Rus tilining zamonaviy lug'ati stressning orfoepik talaffuzi. Talaffuz lug'ati

IMLO LUG'ATLARI (qarang. orfoepiya) zamonaviy rus adabiy tilining lug'ati talaffuz, urg'u yoki grammatik shakllarning shakllanishi xususiyatlari nuqtai nazaridan taqdim etilgan lug'atlardir. Bunday lug'atlar talaffuzni aks ettiradi kodifikatsiya, ya'ni ular mavjud imlo me'yorlarini tuzatadi va ma'lum bir tilda so'zlashuvchilar uchun ularni majburiy qiladi.

Rus orfoepik normalari 17-asrdan boshlab, rus milliy tilining shakllanishi va rivojlanishi jarayonida rivojlanmoqda. Tilni normallashtirish elementlari oldingi davrlarda ma'lum bo'lgan, ammo ular og'zaki nutqqa tegishli emas edi. Talaffuz birligining ahamiyati faqat milliy tilning shakllanishi bilan ortadi. Birinchi orfoepik belgi aks ettirilgan izohli lug'atlar allaqachon 17-asrda, bir urg'u bor edi va birinchi bunday lug'at Pamva Berynda (1627) tomonidan "Sloven ruscha leksika va ismlar talqini" edi. Keyingi eng so'nggi izohli lug'atda "Rossiya akademiyasining lug'ati" (1789-1794), stressdan tashqari, fonetik me'yorlar hali o'rnatilmaganiga qaramay, ko'plab so'zlarning talaffuzi haqida ma'lumot ham berilgan. . Shu bilan birga, mualliflar Moskva va Sankt-Peterburgning asosiy va etakchi talaffuzini tan oldilar: “Turli hududlarda so'zlarning turli talaffuzi va urg'usi Akademiya sloven tilida qabul qilingan urg'uni kuzatib, poytaxtlarda qo'llaniladigan talaffuzni aniqlashga harakat qildi. kitoblar, buning aniq qoidalari topilmaguncha” (Lug'at 1789, XIII-bet). Ushbu lug'atda talaffuz variantlari mavjud bo'lgan so'zlarga alohida e'tibor beriladi. Orfoepik ma'lumotlar keyingi barcha izohli lug'atlarda ham xuddi shunday tarzda berilgan.

Tarjima lug'atlar XVIII asr shuningdek, har bir so‘zga alohida urg‘u berilgan - masalan, F. Polikarpovning “Uch tilli leksika, ya’ni slavyan, ellin va lotin maqollari, turli qadimiy va yangi kitoblardan olingan xazina slavyan alifbosi bo‘yicha to‘plangan va tartiblangan” ( 1704). Ushbu lug'atda urg'u barcha so'zlarga, shu jumladan muallifning kirish so'zi matniga ham qo'yilgan - bu 18-asr boshlarida yozuv uslubi edi. Boshqa tarjima qilingan lug'atda - E. Veysmanning (1731) "Nemis-lotin va rus tilining ilk ibtidolari bilan birga rus tili leksikasi" - hech qanday urg'u yoki boshqa talaffuz belgilari yo'q, ammo lug'at oxirida talaffuz mavjud. Rus alifbosining barcha harflari ko'rsatilgan va tushuntirish uchun bu talaffuzga qandaydir o'xshashlik berilgan. fonetik transkripsiya:Oh otao't. Shunday qilib, hatto 18-asrning tarjima lug'atlarida ham. Ruscha talaffuz haqida ma'lumot mavjud.

19-asr leksikografiyaga yangi yoʻnalish berdi, ular alohida oʻrin tuta boshladi qiyinchiliklar va tartibsizliklar lug'atlari. Ular rus nutqining sofligi va to'g'riligini saqlashda savodli aholining shoshilinch ehtiyojlarini qondirdilar va deyarli barchasi talaffuz haqida ma'lumot berdilar. Birinchi bunday lug'at A. N. Grexning "Ruscha so'zning mos yozuvlar joyi. Toʻrt yuz oʻzgartirish” (1839), unda muallifning fikricha, “ogʻzaki va yozma tilimizga kirib kelgan xato iboralar, notoʻgʻri talaffuz qilingan yoki notoʻgʻri maʼnoda qoʻllangan soʻzlar” toʻplanib, tuzatiladi; Shu bilan birga, «oddiy odamlarning xatolariga e'tibor berilmaydi. Kamchiliklarning aksariyati yaxshi jamiyatning so‘zlashuv tilidan tanlangan” (Lug‘at 1839, VII-bet). Lug'at 400 ta so'zni o'z ichiga oladi, ularning deyarli yarmi to'g'ri talaffuzni ko'rsatadi. Qonunbuzarliklarning keyingi eng so'nggi lug'atlari quyidagi nashrlar edi:

K. P. Zelenetskiy. Novorossiysk viloyatida rus tili haqida (Odessa, 1855),

V. Dolopchev. Rus tilidagi so'zlashuv nutqidagi qoidabuzarliklar lug'ati tajribasi (1886),

Nimadan? Nima uchun? va nima uchun? Rus nutqining qashshoqlanishi va buzilishi. A.B.ning kuzatishlari. (1889),

A. N. Grech. Mukammal nutq, yozma va rus tilidagi qonunbuzarliklar (1890),

I. I. Ogienko. Rus tilida noto'g'ri, qiyin va shubhali so'zlar, sinonimlar va iboralar lug'ati (1912),

Matbuot xodimlari uchun rus tilidagi qiyinchiliklarning qisqacha lug'ati (1968),

So'zlarni qo'llashdagi qiyinchiliklar va rus adabiy tili me'yorlarining variantlari / Ed. K. S. Gorbachevich (1973),

Rus tilidagi qiyinchiliklar. Jurnalistlar uchun lug'at-ma'lumotnoma / Ed. L. I. Raxmanova (1974),

D. E. Rosenthal, M. A. Telenkova. Rus tilining qiyinchiliklar lug'ati (1976),

L.I. Skvortsov. Biz rus tilida to'g'ri gapiramizmi? (1983).

Rus tilining talaffuzidagi eng katta qiyinchiliklar stress bilan bog'liq, shuning uchun 20-asrning boshlaridan boshlab. maxsuslari chiqadi aksent lug'atlar:

V. I. Chernishev. Ruscha aksent. Uni o'rganish va ishlatish bo'yicha qo'llanma (1912),

I. I. Ogienko. Rus adabiy talaffuzi (Kiyev, 1915),

F. L. Ageenko, M. V. Zarva. Radio va televidenie xodimlari uchun urg'u lug'ati / Ed. D. E. Rosenthal (birinchi nashr - 1951)

Urg'u lug'ati. Ma'ruzachiga yordam berish uchun / Ed. K. I. Bylinskiy (1954).

To'g'ri imlo lug'atlari faqat 20-asrning ikkinchi yarmida paydo bo'ldi. Birinchisi, R. I. Avanesov va S. I. Ozhegov (1959) tomonidan tahrir qilingan "Rus adabiy talaffuzi va stressi" noyob orfoepik lug'at-ma'lumotnomasi bo'lib, uning asosida keyinchalik "Rus tilining orfoepik lug'ati" yaratilgan. Talaffuz, urg‘u, grammatik shakllar” S. N. Borunova, V. L. Vorontsova va N. A. Eskova (R. I. Avanesov tahriri ostida), 65 mingga yaqin so‘zni o‘z ichiga oladi va muntazam ravishda minimal qo‘shimchalar va tuzatishlar bilan qayta nashr etiladi. So'nggi yillarda ushbu profilning uchta lug'ati nashr etildi:

N. V. Bogdanova, L. A. Verbitskaya, G. N. Sklyarevskaya. To'g'ri gapiraylik! Zamonaviy ruscha talaffuz va stressning qiyinchiliklari. Qisqacha lug'at-ma'lumotnoma. SPb., 2002 (taxminan 850 so'z; lug'at zamonaviy siyosiy arboblarga qaratilgan va bir qator me'yoriy lug'atlarni ochadi; ta'kidlangan taqiqlovchi belgilar mavjudligi diqqatga sazovordir);

M. L. Kalenchuk, R. F. Kasatkina. Rus tili talaffuz qiyinchiliklar lug'at. M., 2005 (taxminan 15 000 so'z; lug'atda "talaffuzda yoki stressni joylashtirishda har qanday qiyinchilik tug'diradigan so'zlar", "talaffuz variantlari", "normativ tavsiyalar, shu jumladan taqiqlovchi belgilar" va "o'zlashtirilgan, maxsus va noyob kitob so'zlarining talqini" mavjud. ");

T. F. Ivanova. Rus tilining yangi imlo lug'ati. Talaffuz, urg`u, grammatik shakllar. M., 2007 (taxminan 40 000 so'z; lug'at "asosan xatolar ko'p uchraydigan so'zlarni o'z ichiga oladi", "adabiy talaffuz me'yorini, shuningdek, ushbu me'yordagi talaffuz variantlarini aks ettiradi"; lug'atda taqiqlovchi va bo'lmagan so'zlar mavjud emas. tavsiya etilgan shakllar, lekin o'quvchiga tavsiya belgilarining yangi tizimi taklif etiladi").

Hozirda "Rus tilining katta orfoepik lug'ati" nashrga tayyorlanmoqda (mualliflar: M. L. Kalenchuk, L. L. Kasatkin va R. F. Kasatkina), bu har bir so'z uchun talaffuz qilish imkoniyatlarining eng keng doirasini taqdim etadi.

Kichik imlo lug'atlar ba'zi boshqa normativ nashrlarga qo'shimcha sifatida mavjud:

L. P. Krisin, L. I. Skvortsov. Rus tilida nutqning to'g'riligi. Lug'at-ma'lumotnoma / Ed. S. I. Ozhegova. M., 1965;

L. A. Verbitskaya. Keling, to'g'ri gapiraylik. M., 1993 yil.

Ushbu lug'atlarning barchasida orfoepik tavsiyalarni berish usuli xilma-xildir: urg'u qo'yishdan, shu jumladan u yoki bu grammatik shaklda, so'zning orfoepik jihatdan murakkab bo'lgan qismini transkripsiyalash va butun so'zning to'liq transkripsiyasigacha; qarang:

dam olish noto'g'ri! dam olish

axborot byulleteni noto'g'ri! axborot byulleteni  ;

axborot byulleteni; axborot byulletenlari;

pl. raqam axborot byulletenlari, axborot byulletenlari

axborot byulletenlari

arava, -s[ Bilan b n b ]

g'amgin.

Shuni ta'kidlash kerakki, har qanday kodifikatsiyaning asosi zamonaviy til normalariga muvofiqlik tamoyilidir. Biroq, amalda bu tamoyil doimiy ravishda buziladi, kodifikatsiya ko'pincha me'yorning rivojlanishidan orqada qoladi, tilimizning bugungi kunidan ko'ra kechagi kunni aks ettiradi. Bu eng katta darajada talaffuz me'yoriga taalluqlidir, uni kodlash bir qator sabablarga ko'ra qiyin: birinchidan, uning maksimal beqarorligi (boshqa til me'yorlariga nisbatan) va ikkinchidan, o'rnatish tartibining mashaqqatliligi tufayli. talaffuz normasi. Shuning uchun imlo lug'atlarida, hatto so'nggi nashrlarda ham, haqiqiy imlo me'yoriga mos kelmaydigan stressni o'rnatish bo'yicha tavsiyalarni topish mumkin - fo yolg'on,tushdi,yoga rt va ostida. Haqiqiy me'yor va uning me'yoriy lug'atlarda kodifikatsiyasi o'rtasidagi ushbu tafovutni bartaraf etish uchun talaffuz variantlarini belgilash uchun maxsus belgilar qo'llaniladi: qo'shimcha. (qabul qilinadi) to'liqsiz. (qabul qilib bo'lmaydigan) eskirgan. (eskirgan), mutaxassis. (maxsus), parchalanish. (so'zlashuv), daryolar yo'q. (tavsiya etilmaydi) va hokazo.. Nashrga tayyorlanayotgan “Katta orfoepik lug‘at”da belgilar ham joriy qilingan. katta. Va kichik. - ona tilida so'zlashuvchilarning katta va kichik yoshdagi talaffuz xususiyatlarini ko'rsatish. O'zgaruvchan me'yorni kuzatish, shuningdek, mavjudlarini takomillashtirish va yangi orfoepik lug'atlarni yaratish zamonaviy orfoepikaning yana bir muhim vazifasi bo'lib, ularni hal qilish ruscha talaffuz bo'yicha tobora ko'proq yangi tadqiqotlarni talab qiladi.

Qanday bo'lmasin, imlo lug'atlari tilning ma'lum so'zlarining to'g'ri talaffuzini bilmoqchi bo'lgan har bir kishi uchun mos yozuvlar vositasi bo'lib xizmat qiladi.

Imlo lug'atlar so'zning talaffuzi va unda urg'uning joylashishi bilan bog'liq bo'lishi mumkin bo'lgan savollarga javob berish uchun mo'ljallangan. Savollar, ayniqsa, ma'lum grammatik shakllarda stressni joylashtirish bilan bog'liq holda paydo bo'ladi, bu ruscha urg'uning harakatchanligi bilan izohlanadi. Aksentologik belgilar barcha imlo lug'atlarining majburiy tarkibiy qismidir. Orfoepik lug'atlar nutqning ma'lum turlarida u yoki bu variantni afzal ko'rishni ta'kidlab, zamonaviy rus adabiy tilining talaffuz me'yorlarining o'zgaruvchanligini aks ettiradi. Jamiyatning nutq madaniyati muammolariga e'tibor qaratilishi ushbu turdagi lug'atlarning, jumladan, ma'rifiy lug'atlarning favqulodda kengayishini tushuntiradi.

Birinchi maxsus orfoepik lug'at R.I. tomonidan tahrirlangan "Rus adabiy talaffuzi va stressi" lug'at-ma'lumotnomasi deb hisoblanishi mumkin. Avanesov va S.I.Ozhegovlar talaffuz, urg'u, shuningdek, shakllarning shakllanishi jihatidan tavsiflanishi kerak bo'lgan so'zlarni o'z ichiga olgan holda, jonli talaffuzda tebranishlarga duchor bo'lib, adabiy me'yorlardan chetga chiqish tendentsiyasini ko'rsatadi. Lug'atda ma'lum so'zlar va shakllarning noto'g'ri talaffuz qilinishidan ogohlantiruvchi ko'rsatmalar mavjud.

R.I. tomonidan tahrirlangan "Rus tilining orfoepik lug'ati" materialni qamrab olishda nufuzli va keng bo'lib qolmoqda. Avanesova. Lug'atda talaffuz va aksentologik me'yorlarni rivojlantirishning zamonaviy tendentsiyalarini aks ettirish printsipial jihatdan muhimdir. Har bir so'z shaklining haqiqiy tovushi haqida ma'lumotni to'ldirish uchun lug'at o'ziga xos "fonetik paradigma" ni (tovushlarning ma'lum birikmalari uchraydigan paradigmalarni, masalan, so'zda) taqdim etadi. rassom bosh gap shakli maxsus berilgan rassom haqida assimilyatsiya qiluvchi yumshatishni ko'rsatish). Kompilyatorlar foydalanish sohalari bo'yicha aniq farqlash bilan tartibga soluvchi ko'rsatmalar tizimini ishlab chiqdilar, shuningdek, taqiqlovchi eslatmalarni kiritdilar. Variantlarni baholash lug'atda me'yoriy belgilar tizimi bilan ifodalanadi: 1) teng variantlar bog'lanish orqali bog'lanadi va 2) maqbul variantlar belgi bilan birga keladi. qo'shish. ("maqbul") yoki qo'shish. eskirgan ("qabul qilinadigan darajada eskirgan"), 3) adabiy me'yordan tashqarida bo'lgan variantlar taqiqlovchi belgilar bilan taqdim etiladi: tavsiya emas. ("Tavsiya etilmaydi"), noto'g'ri, ("noto'g'ri"). "Noto'g'ri va tavsiya etilmagan variantlar o'rtasidagi chiziq mutlaq emas", deb yozadi lug'at tuzuvchilari so'zboshida. - Axlat tavsiya emas. Va noto'g'ri, oddiygina "kamroq noto'g'ri 44 va undan ko'p noto'g'ri 44" (birinchi o'rindagi variantlar, ta'bir joiz bo'lsa, ona tilida so'zlashuvchining nutqini kamroq buzadi, garchi u o'z nutqi namunali bo'lishini istasa, ulardan qochish kerak) sifatida qabul qilinishi kerak. Mana bir nechta misollar:

granata, tavsiya emas. granata; tishli, tavsiya emas. tishli; buzilgan, tavsiya emas. buzilgan; ikonografiya, tavsiya emas. piktogramma chizish; hayron, tavsiya emas. dovdirab qolgan; vulgarizatsiya tavsiya emas. vulgarizatsiya; xabar bering tavsiya emas. xabardor qilish; so'ramoq tavsiya emas. so'ramoq; sug'urtalovchi, tavsiya emas. sug'urtalovchi; sug'urtalovchi, tavsiya emas. sug'urtalovchi; brindle, tavsiya emas. yo'lbars; ignalar, tavsiya emas. ignalar; tanbehlar, noto'g'ri, tanbeh berish; filtr, noto'g'ri. filtr; qo'ziqorin, noto'g'ri, tiqilib qolish; insult, noto'g'ri, insult; azaldan, noto'g'ri, yskoni; shaxsiy manfaat, noto'g'ri, shaxsiy manfaat; oshxona, noto'g'ri. oshxona.

Til qonunlariga zid bo'lgan yoki jamoat didi tomonidan qabul qilinmagan narsa rad etiladi. Lug'at rus tilini shakllantirishning barcha murakkab masalalari bo'yicha batafsil ko'rsatmalar beradi. Kerakli umumlashtirishlar N.A.ning keng qamrovli inshosida keltirilgan. Eskova "Grammatik shakllar haqida ma'lumot", lug'at oxirida joylashtirilgan. U avvalgi lug'atlarga nisbatan normallashtirishga yangi yondashuvni taqdim etadi, unga ko'ra variatsiya tilning tabiiy hodisasi sifatida tan olinadi; variatsiya shkalasi ishlab chiqilgan (teng variantlar, maqbul variantlar, qabul qilinadigan eskirgan variantlar). Lug'at nutq madaniyatini oshirish uchun zarur bo'lgan qimmatli ma'lumotnoma vositasidir, garchi ekspertlar uning ba'zi tavsiyalarini eskirgan deb bilishadi.

"Rus tilining katta imlo lug'ati: 21-asr boshidagi adabiy talaffuz va stress: me'yor va uning variantlari" M.L. Kalenchuk, L.L. Kasatkina, R.F. Kasatkina nafaqat so'nggi yigirma yil ichida paydo bo'lgan so'zlarning talaffuzi haqidagi savollarga javob berish, balki orfoepik me'yorning dinamikasini ko'rsatish uchun ham mo'ljallangan. Mualliflar lug'at ustida 15 yil ishladilar va har 25 yilda yangi lug'atlarni tuzuvchilar e'tiborga olishlari kerak bo'lgan "til avlodi"da o'zgarishlar bo'lishidan kelib chiqdilar. Lug'atda ko'plab neologizmlar mavjud; orfoepik me'yorni taqdim etishda demokratiya bilan ajralib turadi. Tuzuvchilar ravon nutq tushunchasini og`zaki so`zlashuv nutqi normalari og`zaki ommaviy nutq normalaridan farq qilishiga asoslanib kiritadilar.

Aksentologik me'yor o'zining eng mustahkam ko'rinishida F.L.ning "Radio va televidenie xodimlari uchun urg'u lug'ati" da aks ettirilgan. Ageenko va M.V. Zarva. O'z tavsiyalarida ushbu lug'at, yuqorida muhokama qilinganidan farqli o'laroq, nutq amaliyotida kuzatiladigan stressning o'zgaruvchanligidan qochishga harakat qiladi. Unda talaffuz va qisman burilish jihatidan qiyin boʻlgan soʻzlarning ikki boʻlimi keltirilgan: 1) umumiy otlar; 2) o'ziga xos ismlar (davlat arboblari, siyosat arboblari, olimlar, yozuvchilar, san'atkorlarning geografik nomlari, familiyalari va ismlari, xorijiy matbuot organlarining nomlari va boshqalar).

Qisqacha lug'at-ma'lumotnoma L.A. Verbitskaya, N.V. Bogdanova, G.N. Sklyarevskaya “To'g'ri gapiraylik! Zamonaviy ruscha talaffuz va urg'uning qiyinchiliklari" to'g'ri urg'u va talaffuz haqida tez-tez beriladigan savollarga javob berish, odatiy imlo xatolarining oldini olish va tuzatish uchun mo'ljallangan. Lug'atda katta o'rinni talaffuzda qiyinchiliklarga olib keladigan yoki doimiy aksentologik xatolarga olib keladigan chet tilidagi qarzlar, shuningdek, umumiy otlar, sifatlar va fe'llarning shakllari (ayniqsa qiyinchiliklar ruscha stressning harakatchanligi bilan bog'liq) katta o'rin tutadi. O‘quvchi siyosatchilar, amaldorlar, teleboshlovchilar, madaniyat arboblaridan deyarli har kuni keng tarqalgan xatolar misollarini eshitadi. Bu lug‘atda taqiqlovchi belgisi bo‘lgan so‘zlar alohida o‘rin tutgani bejiz emas noto'g'ri ! (voqea - noto'g'ri ! hodisa; nihoyatda - noto'g'ri ! nihoyatda; qarz - noto'g'ri

Vilno qarz; qulash - noto'g'ri ! qulash; ariza - noto'g'ri ! ariza; mutaxassis - noto'g'ri ! mutaxassis). Noto'g'ri foydalanish lug'at yozuvining oxiridagi katakchada ta'kidlangan va ommaviy axborot vositalari matnlari, siyosatchilar, jurnalistlar va jamoat arboblarining nutqlaridan olingan tipik misollar bilan tasdiqlangan. Lug'atning metatilidan maksimal foydalanish imkoniyati uni keng o'quvchilar ommasi uchun mos bo'lgan mos yozuvlar vositasiga aylantiradi.

I.L.ning "Rus tilining imlo lug'ati" juda mashhur. Reznichenko, ammo bu lug'atning lug'at tarkibi va ba'zi amaliy tavsiyalar benuqson emas [Kozyrev, Chernyak 2009].

Foydalanuvchilarning keng doiradagi amaliy ehtiyojlariga E.A. Okuntsova, "Namunali ruscha talaffuz lug'ati" M.A. O'quvchi.

K. S. Gorbachevichning "Talaffuz va stress qiyinchiliklari lug'ati" zamonaviy rus tilida mavjud bo'lgan so'zlarni ikkita talaffuz yoki aksentologik variantda taqdim etadi. "Qabul qilinadi", "tavsiya etilmaydi", "umumiy tilda", "eskirgan", "eskirgan" lug'at ko'rsatmalari kerakli shaklni tanlash uchun ko'rsatmalar beradi. Rus nutqidagi dinamik jarayonlarga javoban, lug'at oldingi leksikografik nashrlarda tavsiya etilmagan talaffuz va urg'u variantlarini maqbul deb taklif qiladi (masalan, chorshanba kunlari va qabul qilinadi chorshanba kunlari).

Kitob muallifi F.L. Ageenkoning "Rus tilidagi to'g'ri ismlar" asari mashhur odamlarning ismlari va familiyalarida (qadimgi davrdan to hozirgi kungacha) va geografik nomlarda me'yoriy urg'u beradi.

So'nggi yillarda maktab o'quvchilariga mo'ljallangan turli o'lchamdagi ko'plab imlo lug'atlari paydo bo'ldi. Masalan, O. A. Mixaylova tomonidan tuzilgan "Maktab o'quvchilari uchun rus tilining imlo lug'ati" adabiy tilning eng keng tarqalgan lug'atini va ba'zi harf qisqartmalarini qamrab oladi; u urg'u va talaffuzning adabiy me'yorlarini aks ettiradi, zamonaviy rus tilida grammatik shakllarning shakllanishi haqida ma'lumotni o'z ichiga oladi, shuningdek, jinsini aniqlash alohida qiyinchiliklarni keltirib chiqaradigan inkor etilmaydigan va inkor etilmaydigan otlar ro'yxatini taqdim etadi.

Ageenko F.L. Rus tilining o'ziga xos nomlari lug'ati: urg'u, talaffuz, fleksiya [16 000 ga yaqin shaxsiy ism va familiyalar, 21 000 dan ortiq geografik nomlar, 1000 dan ortiq boshqa tegishli ismlar]. M.: Tinchlik va ta'lim, 2010. 880 b.

Ageenko F.L. Rus tilidagi tegishli ismlar: urg'u lug'ati [15 000 ga yaqin mashhur kishilarning ismlari va familiyalari (qadim zamonlardan to hozirgi kungacha), 20 000 ga yaqin geografik nomlar]. M.: ENAS, 2001.373 b.

Ageenko F.L. Moskva ko'chalari va Moskva viloyatining geografik nomlaridagi urg'u: lug'at-ma'lumotnoma / ed. D.E. Rosenthal. 2-nashr, qo'shing. M. [b. i.], 1983. 111 b. .

Ageenko F.L ., Zarva M.V. Radio va televidenie xodimlari uchun urg'u lug'ati [taxminan 75 000 lug'at birligi] / ed. D.E. Rosenthal. 6-nashr, o'chirilgan. M.: Rus tili, 1985. 808 b. .

Ageenko F.L., Zarva M.V. Rus tilining urg'u lug'ati: 82 500 lug'at birligi. M .: Iris press: Rolf, 2000. 807 p.

Katta imlo lug'ati: 100 000 so'z, so'z shakllari va iboralar / komp. E.N. Zubova. M .: Slavyan kitoblari uyi, 2011. 927 p.

Bugaeva I.V. Diniy lug'at urg'u lug'ati. Diniy lug'atning qisqartmalari lug'ati: rus tili, pravoslavlik [rus tili va nutq madaniyati bo'yicha o'quv va ma'lumotnoma]. M.: Krug, 2009. 224 b.

Burtseva V.V. Rus tilining yangi imlo lug'ati: talaffuz, urg'u, grammatik shakllar [taxminan 40 000 so'z].

3-nashr, o'chirilgan. M.: Rus tili - OAV, 2006.

Verbitskaya L.A., Bogdanova N.V. ., Sklyarevskaya G.N. To'g'ri gapiraylik! Zamonaviy ruscha talaffuz va stressning qiyinchiliklari: qisqacha lug'at-ma'lumotnoma. 6-nashr, o'chirilgan. Sankt-Peterburg : Filol. fak. Sankt-Peterburg davlat Univ., 2008. 146 b. .

Vvedenskaya L.A. Radio va televidenie diktorlari uchun urg'u lug'ati. 3-nashr. M.: Mart; Rostov n/d., 2006. 351 p. .

Gaibaryan O.E. Urg'u maktab lug'ati. Rostov n/a. : Feniks,

2010. 222 b. (O'quv lug'atlari).

Gorbachevich K. S. Zamonaviy rus tilida talaffuz va stress qiyinchiliklari lug'ati. Sankt-Peterburg : Norint, 2000. 304 b.

Gorbachevich K.S. Rus tilining zamonaviy imlo lug'ati: talaffuz va stressning barcha qiyinchiliklari [taxminan 12 000 sarlavha birliklari]. M.: ACT: Astrel, 2010. 476 p.

Gridina G.A., Konovalova N.I. Rus tilining maktab imlo lug'ati [4000 dan ortiq so'zlar]. M .: ACT va boshqalar, 2011. 414 p.

Gridina T.A., Konovalova I.I. ., Burtseva V.V. Rus tilining yangi imlo lug'ati. M.: ACT, 2013. 639 b.

Zarva M.V. Ruscha so'z stressi: lug'at [taxminan 50 000 so'z]. M.:ENAS, 2001.594 b.

Ivanova T.F. Rus tilining yangi imlo lug'ati [taxminan 40 000 so'z]. 7-nashr, o'chirilgan. M.: Bustard: rus tili - OAV,

2011. 892 b. .

Ivanova T.F. ., Cherkasova T.A. Efirda ruscha nutq: keng qamrovli ma'lumotnoma. 6-nashr, o'chirilgan. M.: Rus tili, 2007. 345 b. .

Kalenchuk M.L., Kasatkin L.L., Kasatkina R.F. Rus tilining katta orfoepik lug'ati: 21-asr boshidagi adabiy talaffuz va stress: me'yor va uning variantlari / ed. L.L. Kasatkina; Ross. akad. Fanlar instituti, Rossiya. til ularni. V. V. Vinogradova. M.: AST-Press kitobi, 2012. 1001 b. (Asosiy lug'atlar).

Kalenchuk M.L., Kasatkina R.F. Ruscha talaffuzdagi qiyinchiliklar lug'ati [zamonaviy rus tilidagi 15 000 ga yaqin so'zlar]. . M .: Astrel [va boshq.], 2006. 485 p. .

To'g'ri urg'ularning cho'ntak lug'ati [33 000 dan ortiq so'z] / muallif - komp. O.I. Drujbinskiy. 2-nashr, qo'shing. M.: Xalq ta'limi: Maktab texnologiyalari ilmiy-tadqiqot instituti, 2011. 210 b. .

Lekant PA., Ledeneva V. Rus tilining maktab imlo lug'ati. 5-nashr. M.: Ta'lim, 2013. 167 b. [1998 yilda xuddi shunday subtitr bilan: so'zlarning talaffuzi].

Lvov V.V. Rus tilining maktab imlo lug'ati. 7-nashr, o'chirilgan. M.: Bustard, 2010. 270 b. (Rus tilining maktab lug'atlari).

Mixaylova O.A. Rus tilining cho'ntak imlo lug'ati: 20 000 so'z. M.: Astrel, 2012. 314 b. (Til).

Rus tilining eng yangi maktab orfoepik lug'ati / komp. E.N. Zubova. M .: Slavyan kitoblari uyi, 2012. 639 p.

Novinskaya I. Rus tilining orfoepik lug'ati [taxminan 18 000 so'z]. 5-nashr. Rostov n/d.: Feniks, 2009. 329 p.

Okuntsova E.A. Ta'kidlash. Ma'ruzachi, ma'ruzachi, notiq, o'qituvchi, maktab o'quvchisi: lug'at-ma'lumotnoma. 2-nashr. M.: Moek nashriyoti, Universitet, 2013. 118 b. .

Orfoepik lug'at / ed. T.N. Guryeva. M.: Kitoblar olami, 2003. 399 b.

Rus tilining orfoepik lug'ati / ed.-komp. E.D. Goncharova. M.: Bustard: Rus tili - Media, 2009. 622 b.

Rus tilining orfoepik lug'ati / komp. IN VA. Crookover. Sankt-Peterburg: G'alaba: Viktoriya Plus, 2008. 318 p.

Maktab o'quvchilari uchun rus tilining orfoepik lug'ati [taxminan 10 000 so'z] / komp. O.A. Mixaylova. Ekaterinburg: U-Faktoriya, 2002. 416 b.

Rus tilining orfoepik lug'ati [taxminan 40 000 so'z] / ed. B.A. Zilberta. M.: Kitoblar olami, 2004. 399 b. (Rus tili entsiklopediyasi).

Rus tilining orfoepik lug'ati: talaffuz, urg'u, grammatik shakllar [taxminan 63500 so'z] / komp. S.N. Borunova, V.L. Vorontsova, N.A. Eskova; tomonidan tahrirlangan R.I. Avanesova. 8-nashr, o'chirilgan. M.: Rus tili, 2000. 684 b. .

Pedchak E.P. Talaffuz lug'ati. Rostov n/a. : Feniks, 2001. 351 b. (XXI asr lug'atlari).

Pikhutina V.I. Rus tilidagi aksentologik o'zgarish: (ismlar misolidan foydalanib): lug'at-ma'lumotnoma tajribasi: 2 jildda / umumiy. qo'llar L.G. Samotik. Krasnoyarsk: Krasnoyarsk. davlat ped. univ., 2006. T. 1-2.

To'g'ri yozing va gapiring: lug'at-ma'lumotnoma. M.: Astrea - 2000, 2003. 255 b.

Reznichenko I.L. Rus tilining orfoepik lug'ati [taxminan 25 000 so'z]. 2-nashr, rev. M .: Astrel: ACT, 2009. 1182 p. (Cho'ntak lug'at kutubxonasi). .

Reznichenko I.L. Rus tilining urg'u lug'ati [taxminan 10 000 so'z] / Ross. akad. Sci. M.: AST-Press, 2010. 943 b. (XXI asr lug'atlari) (Rus tilining ish stoli lug'atlari). [2004, 2007, 2008 yillarda xuddi shunday].

Reznichenko I.L. Rus tilining zamonaviy lug'ati: stress, orfoepik talaffuz [taxminan 25 000 so'z]. M .: ACT: Astrel, 2010. 832 p. (Zamonaviy lug'at).

Rus adabiy talaffuzi va stressi: lug'at-ma'lumotnoma [taxminan 52 000 so'z] / ed. R.I. Avanesov va S.I. Ozhegova. M .: Davlat. Lug'atlar nashriyoti, 1959. 709 b. .

Syomushkina L.N. Rus og'zaki nutqi madaniyati: lug'at-ma'lumotnoma. 2-nashr. M.: Iris-press, 2007. 346 b.

Zamonaviy rus tilida talaffuz va stress qiyinchiliklari lug'ati [taxminan 43 000 so'z] / komp. A.Yu. Yuryeva. M.: Tsentr-poligraf, 2009. 525 b.

Solovyova N.N. Qanday qilib to'g'ri aytish kerak? : rus adabiy tilining orfoepik normalari [lug'at-ma'lumotnoma]. M.: Oniks: Tinchlik va ta'lim, 2008. 94 b. (Biz to'g'ri gapiramiz va yozamiz). Rus tilidagi stress: (qiyin holatlar): lug'at [taxminan 5000 so'z] / komp. I.S. Shaxslar M.: Rossiya universiteti nashriyoti. akad. Ta'lim, 2000. 140 b.

Fedorova T.L., Shcheglova O.A. Rus tilining orfoepik lug'ati: 60 000 so'z. M.: LadKom, 2013. 575 b. [2009, 2012 yillarda xuddi shunday.] Fonetik tahlil. To'g'ri talaffuz [10 000 dan ortiq so'z] / komp. SM. Snarskaya; tomonidan tahrirlangan I.A. Bogdanov. Sankt-Peterburg: Norint, 2003. 283 b. (Lug'at-cheat varaq).

Studiner M.A. Namuna ruscha aksentning lug'ati: 17 000 so'z. 6-nashr. M.: Iris-press, 2009. 568 b. .

Nega bizga imlo lug'atlari kerak?

Har bir inson bir vaqtning o'zida u yoki bu so'zni talaffuz qilishda qiyinchiliklarga duch keladi. Masalan, u urg'uni to'g'ri joylashtira olmaydi, buning natijasida u muammoga duch keladi yoki shunchaki bu so'zni har doim ham yaxshi tanlanmagan sinonim bilan almashtirishga intiladi.

Orfoepik lug'atning orfoepiya kabi til fanlari bilan bevosita bog'liqligini taxmin qilish mantiqan to'g'ri. U qanday?

Orfoepiya talaffuz me'yorlarini tartibga soladi. Bundan tashqari, u ularning tashkil etilishini tushuntiradi va ularni oqlaydi.

Imlo lug'ati nima uchun kerak?

Lug'at maqolalarga bo'lingan, o'z navbatida mavzu yoki sarlavha bo'yicha saralangan ma'lumotlarni o'z ichiga olgan kitob sifatida foydalanish uchun mo'ljallangan.

Imlo lug'atining asosiy maqsadi murojaat qilgan shaxsga qiyinchilik tug'ilgan so'zning talaffuzi, shakllanishi va urg'usi haqida ma'lumot berishdir.

Imlo lug'atlarining tarixi 17-asrga to'g'ri keladi, o'sha paytdan boshlab ona tilining shakllanish jarayoni uzoq davom etadi. Shubhasiz, lingvistik normalash elementlari oldingi davrlarda ma'lum bo'lgan, ammo ular og'zaki nutqqa hech qanday ta'sir ko'rsatmagan. Milliy tilning shakllanishi bilan birga so‘zlarning talaffuzida birlikning ahamiyati ham oshib bordi. 17-asr lug'atlarida paydo bo'lgan birinchi orfoepik belgi stress edi. Bu "Sloveniya ruscha leksikon va ismlarning talqini" da aks ettirilgan. Bundan tashqari, Rossiya akademiyasining lug'atida stressdan tashqari, turli so'zlarning talaffuzi haqida ham ma'lumot berilgan. Shuni ta'kidlash kerakki, o'sha paytda fonetika me'yorlari hali shakllanmagan edi. Shunday qilib, har yili yangi eslatmalar va qo'shimchalar bilan ko'proq yangi lug'atlar paydo bo'ldi. Rus orfoepiyasi va uning normalari shunday shakllangan. Har bir yangi lug'at bilan odamlar o'z ona tili haqida ko'proq va ko'proq bilimga ega bo'lishdi.

Nima uchun stressni to'g'ri joylashtirish muhim?

So'zlardagi urg'u so'zni asl ma'nosini va ma'nosini buzmasdan to'g'ri talaffuz qilishingiz uchun zarurdir. Tilimizning naqadar boyligi, unda qancha qonun-qoidalar borligi barchamizga ma’lum. Bu qoidalarning barchasi ona tilida so'zlashuvchi tomonidan o'zlashtirilishi va qo'llanilishi kerak.

Stress yordamida biz o'z ovozimiz yordamida so'zdagi bo'g'inlardan birini ajratib ko'rsatamiz. Rus tilshunosligida stress juda muhim rol o'ynaydi. Uning yordami bilan asosiy va ikkinchi darajali urg'u beriladi, bundan tashqari, u og'zaki so'zning ma'nosini butunlay o'zgartirishi mumkin. Masalan, qal'a - qal'a.

Bu shuni ko'rsatadiki, ayniqsa, so'zlar aynan bir xil yozilgan, ammo turli xil ma'nolarga ega bo'lgan vaziyatda stress juda muhimdir. Shunday qilib, orfoepik me'yorlarga rioya qilmaslik orqali biz og'zaki nutqdan foydalanishni imkonsiz qilamiz. Suhbatdoshlar ularga aytmoqchi bo'lgan fikrni to'g'ri tushuna olmaydilar. Orfoepiya me'yorlariga rioya qilmasdan, nutq tushunarsiz, xiralashgan va boshqa odamlar uchun tushunarsiz bo'lib qoladi.

Orfoepik bilim. Ular kerakmi?

Agar odam keng imlo bilimiga ega bo'lsa, uning xushmuomalaligi sezilarli darajada oshadi. Bu quyidagicha izohlanadi:

Birinchidan, bunday odamni noto'g'ri tushunish yoki umuman tushunmaslik xavfi yo'q;

Ikkinchidan, u ba'zi so'zlarni talaffuz qilishdan uyalmaydi, chunki u ularga urg'uni qanday to'g'ri joylashtirishni biladi va aytmoqchi bo'lgan narsaning o'rnini bosadigan so'zni topishga shoshilmaydi;

Uchinchidan, yaxshi o'qigan va savodli odamning nutqi bir xil bo'ladi. Va bu, o'z navbatida, quloq uchun juda yoqimli va boshqalarning javobi sifatida tirnash xususiyati keltirmaydi.

Shunday qilib, savodxonlik insonning yaxshi o'qigan, savodli va bilimli ekanligining eng yaxshi dalilidir. Va agar maktabda yaxshi o'qituvchilar bo'lmasa yoki o'qishda biron bir qiyinchiliklar yuzaga kelgan bo'lsa ham, o'z-o'zini tarbiyalashda chegara yo'qligini doimo yodda tutish kerak. Bundan tashqari, biz World Wide Web turli o'quv materiallaridan bepul foydalanishga imkon beradigan davrda yashayapmiz. Ko'plab lug'atlar, kitoblar va ish kitoblari endi foydalanuvchilar uchun mutlaqo bepul. Shuning uchun, siz o'z nutqingizni yaxshilash uchun ushbu imkoniyatdan voz kechmasligingiz kerak. Har holda, bu faqat foydali ta'sir ko'rsatadi.

So'nggi paytlarda onlayn lug'atlardan foydalanish juda mashhur bo'ldi. Imlo lug'ati ham bundan mustasno emas edi. Xush kelibsiz!

So'zlarning fonetik transkripsiyalarini olish. Unga kiritilmagan imlo istisnolari mavjud fonetik almashtirishlar ro'yxati (qoidalar)(Masalan, Pays O bo'lardi[w], minadigan shimlar e [e]).

Fonetik almashtirishlar juftlikda taqdim etiladi {harflar} —[psevdotovushlar] . Masalan, -Voy-buy[-O V O] ( jinsda hol; ajoyib O th), -stsk-[-s:k-] ( ko'proq Va stsky), -sch- [sch:] (ildiz va qo‘shimchaning birlashmasida; farq. O shik).

Agar so'zni talaffuz qilishning bir nechta varianti bo'lsa, lug'atga faqat eng keng tarqalgani kiritilgan ( d O Kutmoq[d Otemir yo'l"] , lekin yoq[oldin va":] ; farq. O shik [farq. Osch: ik], lekin eskirgani yo'q. [farq. Oschch ik]).

Ixtiyoriy so'z uchun stress tomonidan belgilanadi Grammatik lug'at va variantlari bo'lishi mumkin ( dev Va tsa — d e Vitsa).

Transkripsiya generatori avval so'zni izlaydi Imlo lug'ati, va uni mos keladigan psevdosonik shakl bilan almashtiradi. Juftlangan almashtirishlar ro'yxati faqat so'z lug'atda topilmasa ishlatiladi. Keyin olingan soxta tovush ketma-ketliklari rus fonetikasi qoidalariga muvofiq fonemalarga aylantiriladi. Unli tovushlarni unifikatsiya qilish, undoshlarni yumshatish-qattiqlashtirish, undoshlarni ovozli qilish-karlash, unlilarni qisqartirish va boshqa ba'zi o'zgarishlar bosqichma-bosqich amalga oshiriladi.

Algoritmning joriy versiyasi fonetik iboralarning (masalan, bir nechta stressli qo'shma so'zlar) transkripsiyalarini olishga imkon bermaydi. Boshqa tomondan, agar so'zda bitta urg'u bo'lsa, u holda so'zning faraziy transkripsiyasi har doim fonetika qoidalaridan olinishi mumkin, hatto so'zning o'zi ham topilmasa ham. Grammatik lug'at.

Paradigmadagi fonetik transkripsiya.

Fonetik belgi

Fonetik belgilar rus tilidagi tovushlarni tavsiflashda an'anaviy ravishda qo'llaniladigan belgilarga yaqin. Unga 11 ta unli tovush kiradi: qisqartirilmagan [ A] , [uh] , [uh >] , [O] , [Va] , [s] , [da/u] va qisqartirilgan ['], [a '], [i e], [y ']. Ovoz ['] - [ orasida o'rtacha s] Va [ A], masalan, harflar o‘rnida talaffuz qilinadi O Va A ikkinchi urg‘u oldi va urg‘udan keyingi bo‘g‘inlarda. Undosh tovushlar qatoridan [sh tovushini qayd etamiz ’ ] harfi bilan ifodalanadi sch; ochiq tovush [th^]; shuningdek, harf bilan ifodalangan unga yaqin [j] tovushi th yoki iotlangan unlilarga kiritilgan ( e, e, yu, i).

Bundan tashqari, transkripsiyada tovushlarning quyidagi xususiyatlarini ko'rsatadigan yuqori va pastki belgilar va ko'tarilish belgilaridan foydalaniladi:

Manbalar

1. M. V. Zarva, ruscha so'z urg'usi. Umumiy otlar lug'ati - M.: ENAS, 2001.
2. S. N. Borunova, V. L. Vorontsova, N. A. Eskova, Rus tilining orfoepik lug'ati / Ed. R. I. Avanesova- 9-nashr. - M.: Rus tili, 2001.
3. M. L. Kalenchuk, R. F. Kasatkina, Rus tili talaffuz qiyinchiliklar lug'at- 2-nashr. - M.: Rus tili, 2001.
4. L. L. Kasatkin, Zamonaviy rus tilining fonetikasi- M.: MDU, 2003 yil.
5. L. V. Zlatoustova, S. V. Kodzasov, O. F. Krivnova, I. G. Frolova, Ruscha orfografik matnlarni fonetik belgilarga aylantirish algoritmlari- M.: MDU, 1970 yil.

Bir kino qahramoni aytganidek: "Ikki holat odamni tark etadi: agar u so'zlarga noto'g'ri urg'u qo'ysa ... Va ahmoqona savollarni so'rasa." Professor Tixomirovning soxta qizlaridan farqli o'laroq, oddiy odamlarga o'zini boshqa birovdek ko'rsatishga hojat yo'q, ammo maslahat ahmoq emas. Agar har xil ahmoqona narsalarni so'rash qiyin bo'lmasa, hatto ona tilingizda ham so'zlarni to'g'ri talaffuz qilish juda qiyin bo'lishi mumkin. Bu erda rus tilining orfoepik lug'ati yordamga kelishi mumkin.

va nima uchun uni to'g'ri o'rnatish juda muhim

Imlo lug'ati haqida ko'proq ma'lumotga ega bo'lishdan oldin, stress kabi oddiy narsa haqida bilimingizni to'ldirishga arziydi. Demak, urg‘u so‘zdagi ma’lum bo‘g‘inning ovoz yordamida urg‘usidir.

Stressning ahamiyatsiz bo'lib tuyulishiga qaramay, ko'pincha so'zning ma'nosi unga bog'liq.

Rus tilida stressning xususiyatlari

Rus tilida stress so'zning mutlaqo istalgan qismiga tushishi mumkin.

Bundan tashqari, holatlarga ko'ra bir xil so'zni qisqartirganda, urg'u turli bo'g'inlarga tushishi mumkin, bu nafaqat chet elliklar, balki ona tilida so'zlashuvchilar uchun ham talaffuzda xato qilish imkoniyatini oshiradi. Shu munosabat bilan, to'g'ri gapirishni istagan har qanday odamning asosiy yordamchisi imlo lug'atidir. U sizga urg'uni qanday qilib to'g'ri qo'yish kerakligini aytadi. Masalan, hatto ruslarning o'zlari ham ko'pincha ba'zi oziq-ovqat mahsulotlari, kiyim-kechak buyumlari yoki mavhum tushunchalarning taniqli nomlarini noto'g'ri talaffuz qilishadi. Lekin, aslida, ulardagi urg'u rasmda ko'rsatilganidek joylashtirilgan.

Orfoepiya va orfoepik lug'at fani - bu nima?

Orfoepiya fani so'zlardagi stressni o'rganishdir (ism yunon tilidan "to'g'ri nutq" deb tarjima qilingan). Bu fan urg‘udan tashqari adabiy nutqning orfoepik me’yorlarini o‘rganish, tartibga solish va o‘rnatish bilan ham shug‘ullanadi.

So'z va so'z shakllarining to'g'ri talaffuziga oid barcha ma'lumotlar orfoepik lug'at deb ataladigan maxsus lug'atlarga orfoepik ixtisoslashgan tilshunoslar tomonidan kiritiladi.

Har bir tilning o‘ziga xos imlo lug‘ati mavjud. Bu chet elliklarga tilni o'rganishga va ona tilida so'zlashuvchilarga o'z nutqlarini yaxshilashga yordam beradi.

Imlo lug'atlari tarixi

Orfoepiya fani Qadimgi Yunonistondan kelganiga qaramay, insoniyat Rim imperiyasiga birinchi imlo lug'ati uchun minnatdor bo'lishi kerak. Gap shundaki, boshqa mamlakatni bosib olib, uni o'z viloyatiga aylantirgan rimliklar uni rasmiy deb e'lon qildilar va zabt etilgan xalq, xohlasa, uni o'rgatishga majbur bo'ldi. Vaqt o'tishi bilan provinsiyalarda lotin tili rasmiy tildan farq qila boshladi, chunki unga bosib olingan hududning mahalliy tilidagi so'zlar qo'shildi va lotin iboralarining talaffuzi juda buzilgan. Nutqni qandaydir tarzda soddalashtirish va uni bitta standartga tushirish uchun maxsus ma'lumotnomalar nashr etila boshlandi, ularda eng murakkab lotin so'zlari va iboralarining to'g'ri talaffuzi qayd etilgan. Ushbu ma'lumotnomalar tarixdagi birinchi imlo lug'atlari hisoblanadi.

Rim imperiyasining qulashi bilan orfoepiya uchun qiyin davrlar keldi. Faqat 16-17-asrlarda Frantsiyada ular asta-sekin kurashni boshladilar Biroq, o'sha paytda so'zlarning to'g'ri talaffuzi haqida ma'lumot grammatikaga qo'shimchalar shaklida taqdim etilgan.

Keyinchalik, Rim ma'lumotnomalariga o'xshab, asta-sekin lug'atlarga aylangan orfoepik so'zlashuvlar nashr etila boshlandi.

U Rossiya imperiyasida 20-asr boshlarida shakllangan. Bu vaqtga kelib, ko'plab tilshunoslar rus tilini soddalashtirish uchun o'zlarining imlo lug'atlarini nashr eta boshladilar.

Radio va televideniyening rivojlanishi bilan diktorlar va olib boruvchilar uchun ularning nutqi tinglovchilarga o‘rnak bo‘lishi uchun maxsus lug‘atlar nashr etila boshlandi.

Kompyuter dasturlari rivojlanishi bilan imlo lug'atlari asta-sekin o'tmish qoldiqlariga aylanib bormoqda. Chunki bugungi kunda ma'lum bir so'zda urg'uni qaerga qo'yish kerakligini bilish uchun uni onlayn tarjimonga kiritish kifoya - va siz nafaqat unda urg'u qayerga qo'yilganligini ko'rishingiz, balki tomonidan yozilgan to'g'ri talaffuzni ham tinglashingiz mumkin. ona tili.

Imlo lug'atlarining turlari

Ma'lumki, barcha lug'atlar ikki turga bo'lingan:

• Entsiklopedik - turli mamlakatlar, hodisalar, tarixiy voqealar va shaxslar va boshqalar haqidagi ma'lumotlarni o'z ichiga oladi.
• Lingvistik - so'z haqida ma'lumotni (uning ma'nosi, yozilishi, kelib chiqishi, tarjimasi, talaffuzi va boshqalar) o'z ichiga olgan maxsus lug'atlar. Orfoepik lug'at lingvistik tipdir.

Bugungi kunda barcha imlo lug'atlari ikki toifaga bo'lingan: qog'oz va elektron.

Yana ikkita alohida turni ajratish mumkin - bu imlo lug'ati qaysi me'yorga ko'ra tavsiflanadi. Turli mintaqalarning dialekt so'zlarining talaffuzi orfoepik sheva lug'atlari orqali amalga oshiriladi. Ammo urg'uni adabiy nutq me'yorlariga muvofiq qanday qilib to'g'ri joylashtirishni har bir kishi to'g'ri gapirishga intilganda foydalanadigan ikkinchi turdagi lug'atlar taklif qiladi.

Ba'zan urg'u lug'atlari nutq qismlariga bo'linadi. Masalan, fe'llarning imlo lug'ati, otlarning imlo lug'ati va boshqalar.

Qog'oz imlo lug'atlar

Qog'oz imlo lug'ati nima ekanligini hamma tasavvur qiladi. Bu oddiy kitob bo'lib, unda so'zlar alifbo tartibida joylashtirilgan va ulardagi urg'u qayerda joylashganligini ko'rsatadi.

Kompyuterlar paydo bo'lgunga qadar bu lug'atning yagona turi edi. Biroq, endi uning jiddiy raqobatchisi bor - elektron.

Elektron imlo lug'atlar

Ko'pincha imlo lug'atlarining qog'oz nashrlari skanerlanadi va raqamlashtiriladi. Shunday qilib, har kim kerakli imlo lug'atining elektron versiyasini yuklab olishi va undan foydalanishi mumkin, chunki qog'oz nashrlari juda qimmat, ayniqsa kamdan-kam uchraydi. Ammo bunday skanerlar elektron lug'atlar emas.

Elektron imlo lug'ati so'zlarni avtomatik qidirishga ega maxsus dasturdir. Kerakli so'z haqida ma'lumotni bilish uchun dasturni ishga tushirishingiz kerak, qidiruv tizimi oynasiga kerakli so'zni kiritishingiz kerak, keyin tizimning o'zi uni topadi.

Bunday imlo lug'atlar oflayn (barcha ma'lumotlar o'rnatish diskida va Internet ishlashi shart emas) va onlayn (Internetsiz ishlamaydi) bo'lishi mumkin.

Rus tilining orfoepik lug'ati: tarix

Rus tilining eng mashhur birinchi imlo lug'atlaridan biri taniqli ukrain tilshunosi Ivan (Ilarion) Ogienkoning ishi edi. 1911 yilda u "Rus tilidagi stress lug'ati va ruscha stress qoidalari" ni nashr etdi.
An'anaviy versiyaga ko'ra, rus tilining orfoepik lug'atlari tarixi 1955 yilda Ruben Avanesov va Sergey Ozhegovning "Rus adabiy talaffuzi va urg'usi: lug'at-ma'lumotnoma" asari nashr etilgan paytdan boshlanadi. 30 yildan sal kamroq vaqt o'tgach, Avanesovning taniqli "Orfoepik lug'ati" nashr etildi, u ko'pchilik uchun ma'lumotnoma bo'ldi.

1960 yilda F. Ageenko va M. Zarva radio va televidenieda diktorlar va boshlovchilar uchun maxsus imlo lug'atini chiqardilar. Xuddi shu mualliflar 1993 yilda 76 ming so'zdan iborat imlo lug'atini nashr etgan.

80-yillarning o'rtalarida Minskda R. Xrislovaning "Rus tilining stresslar lug'ati" nashr etildi. Shu davrda S.Bo‘runova o‘zining imlo lug‘atini nashr ettirdi. Ushbu nashr taxminan 63,5 ming so'zni o'z ichiga olgan.

2000-yillarning boshidan boshlab imlo nashrlari yana faol nashr etila boshlandi. Shunday qilib, 2000 yilda Avanesov va Ozhegovning lug'ati qayta nashr etildi. Oʻsha yili M. Studiner 82,5 ming soʻzdan iborat orfoepik lugʻat nashr ettirdi. Bundan tashqari, mualliflar T. Ivanova va T. Cherkasovalar tomonidan ma'ruzachilar uchun maxsus imlo ma'lumotnomasi nashr etildi.

Bugungi kunda imlo lug'atlariga qaraganda, yangi so'zlardagi stressning murakkab holatlarini o'z ichiga olgan maxsus risolalar yoki nashrlar tez-tez nashr etiladi. Bundan tashqari, ko'p odamlar onlayn imlo xizmatlarini yaratishni afzal ko'radilar, chunki ular kitob nashr qilishdan ko'ra arzonroq va saqlash va tahrirlash osonroqdir.

Agar donishmand rimliklar o'z vaqtida orfoepik lug'atni ixtiro qilmagan bo'lsalar, bugungi kunda turli tillar mavjud bo'ladimi yoki yo'qmi, noma'lum. Axir, ma'lum bir tilda so'zlarni to'g'ri talaffuz qilish standarti bo'lmasa, bir necha o'n yillar o'tgach, bir mamlakatning turli qismlarida yashovchilar bir-birlarini tushunishni to'xtatadilar. Xuddi 2000 yil oldin bo'lgani kabi, bugungi kunda ham orfoepik lug'at sof va chiroyli nutq me'yori bo'lgan muhim rol o'ynaydi.