Słownik prawniczy. Autentyczna interpretacja prawa
Autentyczna interpretacja jest rodzajem oficjalnej interpretacji.
Oficjalna interpretacja- to jest wyjaśnienie znaczenia normy prawne przeprowadzone właściwe władze, zwykle w formie dokumenty pisemne i pociągające za sobą określone skutki prawne.
W zależności od tego, który agencje rządowe wdraża to oficjalna interpretacja dzieli się na dwa rodzaje: autentyczne i sądowe. Na początek wyjaśnijmy specyfikę interpretacji autentycznej.
Przedmioty interpretacji autentycznej
Organy państwowe upoważnione do przyjmowania regulamin, ma prawo wyjaśniać sens swoich czynów. Wśród nich narządy włączać:
- organy legislacyjne. Duma Państwowa i parlamenty podmiotów Federacji Rosyjskiej dość rzadko korzystają z uprawnień wynikających z uchwalonych przez siebie ustaw. Jeśli jest produkowany, jest sformalizowany w formie praw;
- Prezydent Federacji Rosyjskiej, szefowie podmiotów wchodzących w skład Federacji Rosyjskiej. Wyniki interpretacji są formalizowane w formie dekretów;
- Rząd Federacji Rosyjskiej, administracje regionów, terytoriów i rządy republik korzystają ze swojego prawa do wyjaśniania podjętych decyzji jeszcze rzadziej niż parlamenty. W tym celu stosuje się formę uchwał lub zarządzeń;
- działy. Logiczne jest założenie, że oni również mają prawo do interpretacji swoich przepisów, jednak zdarza się to niezwykle rzadko.
Czy prawidłowe jest sformalizowanie wyników interpretacji autentycznej (pochodna działalność prawna) użyj tego samego widoku dokumenty prawne, który służy również do stanowienia prawa (główna działalność prawna)? Naukowcy powinni przemyśleć tę kwestię i przedstawić konkretne zalecenia w tej sprawie.
Cechy autentycznej interpretacji
Autentyczna interpretacja nie jest zbyt rozpowszechniona, ale ma szczególne znaczenie i specyficzne właściwości:
- to jest wrodzone obowiązkowy charakter, jeżeli organ wykonawczy powołuje się na akt interpretacji autentycznej. Nie można ignorować aktów autentycznej interpretacji. Należy je traktować jako wskazówkę do działania. Co więcej, jeśli porównamy akty autentycznej interpretacji z aktami interpretacja sądowa należy zaznaczyć, że te pierwsze charakteryzują się podwyższonym stopniem zobowiązania;
- jego celem nie jest po prostu późniejsze zestawienie norm, ale ich analizę kreatywną w związku ze zidentyfikowanymi brakami o stosowaniu norm prawnych i chęci zapobiegania im w przyszłości;
- treść jest bardzo blisko stanowienia prawa. Czasami trudno je rozróżnić, gdyż w wyniku autentycznej wykładni formułowane są przepisy szczegółowe, czasami zawierające elementy nowości (przepisy prawne);
- ma charakter pomocniczy w odniesieniu do stanowienia prawa, gdyż akty interpretacji autentycznej nie mogą być stosowane w oderwaniu od interpretowanego aktu normatywnego;
- charakteryzują się akty autentycznej interpretacji hierarchia. O ich podporządkowaniu decyduje miejsce organu stanowiącego prawo w strukturze aparatu państwowego.
Ogólnie rzecz biorąc, autentyczna interpretacja jest spełniona ważną rolę V regulacja prawna, gdyż przyczynia się do skutecznego wdrażania prawa.
Rodzajem oficjalnej interpretacji norm prawnych jest wyjaśnienie norm prawnych nadawane przez organ rządowy, który je wydał A.T. charakteryzuje się bezpośrednim wyjaśnianiem przez organ państwowy znaczenia norm prawnych w przypadku ich nieprawidłowego stosowania przez właściwe podmioty prawa. Wyjaśnienie to jest wiążące dla stosujących takie standardy.
„AUTENTYCZNA INTERPRETACJA” w książkach
129 Interpretacja
Z książki Wewnętrzne światło. Kalendarz medytacji Osho na 365 dni autor Rajneesh Bhagwan Shri129 Interpretacja Myślenie to nic innego jak nawyk poszukiwania interpretacji. Kiedy myślenie znika, jezioro umysłu jest ciche, spokojne i ciche. Nie ma wtedy już fal na powierzchni, nie ma już zmarszczek – nic nie jest zniekształcone, a odbicie księżyca jest idealne. Myślenie jest jak zmarszczki na powierzchni
Interpretacja
Z książki Wielka księga wiedzy tajemnej. Symbolika liczb. Grafologia. Chiromancja. Astrologia. Wróżenie autor Schwartz TheodorInterpretacja Wielkich Arkanów GŁUPIEC Pozycja wyprostowana. To jest karta iluzji doskonała miłość, który w rzeczywistości nie istnieje. Uosabia marzenie o przystojnym księciu na białym koniu lub śpiącej królewnie w kryształowej wieży tę mapę często pojawia się w wróżeniu
Interpretacja
Z książki Droga do domu autor Żykarentsew Władimir WasiljewiczInterpretacja Najpierw zinterpretujmy nazwy. Mashenka i jej młodszy brat uosabiają pierwiastki męskie i żeńskie, a baśń bezpośrednio na to wskazuje kobiecy starsze i zaprojektowane w celu ochrony rozwijających się męskość. Dlaczego? Ponieważ nasze świat materialny- to jest świat kobiet i
Sny i ich interpretacja
Z książki Moc szamanów. Walka i magia uzdrawiania Indianie Dzikiego Zachodu autor Stukalin Jurij WiktorowiczSny i ich interpretacja Sny odgrywały i nadal odgrywają ogromną rolę w życiu duchowym wszystkich Indian Ameryki Północnej. Szaman Cree Piękny Dzień pół wieku temu powiedział: „Czasami w snach widzisz przyszłość”. Dzisiejsi Navajo wierzą, że sny mogą przepowiadać przyszłość. Oni się boją
Autentyczna interpretacja
Z książki Wielkiej Encyklopedii Radzieckiej (AU) autora TSBInterpretacja
Z książki Sny i fantazje. Analiza i zastosowanie przez Johnsona RobertaInterpretacja Jak być może zauważyłeś, podczas drugiej fazy mojej pracy ze snami dałem się trochę ponieść emocjom i zacząłem zajmować się prawdziwą interpretacją – rozwijać ogólny pomysł o śnie, podziel sen na etapy rozwoju, a następnie połącz te etapy w jedną całość. Ogólnie rzecz biorąc, co zrobić
Interpretacja
przez Zielonego RobertaInterpretacja Życie jest ciągła walka, ciągle wpadasz w nieprzyjemne kłopoty, zagubiony w trudnych związkach, zmuszony do wypełniania nierentownych obowiązków. Jak sobie radzisz ze wszystkimi trudnościami, jak zachowujesz się w sytuacjach krytycznych,
Interpretacja
Z książki 33 strategie wojenne przez Zielonego RobertaInterpretacja Nawet po objęciu władzy Margaret Thatcher nadal pozostawała outsiderem: kobietą, przedstawicielką klasy średniej, a nawet o radykalnych, skrajnie prawicowych poglądach. Pierwszym instynktownym ruchem każdego outsidera, który zdobywa władzę, jest zabezpieczenie się
Interpretacja
Z książki 33 strategie wojenne przez Zielonego RobertaInterpretacja W roku 1806 Prusacy zderzyli się z rzeczywistością i okazało się, że byli po prostu o pięćdziesiąt lat opóźnieni. Ich starsi są generałami, zamiast próbować dorównać nowoczesne warunki, powtarzane stare formuły, czerpiące je z tego, co bezpowrotnie przeminęło
Interpretacja
Z książki 33 strategie wojenne przez Zielonego RobertaInterpretacja Miyamoto Musashi, autor Księgi pięciu kręgów, wszystkie swoje walki wygrywał z jednego powodu: zawsze dostosowywał swoją strategię do przeciwnika i zmieniających się okoliczności. W przypadku Matashichiro zdecydował, że tym razem przyjdzie wcześniej, ponieważ
Interpretacja
Z książki 33 strategie wojenne przez Zielonego RobertaInterpretacja Stawiając na Sir Parkera, Admiralicja popełniła najbardziej typowy błąd w sprawach wojskowych: prowadzenie operacji wojskowych powierzono osobie metodycznej i dokładnej. Tacy ludzie mogą wydawać się spokojni, zrównoważeni, a nawet silni spokojne czasy, ale dla
Interpretacja
Z książki 33 strategie wojenne przez Zielonego RobertaInterpretacja Pierwszym filmem Hitchcocka jako reżysera był niemy film „Ogród przyjemności” z 1925 roku. Praca nad filmem przebiegała losowo, ze wszystkimi problemami i komplikacjami, jakie można sobie wyobrazić. Tymczasem Hitchcock nienawidził chaosu i nieporządku;
Interpretacja
Z książki 33 strategie wojenne przez Zielonego RobertaInterpretacja W noc spisku Cortez musiał szybko podjąć decyzję. Jaka była istota problemu, przed którym stanął? Korzeń zła nie leży w szpiegach Velazqueza, nie w wojowniczych Aztekach i nie w ich przewadze liczebnej. Główny problem bo Cortez był jego
AUTENTYCZNY RUCH
Z książki Psychotechnologie odmiennych stanów świadomości autor Kozłow Władimir WasiljewiczAUTENTYCZNA OBSERWACJA RUCHU Technika ta została stworzona w latach 70-tych XX wieku przez Janet Adler, praktykującą terapię ruchową. Interesowała ją praca z tancerzami i choreografami, ponieważ bardzo dużo czuła z tego, co widziała w swoim studiu
Autentyczny czy pseudoepigraficzny?
Z książki Jezus oczami naocznych świadków Pierwsze dni chrześcijaństwa: żywe głosy świadków przez Richarda BauckhamaAutentyczny czy pseudoepigraficzny? Drugie pytanie, które dotychczas odłożyliśmy na później, brzmi: czy prawdą jest twierdzenie Ewangelii, że jej autorem jest Umiłowany Uczeń? Czy ten człowiek naprawdę napisał Ewangelię – czy też została ona napisana w imieniu Umiłowanego Ucznia przez kogoś innego?
§ 4. Interpretacja autentyczna
Interpretacja autentyczna jest rodzajem interpretacji urzędowej.
Oficjalna interpretacja to wyjaśnienie znaczenia norm prawnych, dokonywane przez właściwe organy, zwykle w formie dokumentów pisemnych i pociągające za sobą określone skutki prawne.
W zależności od tego, który organ państwowy go dokonuje, urzędowa interpretacja dzieli się na dwa typy: autentyczną i sądową. Na początek wyjaśnijmy specyfikę interpretacji autentycznej.
Przedmioty interpretacji autentycznej
Organy państwowe, które mają prawo przyjmować akty normatywne, mają prawo wyjaśniać znaczenie swoich aktów. Organy te obejmują:
organy legislacyjne. Duma Państwowa i parlamenty podmiotów Federacji Rosyjskiej dość rzadko korzystają ze swojego prawa do interpretacji uchwalonych przez siebie ustaw. Jeśli jest produkowany, jest sformalizowany w formie praw;
Prezydent Federacji Rosyjskiej, szefowie podmiotów wchodzących w skład Federacji Rosyjskiej. Wyniki interpretacji są formalizowane w formie dekretów;
Rząd Federacji Rosyjskiej, administracje regionów, terytoriów i rządy republik korzystają ze swojego prawa do wyjaśniania podjętych decyzji jeszcze rzadziej niż parlamenty. W tym celu stosuje się formę uchwał lub zarządzeń;
działy. Logiczne jest założenie, że oni również mają prawo do interpretacji swoich przepisów, jednak zdarza się to niezwykle rzadko.
Czy w celu sformalizowania wyników interpretacji autentycznej (pochodna czynność prawna) jest właściwe stosowanie tego samego rodzaju dokumentów prawnych, jakie stosuje się przy przyjmowaniu norm prawnych (główna czynność prawna)? Naukowcy powinni przemyśleć tę kwestię i przedstawić konkretne zalecenia w tej sprawie.
Cechy autentycznej interpretacji
Autentyczna interpretacja nie jest zbyt rozpowszechniona, ale ma szczególne znaczenie i specyficzne właściwości:
1) ma charakter obowiązkowy, jeżeli organ wykonawczy powołuje się na akt interpretacji autentycznej. Nie można ignorować aktów autentycznej interpretacji. Należy je traktować jako wskazówkę do działania. Co więcej, jeśli porównamy akty interpretacji autentycznej z aktami interpretacji sądowej, to warto zauważyć, że te pierwsze charakteryzują się podwyższonym stopniem zobowiązania;
2) jego celem jest nie tylko późniejsze zestawienie przepisów, ale ich twórcza analiza w powiązaniu ze stwierdzonymi uchybieniami w stosowaniu przepisów prawa i chęć zapobiegania im w przyszłości;
3) treściowo jest bardzo zbliżony do stanowienia prawa. Czasami trudno je rozróżnić, gdyż w wyniku autentycznej wykładni formułowane są przepisy szczegółowe, czasami zawierające elementy nowości (przepisy prawne);
4) ma charakter pomocniczy w stosunku do stanowienia prawa, gdyż akty interpretacji autentycznej nie mogą być stosowane w oderwaniu od interpretowanego aktu normatywnego;
5) akty interpretacji autentycznej charakteryzują się hierarchią. O ich podporządkowaniu decyduje miejsce organu stanowiącego prawo w strukturze aparatu państwowego.
Generalnie wykładnia autentyczna odgrywa ważną rolę w regulacji prawnej, gdyż przyczynia się do skutecznego stosowania prawa.
Autentyczna (autorska) interpretacja
Autentyczna interpretacja to taka, która pochodzi od organu lub urzędnik który wydał interpretowany normatywny akt prawny, tj. Taka jest interpretacja organów państwowych ich własnych działań. Słowo „autentyczny” w języku greckim oznacza autentyczny, ważny, oparty na oryginalnym źródle. W to samo z reguły ubrany jest akt autentycznej interpretacji forma zewnętrzna i jest w to wyposażony moc prawna, jak i sam akt interpretowany.
Interpretacja prawna
Legalna to interpretacja oficjalnie autoryzowana, delegowana dowolnemu organowi z zewnątrz najwyższy autorytet. Najczęściej jest to interpretacja wydziałowa. Organy upoważnione do tłumaczenia ustnego mogą posiadać stałe lub jednorazowy charakter. Dzieje interpretacja prawna może mieć moc wiążąca wyłącznie dla tych osób i stowarzyszeń, które podlegają jurysdykcji organu interpretującego. Mogą to być organy sądowe, finansowe, podatkowe i inne.
Interpretacja sądowa
Jak widać z kombinacji słów, jest to realizowane władze sądowe i przede wszystkim Sąd Najwyższy RF, jego Plenum. Może mieć charakter zarówno normatywny, jak i swobodny. Wśród interpretacji sądowej specjalne znaczenie posiada interpretację prawa dokonaną przez Trybunał Konstytucyjny Federacji Rosyjskiej, któremu przyznano wyłączne uprawnienia do interpretacji Konstytucji Federacji Rosyjskiej i innych ustaw podstawowych. Naraz Trybunał Konstytucyjny w trakcie interpretacji tworzy w w niektórych przypadkach obowiązkowe dla każdego zainteresowane strony precedensy sądowe, pełniąc już funkcję źródła prawa.
Oczywiście oficjalna interpretacja prawa może być również dokonana przez władze władza wykonawcza(Rząd, ministerstwa, departamenty, służby, podległe mu komisje), ale w ramach swoich kompetencji. Najczęściej konstrukcje te zapewniają autentyczną interpretację, tj. wyjaśniać własne działania (rozkazy, zarządzenia, instrukcje), szczególnie w kwestiach społecznych.
Autentyczna (autentyczna) interpretacja prawa- rodzaj interpretacji norm prawnych; jest objaśnieniem przepisów prawa podanym przez organ, który je wydał. Autentyczna interpretacja Normy prawa charakteryzują się bezpośrednim wyjaśnieniem znaczenia norm prawnych i są wiążące dla tych, którzy je stosują. Jest to sposób na uzupełnienie luk prawnych i najbardziej miarodajny rodzaj interpretacji.
Znaczenie interpretacji autentycznej
Skutki autentycznej interpretacji są takie same moc prawna, jak sama interpretowana norma; są one sporządzone wyraźnie wyrażona forma(umowa, deklaracja, komunikat) lub mają odzwierciedlenie w przyjętej praktyce.
Zastosowanie w różnych krajach świata
Wśród rosyjskich prawników nie ma zgody co do istnienia autentycznej interpretacji w Rosji. Zatem zdaniem doktora nauk prawnych profesor Natalii Łopaszenko obecnie Konstytucja Federacji Rosyjskiej nie przewiduje możliwości autentycznej interpretacji jakichkolwiek przepisów prawa, w tym prawa karnego. Doktor prawa, profesor Władimir Siergiejewicz Komissarow i kandydat prawa, profesor, zasłużony prawnik Federacji Rosyjskiej Anatolij Pawluchin nie zgadzają się z tą tezą, podając prosty przykład z prawa karnego - uwaga 1 do art. 158, który ich zdaniem Jest wyraźny przykład autentyczna interpretacja. Doktor prawa, profesor Aleksiej Grigoriewicz Kibalnik uważa, że autentycznej interpretacji dokonuje Duma Państwowa Zgromadzenia Federalnego Federacji Rosyjskiej. Również jego zdaniem wykładnia autentyczna jest wiążąca i w istocie stanowi zmianę Kodeksu karnego Federacji Rosyjskiej.
Zobacz także
Napisz recenzję o artykule "Autentyczna interpretacja prawa"
Notatki
- Łukaszuk I. I. Rozdział VII. Stosowanie standardów prawo międzynarodowe// / Ross. akad. Nauki, akademik Uniwersytet Prawa - Wydanie trzecie, poprawione i rozszerzone. - M.: Wolters Kluwer, 2008. - s. 236. - 432 s. - (Seria „Biblioteka Studencka”). - 2 tys. egzemplarzy.
- - ISBN 978-5-466-00103-7.Łopasenko N.A.
- Rozdział 5. Prawo karne // / Recenzenci: Doktor nauk prawnych. nauki, prof. SA Eliseev; Doktorat prawny nauk ścisłych, profesor nadzwyczajny M. V. Feoklistov. - M.: Wolters Kluwer, 2009. - s. 198. - 224 s. - 2 tys. egzemplarzy.- ISBN 978-5-466-00427-4. Komissarov V. S., Pavlukhin A. N., Perov I. F., Rastoropov S. V., Chistyakov A. A. Rozdział 3. Prawo karne // / Recenzenci: A. S. Mikhlin (doktor prawa, profesor), V. I. Starkov (doktor prawa, profesor). - Petersburgu. : Wydawnictwo„Piotr”, 2003. - s. 31. - 240 s. - (Seria „
- Seminarium„). - 4 tys. egzemplarzy.
- ISBN 5-94723-572-2.
- Adelkhanyan R. A., Aminov D. I., Ansimov N. Rozdział 2. Prawo karne i jego interpretacja // / ogólnie. wyd. AI Bastrykina; pod naukową wyd. AV Naumova. - Wydanie trzecie, poprawione i rozszerzone. - M.: Wolters Kluwer, 2007. - s. 38. - 808 s. - 5 tys. egzemplarzy.
- Adelkhanyan R. A., Aminov D. I., Ansimov N.- ISBN 978-5-466-00282-9. Literatura Kołokołow Ya N. Autentyczna interpretacja aktów prawnych: poszukiwanie nowych paradygmatów. - M.: Yurlitinform, 2010. - 376 s. - ISBN 978-5-93295-637-3. Trybunał Konstytucyjny
- Adelkhanyan R. A., Aminov D. I., Ansimov N. Federacja Rosyjska : autentyczna interpretacja orzeczeń jako forma stanowienia prawa // Rosyjski sędzia
. - 2009. - nr 12. - s. 45-48.
Problemy autentycznej interpretacji normatywnych aktów prawnych w twórczości rosyjskich naukowcówokres przedrewolucyjny
// Historia państwa i prawa. - 2010. - nr 2. - s. 45-48.
Godzinę później wszystkie garnitury były pogniecione i zdenerwowane. Korkowe wąsy i brwi rozmazane były na spoconych, zarumienionych i wesołych twarzach. Pelageya Danilovna zaczęła rozpoznawać mummery, podziwiała, jak dobrze wykonane są kostiumy, jak pasowały zwłaszcza młodym damom i dziękowała wszystkim za uszczęśliwienie jej. Goście byli zapraszani na posiłek do salonu, a dziedziniec serwowano w holu.
- Nie, zgadywanie w łaźni, to przerażające! - mówiłem przy kolacji stara dziewczyna, który mieszkał z Melyukovami.
- Dlaczego? – zapytała najstarsza córka Melyukovów.
- Nie odchodź, potrzebujesz odwagi...
„Pójdę” – powiedziała Sonia.
- Powiedz mi, jak to było z młodą damą? - powiedziała druga Melyukova.
„Tak, ot tak poszła jedna młoda dama” – powiedziała staruszka – „wzięła koguta, dwa naczynia i usiadła porządnie”. Siedziała, właśnie słyszała, nagle jechała... z dzwonkami, z dzwonkami, podjechały sanie; słyszy, przychodzi. Przychodzi całkowicie w ludzkiej postaci, niczym oficer, podszedł i usiadł z nią przy urządzeniu.
- A! Ach!...” krzyknęła Natasza, przewracając oczami ze zgrozy.
- Jak on może tak mówić?
- Tak, jako osoba, wszystko jest tak, jak powinno być, i zaczął i zaczął namawiać, a ona powinna była zająć go rozmową aż do kogutów; i stała się nieśmiała; – po prostu się zawstydziła i zakryła się rękami. Podniósł to. Dobrze, że dziewczyny przybiegły...
- No cóż, po co ich straszyć! - powiedziała Pelageya Danilovna.
„Mamo, sama się domyślałaś…” – powiedziała córka.
- Jak w stodole przepowiadają przyszłość? – zapytała Sonię.
- No cóż, przynajmniej teraz pójdą do stodoły i posłuchają. Co usłyszysz: młotkowanie, pukanie – źle, ale lanie chleba – to jest dobre; i wtedy to się dzieje...
- Mamo, powiedz mi, co ci się przydarzyło w stodole?
Pelagia Daniłowna uśmiechnęła się.
„No cóż, zapomniałam…” – powiedziała. - Nie pójdziesz, prawda?
- Nie, pójdę; Pepageya Danilovna, wpuść mnie, pójdę” – powiedziała Sonya.
- Cóż, jeśli się nie boisz.
- Luiza Iwanowna, mogę? – zapytała Sonię.
Niezależnie od tego, czy grali w pierścionek, sznurek czy rubel, czy też rozmawiali, jak teraz, Mikołaj nie odchodził od Sonyi i patrzył na nią zupełnie nowymi oczami. Wydawało mu się, że dzisiaj dopiero po raz pierwszy, dzięki tym korkowatym wąsom, poznał ją w pełni. Sonia była tego wieczoru naprawdę wesoła, pełna życia i piękna, jakby Nikołaj nigdy wcześniej jej nie widział.
„A więc ona taka jest, a ja jestem głupcem!” pomyślał, patrząc na jej błyszczące oczy i szczęśliwy, entuzjastyczny uśmiech, robiąc spod wąsów dołeczki w policzkach, uśmiech, jakiego nigdy wcześniej nie widział.
„Ja się niczego nie boję” – powiedziała Sonia. - Czy mogę to zrobić teraz? - Wstała. Powiedzieli Soni, gdzie jest stodoła, jak może stać cicho i słuchać, i dali jej futro. Zarzuciła go na głowę i spojrzała na Nikołaja.
„Jaka piękna jest ta dziewczyna!” pomyślał. „I o czym ja do tej pory myślałem!”
Sonia wyszła na korytarz, żeby udać się do stodoły. Nikołaj pośpiesznie poszedł na werandę, mówiąc, że jest mu gorąco. Rzeczywiście, w domu było duszno od tłoku ludzi.
Na zewnątrz było to samo nieruchome zimno, ten sam miesiąc, tylko że było jeszcze jaśniej. Światło było tak mocne, a na śniegu było tyle gwiazd, że nie chciałam patrzeć w niebo, a prawdziwych gwiazd nie było widać. Na niebie było czarno i nudno, na ziemi było zabawnie.
„Jestem głupcem, głupcem! Na co czekałeś do tej pory? pomyślał Mikołaj i wybiegł na ganek, za róg domu przeszedł ścieżką prowadzącą na tylny ganek. Wiedział, że Sonya tu przyjdzie. W połowie drogi piętrzyły się stosy drewna opałowego, był na nich śnieg i padł z nich cień; przez nie i z ich stron, przeplatając się, cienie starych, nagich lip padały na śnieg i ścieżkę. Ścieżka prowadziła do stodoły. Posiekana ściana stodoły i dach pokryty śniegiem, jakby wyrzeźbiony z jakiegoś materiału kamień szlachetny, błyszczały w miesięcznym świetle. W ogrodzie pękło drzewo i znowu wszystko ucichło. Klatka piersiowa zdawała się oddychać nie powietrzem, ale jakąś wiecznie młodzieńczą siłą i radością.
- Leniwe gołąbki w piekarniku
- Jak zrobić baklawę w domu
- Ziemniaki smażone na oleju roślinnym (z cebulą)
- Kuskus z jagnięciną i warzywami
- Przepis: Ziemniaki duszone z fasolką szparagową - Z zieleniną Gulasz z fasolki szparagowej z warzywami
- Zapiekanka ziemniaczana z wątróbką Zapiekanka z wątróbki
- Najsmaczniejsze chude sałatki z kapusty pekińskiej: proste przepisy ze zdjęciami Prosta sałatka z kapustą pekińską i kukurydzą
- Dlaczego marzysz o czerwonej poduszce?
- Pomóż w interpretacji wymarzonej książki
- Wróżenie na fusach kawy
- Owsianka mleczna z wermiszelem
- Dwukrotny Bohater Związku Radzieckiego Greczko Andriej Antonowicz
- Etapy i przebieg bitwy pod Borodino w skrócie
- Jak przeprowadzić lekcję mistrzowską „Malowanie pierników” dla dzieci: wielkie sekrety i małe wskazówki
- Pierniki noworoczne: przepisy kulinarne, pomysły projektowe
- Przepis: Marynowane skórki arbuza - w rezerwie
- Naleśniki z zsiadłym mlekiem: przepisy kulinarne
- Jak gotować dim sum w domu
- Łódeczki ziemniaczane faszerowane grzybami Łódeczki ziemniaczane zapiekane z grzybami i sosem
- Gulasz warzywny z kapustą i ziemniakami