w dziełach fikcyjnych w celu przekonującego przedstawienia epoki historycznej jako środka werbalnej charakterystyki obrazu historycznego. Ponadto archaizmy są najczęściej wykorzystywane do tworzenia uroczystej kolorystyki mowy, tj. pełnić funkcję słownictwa wysokiego stylu.

Neologizmy- są to nowe słowa i wyrażenia, które pojawiły się w języku na określenie nowych przedmiotów i zjawisk, które pojawiły się w naszym życiu, np.: bloger, telefon komórkowy, kopiarka, pracownik ochrony, przemysł obronny, biuro, voucher, mikroblog, obraz telewizyjny, baza kosmiczna, szczyt, obraz, demotywator, przepych...

W miarę rozprzestrzeniania się zjawisk i przedmiotów, które oznaczają, neologizmy stają się częścią powszechnie używanego słownictwa, tracąc konotację nowości, np. takie słowa stały się obecnie: Telewizor, magnetowid, domofon…

Zatem pojawienie się nowych słów w języku wynika z rozwoju stosunków społecznych, nauki, technologii i kultury.

Język rosyjski ma stale zmieniające się słownictwo: niektóre wcześniej często używane słownictwo jest obecnie prawie w ogóle nie używane, podczas gdy inne, wręcz przeciwnie, są przez nas coraz częściej używane. Liczne są przykłady przestarzałych słów i neologizmów, co świadczy o rozwoju języka.

Zjawiska takie są ściśle powiązane ze zmianami w życiu społecznym: nowe słowo pojawia się wraz z pojawieniem się nowego pojęcia, a jeśli ludzie nie odnoszą się już do określonego przedmiotu lub zjawiska, wówczas nie używa się terminu, który służy do jego oznaczenia. W tym artykule przyjrzymy się przestarzałym słowom oraz ich zastosowaniom, typom i cechom.

Przestarzałe słowa: definicja

Wyrazy przestarzałe to takie, które w danym okresie albo są używane bardzo rzadko, albo w ogóle nie są używane (np. prawa ręka, dziecko, żołnierz Armii Czerwonej, usta, komisarz ludowy).

Starzenie się słów to proces, dlatego różne koncepcje mogą znajdować się na różnych etapach. Słowa, które nie wyszły jeszcze z aktywnego użycia, ale są używane rzadziej niż wcześniej, nazywane są „słownictwem przestarzałym”.

Neologizmy i archaizmy są wykorzystywane do różnych celów. Te ostatnie służą np. do nazywania zjawisk i przedmiotów, czyli pełnią funkcję mianownika (np. w pracach naukowych i historycznych). W utworach beletrystycznych o tematyce historycznej słownictwo takie pełni rolę mianownikowo-stylistyczną – służy nie tylko określeniu konkretnej rzeczywistości, ale także nadaje pewien klimat danej epoce.

W tekście literackim przestarzałe słowa mogą służyć do wskazania czasu, w którym ma miejsce akcja. Archaizmy (i neologizmy) mogą również służyć celom stylistycznym. Nadają tekstowi powagi, będąc środkiem wyrazu.

Neologizmy: definicja

Odpowiemy na pytanie, czym są neologizmy; postaramy się także podać przykłady. Są to nowe słowa, które nie stały się jeszcze codzienne i znajome. Ich skład stale się zmienia, niektóre neologizmy zakorzeniają się w języku rosyjskim, inne nie. Zatem słowo „satelita” w połowie XX wieku było neologizmem. Co roku w mediach pojawia się dziesiątki tysięcy nowych terminów i pojęć, jednak nie wszystkie z nich są w codziennym użyciu. Niektóre z nich są używane tylko raz w mowie ustnej lub dowolnym tekście, inne natomiast włączane są do kompozycji językowej i używane wielokrotnie tracą na swojej nowości. Niektóre nowe terminy, nie mające jeszcze czasu na wejście do głównego funduszu leksykalnego, natychmiast wychodzą z użycia i stają się przestarzałe (taki los spotkał na przykład słownictwo lat porewolucyjnych: vseobuch, zhendelegatka, biznesmen, kerenka ).

Sposoby pojawiania się nowych słów

Bardzo ciekawym zjawiskiem są przestarzałe słowa i neologizmy w języku rosyjskim. Szczególnie interesujące jest to, jak pojawiają się nowe koncepcje. Powstają na kilka sposobów:

Tworzenie neologizmu leksykalnego (nowy termin) z morfemów i słów już istniejących w języku według istniejących modeli: płyta gipsowo-kartonowa, napęd dyskowy, światłowód;

Zapożyczanie jakiegoś obcego słowa z późniejszym tworzeniem z niego nowych zgodnie z istniejącymi modelami słowotwórstwa w języku: skaner, skanowanie, skanowanie;

Kształtowanie się nowego znaczenia leksykalnego terminu już istniejącego w języku (w tym sensie słowa nazywane są neologizmami semantycznymi), co następuje m.in. poprzez prześledzenie znaczeń słów w innym języku: mysz jest zarówno urządzenie do wprowadzania informacji do komputera i zwierzęcia; Dysk twardy to zarówno urządzenie do przechowywania informacji w komputerze, jak i broń;

Utworzenie stabilnych fraz o nowym znaczeniu (w tym obliczeniowym): płyta główna, dysk twardy.

Archaizmy i historyzmy

Wśród słownictwa, które wyszło z użycia, wyróżnia się archaizmy i historyzmy. Przestarzałe słowa i neologizmy, których przykłady wskazano w tym artykule, mają inny los.

Decyduje o tym ich użycie w mowie, a nie „wiek”: te, które nazywają niezbędne, istotne pojęcia i terminy, nie starzeją się przez stulecia, inne zaś szybko stają się archaiczne, przestajemy ich używać, gdyż same przedmioty oznaczone tymi słowami znikają . Na przykład zmienił się system edukacji w naszym kraju, dlatego z mowy zniknęły takie określenia, jak dama z klasą, uczennica, realistka (czyli „uczeń prawdziwej szkoły”).

Pojęcie „historyzmu”

Wyrazy służące jako nazwy pojęć, przedmiotów i zjawisk, które już zanikły, nazywane są historyzmami. Wszystkie powyższe terminy się do nich odnoszą. Słowa te zajmują w naszym języku szczególne miejsce, gdyż są jedynymi określeniami przedmiotów, które wyszły z użycia. Historyzmy zatem nie mają i nie mogą mieć żadnych synonimów. W dziełach sztuki i literaturze historycznej o przeszłości narodu są one nieuchronnie wykorzystywane, ponieważ dzięki nim odtwarzany jest smak danej epoki. Te słowa dodają opisowi przeszłości szczyptę historycznego autentyczności.

Historyzmy to zatem słowa, których przestaliśmy używać, gdyż zniknęły oznaczane przez nie zjawiska i przedmioty: kaftan, bursa, posadnik. Wykorzystuje się je głównie w różnorodnych tekstach opisujących przeszłość (zarówno artystyczną, jak i naukową).

Pojęcie „archaizmu”

Archaizmy to słowa, które stały się zasobem pasywnym, gdyż zjawiska, przedmioty i pojęcia, które oznaczają, a które istnieją do dziś, zyskały nowe nazwy. Istnieją różne ich rodzaje, w zależności od tego, który aspekt danego słowa jest nieaktualny:

Leksykalny, jeśli samo słowo stało się przestarzałe, a jego kompleks dźwiękowo-literowy nie jest już używany, a znaczenie jest teraz oznaczone nową jednostką słownictwa;

Semantyczny - w przypadku, gdy słowo istnieje we współczesnym języku, ale straciło pewne znaczenie lub kilka z nich („pozbawić brzucha”);

Fonetyczny - jeśli zmienił się wygląd dźwiękowy danego terminu, odzwierciedlony w jego pisowni („osiemnaście lat”);

Pochodne - gdy struktura słowotwórcza samego słowa jest przestarzała („trująca kapletka”);

Gramatyczne - jeśli pewne formy gramatyczne wyszły z użycia.

Archaizmy nie różnią się zasadniczo od historyzmów. Jeśli te drugie są nazwami jakichś przestarzałych przedmiotów, to te pierwsze są przestarzałymi nazwami zwyczajnych pojęć i zjawisk, z którymi spotykamy się w życiu codziennym.

Rodzaje archaizmów

Wśród archaizmów można wyróżnić określone grupy wyrazów. Niektóre z nich różnią się od powszechnie używanych synonimów specyficznymi cechami brzmieniowymi, niepełnymi kombinacjami dźwiękowymi (młody - młody, złoto - złoto, miasto - grad, brzeg - breg, kruk - vran; drugie słowa w tych parach brzmią archaicznie). Te przestarzałe słowa nazywane są archaizmami fonetycznymi. Należą do nich terminy takie jak klob (klub we współczesnym słownictwie), liczba (liczba), stora (kurtyna), goszpital (szpital) oraz inne przestarzałe słowa i wyrażenia w języku rosyjskim, które można znaleźć wśród pisarzy i poetów XIX wieku. Często różnią się od swoich „rywalów” tylko jednym dźwiękiem, rzadziej kilkoma lub przestarzałym już akcentem.

Jak widać na przykładach, słownictwo, które wyszło z użycia, wyróżnia się stopniem archaizmu: niektórych słów nadal używa się w mowie, na przykład przez poetów, inne zaś znamy jedynie z dzieł literatury okresu ubiegłego wieku. Są też takie, o których dziś zupełnie zapomniano.

Bardzo ciekawym zjawiskiem jest archaizacja określonego znaczenia słowa.

Jego efektem jest pojawienie się semantycznych lub semantycznych archaizmów, czyli słów, które są używane w przestarzałym, nietypowym dla nas znaczeniu. Ich wiedza pomaga poprawnie zrozumieć język literatury klasycznej.

Jak powstają neologizmy?

Odpowiedzieliśmy już na pytanie, czym są neologizmy; ich przykłady podano powyżej. Teraz dowiedzmy się, jak powstają w języku rosyjskim. Co pojawia się szybciej: archaizmy i neologizmy? Rozwiążmy to.

Tempo pojawiania się jest inne w przypadku takich warstw słownictwa, jak słowa przestarzałe i neologizmy, których przykłady przedstawiono w tym artykule. Proces uzupełniania języka nowym słownictwem zachodzi znacznie intensywniej i szybciej. W ostatnich latach, na przestrzeni około 15-20 lat, w naszym kraju zaszły wielkie zmiany historyczne, które bezpośrednio wpłynęły na stan słownictwa języka rosyjskiego. Neologizmy, które pojawiły się w tym czasie, obejmują takie formacje, które wcześniej nie istniały nie tylko w języku literackim, ale także w innych sferach jego użycia (dialekty terytorialne i społeczne, style funkcjonalne). Dopiero w przypadku pierestrojki w słownictwie pojawiły się pojęcia takie jak agrobank (czyli bank ziemi), korporatyzacja (przekształcenie przedsiębiorstwa państwowego w spółkę akcyjną poprzez emisję i sprzedaż różnych akcji), ukierunkowana (skierowana do określonej grupy ludności), antyrynkowy (czyli przeciwnik krajów przechodzących do gospodarki rynkowej), a także hiperinflacyjny (inflacja, która szybko się rozwija i grozi załamaniem gospodarczym) i inne.

Rodzaje neologizmów

Jak już zauważyłeś, neologizmy są przeciwieństwem słów przestarzałych. Nowymi jednostkami słownictwa w ich konstrukcji są albo pojedyncze słowa (dzierżawa, antystalinizm, kaseta magnetofonowa, bankomat, formacja bandytów), albo nazwy złożone (NFO – granica ubóstwa – określony poziom dobrobytu ludności, zapewniający minimalną kwotę konsumpcji podstawowych dóbr materialnych).

Takie neologizmy są uważane za leksykalne. Można tu także wskazać na frazeologię, która niedawno się pojawiła, np.: włączyć (czyli rozpocząć dodatkowy dodruk pieniądza papierowego, który nie jest wspierany produkcją towarów), zawiesić makaron na uszach (czyli „wprowadzić w błąd” ktoś”) itp.

Neologizmy leksykalne i frazeologiczne to jednostki frazeologiczne, terminy złożone i słowa.

Cztery grupy neologizmów

Jak widać funkcje przestarzałych słów i neologizmów są różne. O roli tego pierwszego już wspominaliśmy. Wszystkie nowe słowa ze względu na ich przeznaczenie można podzielić na cztery główne grupy.

Pierwsza z nich zawiera nazwy pojęć i rzeczywistości, które wcześniej nie istniały w życiu narodu: odrodzeniowcy to zwolennicy pseudopatriotycznych ruchów Rosji dążących do jej odrodzenia, przyznają pewne dotacje będące formą dodatkowego wsparcia finansowego do badań naukowych itp.

Druga grupa neologizmów tworzona jest dla określenia zjawisk, które już mają miejsce w życiu publicznym, ale z jakichś powodów, na przykład ideologicznych, nie otrzymały swojego oznaczenia: repatriant – który dobrowolnie wrócił z emigracji do ojczyzny, pozasądowy – przebywający poza granicami kraju. zakres postępowania sądowego, leninowskiego, nakazowo-biurokratycznego itp.

Trzecią grupę stanowią te, które wskazują na rzeczywistości, które nie istnieją w prawdziwym życiu, ale są możliwe w fantazjach, przewidywanych wraz z dalszym rozwojem technologii i nauki: statek kosmiczny, nuklearna zima, cyborg.

Ostatnia, czwarta grupa obejmuje jednostki leksykalne, które powielają wyrazy o określonym znaczeniu leksykalnym. Obejmuje to ideograficzne (pełne) synonimy, identyczne pod względem stylistycznym i znaczeniu: rozważny - zrównoważony, mąż stanu - suwerenny, historyczny - fatalny, służalczy - lojalny.

Interstyl i charakterystyczne neologizmy określonego stylu mowy

Neologizmy w sferze użycia są głównie międzystylowe, czyli używane we wszystkich (intergirl, image, case, jogurt, beneficjent zasiłku, liberalno-demokratyczny, biznes narkotykowy, międzybankowy). Jednak pewna ich część charakteryzuje się specyficznym stylem: publicystycznym (dysydent, rollback, baron narkotykowy, integrator, balans), naukowym (radiostator, aura, dziura ozonowa, radioekologia, klon), biznesowym (handlarz, depozytariusz, monopol naturalny ) lub potocznym (xerite, kompromitujące dowody, gotówka, oszustwo, pech, napięcie).

Odpowiedzieliśmy na pytanie, czym są przestarzałe słowa i neologizmy. Można podać wiele przykładów, w artykule wskazano tylko kilka z nich. W rzeczywistości oba reprezentują znaczącą warstwę słownictwa. Istnieją nawet specjalne słowniki, w których można znaleźć inne przykłady przestarzałych słów i neologizmów.

Udowodnij na przykładzie przestarzałych słów i neologizmów, że język rosyjski żyje i rozwija się

Odpowiedzi:

Każdy język ma zdolność rozwoju i życia, jeśli ludzie żyją i jest w czymś postęp. Naturalnym procesem jest to, że przestarzałe słowa odchodzą i są zastępowane przez neologizmy, czyli nowe słowa. Nowe odkrycia, nowe zjawiska wymagają nowych słów. Dlatego nowe słowa zastępują stare. Nikt już nie czyta staro-cerkiewno-słowiańskiego, bo większości słów nie da się zrozumieć. Na przykład wiele słów weszło do użytku po rewolucji październikowej w 1917 r. Słowa takie jak plan pięcioletni, perkusista, członek Komsomołu, dziewiczy robotnik ziemny i inne. Teraz te słowa nie są już używane, ponieważ stały się archaiczne. Stały się historią. Historia się zmienia, a wraz z nią słowa. Nikt już nie mówi „kolczuga”, „piszczałka”, „lanit”. Wraz z pojawieniem się Internetu pojawiła się ogromna liczba nowych słów. Na przykład gadżety, marketing, obserwujący, YouTube, hakerzy, dropshipping, modem. Wraz z pojawieniem się nowych kierunków w różnych kierunkach pojawiają się nowe koncepcje i słowa. Wszystko to sprawia, że ​​język rosyjski może rosnąć i rozwijać się.

Podobne pytania

• Udowodnić, że -3y=17 nie ma pierwiastków całkowitych.
• 272 wyznacz kąty trapezu równoramiennego, w którym podstawa jest dokładniej równa bokowi bocznemu, a przekątna jest prostopadła do boku bocznego, wymagany jest rysunek
• analiza morfologiczna wyrazów świadectwo polowania na żebraków
• Z miasta A do miasta B przejechały dwa samochody. Pierwszy samochód przejechał 200 km, a drugi 240 km. Czy oba samochody mogły jechać prosto w tym samym kierunku?
• Recenzja książki „Szkarłatne żagle” A.greena
• Czy biolog powinien wstydzić się tego, że nie zawsze może udzielić wyczerpującej odpowiedzi na każde pytanie z biologii?
• esej po rosyjsku „Język żyje, jak samo życie”
• Przeczytaj miniaturowy esej napisany przez piątoklasistę. Wyjaśnij ustnie, czy podobała Ci się ta praca. ZABAWNE WAKACJE 1. Przeczytaj miniaturowy esej napisany przez piątoklasistę. Wyjaśnij ustnie, jak podobała Ci się ta praca.

Wesołych Świąt Moje wakacje rozpoczęły się w czerwcu. Wakacje spędzałam na wsi u babci. Tam zaprzyjaźniłam się z przyjaciółmi. Bawiliśmy się razem. Bawiliśmy się, chodziliśmy na ryby, do lasu. Z Któregoś dnia zgubiliśmy się w lesie.

To było przerażające, gdy przez godzinę nie mogliśmy znaleźć drogi powrotnej. A potem po rzece pływaliśmy ścigając się ze sobą i z psem Rexem. Najlepszym mistrzem okazał się Rex. Budowaliśmy zamki z piasku na brzegu rzeki. To były wspaniałe zamki z piasku.

Często wspominam swoje wesołe wakacje. 2. Zwracaj uwagę na notatki robione przez nauczyciela. Biorąc je pod uwagę, zredaguj esej i zapisz go bez błędów.

Przesyłanie dobrych prac do bazy wiedzy jest łatwe. Skorzystaj z poniższego formularza

Studenci, doktoranci, młodzi naukowcy, którzy wykorzystują bazę wiedzy w swoich studiach i pracy, będą Państwu bardzo wdzięczni.


Podobne dokumenty

Pojęcie słownictwa czynnego i biernego języka. Przestarzałe słowa, różnica między archaizmami a historyzmami. Użycie przestarzałych słów w fikcji. Szczególna rola archaizmów, których wykorzystanie nie ogranicza się do tworzenia tła historycznego.


streszczenie, dodano 27.12.2016

Aktywne i pasywne słownictwo języka rosyjskiego. Przestarzałe słownictwo w biernej kompozycji języka rosyjskiego. Rodzaje historyzmów i archaizmów, cechy ich zastosowania w wierszach A.S. Puszkin. Główne typy archaizmów leksykalnych. Mieszane typy archaizmów.


teza, dodano 14.11.2014

Historyzmy i archaizmy przestarzałego słownictwa. Neologizmy jako nowe słowa, które jeszcze nie są znane, przyczyny ich pojawienia się. Cechy użycia przestarzałych słów i neologizmów w stylach wypowiedzi naukowych, oficjalnych, biznesowych, dziennikarskich i artystycznych.


streszczenie, dodano 03.03.2012

Cechy słownictwa języka rosyjskiego z punktu widzenia zasobów aktywnych i pasywnych. Słownik aktywny to słownictwo i frazeologia języka używanego w danym okresie w określonym obszarze mowy. Przestarzałe słowa i neologizmy, takie jak słowa bierne.


Ogólna charakterystyka historyzmów i archaizmów. Klasyfikacja historyzmów i archaizmów, ich cechy funkcjonalne. Obszary użycia słownictwa archaicznego. Historyzmy i archaizmy w opowiadaniu Siergieja Jesienina „Jar”. Ogólna charakterystyka przestarzałego słownictwa.

praca na kursie, dodano 03.06.2015


Eliminacja błędów mowy w konstrukcji prostego zdania. Niestandardowe formy ekspresji głównych członków zdania o znaczeniu stylistycznym. Stylistyczne wykorzystanie historyzmów i archaizmów. Funkcje słów przestarzałych w mowie artystycznej.

test, dodano 11.06.2012


Postawienie problemu składnika stylistycznego słowa i jego refleksji leksykalnej. Skład słownictwa języka rosyjskiego. Stylistyczne zróżnicowanie słownictwa, emocjonalna i wyrazista kolorystyka słów. Systemy znaków stylistycznych w słowniku S.I. Ożegowa, MAS.

praca na kursie, dodano 05.04.2012