Fuqaro muhofazasi kuni bilan mutasaddilarning tabriklari. Butunjahon fuqarolik mudofaasi kuni bilan tabriklayman

qadrli hamkasblar, mudofaa bilan bog'liq barcha narsalar tinch aholi! Sizni chin qalbimdan tabriklayman kasb bayrami – Jahon kuni fuqarolik mudofaasi !

Tinch aholi har doim ham harbiy harakatlar paytida ham, urush paytida ham himoyaga muhtoj favqulodda vaziyatlar, va ofatlar paytida. Buni bilish va obro'sini oshirishga harakat qilish milliy xizmatlar najot Xalqaro tashkilot fuqarolik mudofaasi 1990 yilda u o'z bayramini tashkil etdi. Keyinchalik, 1993 yilda Xalqaro tashkilotga qo'shilgan Rossiya Favqulodda vaziyatlar vazirligi bayram an'analariga haqli ravishda qo'shildi.
Bugungi kunda xodimlar qutqaruv xizmatlari mamlakatimiz va boshqa mamlakatlar oqibatlarni yuqori professional darajada bartaraf etmoqda texnogen falokatlar, tabiiy ofatlar, favqulodda vaziyatlar, xalqaro terrorizm va tinch aholiga qarshi boshqa salbiy ko'rinishlarga qarshi kurashish, saqlashga yordam beradi. moddiy qadriyatlar davlat va himoya qilish madaniy meros sizning mamlakatingiz. Bundan tashqari, bu muhim emas, ular aholi o'rtasida targ'ibot ishlarini olib boradi, fuqarolarni turli favqulodda vaziyatlarda o'zini qanday tutish kerakligi haqida xabardor qiladi.
Qabul qiling, qutqaruvchilar qaror qabul qilishlari kerak qiyin vazifalar. Shu kuni mardlarga murojaat qilishlari bejiz emas va jasur odamlar tavakkal qilishga tayyor o'z hayoti Tinch aholini qutqarish uchun haqli ravishda minnatdorchilik va minnatdorchilik so'zlari eshitiladi.
Boshqa odamlar tinch uxlashlari va o'ziga ishonch va xotirjamlikni saqlab qolishlari uchun hamma ham o'z hayoti va sog'lig'iga xavf tug'dirmaydi. ishonchli himoya Qutqaruvchilar hech qanday xavf ostida emas.
Ushbu bayramda qutqaruv xizmatiga faqat jasur va fidoyi insonlar borishini ta'kidlashni istardim. Bular qutqaruvchining asosiy fazilatlari. Ammo bizning kompleksimizda professionalliksiz ham va xavfli kasb yetarli emas. Bu shuni anglatadiki, qutqaruvchida jasoratdan tashqari, o'rganish va tajriba orttirish istagi bo'lishi kerak. Faqat bu keyinchalik ta'minlashga yordam beradi samarali himoya tinch aholi va ularga o'z vaqtida yordam berish.

Aziz hamkasblar! Butunjahon fuqarolik mudofaasi kuni bilan tabriklarni qabul qiling! Sizga boshingiz uzra tinch osmon va yanada sokin xizmat kunlari, sihat-salomatlik va baxt, siz doimo qaytib keladigan va ishonchingiz komil bo'lgan iliq oilaviy o'choq tilayman. ertaga. Ular doim siz bilan bo'lsin mehribon odamlar va ishonchli, sodiq do'stlar. Ishonchim komilki, sizlar bundan keyin ham o'z zimmangizga yuklatilgan vazifalarni halol va fidokorona ado etasizlar. kasbiy mas'uliyat vatandoshlari va butun davlat manfaati uchun. Tabriklaymiz!

Materiallardan foydalanganda maqolaga faol havola kerak!

Favqulodda vaziyatlarga ruxsat bering
Umidsiz va qo'rqinchli va qayg'uli,
Sizning tashvishlaringiz kamroq bo'ladi
Odamlar sizning xizmatingizni doimo qadrlashsin.
Rekord yangilanish
Va bu tezda yordam berishni anglatadi,
Har doim tayyor, kuchli va kuchli,
Ular butun mamlakatning umidi va ishonchidir.
Ajoyib martaba bo'lsin!
Munosib ish!
Omad tilaymiz, kapital maoshlar!

Yemoq muhim kun bizning kalendarimizda
Va bu fuqarolik mudofaasi kuni.
Va hatto shu kuni ishchilar tayyor
Elementlarga, falokatga yoki istalgan vaqtda,
Hamma o'z mehnatidan minnatdor bo'lsa,
Falokat va mahrumlik changaliga tushgan kim,
Uysiz, umidsiz qolgan,
Kimga kelajak hayoti uchun imkoniyat beriladi?
Siz bizning kafolatimiz, yordamimiz va yordamimizsiz,
Va eng olijanob ishingizda
Hamma joyda omad sizga hamroh bo'lsin,
Spora bilan ishlash uchun imkon qadar kamroq favqulodda vaziyat mavjud!

Nima bo'lishidan qat'iy nazar, siz ehtiyot bo'lasiz,
Tinchligimizni va hayotimizni saqla,
Kechasi, kunduzi, issiqda ham, sovuqda ham
Qiziqarli voqealar o'rtasida.
Xizmatingiz uchun rahmat aytamiz,
Sizni ajoyib bayram bilan tabriklayman,
Quvonch, sevgi va kuchli do'stlik
Sizga ushbu kuz kunini tilaymiz!

Bu butun dunyo bayrami va uni nishonlash kerak
Bu har kimga va har bir kishiga individual ravishda tegishli.
Lekin farzandlarimiz ulg‘aygan yurtning najoti,
Tinch aholi qayerda yashaydi va ishlaydi?
Bu hali ham maxsus xizmatga bog'liq bo'ladi,
Va bu xizmatni munosib bajarayotgan sizdan.
Xo'sh, biz buni chin yurakdan istaymiz
Siz unga muhtoj bo'lgan barchaga yordam berishga muvaffaq bo'ldingiz.
Sizga sihat-salomatlik va tinch osmon tilaymiz,
Va muammo sizni o'tkazib yuborsin.
Va ish kuni qanchalik og'ir bo'lmasin -
Siz har doim tabassum bilan uyga qaytdingiz!

Biz fuqarolik mudofaasi orqasidamiz
Biz tosh devor ortida turgandekmiz,
Buyuk Favqulodda vaziyatlar vazirligi va katta mamlakat
Biz ulug'laymiz, himoyamiz bilan faxrlanamiz.
Va ushbu bayramda tabriklarni o'qing
Shon-sharaf ko'plardan biriga nasib etdi,
Sizni har kuni tabriklashni istaymiz,
Yo'lingiz oson bo'lsin.

Fuqaro muhofazasi kunida
Har kim eslashi kerak:
Portlashlardan qanday yashirinish kerak
Gaz niqobini qanday kiyish kerak.
Birdan sirena signalini eshitib,
Qaerdan boshpana izlash kerak
Ammo bu bizning bilimimiz bo'lsin
Murojaat qilish shart emas.

Fuqarolik mudofaasi bilan shug'ullanuvchilarning barchasi
Ular baxtli yashashsin va tabassum qilsin!
Sizni kuningiz bilan tabriklashga shoshilamiz,
Va endi biz butun qalbimiz bilan tilashni xohlaymiz,
Shunday qilib, sizning ishingiz bizga kamroq kerak bo'ladi!
Ammo baribir rahmat aytamiz,
Chunki siz doimo hushyorsiz,
Siz bizning tinchligimiz va sukunatimizni himoya qilasiz.

Fuqarolik mudofaasi kuni bilan,
Sizni tabriklashga shoshildim,
Siz qal'alardan qo'rqmaysiz,
Barcha muammolar bizning qo'limizda.
Ish tinchgina davom etsin,
Shovqin kamroq bo'ladi.
Hayotingizni munosib yashang,
Xo'sh, "orzular ro'yobga chiqadi"!

Bugun barchani tabriklayman
Juda muhim kun muborak bo'lsin.
Fuqarolik mudofaasi kuni bilan!
Tinch yashaymiz
Lekin siz doimo tayyor bo'lishingiz kerak
Har qanday muammoga duch kelish uchun
Biz birgalikda kurashishimiz uchun,
Istalgan vaqtda va istalgan joyda.

Mard yigitlarga ketma-ket yuz marta ichaylik!
Favqulodda vaziyatlar vazirligi uchun! Biz har qanday favqulodda vaziyatdan taqdirga qaramay chiqamiz!
Siz odamlarni qutqarasiz, siz yangiliklar qahramonisiz,
Siz hamma joydasiz, qayerda muammo bor, qaerda bo'lsangiz - baxt bor!
Qo'lingni silkitishga ijozat ber, seni quchoqlaylik,
Sizga tez-tez tabassum kelsin.

Biz xavf va najot uchun faryod bor joydamiz,
Ular qayerdan qochib ketayotgan bo'lsa, biz zudlik bilan u erga borishimiz kerak.
Bir bahona, falokat zonasiga shoshiling,
Bu sizning chaqiruvingiz, sizning ishingiz.
Har doim sayohat sumkangiz tayyor bo'lsin
Istalgan vaqtda yig'ish uchun jamoa.
Mashinalar ko'tariladi, dvigatellar shovqin qiladi
"Oq yulduz" yorug'lik chiroqlari yonadi.
Chuqurlikda, balandlikda - mos yozuvlar nuqtasi yo'q,
Elementlar lahzani tanlamasdan taqdirga qarshi chiqadi.
Qiyin ish soatga og'irlik qiladi va qarshi og'irlikni talab qiladi.
Favqulodda vaziyatlar vazirligi kenglik va uzunlik bo'yicha harakat qiladi.

Fuqarolik mudofaasi kuni bilan
Siz, Yaxshi do'stlar! -
Uning himoya tojisiz
Siz bizning dunyomizda yashay olmaysiz!
Muvaffaqiyat va kashfiyotlar asrida
Biz qo'rqamiz - nimasiz?
Hech qanday ta'minot, boshpana yo'q
Va GO bunkerlarisiz!
Sizga ko'p yorug'lik tilaymiz,
Yulduzlar, tabassumlar va ish!
Bu masala muhim
Bu hech qachon sodir bo'lmasdi!!!

Fuqarolik mudofaasisiz
Biz mamlakatni qutqarmaymiz,
Buni beshikdan bilish kerak
Zamonaviy fuqaro.
Favqulodda vaziyatlar
Sayyorada juda ko'p
Va bu muhim xizmatsiz
Kelajak biz uchun porlamaydi.
Yordam berish va tejash
Propagandani ta'minlash
Ular bizni himoya qiladi
Suv toshqinlari va yong'inlardan.
So'z odamlari, harakat odamlari,
Tik turishga odatlanmagan
Sizni tabriklamoqchi edik
Va omad tilaymiz.
Va shuningdek - xayrli tunlar
Va yana muvaffaqiyatli kunlar,
Urush dunyosi bilan almashtirilishi uchun,
Kelajakdagi bolalar manfaati uchun.

O'z vaqtida panoh topish uchun,
Odamlarni qutqarish va unutmaslik uchun,
Bizga fuqarolik mudofaasi kerak,
U o'zini qanday tutishni o'rgatadi!
Bugungi kun bilan barchani tabriklayman,
Biz xalaqitsiz yashashimizga haqiqatan ham ishonamiz!
Butun dunyoda abadiy tinchlik bo'lsin
Va barcha odamlar ikki baravar baxtli bo'lishadi!

Hurmatli faxriylar va Rossiya Favqulodda vaziyatlar vazirligi xodimlari!

Bu yil mamlakatimiz fuqaro mudofaasi uchun yubiley yili. Davlat xavfsizligi kafolatlaridan biriga aylangan tizim o‘zining 85 yilligini nishonlamoqda. Shuning uchun 2017 yil Rossiya Favqulodda vaziyatlar vazirligi tomonidan Fuqarolik mudofaasi yili deb e'lon qilindi.

Taraqqiyotning barcha bosqichlarida fuqarolik mudofaasi davlat xavfsizligini ta'minladi, aholi, moddiy va moddiy himoya darajasini oshirdi. madaniy qadriyatlar harbiy mojarolar va favqulodda vaziyatlar paytida yuzaga keladigan xavflardan.

Fuqaro mudofaasi tarixi ko'plab qahramonlik sahifalarini o'z ichiga oladi. Ularning eng yorqini mahalliy jangchilarning g'alabaga qo'shgan hissasidir havo mudofaasi Buyuk davrida Vatan urushi. MPVO kuchlari havo bombalarini zararsizlantirdi, yong'inlar va yonishlarni o'chirdi, binolarni tikladi, baxtsiz hodisalarning oldini oldi, tibbiy yordam jabrlanganlarga. Buning yordamida millionlab odamlarning hayotini saqlab qolish, minglab odamlarni strategik jihatdan saqlab qolish mumkin edi muhim ob'ektlar iqtisodiyot va madaniyat yodgorliklari.

O‘tgan yillar davomida fuqaro mudofaasi tizimi tobora mustahkamlanib, o‘zining ahamiyati va ahamiyatini isbotladi.

Bugun fuqarolik mudofaasi Rossiya Federatsiyasi davlat va uning fuqarolari xavfsizligini harbiy mojarolardan kelib chiqadigan xavf-xatarlardan, tabiiy va tabiiy tahdidlardan ta'minlashga qaratilgan ulkan moddiy-texnik va inson salohiyatini o'z ichiga olgan qudratli tizimdir. texnogen tabiat.

IN zamonaviy sharoitlar fuqarolik mudofaasi qaror qiladi keng Favqulodda vaziyatlar, yong‘inlar va texnogen ofatlarning oldini olish va oqibatlarini bartaraf etishda, aholining favqulodda vaziyatlarda harakat qilishga tayyorgarligi darajasini oshirishda va hayot xavfsizligi madaniyatini shakllantirishda muhim vazifalarni qo‘ymoqda va alohida o‘rin tutadi.

Fuqaro muhofazasi qo‘shinlari o‘z salohiyatini izchil oshirib, faol rivojlanmoqda zamonaviy texnologiya va ilg‘or texnologiyalar kadrlar tayyorlashni yaxshilaydi.

Yaxshilash masalalari va yanada rivojlantirish Global xavflarning kuchayishi sharoitida fuqarolik mudofaasi bugungi kunda har qachongidan ham dolzarbdir. Uning rivojlanish bosqichlari birinchi marta “Asoslar davlat siyosati Rossiya Federatsiyasining 2030 yilgacha bo'lgan davr uchun fuqarolik mudofaasi sohasida "Rossiya Federatsiyasi Prezidenti tomonidan tasdiqlangan. Shu bois aholini har xil tahdidlardan maksimal darajada himoya qilish uchun barcha rejalashtirilgan chora-tadbirlarni birgalikda amalga oshirishimiz kerak.

Ana shunday muhim kunda mamlakatimiz fuqaro muhofazasi rivojiga beqiyos hissa qo‘shgan, tinch va urush davrida aholi va hududlarning favqulodda vaziyatlardan xavfsizligini ta’minlashga o‘z hayotini bag‘ishlagan fuqaro muhofazasi faxriylariga chuqur minnatdorlik bildiraman. Sizning boy tajribangiz, donoligingiz, ezgu ishlaringiz va harakatlaringiz har bir xodim uchun ilhomlantiruvchi kuchdir.
Rossiya Favqulodda vaziyatlar vazirligi.

Qadrli hamkasblar! Fuqaro muhofazasi tizimini takomillashtirishga hissa qo‘shgan barchani Fuqaro muhofazasi kuni bilan chin qalbimdan tabriklayman. Sizga sihat-salomatlik, nekbinlik, mustahkamlik, hayotiy energiya, oilaviy farovonlik va boshingiz uzra tinch osmon!

Sizning kasbiy mahoratingiz, mas’uliyatingiz va ishingizga fidoyiligingiz fuqarolar mudofaasini rivojlantirish, aholini tabiiy va texnogen xususiyatli favqulodda vaziyatlardan himoya qilish muammolarini Vatanimiz farovonligi yo‘lida hal etishda bundan buyon ham o‘z hissangizni qo‘shishini nasib etsin.

V.A. Puchkov

Fuqaro mudofaasining asl maqsadi harbiy harakatlarda tinch aholini himoya qilish edi. Va endi fuqarolik mudofaasi tushuncha sifatida oddiy fuqarolar tomonidan faqat urush davrining ramzi sifatida qabul qilinadi. Ammo, afsuski, ichida Tinch vaqt Favqulodda vaziyatlar juda ko'p, ko'pincha texnogen ofatlar, tabiiy ofatlar va xalqaro terrorizmning oqibatlari. Fuqaro mudofaasi xizmati oldiga ancha murakkab vazifa – nafaqat ushbu hodisalarning oldini olish va oqibatlarini bartaraf etish, balki aholi o‘rtasida o‘zini qanday tutish bo‘yicha tushuntirish ishlarini olib borish ham turibdi. shunga o'xshash holat.

Dunyoning 50 dan ortiq davlati oʻz mamlakatlarida xavfsizlik zonalarini yaratish uchun birlashishga qaror qildi, 20 dan ortiq davlat ularga kuzatuvchi sifatida qoʻshildi. Natijada birgalikdagi sa'y-harakatlar, 1972-yil 1-martda Xalqaro fuqaro mudofaasi tashkiloti tashkil etildi va tashkilotni tashkil etish toʻgʻrisidagi hujjat imzolangan kun Butunjahon fuqarolik mudofaasi kuni sifatida nishonlana boshladi.

Fuqarolik mudofaasi kuni bilan
Tabriklaymiz, do'stlar,
Xavfsizligingiz bilan
Bizni e'tiborsiz qoldirib bo'lmaydi.

Hayotda bizga tegmasinlar
Na yong'inlar, na suv toshqinlari,
Elementlar qo'shilmasin
Qutqaruvchilar ishi uchun.

Men butun dunyoni tilayman
Muammolar va ofatlarsiz yashang,
Fuqarolik mudofaasiga
Hamma doim tayyor edi.

Fuqaro muhofazasi kuni -
Biz uchun juda muhim kun,
Xavfsizlik qonunlari
Endi hamma bilishi kerak!

To'satdan falokat, suv toshqini
Yoki, xudo asrasin, olov,
Qutqaruv usullarini eslang -
Bu sizning qimmatbaho sovg'angiz!

Men sizlarni qo'rqitmoqchi emasman
Shiddatli kayfiyat!
Hayotda nima bo'lishini hech qachon bilmaysiz,
Ogohlantirish yaxshiroq!

Fuqarolik mudofaasi murakkab masala,
Siz, albatta, jasur bo'lishingiz kerak,
Sizning vazifangizdan ilhom olishingiz kerak,
Va bilan uchrashing yangi kuch kunlarning qiyinchiliklari.

Baxtsizliklar kam bo'lsin,
Iloji boricha kamroq tashvishlar bo'lsin,
Salomatlik, har qanday vazifada muvaffaqiyat,
Va kuchlar, albatta, juda katta.

Fuqarolik mudofaasi kuni bilan!
Keling, bayram qilishni boshlaylik.
Va turli muammolardan to'siqlar
Yaratish uchun juda jasur!

Hech qanday fojia yuz bermasin
Dunyoni qutqarmasligimiz uchun,
Ko'zlaringda yaxshilik porlasin,
Shunday qilib, siz hech qachon qalbingizni yo'qotmaysiz!

Fuqarolik mudofaasi kuni bilan
Hozir unga aloqador bo'lganlarning barchasi,
Biz ularni tabriklaymiz va tabriklaymiz
Sevgi, sabr-toqat, ko'p baxt,
Tinch aholini himoya qiling
Ular musibat va ofatlardan,
Barchamiz ularni tabriklaymiz
Va ko'p mehribon, iliq so'zlar!

Fuqarolik mudofaasi kuni bilan
Sizni tabriklashga shoshildim,
Men himoya tilayman
Har birimiz tayyor edik.

Hayot xavfsizligi bo'ladi
Bu siz uchun bo'sh ibora bo'lmasin,
Yong'in va suv toshqini bo'lsin
Ular sizga hech qachon tegmaydilar.

Falokatlar, kataklizmlar
Ular o'tib ketsin
Favqulodda vaziyatlar vazirligining Zorko xizmati
Unga sukunatni tomosha qilsin.

Fuqarolik mudofaasi kuni bilan
Sizni hozir tabriklayman
Muammolar, hatto falokatlar ham
Ular hayotda sizga tegmaydi.

Boshqa ish yo'q
Qutqaruvchilarga ruxsat bering
Falokatlar, terrorizm
Bugun biz aytamiz: xayr.

Biz gaz niqoblarini kiydik -
Biz g'urur bilan, chuqur nafas olamiz.
Fuqarolik mudofaasi kuni bilan tabriklayman
Barchangizni osonlik bilan tabriklaymiz.

Hech qanday harakat qilinmadi
Yashashingizni, sevishingizni, yaratishingizni tilaymiz.
Va ruh kuchli, kuchli bo'lsin
Shunday qilib, siz dunyoni o'zgartirishingiz mumkin.

Fuqaro mudofaasi kuni bilan sizni tabriklayman,
Men hushyor bo'lishni xohlayman,
Yo'qotmang
Xavfli daqiqada signal eshitiladi.

Qoidalarni halollik bilan o'rganing
Ular foydali bo'lmasin
Kuchli va irodali
Qolishingizni tilayman.

Hamma odamlarga tinchlik, yaxshilik va yorug'lik,
Dunyo sevgi bilan isinsin!
Odamlar, albatta, himoyaga muhtoj,
Himoyani unutmaslik kerak!

Bugungi kunda juda ko'p tahdidlar mavjud,
Nozik dunyo to'satdan qulashi mumkin,
Bu hech qachon sodir bo'lmasligi uchun,
Hamma abadiy birlashishi kerak!

Tabriklaymiz: 33 oyatda.

Fuqaro muhofazasi kuni bilan tabriklayman
(Rossiyada 4 oktyabrda, dunyoda 1 martda nishonlanadi)

Sahifalar:

1-sahifa

Bolaligimizdan barchamiz uchta qadrli so'z bilan tanishmiz:
Bu ish va himoyaga tayyor bo'lishi kerak.
Nimadan yadroviy portlash rad qilish yaxshiroqdir
Va siz fuqarolik mudofaasini tushunishingiz kerak.
Odamlarning ushbu xizmatga tushishi tasodif emas.
Ular o'z ishlarining nozik tomonlarini aniq bilishadi.
Agar favqulodda- optimistik bo'ling:
Bu yerdagi mutaxassislar eng yaxshi tayyorlangan.
Fuqaro muhofazasi kuni bilan sizni tabriklaymiz!
Sizga chin yurakdan omad va sog'lik tilaymiz,
Shunday qilib, er yuzida kamroq halokat sodir bo'ladi,
Va oila e'tibor va vaqtni oldi!

Fuqarolik mudofaasisiz
Biz mamlakatni qutqarmaymiz,
Buni beshikdan bilish kerak
Zamonaviy fuqaro.
Favqulodda vaziyatlar
Sayyorada juda ko'p
Va bu muhim xizmatsiz
Kelajak biz uchun porlamaydi.
Yordam berish va tejash
Propagandani ta'minlash
Ular bizni himoya qiladi
Suv toshqinlari va yong'inlardan.
So'z odamlari, harakat odamlari,
Tik turishga odatlanmagan
Sizni tabriklamoqchi edik
Va omad tilaymiz.
Va shuningdek - xayrli tunlar
Va yana muvaffaqiyatli kunlar,
Urush dunyosi bilan almashtirilishi uchun,
Kelajakdagi bolalar manfaati uchun.

Siz bu muhim xizmatda kechayu kunduz turibsiz,
Va tinch aholi hayotini hurmat bilan qadrlang.
Sizni bayram bilan va ushbu bahor kuni bilan tabriklaymiz
Sizga sog'liq, muvaffaqiyat va omad tilaymiz!

Siz ko'p yozishingiz, qonunlar ishlab chiqishingiz mumkin,
Va keyin minbardan chiroyli gapiring.
Ammo o'zini himoya qilishni biladiganlar uchun
Avvalo, vazifa odamlarni himoya qilishdir:
Yong'inlar, yomg'irlar va zilzilalardan,
Bosqinlardan, terroristik hujumlardan, har qanday ofatlardan,
To'liq umidsizlik va hayratda bo'lganingizda,
Biz ulardan faqat yordam umid qilamiz.
Ishda va so'zda yordam beradigan yigitlar,
Garchi ba'zida ularning o'zlari ham bunga ega emaslar.
Odamlar bu xizmatda ko'p narsaga tayyor,
Tinch aholini qutqarish uchun hayotingizni xavf ostiga qo'ying.
Ushbu umumjahon bayrami bilan biz ularni tabriklaymiz
Va biz qonunlar hali ham ishlab chiqilishini xohlaymiz,
Hozirda etishmayotgan hamma narsaga nima yordam beradi?
Fuqarolik mudofaamizni qo'llab-quvvatlash uchun.

Fuqaro muhofazasi kuni
Bir marta o'rnatildi
Ham fuqarolik kiyimida, ham formada
Bu sana nishonlanadi -
Qiziqqanlar
Odamlarni xavfsiz saqlang.
Bu tayyor bo'lgan xizmat
Barcha g'oyalarning asosiysi.
Targ'ibot va mudofaa
Har qanday soatda tinch aholi -
Bu asosiy tashrif qog'ozi
Bu xizmat oson emas.
Va bugun aytishim kerak
Shu kuni va ushbu bayramda -
Ish quvonch keltirsin
Va urinishlar behuda emas.
Va har qanday sinovlar
Sizning ruhingiz faqat mustahkamlanadi,
Ammo favqulodda vaziyatlar
Ular erga qo'shilmaydi.

Bu butun dunyo bayrami va uni nishonlash kerak
Bu har kimga va har bir kishiga individual ravishda tegishli.
Lekin farzandlarimiz ulg‘aygan yurtning najoti,
Tinch aholi qayerda yashaydi va ishlaydi?
Bu hali ham maxsus xizmatga bog'liq bo'ladi,
Va bu xizmatni munosib bajarayotgan sizdan.
Xo'sh, biz buni chin yurakdan istaymiz
Siz unga muhtoj bo'lgan barchaga yordam berishga muvaffaq bo'ldingiz.
Sizga sihat-salomatlik va tinch osmon tilaymiz,
Va muammo sizni o'tkazib yuborsin.
Va ish kuni qanchalik og'ir bo'lmasin -
Siz har doim tabassum bilan uyga qaytdingiz!

1-sahifa