Fuqarolik huquqidagi turdosh huquqlar. Turdosh huquqlar Turdosh huquqlar quyidagilardan iborat bo'ladi

1) turdosh huquqlar;

2) patent huquqi;

3) fuqarolik aylanmasi ishtirokchilarini individuallashtirish va ular ishlab chiqaradigan mahsulotlarni (ishlarni, xizmatlarni) huquqiy tartibga solish vositalari.

Ushbu muassasalarning ob'ektlari intellektual faoliyat natijalaridir.

Intellektual faoliyat natijalari bo'lgan ob'ektlarga bo'lgan mutlaq huquqlar majmui odatda intellektual mulk deb ataladi.

Mualliflik huquqi ob'ektiv ma'noda uch turdagi asarlarni yaratish va ulardan foydalanish bilan bog'liq mulkiy va shaxsiy nomulkiy munosabatlarni tartibga soluvchi huquqiy normalar to'plamidir: fan, adabiyot va san'at.

Turdosh huquqlar - bu to'rtta ob'ektni yaratish va ulardan foydalanish bilan bog'liq holda yuzaga keladigan munosabatlarni tartibga soluvchi qoidalar to'plami:

fonogrammalar;

Qatl;

Ishlab chiqarish;

Eshittirish va kabel televideniyesi tashkilotlaridan eshittirishlar. Turdosh huquqlar mualliflik huquqi bilan bir xil qonun bilan tartibga solinadi va ko'pincha darslik mualliflari tomonidan fan, adabiyot va san'at asarlarini yaratish uchun mualliflik huquqini tartibga soluvchi qoidalar bilan bir muassasaga - "mualliflik huquqi" ga birlashtiriladi.

Fan, adabiyot va san'at asarlarini yaratish faoliyatini rag'batlantirish;

Ijod erkinligi;

Shaxsiy nomulkiy huquqlarning daxlsizligi;

1. Qonunlar:

a) Rossiya Federatsiyasining 1993 yil 9 iyuldagi "Mualliflik huquqi va turdosh huquqlar to'g'risida" gi qonuni (bundan buyon matnda mualliflik huquqi to'g'risida qonun deb yuritiladi) (Rossiya havo kuchlari. 1993 yil. 32-modda. 1242-son; SZ RF. 1995 yil. No. 30. 2866-modda). Ushbu qonun ilgari amaldagi qonun hujjatlariga nisbatan huquqiy tartibga solishning muhim qoidalarini o'zgartirdi: mualliflik huquqi va turdosh munosabatlar ishtirokchilarining imkoniyatlarini kengaytirdi va bozorga yo'naltirilgan. Unda fuqarolik protsessual qonun hujjatlari (50-modda) va ma'muriy qonun hujjatlari (48-modda)ga havolalar mavjud;

b) 1992 yil 23 sentyabrdagi "Kompyuter dasturlari va ma'lumotlar bazalarini huquqiy himoya qilish to'g'risida" gi Rossiya Federatsiyasi qonuni (Rossiya havo kuchlari. 1992 yil. 42-son. 2325-modda). EHM uchun dasturlar va ma’lumotlar bazalari mualliflik huquqiga ega (Qonunning 2-moddasi);

c) RSFSRning "Ommaviy axborot vositalari to'g'risida" 1991 yil 27 dekabrdagi qonuni. Ushbu qonun ommaviy axborot vositalarini nashr etish tushunchasini (2728-modda), bunday ma'lumotlarni tarqatish tartibini (25-modda), mualliflik huquqi bilan himoyalangan materiallardan foydalanish shartlarini belgilaydi. asarlar (42-modda) va boshqalar;

d) Rossiya Federatsiyasining 1995 yil 17 noyabrdagi "Rossiya Federatsiyasida arxitektura faoliyati to'g'risida" gi qonuni, unda arxitektura asarlariga mualliflik huquqi alohida bobda (16-19-moddalar), shuningdek Rossiya Federatsiyasining boshqa moddalarida ko'rsatilgan. bu qonun (masalan, 2, 12, 14, 15, 21-moddalar). Rossiya Federatsiyasi Jinoyat kodeksining mualliflik huquqi va turdosh huquqlarni buzganlik uchun jinoiy javobgarlik to'g'risidagi alohida moddalari (146-modda) va RSFSR Fuqarolik protsessual kodeksi mualliflik haqini undirish tartibi to'g'risida (385-modda). Rossiya Federatsiyasi Fuqarolik Kodeksining umumiy xarakterdagi qoidalari: bitimlar, yuridik shaxslar, buzilgan huquqlarni himoya qilish vositalari, meros bo'yicha, chet el fuqarolari va fuqaroligi bo'lmagan shaxslarning huquqiy layoqati to'g'risida;

2. Qonun hujjatlari:

a) Rossiya Federatsiyasi Hukumatining 1994 yil 21 martdagi 215-sonli "Adabiyot va san'at asarlaridan foydalanishning ayrim turlari uchun mualliflik to'lovlarining minimal stavkalari to'g'risida" gi qarori (SZ RF. 1994. No 13. 994-modda). ) va 1996 yil 17 maydagi "Ijrochilarga ishlashning (sahnalashning) ayrim turlari uchun haq to'lash asoslari" (SZ RF. 1996. No 21. Art. 2529);

b) Rossiya Federatsiyasi Hukumati tomonidan qabul qilingan qoidalar, masalan, 1993 yil 12 avgustdagi Kompyuter dasturlari, ma'lumotlar bazalari va integral mikrosxemalar topologiyalarini rasmiy ro'yxatdan o'tkazish uchun ro'yxatdan o'tkazish yig'imlari to'g'risidagi nizom (keyingi o'zgartirish va qo'shimchalar bilan), to'g'risidagi nizom. 1993 yil 28 apreldagi kino va videofilmlarni ro'yxatga olish va boshqalar;

v) Rossiya Federatsiyasi Madaniyat vazirligi va Matbuot bo'yicha davlat qo'mitasi tomonidan chiqarilgan qoidalar. Masalan, Rossiya Federatsiyasi Matbuot va axborot vazirligining 1998 yil 28 iyuldagi 27-sonli "Davriy bo'lmagan nashrlarda chop etilgan bosma ma'lumotlar ro'yxatini tasdiqlash to'g'risida" gi buyrug'i (BNA. 1998. No 11. Art. 58);

3. Mahalliy aktlar:

a) mahalliy davlat hokimiyati organlari va mahalliy o'zini o'zi boshqarish organlarining hujjatlari (ular ko'rgazmalar, vernisajlar tashkil etish, san'at asarlarini sotish bilan bog'liq);

b) nashriyotlar, gazetalar, jurnallar tahririyatlarining nizomlari va nizomlari;

v) Oliy va Oliy hakamlik sudlari Plenumlarining qarorlari. Hozirgacha bunday qarorlar kam qabul qilingan. Bu va boshqa manbalar hozirgi vaqtda SSSR Oliy sudi Plenumining 1986 yil 18 apreldagi "Mualliflik huquqlarini ko'rib chiqish bilan bog'liq nizolarni ko'rib chiqishda sudlar tomonidan qonun hujjatlarini qo'llash to'g'risida" gi qarori bilan ifodalanadi (Oliy sud Plenumi). SSSRning 1986. No 3. P. 19) va Rossiya Federatsiyasi Oliy Hakamlik sudi Prezidiumining axborot xati «Rossiya Federatsiyasi Qonunini qo'llash bilan bog'liq nizolarni ko'rib chiqish amaliyotini ko'rib chiqish. Mualliflik huquqi va turdosh huquqlar” 1999 yil 28 sentyabrdagi 4-son // Rossiya Federatsiyasi Oliy arbitraj sudi byulleteni. 1999. No 11. Ushbu hujjatlarni mualliflik huquqi manbalari sifatida tasniflashning qonuniyligi mualliflik huquqining bahsli masalasidir. ■

Asarning yaratuvchisi yoshi, fuqaroligi va muomala layoqatidan qat'i nazar, har qanday shaxs bo'lishi mumkin.

Asar yaratuvchisining mualliflik huquqi erishilgan ijodiy natija uning boshqa odamlar tomonidan idrok etilishini ta'minlaydigan ob'ektiv shaklga keltirilishi bilanoq darhol yuzaga keladi. Ya'ni, aslida, asar har qanday shaklda yaratilgan paytdan boshlab.

Zamonaviy Rossiya qonunchiligiga muvofiq, faqat shaxslar asarlar muallifi sifatida tan olinadi.

Ikki yoki undan ortiq shaxslarning ijodiy mehnati bilan yaratilgan asarga mualliflik huquqi, asar ajralmas bir butunlikni tashkil etadimi yoki har biri mustaqil maʼnoga ega boʻlgan qismlardan iborat boʻlishidan qatʼi nazar, ularga birgalikda tegishlidir (Mualliflik huquqi toʻgʻrisidagi qonunning 10-moddasi).

Qonunda jamoaviy asarning ikki turi va shunga mos ravishda hammualliflikning ikki turi - bo'linmas va alohida ajratilgan. Boʻlinmas hammualliflik bilan ikki yoki undan ortiq hammualliflar tomonidan yaratilgan asar ajralmas bir butun boʻlib, uning qismlari mustaqil maʼnoga ega emas. Alohida hammualliflik bilan jamoaviy ish birlashtiriladi, lekin u mustaqil ma'noga ega bo'lgan qismlardan iborat bo'lib, bu qismlarni hammualliflardan qaysi biri yaratganligi ma'lum.

Mualliflarning o'z asarlariga bo'lgan umrbod bo'lgan huquqlardan farqli o'laroq, merosxo'rlarning mualliflik huquqi qonun hujjatlarida belgilangan muddat bilan cheklanadi, xususan, ular muallif vafotidan keyin 70 yil davomida amal qiladi, 1 yanvardan boshlab. vafot etgan yildan keyingi yil (Mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunning 27-moddasi). Mualliflik huquqi merosxo'rlardan tashqari boshqa huquqiy vorislarga: nashriyotlarga, teatrlarga, kinostudiyalarga va asarlardan foydalanish bilan bog'liq boshqa tashkilotlarga o'tkazilishi mumkin. Ikkinchisi mualliflik huquqini mualliflar va merosxo'rlar bilan tuzilgan mualliflik shartnomalari asosida oladi.

San'atga muvofiq. Mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunning 6-moddasiga binoan, mualliflik huquqi asarning maqsadi va mohiyatidan, shuningdek uni ifodalash usulidan qat'i nazar, ijodiy faoliyat natijalari bo'lgan fan, adabiyot va san'at asarlariga nisbatan qo'llaniladi. Bundan tashqari, qonun nashr etilgan asarlarni ham, biron bir ob'ektiv shaklda mavjud bo'lgan nashr etilmagan asarlarni ham himoya qilishi ta'kidlangan.

Asar - bu muallifning ijodiy faoliyati natijasida idrok etish mumkin bo'lgan va takrorlanishi mumkin bo'lgan shaklda ifodalangan g'oyalar va tasvirlar to'plami.

Ijodkorlik - bu sifat jihatidan yangi narsalarni yaratadigan va o'ziga xosligi, o'ziga xosligi va o'ziga xosligi bilan ajralib turadigan inson faoliyati sifatida ta'riflanadi.

Ijodiy natija ijtimoiy ahamiyatga ega bo'lishi va mualliflik huquqi ob'ekti xususiyatiga ega bo'lishi uchun u qandaydir ob'ektiv shaklda - yozma (qo'lyozma yoki nota yozuvi), og'zaki (ommaviy nutq, musiqaning ommaviy ijrosi), ovoz va videoda mujassamlanishi kerak. yozib olish (mexanik, magnit, raqamli, optik va boshqalar), tasvirlar (chizish, chizish, fotosurat va boshqalar).

Mualliflik huquqining paydo bo'lishi, amalga oshirilishi va himoya qilinishi uchun asarni ro'yxatdan o'tkazish, asarning boshqa maxsus dizayni yoki boshqa rasmiyatchiliklarga rioya qilish talab qilinmaydi. Mualliflik huquqi asarni yaratish faktidan kelib chiqadi.

1973 yilda SSSR 1952 yildagi mualliflik huquqi to'g'risidagi umumjahon konventsiyasiga qo'shilganidan so'ng, barcha sovet va rus bosma nashrlari (kitoblar, jurnallar, rekordlar va boshqalar) mualliflik huquqi belgisiga ega bo'la boshladilar, bu uchta elementdan iborat: lotin harflaridagi "C". doira: ©; mutlaq mualliflik huquqi egasining nomi; asarning birinchi nashr etilgan yili.

Fan, adabiyot yoki san'at sohasida asar yaratish natijasida uning muallifi ham shaxsiy nomulkiy, ham mulkiy xususiyatga ega bo'lgan bir qator sub'ektiv mualliflik huquqlariga ega bo'ladi. Ushbu huquqlar an'anaviy ravishda amaldagi mualliflik huquqi to'g'risidagi qonun va mualliflik huquqi doktrinasida eksklyuziv mualliflik huquqi deb ataladi.

Subyektiv mualliflik huquqining paydo bo'lishi uchun asoslar ikkita yuridik fakt: asarning yaratilishi va mualliflik huquqining merosxo'rlik natijasida, masalan, meros yoki shartnoma bo'yicha o'tkazilishi. Subyektiv mualliflik huquqining egalari jismoniy va yuridik shaxslar, ham rus, ham xorijiy bo'lishi mumkin.

Mualliflik huquqlarining eng keng tarqalgan va ayni paytda eng munozarali tasnifi ularning shaxsiy nomulkiy va mulkiy bo'linishidir.

Shaxsiy nomulkiy huquqlar.

Asar yaratish munosabati bilan yuzaga keladigan asosiy shaxsiy nomulkiy huquqlardan biri mualliflik huquqidir. Bu shaxsning asar muallifi deb e'tirof etilishining qonuniy ta'minlangan imkoniyati va buning natijasida boshqa shaxslardan ushbu faktni tan olishni talab qilish imkoniyati sifatida tavsiflanadi.

Mualliflik huquqi bilan chambarchas bog'liqlik mualliflik huquqi nomiga bo'lgan huquqdir. Ushbu huquqqa muvofiq muallif asardan o‘zining haqiqiy nomi bilan, shartli nom (taxallusi) bilan yoki nom ko‘rsatmasdan (anonim) foydalanishi yoki foydalanishga ruxsat berishi mumkin.

Asarni nashr qilish, omma oldida ijro etish yoki boshqacha tarzda foydalanishda muallifning roziligisiz asarning o‘ziga ham, uning nomiga ham o‘zgartirish kiritish taqiqlanadi.

Asarni qaytarib olish huquqi nashr qilish huquqi bilan uzviy bog'liqdir. Qonun muallifga asarni nashr etish to‘g‘risida ilgari qabul qilingan qarorni rad etish imkoniyatini beradi yoki agar asar allaqachon nashr etilgan bo‘lsa, u asarning bekor qilinganligi to‘g‘risida ommaviy ravishda xabardor qilish orqali uni jamoatchilik e’tiboriga havola etish harakatlaridan voz kechishi mumkin.

Shaxsiy nomulkiy huquqlar muallifning mulkiy huquqlaridan qat'i nazar, unga tegishli bo'lib, asardan foydalanishga mutlaq huquqlar berilgan taqdirda ham u saqlab qoladi.

Qayta ishlab chiqarish huquqi - bu asarni uchinchi shaxslar tomonidan idrok etilishiga imkon beradigan ob'ektiv shaklni qayta berish huquqidir.

Tarqatish huquqi bilan bir qatorda, qonun muallifning tarqatish maqsadida asar nusxalarini, shu jumladan eksklyuziv mualliflik huquqi egasining ruxsati bilan tayyorlangan nusxalarini (import huquqi) olib kirishga bo'lgan mutlaq huquqini alohida ta'kidlaydi.

Muallifning quyidagi mulkiy huquqlari ommaviy namoyish qilish va omma oldida ijro etish huquqidir; asarni efirga uzatish huquqi va asarni kabel orqali jamoatchilikka yetkazish huquqi; muallifning asarni qayta ishlash, tartibga solish yoki boshqa yo‘l bilan o‘zgartirish huquqi; mualliflarning tegishli loyihalarni amaliy amalga oshirish huquqi va boshqalar.

Rossiya mualliflik huquqi fan, adabiyot va san'at asarlari mualliflarining huquqlarini himoya qilish bilan bir qatorda, ijrochilar, fonogrammalar yaratuvchilar, radioeshittirish va kabel eshittirishlari tashkilotlarining huquqlarini tan oladi va himoya qiladi. Bu shaxslarning huquqlari mualliflar huquqlariga yaqinligi va chambarchas bog'liqligi sababli turdosh huquqlar deb ataladi.

Bizning mamlakatimizda turdosh huquqlar faqat 1992 yil 4 avgustda Rossiya Federatsiyasi hududida SSSR va respublikalarning 1991 yildagi fuqarolik qonunchiligining asoslari kuchga kirgandan so'ng himoyalana boshladi, ularning umumiy qoidalari Rossiya Federatsiyasida ishlab chiqilgan. turdosh huquqlarga alohida bo'lim ajratilgan mualliflik huquqi to'g'risidagi qonun himoyalangan turdosh huquqlar tarkibini aniqlaydi.

Ijrochilarning turdosh huquqlari faqat quyidagi hollarda tan olinadi (Mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunning 35-moddasi 1-bandi):

Pudratchi Rossiya Federatsiyasi fuqarosi;

Spektakl va ishlab chiqarish birinchi marta Rossiya Federatsiyasi hududida bo'lib o'tdi;

Ijro va asar qonun bilan himoyalangan fonogrammaga yozib olinadi;

Saundtrekka yozib olinmagan ijro yoki spektakl qonun bilan himoyalangan eshittirish yoki kabel orqali eshittirishga kiritiladi.

Himoya qilish huquqining subyektlari, eng avvalo, fan, adabiyot va san’at asarlari mualliflari, turdosh huquqlarning egalari, shuningdek ularning merosxo‘rlari va boshqa huquqiy vorislaridir.

Mualliflik huquqi va turdosh huquqlarni himoya qilish ham yurisdiksiyaviy, ham yurisdiksiyadan tashqari shakllarda amalga oshirilishi mumkin. Yurisdiksiya shakli doirasida, o'z navbatida, himoya qilishning umumiy va maxsus tartibi ajratiladi. Mualliflik huquqi va turdosh huquqlarni, shuningdek ular egalarining qonun bilan qo‘riqlanadigan manfaatlarini himoya qilish, qoida tariqasida, sud tartibida amalga oshiriladi. Chora da'vo, ya'ni. bir tomondan, odil sudlovni amalga oshirish uchun sudga yuborilgan talab, ikkinchi tomondan, sudlanuvchining zimmasiga yuklangan majburiyatni bajarish yoki huquqiy munosabatlar mavjudligi yoki yo'qligini tan olish to'g'risidagi moddiy huquqiy talab.

Yurisdiksiyaga oid bo'lmagan himoya shakli fuqarolar va tashkilotlarning mualliflik huquqi va turdosh huquqlarni himoya qilish bo'yicha, ular mustaqil ravishda, davlat yoki boshqa vakolatli organlardan yordam so'ramasdan amalga oshiradigan harakatlarini qamrab oladi.

Mualliflik huquqi va turdosh huquqlarni himoya qilish usullari qonunda belgilangan moddiy va huquqiy majburlov choralari bo‘lib, ular orqali buzilgan (bahsli) huquqlarni tiklash (etirof etish) va huquqbuzarga ta’sir ko‘rsatish amalga oshiriladi.

Buzilishdan oldin mavjud bo'lgan vaziyatni tiklash

Huquqni buzadigan yoki uning buzilishi xavfini tug'diradigan harakatlarga chek qo'yish;

etkazilgan zararni qoplash, huquqbuzardan noqonuniy ravishda olingan daromadlarni undirish yoki ularga belgilangan miqdorda tovon to'lash;

Tegishli huquqlar- faoliyat (ijro) natijalariga, fonogrammalarga, eshittirish yoki kabel radiosi va televideniye dasturlariga (eshittirish va kabel orqali eshittirish tashkilotlari tomonidan efirga uzatiladigan), ma'lumotlar bazalari mazmuniga, shuningdek fan, adabiyot va asarlarga bo'lgan intellektual huquqlar; san'at, ular jamoat mulkiga kirganidan keyin birinchi marta ommaga e'lon qilindi.

Turdosh huquqlarga eksklyuziv huquq kiradi, ya'ni bu huquqqa ega bo'lgan shaxsning u yoki bu turdosh huquq ob'ektidan o'z xohishiga ko'ra qonunga zid bo'lmagan har qanday usulda foydalanish huquqini bildiradi. Bundan tashqari, qonun chiqaruvchi ijrolar, fonogrammalar, ma'lumotlar bazasi tarkibi, fan, adabiyot va san'at asarlari jamoat mulkiga kirganidan keyin birinchi marta nashr etilganiga nisbatan ma'naviy huquqlarni belgilaydi. Shunday qilib, ijrochi ijroga nisbatan mutlaq huquqdan tashqari quyidagi nomulkiy huquqlarga ham ega: mualliflik, nom va ijroning yaxlitligi. Fonogramma ishlab chiqaruvchisi fonogrammaga bo‘lgan mutlaq huquqdan tashqari quyidagi nomulkiy huquqlarga ham ega: fonogramma nusxalarida va (yoki) ularning qadoqlarida o‘z nomini yoki nomini ko‘rsatish, fonogrammani ishlab chiqarish jarayonida buzilishdan himoya qilish. fonogrammani ommaviy qilish uchun foydalaning.

Turdosh huquqlarning ob'ektlari

Turdosh huquqlarning obyektlari quyidagilardir:

1) ijrochi rassomlar va dirijyorlarning chiqishlari, rejissyorlarning spektakllari (spektakllari), agar bu spektakllar ularni texnik vositalardan foydalangan holda ko'paytirish va tarqatish imkonini beradigan shaklda ifodalangan bo'lsa;

2) fonogrammalar, ya'ni ijrolarning yoki boshqa tovushlarning yoki ularning tasvirlarining har qanday faqat ovozli yozuvlari, audiovizual asarga kiritilgan ovozli yozuvlar bundan mustasno;

3) eshittirish yoki kabel orqali eshittirish tashkilotlari dasturlari, shu jumladan, eshittirish yoki kabel orqali eshittirish tashkilotining oʻzi yoki uning buyurtmasiga koʻra oʻz mablagʻlari hisobidan boshqa tashkilot tomonidan yaratilgan dasturlardan olingan xabarlar;

4) ularning tarkibiga kiruvchi materiallarni ruxsatsiz qazib olish va qayta foydalanishdan himoya qilish nuqtai nazaridan ma'lumotlar bazalari;

5) jamiyat mulkiga kirganidan keyin nashr etilgan fan, adabiyot va san’at asarlari noshirlarning huquqlarini himoya qilish nuqtai nazaridan.

Turdosh huquqlarning paydo bo'lishi, amalga oshirilishi va himoya qilinishi uchun ularning ob'ektini ro'yxatdan o'tkazish yoki boshqa rasmiyatchiliklarga rioya qilish talab etilmaydi.

Turdosh huquqlarning huquqiy himoyasi belgisi

Fonogramma tayyorlovchi va ijrochi, shuningdek fonogramma yoki ijroga bo‘lgan mutlaq huquqning boshqa egasi turdosh huquqlarni himoya qilish uchun belgilangan belgidan foydalanishga bo‘lgan mutlaq huquq to‘g‘risida xabardor qilishga haqli. fonogrammaning har bir asl nusxasi yoki nusxasi va (yoki) uni o'z ichiga olgan har bir korpusda uchta elementdan iborat:

Lotin harfi "P" doira ichida;

Eksklyuziv huquq egasining nomi yoki nomi;

Turdosh huquqlarni huquqiy himoya qilish belgisi fonogrammaning har bir asl nusxasiga yoki nusxasiga va (yoki) uni o‘z ichiga olgan har bir korpusga qo‘yiladi. Bunda fonogrammaning nusxasi deganda uning fonogrammadan bevosita yoki bilvosita tayyorlangan hamda ushbu fonogrammada yozilgan barcha tovushlarni yoki tovushlarning bir qismini yoki ularning ko‘rinishini o‘z ichiga olgan istalgan moddiy tashuvchidagi nusxasi tushuniladi. Ovozlarni ko'rsatish ularning raqamli shaklda ifodalanishini anglatadi, uni quloq tomonidan qabul qilinadigan shaklga aylantirish tegishli texnik vositalardan foydalanishni talab qiladi.

Turdosh huquqlar ob'ektiga bo'lgan mutlaq huquqni begonalashtirish to'g'risidagi shartnomaga muvofiq bir tomon - ijrochi, fonogramma tayyorlovchi, efir yoki kabel orqali eshittirish tashkiloti, ma'lumotlar bazasini ishlab chiqaruvchi, fan, adabiyot yoki noshir. san'at yoki boshqa huquq egasi - turdosh huquqlarning tegishli ob'ektiga bo'lgan mutlaq huquqini boshqa tomonga - mutlaq huquqni oluvchiga to'liq hajmda o'tkazadi yoki o'tkazish majburiyatini oladi.

Turdosh huquqlar ob'ektidan foydalanish huquqini berish to'g'risidagi litsenziya shartnomasi

Litsenziya shartnomasiga muvofiq bir tomon - ijrochi, fonogramma tayyorlovchi, efir yoki kabel orqali eshittirish tashkiloti, maʼlumotlar bazasini ishlab chiqaruvchi, fan, adabiyot yoki sanʼat asarini nashr etuvchi yoki boshqa huquq egasi (litsenziar) beradi yoki oʻz zimmasiga oladi. boshqa tomonga (litsenziatga) turdosh huquqlarning tegishli ob'ektidan shartnomada belgilangan doirada foydalanish huquqini berish.

Turdosh huquqlar ob'ektiga mutlaq huquqni begonalashtirish to'g'risidagi bitim

Ushbu shartnoma turdosh huquqlarning har qanday ob'ektiga nisbatan tuzilishi mumkin. Ushbu shartnoma mutlaq huquqni bir shaxs(lar)dan boshqa shaxs(lar)ga o'tkazishga qaratilgan.

Turdosh huquqlar ob'ektiga bo'lgan mutlaq huquqni buzganlik uchun javobgarlik

Turdosh huquqlar ob'ektiga bo'lgan mutlaq huquq buzilgan taqdirda, mutlaq huquq egasi qo'llaniladigan boshqa himoya usullari va javobgarlik choralarini qo'llash bilan bir qatorda huquqbuzardan o'z xohishiga ko'ra talab qilishga haqli. , zararni qoplash o'rniga, tovon to'lash:

Sud qaroriga ko'ra belgilanadigan o'n ming rubldan besh million rublgacha miqdorda;

Fonogramma nusxalari qiymatining ikki baravari miqdorida yoki turdosh huquqlar ob'ektidan foydalanish huquqi qiymatining ikki baravari miqdorida, solishtirish mumkin bo'lgan holatlarda odatda qonuniy ish uchun undiriladigan narxdan kelib chiqqan holda belgilanadi. bunday ob'ektdan foydalanish.

Agar ariza beruvchi kompensatsiya miqdorini aniqlashning birinchi shaklini tanlagan bo'lsa, tovonning yakuniy miqdori sud tomonidan mutlaq huquqning buzilishining xususiyati va darajasini, huquqni buzuvchining aybi shaklini hisobga olgan holda belgilanadi. va boshqa holatlar.

Mualliflik huquqi va turdosh huquqlar haqida hamma eshitgan, ammo bu atamalar nimani anglatishini hamma ham bilmaydi. Har kuni biz ularning ob'ektlari yoki sub'ektlariga duch kelamiz, lekin biz bu haqda o'ylamaymiz. Ehtimol, ba'zi odamlar tegishli huquqlarga ega, lekin ular nima ekanligini va ulardan qanday foydalanishni bilishmaydi.

Turdosh huquqlar nima

Faoliyat (ijro) natijalariga, fonogrammalarga, efir yoki kabel radiosi va televideniye dasturlariga (efir va kabel orqali eshittirish tashkilotlari tomonidan efirga uzatiladigan), ma'lumotlar bazalari mazmuniga, shuningdek fan, adabiyot asarlariga intellektual huquqlar. va san'at, ular jamoat mulkiga kirgandan keyin birinchi marta ommaga e'lon qilingan, ular mualliflik huquqi (turdosh huquqlar) bilan qo'shnidir.

Rossiya Federatsiyasi Fuqarolik Kodeksining 1303-moddasi

Bunday huquqlar eksklyuzivdir. Ba'zan ijrochining huquqlariga shaxsiy ma'naviy huquq ham kiradi. Huquqlar mualliflik huquqi ob'ektini bajarish bilan bog'liq holda yuzaga keladi. Masalan, bir shoir she’r yozgan. Asarning o'zi mualliflik huquqi bilan himoyalangan. Taniqli xonanda esa bu she’rni ijodiy kechada o‘qidi. Xonanda o'qigan she'r bema'ni huquqlarning ob'ektidir. Va agar yozuv kechqurun qilingan bo'lsa, uni o'quvchining ruxsatisiz ishlatadigan har qanday kishi turdosh huquqlarni buzuvchiga aylanadi.

Ba'zida kulgili huquqlar mualliflik huquqi bilan himoyalanmagan ishni bajarish bilan bog'liq holda paydo bo'ladi. Masalan, A.S.Pushkinning she'ri. Pushkin 1837 yilda vafot etdi, uning asarlari mualliflik huquqi bilan himoyalanmagan, bu uning intellektual faoliyatining barcha natijalari davlat mulkiga aylanganligini anglatadi. She’rdan har kim o‘z xohishiga ko‘ra foydalanishi mumkin, agar bunday qo‘llash qonunga zid bo‘lmasa. Ammo kimdir qo'shiq matni sifatida misralarni ishlatib, uni ijro etgan bo'lsa, bu qo'shiqdan ruxsatsiz foydalanish noqonuniy hisoblanadi.

Ba'zi hollarda tovushlar asar bo'lmasligi mumkin, lekin turdosh huquqlar to'g'risidagi qonunlar bilan himoyalangan bo'lishi mumkin. Masalan, bemaqsadning ovozi yoki daraxtlardagi barglarning shitirlashi. Bundan tashqari, bunday tovushlarni bajarishning hojati yo'q. Buning uchun ovoz yozishni qilish kifoya. Bunday ovozli yozuvlar ham qonun bilan himoyalanishi mumkin.

Ular mualliflik huquqi bilan himoyalanganlardan qanday farq qiladi?

Fan, adabiyot va san’at asarlariga bo‘lgan intellektual huquqlar mualliflik huquqidir.

Fuqarolik kodeksining 1255-moddasi

• asarga mutlaq huquq;
• mualliflik huquqi va muallifning ism huquqi;
• asarning yaxlitligi va nashr etilishi huquqi.

Rossiya Federatsiyasining Federal qonuni va turdosh huquqlar to'g'risidagi xalqaro shartnomalar

• Ijrochilar va radioeshittirish tashkilotlarini himoya qilish bo'yicha xalqaro konventsiya (Rim konventsiyasi);
• TRIPS shartnomasi;
• BIMT ijrolar va fonogrammalar to'g'risidagi shartnoma (WPPT);
• Sun'iy yo'ldoshlar orqali uzatiladigan dastur signallarini taqsimlash to'g'risidagi konventsiya (Bryussel konventsiyasi);
• Fonogramma ishlab chiqaruvchilarning manfaatlarini ularning fonogrammalarini noqonuniy takrorlashdan himoya qilish to‘g‘risidagi konventsiya (Jeneva konventsiyasi);
• Rossiya Federatsiyasining Fuqarolik kodeksi (4-qism) 2006 yil 18 dekabrdagi N 230-FZ (Rossiya Federatsiyasi Federal Majlisining Davlat Dumasi tomonidan 2006 yil 24 noyabrda qabul qilingan).

Birinchi marta bu huquqlar, ijrochilar ijrosining jiddiy jihati sifatida Avstriyada ko'rib chiqildi. 1935 yilda mualliflik huquqi to'g'risidagi qonun qabul qilindi, unda 14 ta maqola turdosh huquqlarga bag'ishlangan. 6 yil o'tgach, xuddi shunday qonun Italiyada qabul qilindi, faqat nomi boshqacha edi. Italiya qonunchiligida “qo‘shni huquqlar” atamasi qabul qilingan.

1961 yilda Rim konventsiyasi tuzildi. Bu turdosh huquqlarni xalqaro darajada himoya qilishga qaratilgan birinchi konventsiyadir. O'sha paytda turdosh huquqlar global miqyosda muhim deb e'tirof etilmagan; Va Rim konventsiyasi ko'pchilik davlatlarni taklif qilingan darajaga olib chiqishga harakat qildi. Shuning uchun unga qo'shilish uchun ba'zi davlatlar mualliflik huquqi va turdosh huquqlar to'g'risida qonunlar qabul qilishlari kerak edi. Bu Rim konventsiyasiga qo'shilishning asosiy sharti edi. Bugungi kunga kelib, konventsiyaga a'zo mamlakatlarda turdosh huquqlarni himoya qilish to'g'risidagi qonunlar gipertrofiyalangan. Konventsiyada belgilangan turdosh huquqlarni himoya qilish normalari mamlakatlarning ichki qonunchiligidan oshib ketadi.

1996 yilda Jenevada Ijrolar va fonogrammalar bo'yicha WIPO xalqaro shartnomasi imzolandi. Yirik xalqaro shartnomalardan biri, WPPT deb atalmish, ijrochilar huquqlarini himoya qilishni batafsilroq tartibga solgan. Bundan tashqari, mulkiy va nomulkiy huquqlar ko'rib chiqildi. Shuningdek, qonunni raqamli foydalanish va Internet telekommunikatsiya tarmog'i orqali ko'rib chiqish muhim bo'ldi. Bu vaqtga kelib, zamonaviy texnologiyalar tez sur'atlar bilan rivojlana boshlaganligi sababli, shartnoma faqat 2002 yilda kuchga kirdi. Biroq, Rossiyada bu qo'shilish 2009 yilda sodir bo'lgan.

Ob'ekt yoki sub'ekt nima va kim

Turdosh huquqning ob'ekti allaqachon mavjud bo'lgan asarni takrorlashdir. Turdosh huquqlarning obyektlariga quyidagilar kiradi:

• ijrochilar va dirijyorlarning chiqishlari, rejissyorlarning spektakllari (spektakllari), agar bu spektakllar ularni texnik vositalar yordamida ko‘paytirish va tarqatish imkonini beradigan shaklda ifodalangan bo‘lsa;
• fonogrammalar, ya'ni ijrolarning yoki boshqa tovushlarning yoki ularning tasvirlarining har qanday faqat ovozli yozuvlari, audiovizual asarga kiritilgan ovozli yozuvlar bundan mustasno;
• radioeshittirish yoki kabel orqali eshittirish tashkilotlari dasturlari, shu jumladan teleeshittirish yoki kabel orqali eshittirish tashkilotining o'zi yoki uning buyurtmasiga ko'ra o'z mablag'lari hisobidan boshqa tashkilot tomonidan yaratilgan dasturlardan olingan xabarlar;
• ma'lumotlar bazalarini ularning tarkibini o'z ichiga olgan materiallarni ruxsatsiz qazib olish va qayta ishlatishdan himoya qilish nuqtai nazaridan;
• jamiyat mulkiga kirganidan keyin nashr etilgan fan, adabiyot va san’at asarlari, bunday asarlarni nashr etuvchilarning huquqlarini himoya qilish nuqtai nazaridan.

Turdosh huquqlarning ob'ekti bo'lgan narsaga qarab, ularning turi aniqlanadi. Shunday qilib, agar 5 ta ob'ekt bo'lsa, unda beshta tur mavjud. Bu ijrolar, fonogrammalar, eshittirishlar, ma'lumotlar bazalari va asarlarga tegishli huquqdir. Turdosh huquqlar vujudga kelgan va huquq egasi bo'lgan shaxs sub'ekt hisoblanadi. Mavzularga quyidagilar kiradi:

• ijrochilar (musiqachilar, xonandalar, taqlidchilar, aktyorlar, raqqosalar va boshqalar);
• fonogrammalarni ishlab chiqaruvchilar (fonogrammalarni ishlab chiqaruvchilar);
• eshittirish yoki kabel orqali eshittirishni tashkil etish;
• ma'lumotlar bazasi ishlab chiqaruvchilari;
• nashriyotlar.

Ijrochilarga berilgan turdosh huquqlar oqlanadi. Ayrim asarlar tarixiy va xalqaro ahamiyatga ega. Misol uchun, endi mualliflik huquqi ob'ekti bo'lmagan eski asarlar. Masalan, eski qora va oq filmni qayta ishlash. Filmning muallifligi muhim emas, uni tarqatishga ham talab yo'q va bu asarning efirga uzatilishidan reytinglar tushib ketmoqda. Bunday vaziyatdan chiqishning yagona yo‘li – zamonaviy texnologiya va usullardan foydalangan holda filmni qayta ishlash. Spektakllarni yozib olgan tashkilotlar ham turdosh huquqlar doirasida bo'lishdan manfaatdor. Moddiy va nomoddiy resurslar hisobga olish va qayta ishlashga sarflanadi. Va, albatta, mualliflik huquqi egasi tomonidan ruxsat etilmagan yozuvdan har qanday foydalanish uni ishlab chiqaruvchiga zarar keltiradi. Misol uchun, ovoz yozish studiyasining brendi qiymatini yo'qotadi va bu muhim. Har bir ishlab chiqaruvchi o'z tovarlari va xizmatlari nusxa ko'chirilmasligini, balki sotib olinishini ta'minlashdan manfaatdor.

Turdosh huquqlarga misollar

Radioda eshittiriladigan hamma narsa turdosh huquqlarning predmeti hisoblanadi. Masalan, ijro etilgan qo'shiqlar, yangiliklar bloklari, reklama va boshqalar. Tegishli huquqlar radio boshlovchilari uchun ham paydo bo'ladi, agar ular, masalan, efirda qo'shiq aytsa yoki hazil qilsa. Bunday anekdotning yozuvini boshqalar efirga uzata olmaydi.

Mashhur shaxs rolini o'ynagan parodist ham shunday mualliflik huquqi egasiga aylanadi. Masalan, Maksim Galkin mashhur siyosatchilarni (Chernomyrdin, Yeltsin) yoki shou-biznes yulduzlarini (Djigurda, Bilan va boshqalar) parodiya qiladi. Ijro paytida mualliflik huquqi bilan bog'liq huquqlar paydo bo'ladi. Bunday kontsertning video yoki audio yozuvidan har qanday foydalanish turdosh huquqlarning buzilishiga aylanadi.

Turdosh huquqlarning amal qilish muddati

Bu atama turli nuqtai nazardan ko'rib chiqiladi. Tegishli huquqi buzilgan ijrochi ruxsat etilmagan harakatlar ustidan shikoyat qilish uchun eng “qulay” muddatni tanlashi mumkin. Misol uchun, agar huquq o'z mamlakatida muddati tugaganidan keyin buzilgan bo'lsa, lekin xalqaro shartnomaga ko'ra u hali tugamagan bo'lsa.

Shunday qilib, Rim konventsiyasi tegishli huquq paydo bo'lgan paytdan boshlab 20 yillik davrni belgilaydi. Ushbu konventsiya boshqa qonun hujjatlaridan farqli o'laroq, eng qisqa muddatni taklif qiladi. Konventsiyaga kiritilgan shtatlarning ko'pchiligida uzoq muddatni nazarda tutuvchi qonunlar o'rnatiladi.

TRIPS shartnomasi spektaklni yozib olishdan kelib chiqadigan turdosh huquqlarni 50 yil va translyatsiya qilinganidan keyin 20 yil davomida huquqiy himoya qilishni nazarda tutadi. Bundan tashqari, ushbu muddatlar huquq paydo bo'lgan kundan emas, balki u paydo bo'lgan yilning oxiridan e'tiboran bildirila boshlaydi. Shunday qilib, agar davlat Rim konventsiyasining a'zosi bo'lsa va bu davlatda qabul qilingan qonunlar konventsiya talablariga javob beradigan bo'lsa, TRIPS bitimiga kirish uchun bunday huquqlarning muddati milliy darajada uzaytirilishi kerak.

Eksklyuziv turdosh huquqlar uchun muddat

Fuqarolik kodeksi mutlaq huquqlarni himoya qilish tartibini belgilaydi. Kodeksning 4-qismida amal qilish muddatini hisoblashning quyidagi tartibi belgilangan:

• spektakl ijrochining butun umri davomida, lekin spektakl ijro etilgan yoki spektakl yozib olingan, spektakl efirga uzatilgan yoki efirga uzatilgan yildan keyingi yilning 1 yanvaridan boshlab hisobga olingan holda, kamida 50 yil davomida amal qiladi;
• fonogramma fonogramma ishlab chiqaruvchining butun umri davomida va u vafot etganidan keyin 50 yil davomida, yozib olingan yildan keyingi yilning 1 yanvaridan boshlab amal qiladi;
• radio yoki teleko'rsatuv xabari radio yoki teleko'rsatuv xabari efirda yoki kabel orqali amalga oshirilgan yildan keyingi yilning 1 yanvaridan boshlab hisobga olingan holda 50 yil davomida amal qiladi;
• ma'lumotlar bazasini ishlab chiqaruvchining mutlaq huquqi uni yaratish tugallangandan keyin vujudga keladi va u yaratilgan yildan keyingi yilning 1 yanvaridan boshlab 15 yil davomida amal qiladi; muddat har bir ma'lumotlar bazasi yangilanishi bilan yangilanadi;
• Noshirning asarga (kompyuter dasturi tenglashtirilgan) mutlaq huquqi ushbu asar nashr etilgan paytda vujudga keladi va u nashr etilgan yildan keyingi yilning 1 yanvaridan boshlab 25 yil davomida amal qiladi.

Biroq, agar ijrochi repressiyaga uchragan bo'lsa, lekin keyinchalik reabilitatsiya qilingan bo'lsa (o'limdan keyin), u holda huquqning amal qilish muddati avtomatik ravishda uzaytiriladi. Bunday hollarda reabilitatsiya qilinganidan keyin 50 yil yanvardan keyingi yilning oyiga qadar hisoblana boshlaydi. Xuddi shu avtomatik kengaytma Ulug 'Vatan urushi davrida ishlagan yoki uning ishtirokchisi bo'lgan ijrochilarga nisbatan qo'llaniladi. Bunday hollarda 50 yilga yana 4 yil qo'shiladi.

Xuddi shu narsa fonogrammalarga ham tegishli. Agar fonogramma 50 yil davomida ommaga e'lon qilingan bo'lsa, u holda huquq 50 yil davomida qonun bilan himoyalangan. Va bu amal qilish muddatini ortga hisoblash ham e'lon qilingan yildan keyingi yilning 1 yanvaridan boshlanadi.

Huquqlarning amal qilish muddati tugagandan so'ng turdosh huquqlar ob'ektlari umumiy mulk maqomiga ega bo'ladi. Ammo bu mualliflik muddati ham o'tgan bo'lishi sharti bilan.

Buzilish uchun javobgarlik

Turdosh huquqlar ob'ektiga bo'lgan mutlaq huquq buzilgan taqdirda, mutlaq huquq egasi ushbu Kodeksda belgilangan himoyaning boshqa qo'llaniladigan usullari va javobgarlik choralarini qo'llash bilan bir qatorda o'z xohishiga ko'ra talab qilishga haqli. , buzuvchidan zararni qoplash o'rniga tovon to'lash.

Rossiya Federatsiyasi Fuqarolik Kodeksining 1311-moddasi

Agar ijrochining huquqlari buzilgan bo'lsa, jabrlanuvchi sudga murojaat qilish huquqiga ega. Sud mualliflik huquqining buzilishi bilan bog'liq choralarga o'xshash choralar ko'radi. Sud turdosh huquqlarni quyidagi choralarni ko'rish orqali himoya qilishi mumkin:

• himoya yoki vaqtinchalik choralar;
• fuqarolik da'volari;
• jinoiy jazo choralari;
• chegarada ko'rilgan choralar;
• va texnologik qurilmalarni suiiste'mol qilishga qarshi choralar, choralar va sanktsiyalar.

Rossiya Federatsiyasi Fuqarolik Kodeksining 1252-moddasida qonunbuzarlar uchun jarimalar nazarda tutilgan. Shunday qilib, jabrlanuvchi zararni qoplashni ham, tovonni ham talab qilishi mumkin. Kompensatsiyaning aniq miqdori faqat sud tomonidan belgilanadi:

• sud qarori bilan belgilanadigan 10 000 rubldan 5 million rublgacha bo'lgan miqdorda;
• fonogramma nusxalarining ikki baravari qiymatida yoki taqqoslanadigan holatlarda odatda bunday ob'ektdan qonuniy foydalanganlik uchun undiriladigan ob'ektdan foydalanish huquqining ikki baravari miqdorida.

Agar sabab bo'lsa, sud qonunbuzarlarga nisbatan javobgarlikni qo'llashi mumkin. Agar sudlanuvchi foydalanayotgan huquq ob'ekti qalbaki ekanligi isbotlansa, asos turdosh huquqlarning buzilishiga aylanadi.

Bundan tashqari, Rossiya Federatsiyasining Ma'muriy huquqbuzarliklar to'g'risidagi kodeksi ushbu huquqlarning buzilishiga to'liq maqola bag'ishlaydi. Ushbu kodeksga ko'ra, ob'ektdan har qanday qalbaki foydalanish qonunbuzarga huquqbuzarlikning noqonuniy nusxalari va vositalarini musodara qilish bilan 1500 dan 2000 rublgacha jarima solish bilan tahdid qiladi. Ikkinchisiga huquqbuzar tomonidan kontrafakt materiallarni yaratish uchun foydalanilgan materiallar yoki jihozlar kirishi mumkin. Xuddi shu ma'muriy huquqbuzarlik vositalari tegishli shaxslardan musodara qilinadi, faqat jarima miqdori 10 000 dan 20 000 rublgacha oshiriladi. Yuridik shaxslar uchun jarima 30 000-40 000 rublni tashkil qiladi.

Turdosh huquq ijrochining (musiqa, adabiyot, radioeshittirish va boshqalar) huquqidir. To`g`ridan-to`g`ri ijro etilish vaqtida bog`liq huquq paydo bo`ladi, sub'ekt ijrochi yoki buyurtmachiga, ob'ekt esa ijro yozuviga (yozuvga) aylanadi. Bunday yozuvlardan mualliflik huquqi egasining ruxsatisiz foydalanish qonun bilan jazolanadi. Rossiya Federatsiyasi Fuqarolik Kodeksiga muvofiq turdosh huquqlarning amal qilish muddati ijrochining butun hayoti va yana 50 yil. Ayrim hollarda huquqning amal qilish muddati uzaytiriladi.

Intellektual faoliyatning quyidagi natijalariga (obyektlariga) nisbatan:

• ijrochilar va dirijyorlarning chiqishlari, rejissyorlarning spektakllari (spektakllari), agar bu spektakllar ularni texnik vositalar yordamida ko‘paytirish va tarqatish imkonini beradigan shaklda ifodalangan bo‘lsa;
• fonogrammalar, ya'ni ijrolarning yoki boshqa tovushlarning yoki ularning tasvirlarining har qanday faqat ovozli yozuvlari, audiovizual asarga kiritilgan ovozli yozuvlar bundan mustasno;
• radioeshittirish yoki kabel orqali eshittirish tashkilotlari dasturlari, shu jumladan teleeshittirish yoki kabel orqali eshittirish tashkilotining o'zi yoki uning buyurtmasiga ko'ra o'z mablag'lari hisobidan boshqa tashkilot tomonidan yaratilgan dasturlardan olingan xabarlar;
• ma'lumotlar bazalarini ularning tarkibini o'z ichiga olgan materiallarni ruxsatsiz qazib olish va qayta ishlatishdan himoya qilish nuqtai nazaridan;
• jamoat mulkiga kirganidan keyin nashr etilgan fan, adabiyot va san’at asarlari, bunday asarlarni nashr etuvchilarning huquqlarini himoya qilish nuqtai nazaridan

Qonunchilik darajasida turdosh huquqlar birinchi marta 1936 yilda Avstriyaning mualliflik huquqi to'g'risidagi qonuni bilan tartibga solingan (66-80-moddalar).

"Qo'shib olish huquqi" atamasi birinchi marta 1941 yildagi Italiya qonunida qo'llanilgan (Ikkinchi bo'lim: "Mualliflik huquqini qo'llashda yordamchi huquqlarga oid qoidalar").

Ba'zan turdosh huquqlar mualliflik huquqi bilan himoyalanmagan asarlar, masalan, jamoat mulki bo'lgan asarlar bilan bog'liq. Misol uchun, Betxovenning fortepiano kontserti kontsert zalida ijro etilishi yoki mualliflik huquqi egalariga royaltisiz kompakt diskda yozilishi mumkin, chunki Betxoven 1827 yilda vafot etgan va uning barcha asarlari jamoat mulki bo'lgan (va mualliflik huquqi himoyasi ostida emas). Shu bilan birga, bunday kontsert ijrochisi (pianinochi va orkestr), shuningdek kontsert yozuvini o'z ichiga olgan ixcham diskni ishlab chiqaruvchisi tegishli ravishda kontsertni ijro etish yoki uni yozib olish bilan bog'liq holda turdosh huquqlardan foydalanadilar. Ya’ni, bu holatda ijrochilarning ruxsatisiz bunday konsertni jonli ijroda yozib olishga hech kimning haqqi yo‘q. Shuningdek, ushbu pianino kontsertining ovozli yozuvi bo‘lgan fonogrammadan ovoz yozuvini ishlab chiqaruvchining ruxsatisiz nusxa ko‘chirishga hech kimning haqqi yo‘q.

Shunisi e'tiborga loyiqki, ovozli yozuvlar ishlamasa ham himoyadan bahramand bo'lishi mumkin. Ovoz yozuvi qushlarning sayrashi, okean to'lqinlari va boshqalar kabi tabiiy tovushlarni o'z ichiga olishi mumkin va ushbu tovushlarni o'z ichiga olgan audio axborot vositalarini ishlab chiqarishni tashkil etgan ovoz yozish kompaniyasi ushbu yozuvdan ruxsatsiz foydalanishdan himoya qiladi.

Turdosh huquqlarning sub'ektlari

Rossiya qonunchiligiga muvofiq turdosh huquqlar sub'ektlari huquq egalarining quyidagi toifalari hisoblanadi:

• ijrochilar (musiqachilar, xonandalar, taqlidchilar, aktyorlar, raqqosalar va boshqalar);
• fonogrammalarni ishlab chiqaruvchilar (fonogrammalarni ishlab chiqaruvchilar);
• eshittirish yoki kabel orqali eshittirishni tashkil etish;
• ma'lumotlar bazasi ishlab chiqaruvchilari;

Huquqlar ijrochilar Ularning ijodiy ishtiroki, masalan, musiqiy asarlar, dramatik va xoreografik asarlar va filmlarga hayot bag‘ishlash uchun zarur bo‘lganligi hamda o‘zlarining individual talqinlarini huquqiy himoya qilishdan qonuniy manfaatdor bo‘lgani uchun e’tirof etiladi.

Huquqlar rekord ishlab chiqaruvchilar Tijoriy fonogrammalar (moddiy tashuvchilarda) ko'rinishida yozilgan ovozni tomoshabinlarga etkazish uchun ularning ijodiy, moliyaviy va tashkiliy resurslari zarurligi sababli e'tirof etiladi. Ular, shuningdek, noqonuniy foydalanish holatlariga qarshi choralar ko'rish uchun zarur bo'lgan qonuniy vositalarga ega bo'lishdan qonuniy manfaatdordirlar, xoh noqonuniy nusxalarni yaratish va tarqatish, xoh ruxsatsiz efirga uzatish yoki fonogrammalarni auditoriyaga etkazish.

Huquqlar radioeshittirish tashkilotlari asarlarni keng auditoriyaga yetkazishdagi o‘rni hamda o‘z ko‘rsatuvlarining uzatilishi va qayta uzatilishi ustidan nazoratni amalga oshirishdan manfaatdorligini oqlagani uchun e’tirof etilgan.

Birgalikda ishlash uchun turdosh huquqlar

Simfonik orkestr va xor

Qo'shma spektaklga bo'lgan bog'liq huquqlar uni yaratishda birgalikda ishtirok etgan ijrochilar guruhi a'zolariga (spektaklda ishtirok etgan aktyorlar, orkestr a'zolari va ijrochilar guruhining boshqa a'zolari), bunday spektakl ajralmas bir butunlikni tashkil qiladimi-yo'qligidan qat'i nazar, tegishlidir. yoki har biri mustaqil ma'noga ega bo'lgan elementlardan iborat. Birgalikda ijrodan birgalikda foydalanishdan olingan daromad, agar ular o'rtasidagi kelishuvda boshqacha tartib nazarda tutilgan bo'lmasa, barcha mualliflik huquqi egalari o'rtasida teng taqsimlanadi.

Birgalikda ijro etish bo'yicha turdosh huquqlar, agar ular o'rtasidagi kelishuvda boshqacha tartib nazarda tutilgan bo'lmasa, ijrochilar guruhining rahbari tomonidan, u bo'lmaganda esa - ijrochilar guruhi a'zolari tomonidan birgalikda amalga oshiriladi. Agar birgalikdagi ijro ajralmas yaxlitlikni tashkil etsa, ijrochilar guruhi a'zolaridan hech biri yetarli asoslarsiz undan foydalanishni taqiqlashga haqli emas.

Qo'shma ijroning boshqa elementlardan mustaqil ravishda foydalanish mumkin bo'lgan elementi, ya'ni mustaqil ma'noga ega bo'lgan element, agar ijrochilar o'rtasidagi kelishuvda boshqacha qoida nazarda tutilgan bo'lmasa, uni yaratgan ijrochi tomonidan o'z xohishiga ko'ra foydalanishi mumkin. ijrochilar jamoasi.

Ijrochilar guruhining har bir aʼzosi birgalikda ijro etish boʻyicha oʻzlarining turdosh huquqlarini, shu jumladan bunday ijro ajralmas yaxlitlikni tashkil etgan hollarda mustaqil ravishda himoya qilish choralarini koʻrishga haqli.

Turdosh huquqlarning xalqaro himoyasi

Turdosh huquqlarning uch toifasi benefitsiarlarini huquqiy himoya qilish zarurligiga birinchi uyushgan xalqaro javob 1961 yildagi Ijrochilarni, fonogrammalarni ishlab chiqaruvchilarni va radioeshittirish tashkilotlarini himoya qilish to'g'risidagi xalqaro konventsiyaning ("Rim konventsiyasi") xulosasi bo'ldi.

Ko'pgina mamlakatlarning amaldagi milliy qonunchiligini sintez qilishga moyil bo'lgan ko'pgina xalqaro konventsiyalardan farqli o'laroq, Rim konventsiyasi o'sha paytda kichik miqdordagi milliy qonunlar mavjud bo'lgan yangi sohada xalqaro huquq normalarini o'rnatishga urinish edi. Shuning uchun ko'pchilik davlatlar Konventsiyaga qo'shilishdan oldin turdosh huquqlar to'g'risida qonunlar ishlab chiqishlari va ularni qabul qilishlari kerak edi.

1961 yilda Konventsiya qabul qilinganidan beri ko'plab davlatlar turdosh huquqlarga oid masalalarda ularning ichki qonunchiligi Konventsiyada belgilab qo'yilgan himoyaning minimal darajalaridan "oshib ketgan" darajada qonunchilik tashabbuslarini ko'rsatdilar.

Turdosh huquqlarni huquqiy himoya qilishning tobora ortib borayotgan ehtiyojiga eng katta xalqaro javoblardan biri 1996 yil 20 dekabrda Jenevada imzolangan BIMT ijro va fonogrammalar to'g'risidagi Shartnomaning ("WPPT") tuzilishi bo'ldi. Unda ijrochilar va fonogramma ishlab chiqaruvchilarning mulkiy va nomulkiy huquqlari, xususan, ulardan raqamli shaklda foydalanish, shu jumladan, internet tarmog‘idan foydalanish bo‘yicha qo‘shimcha himoyani ta’minlash nazarda tutilgan. Shartnoma 2002 yil 20 mayda kuchga kirdi. Rossiya uchun WPPT 2009 yil 5 fevralda kuchga kirdi.

Turdosh huquqlarni himoya qilish

Huquqlarni himoya qilishni ta'minlashga kelsak, turdosh huquqlarning buzilishi holatlariga qarshi huquqiy himoya vositalari odatda mualliflik huquqi egalari uchun mavjud bo'lganlarga o'xshash - bular:

• himoya yoki vaqtinchalik choralar;
• fuqarolik da'volari;
• chegarada ko'rilgan choralar;
• va texnologik qurilmalarni suiiste'mol qilishga qarshi choralar, choralar va sanktsiyalar.

Turdosh huquqlar g'oyasi ko'plab rivojlanayotgan mamlakatlarning folklorining bir qismi bo'lgan og'zaki madaniy merosini himoya qilish usuli sifatida ham e'tiborni tortdi, chunki bu folklor merosini kengroq auditoriyaga ko'pincha ijrochilar tanishtiradilar. Rivojlanayotgan davlatlar turdosh huquqlarni himoya qilish orqali, shuningdek, ularning mavjudligi va haqiqiyligi uchun metafora bo'lgan ulkan, qadimiy va bebaho madaniy merosni himoya qilishlari mumkin, va aslida, qo'shni mamlakatlar va atrofdagi xalqlar madaniyatini baham ko'radi. dunyo.

Fonogramma ishlab chiqaruvchilar va radioeshittirish tashkilotlarining himoyasi milliy madaniy merosni mamlakat ichida, eng muhimi, uning chegaralaridan tashqari bozorlarda ham tarqatishga qodir bo‘lgan milliy sanoat tarmoqlari uchun zamin yaratishga yordam berishi kutilmoqda. “Jahon musiqasi” deb ataladigan narsaning ulkan mashhurligi bunday bozorlar mavjudligidan dalolat beradi, ammo bu bozorlardan moddiy manfaatlar har doim ham madaniy meros beshigi bo'lgan mamlakatga qaytib kelavermaydi.

Turdosh huquqlarning amal qilish muddati

Rim konventsiyasiga muvofiq turdosh huquqlarni himoya qilish muddati yil oxiridan boshlab kamida 20 yilni tashkil etadi, bunda:

• fonogrammalarga kiritilmagan ijrolar bo'yicha chiqish qilingan;
• fonogrammalarga va fonogrammalarga kiritilgan ijrolarga nisbatan fiksatsiya (yozuv) amalga oshirilgan bo‘lsa;
• efirga uzatildi.

Turdosh huquqlarni himoya qiluvchi ko'plab milliy qonunlar Rim konventsiyasi qoidalarida nazarda tutilgan minimal muddatdan ko'proq himoya muddatini ta'minlaydi.

TRIPS shartnomasiga muvofiq, ijrochilar va fonogrammalarni ishlab chiqaruvchilarning huquqlari ijro yozilgan yoki amalga oshirilgan kalendar yili tugaganidan keyin kamida 50 yil davomida, radioeshittirish tashkilotlarining huquqlari esa kamida 20 yil davomida himoya qilinadi. eshittirish amalga oshirilgan kalendar yilining oxiridan boshlab hisoblanadi. Bu shuni anglatadiki, TRIPS bitimiga qo'shilgan mamlakatlar o'z qonunlarida Rim konventsiyalarida talab qilinganidan ko'ra ko'proq himoya muddatini ko'rib chiqishlari va ta'minlashlari (yoki tegishli ravishda ushbu qonunlarni o'zgartirishlari) kerak.

Turdosh huquqlar obyektlariga mutlaq huquqning amal qilish muddati

Rossiya Federatsiyasi Fuqarolik Kodeksiga muvofiq turdosh huquqlar ob'ektlariga mutlaq huquqning amal qilish muddati (4-qism):

• yoqilgan ijro ijrochining butun umri davomida amal qiladi, lekin spektakl ijro etilgan yoki spektakl yozib olingan, spektakl efirga uzatilgan yoki efirga uzatilgan yildan keyingi yilning 1 yanvaridan boshlab hisobga olingan holda 50 yildan kam bo‘lmagan muddatda amal qiladi; Shuni ham ta'kidlash kerakki, agar ijrochi repressiyaga uchragan va vafotidan keyin reabilitatsiya qilingan bo'lsa, mutlaq huquqning amal qilish muddati uzaytirilgan deb hisoblanadi va 50 yil reabilitatsiya qilingan yildan keyingi yilning 1 yanvaridan boshlab hisoblanadi.
  • + agar ijrochi Ikkinchi Jahon urushi paytida ishlagan yoki unda qatnashgan bo'lsa, u holda muddat (50 yil) yana 4 yilga uzaytiriladi.

• yoqilgan fonogramma yozuv kiritilgan yildan keyingi yilning 1 yanvaridan boshlab hisobga olingan holda 50 yil davomida amal qiladi. Agar fonogramma ommaviy eʼlon qilingan boʻlsa, mutlaq huquq fonogramma yozib olinganidan keyin 50 yil mobaynida ommaga eʼlon qilingan taqdirda, u ommaga eʼlon qilingan yildan keyingi yilning 1 yanvaridan boshlab hisobga olingan holda 50 yil davomida amal qiladi;

• yoqilgan radio yoki televidenie xabari radio yoki televideniye efir yoki kabel orqali eshittirish amalga oshirilgan yildan keyingi yilning 1 yanvaridan boshlab hisobga olingan holda 50 yil davomida amal qiladi;

• ishlab chiqaruvchining eksklyuziv huquqi Ma'lumotlar bazasi uni yaratish tugallangan paytdan kelib chiqadi va yaratilgan yildan keyingi yilning 1 yanvaridan boshlab 15 yil davomida amal qiladi; muddat har bir ma'lumotlar bazasi yangilanishi bilan yangilanadi;

• nashriyotning mutlaq huquqi ish(bu ga teng kompyuter dasturi) ushbu asar nashr etilgan paytda paydo bo'ladi va u nashr etilgan yildan keyingi yilning 1 yanvaridan boshlab 25 yil davomida amal qiladi.

Ushbu amal qilish muddatlari tugashi bilan yuqoridagi obyektlar umumiy mulkka aylanadi.

Turdosh huquqlarning huquqiy himoyasi belgisi

Fonogramma tayyorlovchi va ijrochi, shuningdek fonogramma yoki ijroga bo‘lgan mutlaq huquqning boshqa egasi turdosh huquqlarni himoya qilish uchun belgilangan belgidan foydalanishga bo‘lgan mutlaq huquq to‘g‘risida xabardor qilishga haqli. fonogrammaning har bir asl nusxasi yoki nusxasi va (yoki) uni o'z ichiga olgan har bir korpusda uchta elementdan iborat - lotin harfi " P«doirada mutlaq huquq egasining ismi yoki nomi, fonogramma birinchi marta nashr etilgan yili.

Tegishli Unicode belgisi U+2117 (℗, OVVIZNI YOZISH MALKORI HUQUQI).

Bunda fonogrammaning nusxasi deganda uning fonogrammadan bevosita yoki bilvosita tayyorlangan hamda ushbu fonogrammada yozilgan barcha tovushlarni yoki tovushlarning bir qismini yoki ularning ko‘rinishini o‘z ichiga olgan istalgan moddiy tashuvchidagi nusxasi tushuniladi.

Ovozlarni ko'rsatish ularning raqamli shaklda ifodalanishini anglatadi, uni quloq tomonidan qabul qilinadigan shaklga aylantirish tegishli texnik vositalardan foydalanishni talab qiladi.

Eslatmalar

Huquqiy aktlar

• Ijrochilarni, fonogrammalarni ishlab chiqaruvchilarni va radioeshittirish tashkilotlarini himoya qilish bo'yicha xalqaro konventsiya (Rim konventsiyasi)
• Sun'iy yo'ldoshlar orqali uzatiladigan dastur signallarini taqsimlash to'g'risidagi konventsiya (Bryussel konventsiyasi)
• Fonogramma ishlab chiqaruvchilarning manfaatlarini ularning fonogrammalarini noqonuniy takrorlashdan himoya qilish to‘g‘risidagi konventsiya (Jeneva konventsiyasi)
• Rossiya Federatsiyasining Fuqarolik kodeksi (4-qism) 2006 yil 18 dekabrdagi N 230-FZ (Rossiya Federatsiyasi Federal Majlisining Davlat Dumasi tomonidan 2006 yil 24 noyabrda qabul qilingan)

Adabiyot

• Ananyeva E.V. Mulk huquqlarini jamoaviy asosda boshqarish // Intellektual mulk. Mualliflik huquqi va turdosh huquqlar - 2006. - No 3. - b. 15-20
• Rossiya Federatsiyasi Fuqarolik Kodeksining to'rtinchi qismiga sharh / Ed. A. L. Makovskiy; kirish Art. V. F. Yakovleva; Tadqiqot xususiy markaz huquqlar. - M.: Nizom, 2008. - 715 b. - ISBN 978-5-8354-0427-8;
• ISBN 978-5-377-01792-9;
• Farshatov I. Mualliflik huquqi bilan bog'liq huquqlarni amalga oshirish xususiyatlari // Intellektual mulk. Mualliflik huquqi va turdosh huquqlar.- 2008.- No 6.- b. 31-44
• Dozortsev V.A. Intellektual huquqlar: tushuncha. Tizim. Kodifikatsiya vazifalari. Maqolalar to'plami/Xususiy huquq tadqiqot markazi. - M.: Nizom, 2005. - 416 b. - ISBN 5-8354-0168-X
• Liptsik D. Mualliflik huquqi va tegishli huquqlar = Droit d'auteur et droit voisins - M. A. Fedotova tomonidan tarjimasi - UNESCO nashriyoti, 2002. - 788 pp. - 2000 nusxa -7 YuNESKO 92-3-202837-9

Shuningdek qarang

• Mualliflik huquqi va turdosh huquqlarni jamoaviy boshqarish

Havolalar

To'g'ri
Huquq doktrinasi	Davlat va huquq nazariyasi · Davlat va huquq tarixi · Siyosiy va huquqiy ta'limotlar tarixi · Huquq falsafasi · Huquq sotsiologiyasi · Huquq antropologiyasi · Huquq entsiklopediyasi
Huquqning asosiy tarmoqlari	Konstitutsiyaviy huquq · Ma'muriy huquq · Ma'muriy protsessual huquq · Fuqarolik huquqi · Fuqarolik protsessual huquqi · Arbitraj protsessual huquqi · Jinoyat huquqi · Jinoyat-protsessual huquq · Jinoyat-ijroiya huquqi · Oila huquqi · Mehnat huquqi · Moliya huquqi · Yer huquqi · Uy-joy huquqi
Huquqning murakkab tarmoqlari	Tadbirkorlik huquqi (tijorat huquqi) · Bojxona huquqi · Munitsipal huquq · Harbiy huquq · Ijtimoiy ta'minot qonuni · Ekologik qonun · Bankrotlik to'g'risidagi qonun
Kichik tarmoqlar va huquqlar	Tijorat huquqi · Soliq huquqi · Byudjet huquqi · Bank huquqi · Axborot huquqi · Korporativ huquq · Transport huquqi · Monopoliyaga qarshi qonun · O‘rmon huquqi · Mualliflik huquqi · Patent huquqi · Tegishli qonun· Ixtirochilik huquqi
Huquqiy fanlar	Kriminologiya · Sud ekspertizasi · Sud tibbiyoti · Sud psixiatriya · Yuridik etika · Yuridik psixologiya · Sud buxgalteriya hisobi · Sud ekspertizasi · Tezkor-qidiruv faoliyati
Xalqaro huquq	Xalqaro ommaviy huquq · Xususiy xalqaro huquq · Yevropa huquqi

Ingliz tilidan ular so'zma-so'z qo'shni (qo'shni) yoki tegishli (bog'liq) deb tarjima qilinadi. Va aslida turdosh huquqlar mualliflik huquqining mavjudligi bilan shartlangan huquqlardir.

Turdosh huquqlar u yoki bu darajada spektakllardan - ijrochilarning ijodiy faoliyati natijalaridan, fonogrammalardan va radioeshittirish tashkilotlarining eshittirishlaridan foydalanishni nazorat qilish imkonini beradi.

• Turdosh huquqlarni jamoaviy boshqarishni akkreditatsiya qilish

Mavzu bo'yicha maqolalar va yangiliklar:

Mavjud ma'lumotlarga ko'ra, Ulyanovsklik fotosuratchi intellektual mulk huquqlarining buzilishi ishni hal qilish uchun tuman sudiga da'vo arizasi bilan murojaat qilgan >>>

Eduard Uspenskiy avgust oyining o'rtalarida vafot etdi va o'zida muhim badiiy meros qoldirdi >>>

2017-yil 2-fevralda Bryusselda mualliflik huquqi islohoti muhokama qilinadi. Tadbir Yevropa Yozuvchilar kengashi, Yevropa nashriyotlar federatsiyasi va Xalqaro mualliflik tashkilotlari federatsiyasi tomonidan hamkorlikda tashkil etilgan >>>

Moskva arbitraj sudi Butunrossiya intellektual mulk tashkilotining (BIMT) poytaxtdagi McDonald's kompaniyasiga, da'vogarning fikricha, "fonogrammalardan noqonuniy foydalanish" da'vosini rad etishga qaror qildi >>>

Ma’lumki, Yevropa Ittifoqi hozirda mualliflik huquqi va turdosh huquqlar sohasidagi islohotlarga faol tayyorgarlik ko‘rmoqda. Yangi qonunchilik barcha manfaatdor tomonlarning manfaatlarini hisobga olishini ta'minlash uchun Evropa Komissiyasi 2013 yil 5 dekabrdan 2014 yil 5 martgacha jamoatchilik maslahatini o'tkazdi. Va buning natijasi >>>

Yevropa Komissiyasi vitse-prezidenti Nelli Kruzning IViR (Niderlandiya) Axborot huquqi institutida bo‘lib o‘tgan xalqaro konferensiyadagi hisobotining munozarali jihatlari. Nelli Kruz juda liberal pozitsiyani ifoda etib, mualliflik huquqining istisnolari va cheklovlari doirasini sezilarli darajada kengaytirish va himoyalangan materiallarga foydalanuvchilarning erkin kirishini ta'minladi >>>

VKontakte ijtimoiy tarmog'i Sankt-Peterburg va Leningrad viloyati arbitraj sudida Nikitin Media Digital Content MChJga qarshi g'alaba qozondi. 750 ming rubl miqdorida jarima undirish talabi bilan da'vogarning mutlaq turdosh huquqlarini buzganlik ayblovlari sud tomonidan sudlanuvchining iltimosiga binoan yopiq majlisda rad etildi >>>

VKontakte ijtimoiy tarmog'i vakillari Arbitraj sudiga yopiq sud majlisini o'tkazish iltimosi bilan murojaat qilishdi, chunki ular jarayon davomida mualliflar huquqlarini buzuvchi audio fayllarga kirishni blokirovka qilish uchun ishlatiladigan original texnologiya va dasturiy ta'minotni namoyish qilmoqchi bo'lishdi > >>

Kolumbiya universiteti olimlari Jo Karaganis va Lennart Renkema tomonidan olib borilgan tadqiqot shuni ko'rsatdiki, mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunlarning jiddiyligiga qaramay, Qo'shma Shtatlar va Germaniyada ko'p odamlar Internetdagi noqonuniy kontentni "menkor qilmaydilar" >>>

Seliger forumida so'zlagan Domain.Ru Muvofiqlashtiruvchi Markazi direktori Andrey Kolesnikov ovoz yozish yorliqlari keraksiz bo'lib yo'q bo'lib ketishini va mualliflar va ijrochilar yana faqat kontsert faoliyatidan pul ishlashni boshlashlarini taklif qildi.