Szybka rejestracja rosyjskiego paszportu. Terminy uzyskania paszportu: od czego zależą. Jakie terminy przewiduje prawo?


Zagraniczny paszport obywatela Federacja Rosyjska to dokument, bez którego nie da się przebywać w innych krajach, a nawet opuścić ojczyznę.

Należy zaznaczyć, że w ostatnio zdobycie paszportu nie jest zbyt trudne. Jeśli zdecydujesz się zaprojektować go samodzielnie, będziesz musiał przejść przez kilka etapów, do których należą:

  • kolekcja niezbędne dokumenty;
  • rejestracja i złożenie wniosku na portalu Służb Państwowych;
  • zapłata cła państwowego;
  • otrzymania kodu aktywacyjnego i wypełnienia wniosku o paszport zagraniczny (nie zapomnij go załączyć kopie elektroniczne dokumenty);
  • bezpośrednio otrzymując żądany dokument.

O paszport zagraniczny możesz ubiegać się bezpośrednio kontaktując się z FMS, dostarczając wszystkie wymagane dokumenty.

Proces uzyskania paszportu jest dość długi. Ustawowy termin, po upływie którego Rosjanin pragnący uzyskać paszport zagraniczny stanie się jego prawnym właścicielem, wynosi trzydzieści dni. Jednak dla tych, którzy otrzymają żądany dokument poza miejscem rejestracji, okres oczekiwania wydłuży się czterokrotnie. Dla obywateli, którzy mają dostęp do tajemnice państwowe, okres na uzyskanie paszportu zagranicznego może zostać przedłużony do trzech miesięcy. Przeszkodą na drodze do cennego dokumentu może być także jego brak oficjalne zatrudnienie lub banalny sezon wakacyjny, w wyniku którego organy wydające stają się zbyt przeciążone.

Czasem ze względu na okoliczności obywatel może pojawić się pytanie: jak przyspieszyć uzyskanie paszportu zagranicznego?

Niewielu Rosjan wie, że można skrócić termin uzyskania tego dokumentu i to całkiem oficjalnie. To prawda, że ​​​​są tylko dwa powody: konieczność poddania się leczeniu za granicą oraz poważna choroba lub śmierć bliski krewny zlokalizowane poza Rosją. Naturalnie, ustawowy pakiet dokumentów będzie musiał zostać uzupełniony o informację potwierdzającą pilną potrzebę wyjazdu. Okres oczekiwania w tzw wyjątkowe przypadki zostanie skrócony do trzech dni. Warto zaznaczyć, że paszport wydany poza kolejnością będzie starego typu.

Jednak każdemu z nas mogą przydarzyć się sytuacje życiowe, w których pilnie konieczne jest uzyskanie paszportu zagranicznego, a które nie są ku temu podstawą oficjalna obniżka okres oczekiwania na dokument.

W takich przypadkach warto spróbować skorzystać z usług organizacji, które pomogą w szybkim uzyskaniu paszportu zagranicznego. Usługi takich firm nie są tanie i wahają się od 10 do 35 tysięcy rubli dla obywateli mieszkających w Moskwie i od 5 do 12 tysięcy rubli dla mieszkańców Petersburga. Mieszkańcy regionów zapłacą taniej – koszt uzyskania paszportu raczej nie przekroczy 10 tys. Z reguły w określoną kwotę cło państwowe nie jest wliczone w cenę.

Dla większości obywateli Federacji Rosyjskiej procedura uzyskania paszportu zagranicznego jest dość skomplikowana. Wyjaśnia to długi spacer do różnych urzędów, zbieranie niezbędnych dokumentów, długie oczekiwanie na swoją kolej i wiele innych niuansów, w tym niegrzeczność ze strony pracowników usługa migracji.

W przypadkach, gdy mówimy o uzyskaniu paszportu zagranicznego w Moskwie, sytuację komplikuje fakt, że jest to miasto znaczenie federalne co sprawia, że ​​nawet najprostsze formalności nabierają tutaj poważniejszego znaczenia. Jakie są cechy procedury uzyskania dokumentu?

Odpowiadanie na to pytanie Przede wszystkim należy zauważyć, że nie ma zasadniczych różnic. Ostatni raz Władze rosyjskie płacić szczególną uwagę praca nad zrównaniem ustawodawstwa dla wszystkich mieszkańców Federacji Rosyjskiej, niezależnie od odniesień regionalnych.

Przed upadkiem Związek Radziecki przepaść oddzielająca rdzennych mieszkańców Moskwy od osób przybyłych z innych miast była ogromna. Teraz sytuacja uległa radykalnej zmianie, pozostawiając jedynie niewielkie echo przeszłości. Jakiś czas temu dla nierezydentów obowiązywały ograniczenia, które dotyczyły większości procedury prawne. Dzięki szeregowi zmian wprowadzonych w przepisach prawa obywateli uległy znacznej poprawie.

Procedura uzyskania paszportu zagranicznego w Moskwie nie różni się od sposobu uzyskania tego dokumentu w jakiejkolwiek innej miejscowości. Przede wszystkim obywatel musi skontaktować się z działem obsługi migracyjnej właściwym dla danego miejsca rejestracja stała lub adres faktyczne miejsce zamieszkania. Następnie musisz złożyć wniosek do FMS i kompletny pakiet dokumenty. Jeśli procedura zakończy się pomyślnie, po pewnym czasie będziesz mieć pod ręką wymagany dokument.


W współczesny świat Rosjanie mają możliwość uzyskania paszportu zagranicznego, zarówno nowego, jak i nieaktualnego. Oczywiście każda opcja zapewnia pewne funkcjonalności związane z wypełnieniem wniosku. Jeśli mówimy o samej zasadzie, jest ona identyczna dla obu dokumentów i implikuje wskazanie głównego dane osobowe.

Wypełniając wniosek należy zwrócić szczególną uwagę na poprawność wprowadzonych danych oraz brak błędów. W przeciwnym razie wniosek nie zostanie przyjęty, a cały proces będzie musiał rozpocząć się od nowa.

Dokumenty wymagane dla pełnoletnich obywateli

Zanim złożysz wniosek o paszport, musisz upewnić się, że go posiadasz pełna lista dokumenty tożsamości Obywatele, którzy dotarli pełnoletni należy złożyć w FMS następujące dokumenty:

  • Paszport wewnętrzny obywatela Federacji Rosyjskiej;
  • 2 egzemplarze kwestionariusza;
  • Jeśli są dzieci, dokumenty dotyczące ich urodzenia i obywatelstwa rosyjskiego;
  • Dokument potwierdzający uiszczenie opłaty państwowej;
  • Zdjęcie ustalona próbka– 2 szt.;
  • Personel wojskowy i pracownicy struktur specjalnych muszą uzyskać zgodę kierownictwa;
  • Jeśli posiadasz stary paszport, dokument należy zwrócić.

W zależności od indywidualne okoliczności, tę listę mogą zostać nieznacznie skorygowane lub uzupełnione.


W przypadku Rosjan, którzy nie osiągnęli jeszcze pełnoletności, lista dokumentów wymaganych do rejestracji paszport zagraniczny, jest nieco krótszy i zawiera:

  • Formularz zgłoszeniowy wypełniony zgodnie z regulaminem;
  • Zdjęcie ustalonej próbki – 1 szt.;
  • Akt urodzenia wydany przez Urząd Stanu Cywilnego;
  • Paszport obywatela Federacji Rosyjskiej (po ukończeniu 14 lat);
  • Paszport obywatela Federacji Rosyjskiej jednego z opiekunów, rodziców lub przedstawicieli;
  • Dokument potwierdzający zapłatę cła państwowego;
  • Istniejący paszport międzynarodowy, jeśli został wydany wcześniej.

Jak wynika z listy wymaganych dokumentów, zasady uzyskania paszportu zagranicznego w Moskwie są podobne do standardowych. Zasada odbioru również pozostaje niezmieniona. Jedyne co należy wziąć pod uwagę to długość oczekiwania w kolejce ze względu na duży przepływ obywateli.

Ale co z Rosjanami mieszkającymi w innych zaludnionych obszarach? Czy będąc w stolicy uda im się uzyskać paszport, czy też będą zmuszeni wrócić do miasta odpowiadającego ich meldunkowi?


Biorąc pod uwagę fakt, że do niedawna obywatele przybywający do Moskwy z innych miejscowości nie mieli możliwości uzyskania paszportu zagranicznego, pojawienie się pytań dotyczących tej procedury jest w pełni uzasadnione. Przed wprowadzeniem zmian akty prawne przeszkodą w uzyskaniu paszportu był brak stałego zameldowania.

Teraz sytuacja uległa radykalnej zmianie. Władze zdały sobie sprawę, że brak rejestracji w Moskwie nie jest powodem odmowy korzystania z usług rządowych. Teraz wszyscy Rosjanie, niezależnie od miejsca zameldowania, mogą udać się do jednego z biur służb migracyjnych w Moskwie i złożyć dokumenty do paszportu zagranicznego.

Jednakże obywatele innych miast Ważne jest, aby wiedzieć, że składając dokumenty w biurze Federalnej Służby Migracyjnej, które nie odpowiada Twojemu miejscu rejestracji, czas rozpatrzenia paszportu zagranicznego wyniesie 4 miesiące. Podobna usługa otrzymana w miejscu stałej rejestracji zajmie nie więcej niż 1 miesiąc.


W życiu każdego człowieka może zaistnieć sytuacja, w której konieczne będzie jak najszybsze uzyskanie paszportu zagranicznego. W pewnych okolicznościach obywatele mogą wystawić dokument w ciągu zaledwie 3 dni. Obecne przepisy przewidują tylko 3 powody przyspieszenia przetwarzania dokumentów i wydania paszportu zagranicznego.

Należą do nich:

  • Śmierć krewnego mieszkającego w innym kraju;
  • Niezwykle zły stan stan zdrowia bliskiego, którego miejscem zamieszkania jest inne państwo;
  • Konieczność pilnego wyjazdu do innego kraju w celu leczenia.

Obywatele wpadli w pułapkę podobna sytuacja, musi mieć dowody z dokumentów, sygnalizując potrzebę awaryjnego wyjazdu. W takim przypadku paszport można wydać w ciągu 3 dni.

Całkiem niedawno wprowadzono także możliwość uzyskania paszportu zagranicznego w ciągu zaledwie jednego dnia, przy czym jest ona przewidziana tylko dla obywateli, którzy nie ukończyli jeszcze 14. roku życia. Jeśli dziecko pilnie potrzebuje wyjazdu za granicę, jego rodzice lub opiekunowie mogą wystawić dokument już w 24 godziny. Warto zauważyć, że w tym przypadku nie będą musieli składać dodatkowe dokumenty. Jedynym ograniczeniem jest to, że dziecko ma stałą rejestrację w Moskwie.

W sieci WWW dostępnych jest wiele zasobów internetowych oferujących pomoc w przyspieszeniu rejestracji zagranicznego paszportu. Podczas sprawdzania okazuje się, że czas wystawienia paszportu jest standardowy.

Warto zaznaczyć, że uzyskanie tego dokumentu wymaga osobistej wizyty w służbie migracyjnej. Jeśli chodzi o tak zwane strony pomocnicze, często są one organizowane przez oszustów, którzy chcą uzyskać dane osobowe Rosjan w celu ich dalszego nielegalnego wykorzystania.

Jak sprawdzić, czy paszport jest gotowy?


Mieszkańcy i goście Moskwy nie będą mieli trudności ze sprawdzeniem gotowości dokumentu. Aby otrzymać niezbędne informacje Wystarczy wejść na oficjalną stronę serwisu migracyjnego i wysłać elektroniczny wniosek.

Strona posiada łatwy i intuicyjny interfejs, który pozwala na szybkie wyszukiwanie pożądany kształt. Jej dalsze wypełnianie nie sprawi problemów nawet niedoświadczonemu użytkownikowi komputera. Wysyłając formularz należy zwrócić szczególną uwagę na poprawność wprowadzonych danych. Jeśli popełnisz choćby najmniejszą niedokładność, system nie będzie w stanie poprawnie przetworzyć żądania, co oznacza, że ​​wynik sprawdzenia będzie błędny.

Po wypełnieniu wszystkich pól wystarczy, że użytkownik serwisu wciśnie przycisk „wyślij”, a system rozpocznie przetwarzanie zgłoszenia. Wynik tej procedury pojawi się na ekranie w ciągu kilku chwil. Z usługi weryfikacji online mogą korzystać zarówno rdzenni mieszkańcy stolicy, jak i obywatele, którzy na stałe mieszkają w innych miejscowościach i przyjeżdżają do Moskwy tylko na jakiś czas. Rodzaj paszportu również nie ma znaczenia.

Z powyższego wynika, że ​​procedura uzyskania paszportu zagranicznego w Moskwie, a także sposób sprawdzania jego gotowości wcale nie odbiegają od standardowych zasad.

Najważniejsze to przestrzegać ustalone wymagania i udzielisz rzetelnych informacji, a proces uzyskania dokumentu przebiegnie wystarczająco szybko i nie sprawi żadnych problemów.

Jak wyrobić paszport zagraniczny. Sposoby przesyłania dokumentów do FMS

Życie bez zwykłego paszportu, z którym nie rozstałeś się od 14 roku życia i do którego już się przyzwyczaiłeś, jest niewygodne. Jest to szczególnie nieprzyjemne, jeśli masz pilną podróż, musisz wystawić pełnomocnictwo i otworzyć konto bankowe. Nieobecność w właściwy moment Twój główny dokument tożsamości może mieć poważne konsekwencje dla Twojej firmy lub życia osobistego. Dlatego też, gdy zdarza się przywrócić utracony dokument lub wymienić go na nowy, najważniejszą rzeczą, która Cię martwi, jest to, ile czasu zajmie wyrobienie paszportu w 2018 r., kiedy będzie można go otrzymać i czy jest to możliwe aby przyspieszyć ten proces.

Paszport wewnętrzny obywatela Federacji Rosyjskiej – dokument główny do identyfikacji w Rosji. Osoby, które ukończyły 14 rok życia, zamieszkujące na terenie kraju i będące jego obywatelami, zobowiązane są do jego posiadania. Dekret Rządu Federacji Rosyjskiej nr 828 z 07.08.1997 zatwierdził Regulamin dotyczący tego dokumentu (z niego można również dowiedzieć się o dacie ważności paszportu).

Formularze paszportowe jednolita próbka, wypełniony w języku rosyjskim (imię i nazwisko, płeć, dane urodzenia, rejestracja). Ponadto w dokumencie wskazano:

  • zmiana stan cywilny(małżeństwo, rozwód, urodzenie dzieci);
  • dostępność paszportu zagranicznego (jego numer i seria);
  • grupa krwi i czynnik Rh.

Zewnętrznie głównym dowodem tożsamości obywatela Federacji Rosyjskiej jest mała książeczka (20 stron) w ciemnoczerwonej okładce, z wytłoczonym pośrodku godłem Federacji Rosyjskiej i napisami:

  • „Federacja Rosyjska” - nad herbem;
  • „Paszport” – pod herbem.

Republiki wchodzące w skład Federacji Rosyjskiej mogą dodatkowo wydawać własne wkładki z wizerunkiem herbu republikańskiego i powielaniem danych osobowych obywateli w języku narodowym.

Terminy uzyskania paszportu: od czego zależą?

Ustawodawstwo rosyjskie (wspomniana uchwała nr 828, która określa okres ważności paszportu) jasno reguluje terminy, w jakich należy wydać rosyjski paszport cywilny. Co więcej, terminy nie są zależne od tego, czy obywatel otrzymuje dokument po raz pierwszy, czy wielokrotnie, ani od powodów, które skłoniły go do ubiegania się o nowy.

Jedynym czynnikiem, który może mieć wpływ na czas uzyskania paszportu jest miejsce, w którym składasz wniosek o jego wydanie.

Wniosek nie w miejscu stałego zamieszkania

Prawo Federacji Rosyjskiej jasno określa to prawo Obywatele Rosji ubiegać się o wydanie nowego lub wymianę starego dokumentu po ukończeniu 20. i 45. roku życia (czyli utracie ważności paszportu), ze względu na jego uszkodzenie, ze względu na zmianę nazwiska lub płci, w przypadku wykrycia błędów lub z innych przyczyn ) dla każdego organy terytorialne Główna Dyrekcja Spraw Migracyjnych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, niezależnie od miejsca stałego zameldowania.

Nic negatywne konsekwencje z tego powodu nie będzie podążać. Jedyny punkt ujemny nastąpi wydłużenie czasu oczekiwania w porównaniu do tego, który został ustalony przy składaniu wniosku w miejscu rejestracji.

Jakie terminy określa prawo?

Ustawodawstwo Federacji Rosyjskiej dąży do minimalizacji straty czasu na przygotowanie dokumentów urzędowych, aby ramy czasowe na ich przygotowanie były jak najkrótsze, biorąc pod uwagę okoliczności składania dokumentów. Zatem odpowiedź na pytanie, jak długo należy czekać na paszport po złożeniu dokumentów, w dużej mierze zależy od tego, gdzie dokumenty zostały złożone – w miejscu pobyt stały obywatel czy nie.

Sztuka. 16 dekretu nr 828 stanowi, co następuje warunki maksymalne(odliczanie rozpoczyna się od chwili przyjęcia wniosku i pakietu dokumentów) o wydanie paszportu po ukończeniu 14. roku życia lub w związku z nabyciem obywatelstwa rosyjskiego:

  • 10 dni – pod warunkiem złożenia wniosku w miejscu rejestracji. Wielu obywateli często nie widzi różnicy, mówiąc o tym, jaki może być czas przetwarzania rosyjskiego paszportu - 10 dni kalendarzowych lub roboczych. W uchwale nie skupiono się na tym o czym mówimy w szczególności o dni robocze, przy obliczaniu daty gotowości dokumentu, weekendy i ferie i odpowiednio okres zwiększa się o liczbę dni wolne od pracy. Oznacza to, że domyślnie mówimy o dniach kalendarzowych. Jeżeli ostatni dzień przypada na weekend/święto, odbiór zostanie przesunięty na następny dzień roboczy;
  • 30 dni – przy składaniu wniosku w miejscu tymczasowego zameldowania lub w miejscu pobytu. Jest to spowodowane dodatkowe koszty czas agencji rządowych na wysyłanie wniosków, wymianę informacji, korespondencję i inne środki. Przed wejściem w życie dekretu rządu rosyjskiego nr 154 z dnia 29 lutego 2016 r. okres oczekiwania wynosił dwa miesiące.

Ile czasu zajmuje produkcja nowy paszport obywatel Federacji Rosyjskiej, w dużej mierze zależy od cechy zawodowe pracowników służby migracji, terminowość przesyłania wniosków i odpowiedzi.

Aby wymienić dokument po ukończeniu 20. i 45. roku życia, w przypadku utraty, kradzieży, zniszczenia lub uszkodzenia dokumentu, ustawodawstwo przewiduje takie same ramy czasowe, jak w przypadku wydania nowego: 10 dni w przypadku składania wniosku w miejscu wydanie poprzedni paszport lub rejestracji i 30 dni – w przypadku złożenia wniosku w innym miejscu. Dlatego obliczenie, ile dni zajmuje uzyskanie rosyjskiego paszportu przy jego wymianie, nie będzie trudne.

Rejestracja paszportu za pośrednictwem służb państwowych

Korzystanie z rządu i usługi komunalne w celu wydania/odnawiania rosyjskiego paszportu wymagane jest złożenie wniosku na odległość aplikacja elektroniczna. Po dokonaniu rejestracji zostanie umówiony termin prezentacji. dokumenty papierowe. Poza tym wszystko zainstalowane ramy czasowe zapisy zachowują ważność: 10 dni kalendarzowe przy składaniu wniosku do Głównego Departamentu Spraw Migracyjnych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w miejscu rejestracji i 30 dni - w innym regionie.

W w tym przypadku Odliczanie nie rozpoczyna się od momentu napełnienia forma elektroniczna i rejestracji wniosku, i po osobista wizyta V wydział GUVM Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i udostępnienie wszelkich dokumentów i zdjęć.

Rejestracja paszportu przez MFC

Złożenie wniosku o paszport przez centra wielofunkcyjne wiąże się ze złożeniem wniosku oraz wszystkich niezbędnych dokumentów za pośrednictwem pracowników MFC i nie powinno przekraczać ustanowione przez prawo terminy. Odliczanie dziesięciodniowego lub trzydziestodniowego terminu (w zależności od miejsca złożenia wniosku) rozpoczyna się od momentu pozytywnego rozpatrzenia wniosku.

Należy pamiętać, że paszport zostanie wydany w placówce terenowej Głównego Departamentu Migracji MSW, a następnie w ciągu trzech dni przekazany wnioskodawcy do wydania w MFC. Następnie do wnioskodawcy zostanie wysłane zaproszenie na jego adres e-mail.

Czy w nagłych przypadkach można skrócić czas rozpatrywania paszportu?

Czasami zdarzają się sytuacje, w których potrzebujesz pilnie paszportu: podróż służbowa, ślub lub inna pilna sprawa wymagająca paszportu. Ci, którzy znaleźli się w takiej sytuacji, powinni to wiedzieć aktualne ustawodawstwo nie przewiduje możliwości ani procedur przyspieszających proces przejęcia Rosyjski paszport. Jednocześnie uchwała nr 828 określa jedynie maksymalne terminy rozpatrywania dokumentów. Całkiem możliwe jest ich zmniejszenie.

Aby przyspieszyć uzyskanie paszportu należy:

  • złożyć wniosek o jego wydanie lub wymianę wyłącznie w miejscu rejestracji (spowoduje to automatyczne skrócenie okresu oczekiwania do 10 dni);
  • szybko złożyć cały zestaw niezbędne papiery i uiścić opłatę państwową;
  • złożyć dokumenty do urząd terytorialny GUVM MIA i uprzejmie wyjaśnij sytuację. W większości podobne przypadki istnieje możliwość skrócenia czasu oczekiwania do 3-5 dni.

Wiedząc, ile czasu zajmuje wymiana paszportu, należy poprawnie obliczyć ten czas i złożyć dokumenty już pierwszego dnia po upływie jego ważności lub wyrobić tymczasowy dowód osobisty.

Jak sprawdzić, czy jest już gotowe?

O gotowości paszport cywilny i konieczność jego uzyskania organy rządowe oficjalnie powiadomić wnioskodawcę.

Wstępne terminy na wydanie rosyjskiego paszportu podawane są wnioskodawcy w trakcie składania wniosku. Jeżeli po upływie 15 dni od ustalonej daty odbioru paszport nie zostanie odebrany, wnioskodawcy wysyła się pisemne powiadomienie (w wolna forma) o konieczności jego uzyskania.

Wiadomość przychodzi także SMS-em na adres numer telefonu lub e-mailem skrzynka pocztowa, które zostały wskazane przy składaniu wniosku. Podczas składania wniosku za pośrednictwem portalu Służb Państwowych takie zaproszenie przychodzi konto osobiste petent.

Gotowy dokument będzie czekał na swojego właściciela w ciągu trzech lat od daty rejestracji. Jeżeli w tym czasie wnioskodawca nie stawi się, paszport zostanie zniszczony zgodnie z ustaloną procedurą.

MFC - bezpłatne uzyskanie i wymiana paszportu: Wideo

Wybór redaktora
Przepis na gotowanie jagnięciny z kuskusem Wielu słyszało słowo „Kuskus”, ale niewielu nawet sobie wyobraża, co to jest....

Przepis ze zdjęciami znajdziesz poniżej. Oferuję przepis na proste i łatwe w przygotowaniu danie, ten pyszny gulasz z...

Zawartość kalorii: nieokreślona Czas gotowania: nieokreślona Wszyscy kochamy smaki dzieciństwa, bo przenoszą nas w „piękne odległe”...

Kukurydza konserwowa ma po prostu niesamowity smak. Z jego pomocą uzyskuje się przepisy na sałatki z kapusty pekińskiej z kukurydzą...
Zdarza się, że nasze sny czasami pozostawiają niezwykłe wrażenie i wówczas pojawia się pytanie, co one oznaczają. W związku z tym, że do rozwiązania...
Czy zdarzyło Ci się prosić o pomoc we śnie? W głębi duszy wątpisz w swoje możliwości i potrzebujesz mądrej rady i wsparcia. Dlaczego jeszcze marzysz...
Popularne jest wróżenie na fusach kawy, intrygujące znakami losu i fatalnymi symbolami na dnie filiżanki. W ten sposób przewidywania...
Młodszy wiek. Opiszemy kilka przepisów na przygotowanie takiego dania Owsianka z wermiszelem w powolnej kuchence. Najpierw przyjrzyjmy się...
Wino to trunek, który pija się nie tylko na każdej imprezie, ale także po prostu wtedy, gdy mamy ochotę na coś mocniejszego. Jednak wino stołowe jest...