Beispiel für das Verfassen eines Lebenslaufs auf Englisch. So schreiben Sie einen Lebenslauf auf Englisch: Empfehlungen und Beispiele

Der potenzielle Arbeitgeber eines ausländischen Unternehmens trifft Sie zum ersten Mal über Ihren Lebenslauf. Schreiben perfekter Lebenslauf Einen Arbeitgeber auf den ersten Blick zu interessieren und eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch zu bekommen, ist nicht einfach, aber durchaus möglich.

Die Aufgabe wird sehr kompliziert, wenn Sie etwas erstellen müssen Lebenslauf auf Englisch .

Sei eine Person. Kein Lebenslauf.

Seien Sie eine Person, nicht irgendein Lebenslauf.

~ Sharad Vivek Sagar

In diesem Artikel befassen wir uns mit den Regeln für das Verfassen eines Lebenslaufs auf Englisch, den Anforderungen an dessen Gestaltung und Struktur. Wir werden auch geben Beispiel-Lebenslauf auf Englisch mit Übersetzung und grundlegende Sätze, die Ihnen beim Verfassen eines originellen Lebenslaufs helfen.

Was ist ein Lebenslauf?

In der modernen Geschäftswelt ist es nicht einfach, einen Job zu finden, der sowohl moralisches als auch materielles Vergnügen bereitet. Ein Lebenslauf ist Ihr erster Schritt in Richtung Ihres geschätzten Traums.

Im Business- und Business-Englisch gibt es zwei Arten von Lebensläufen, die Sie kennen müssen:

• Wieder aufnehmen- Dies sind kleine Informationen über Ihre Ausbildung, Berufserfahrung und beruflichen Fähigkeiten sowie Fähigkeiten.
• Lebenslauf (Lebenslauf)– ein umfassenderes Zertifikat, das detaillierte Informationen zu Ihrer Ausbildung, Berufserfahrung und beruflichen Fähigkeiten sowie Fähigkeiten enthält und Informationen zu Auszeichnungen und Erfolgen enthält.

In unserem Land werden sie als Synonyme verwendet, um das Konzept zu definieren „Lebenslauf auf Englisch“. In letzter Zeit verschwimmen die Grenzen zwischen diesen Konzepten völlig und die Begriffe Lebenslauf und Lebenslauf können als identisch angesehen werden.

Regeln für das Verfassen eines Lebenslaufs (Zusammenfassung auf Englisch)

Schauen wir uns die Regeln für das Verfassen eines Lebenslaufs genauer an. Unsere Beratung zielt darauf ab, Ihren Lebenslauf für Arbeitgeber so erfolgreich und attraktiv wie möglich zu gestalten, damit Sie die Stelle Ihrer Träume bekommen.

Die Grundregeln für das Verfassen eines Lebenslaufs auf Englisch lauten wie folgt:

• Schreiben Sie Ihren Lebenslauf selbst. Niemand kann es dir besser sagen als du selbst.
• Wenn möglich, passen Sie Ihren Lebenslauf an jedes Unternehmen und jede Position an. Achten Sie besonders auf die Punkte Zielsetzung(Russisch: Tore) und Profil(Russisches Profil).
• Versuchen Sie, Ihren Lebenslauf so kurz und prägnant wie möglich zu gestalten. Denken Sie daran, dass Personalvermittler einen Lebenslauf nur wenige Sekunden lang betrachten. Entfernen Sie alte und irrelevante Erfahrungen aus Ihrem Lebenslauf. Wenn dein Lebenslauf länger als eine Seite Stellen Sie sicher, dass die Informationen auf der ersten Seite den Personalvermittler dazu veranlassen, einen Blick auf die zweite Seite zu werfen.
• Hinterlassen Sie immer nur relevante Kontakte. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre E-Mail-Adresse korrekt eingegeben haben.
• Seien Sie genau und ehrlich. Denken Sie daran, dass alle Informationen überprüft werden können. Listen Sie keine Fähigkeiten auf, die Sie nicht haben.
• Überprüfe dein Zusammenfassung für Fehler, denn selbst ein trivialer Tippfehler kann den Eindruck einer unaufmerksamen Person erwecken.

Grundvoraussetzungen für das Verfassen eines Lebenslaufs auf Englisch

15 Tipps, damit sich Ihr Lebenslauf von anderen abhebt.

Umfang des Lebenslaufs. Anforderungen an Schriftart und -größe.

Versuchen Sie, zu Ihnen zu passen 1 Seite Lebenslauf, aber wenn Sie über umfangreiche Berufserfahrung oder mehrere Ausbildungen verfügen, können Sie maximal 2 Seiten belegen

Verwenden Sie die Standardschriftart ( Arial, Garamond, Times New Roman oder Verdana). Schriftgröße des Fließtextes – 11-12pt, für Überschriften verwenden 14-16 Pkt .

Achten Sie darauf, in Ihrem Lebenslauf fetten, kursiven und farbigen Text zu verwenden. Heben Sie Ihren Vor- und Nachnamen sowie Ihr Ziel durch eine größere Schriftart hervor 18-20pt

Absätze in einem Lebenslauf.

Strukturieren Sie Ihren Lebenslauftext, um ihn lesbar zu machen. Verwenden Sie Stichpunkte, wenn Sie Fähigkeiten und Berufserfahrung auflisten.

Oberer, unterer und linker Rand nicht weniger 2 cm, Rechts - 1,5 cm; Textkörper in der Breite oder links ausrichten.

Dokumentformat für Lebenslauf

Um Ihren Lebenslauf elektronisch zu versenden Verwenden Sie das PDF-Format. Verfassen Sie Ihren Lebenslauf auf Englisch in Microsoft Office Word und formatieren Sie ihn korrekt.

Anschließend exportieren Sie Ihren Lebenslauf in das PDF-Format. Klicken Sie dazu auf „Datei“ – „Speichern unter“ und wählen Sie das PDF-Format.

Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass Ihr Lebenslauf nicht formatiert wird und in der Form beim Arbeitgeber ankommt, in der Sie ihn gesendet haben.

Lebenslaufstruktur auf Englisch

Allgemeine Empfehlungen für den Aufbau eines Lebenslaufs auf Englisch

Header

Anstelle eines Titels wird meist der Name des Bewerbers geschrieben – das hilft, die Länge des Lebenslaufs zu verkürzen. Obwohl du schreiben kannst Wieder aufnehmen oder Lebenslauf .

Persönliche Angaben

Stellen Sie sicher, dass Sie diese Punkte zusammen mit persönlichen Informationen zu Ihrer Person in Ihren Lebenslauf auf Englisch aufnehmen:

• Name- Wenn Sie Ihren Namen im Titel verwendet haben, wiederholen Sie sich nicht
• Geburtsdatum- Es ist besser, den Namen des Monats in Buchstaben zu schreiben, weil In einigen Ländern gibt es ein anderes Format zum Schreiben des Datums.
• Adresse- Die Adresse wird normalerweise in dieser Reihenfolge geschrieben: Hausnummer und Straßenname, Wohnungsnummer, Stadt, Postleitzahl, Land.
• Mobiltelefon- unbedingt im internationalen Format angeben, denn Möglicherweise rufen sie Sie aus einem anderen Land an.
• Email E-mail Adresse)- Vergessen Sie nicht, es mehrmals zu überprüfen, da der Arbeitsspezialist Sie sonst nicht kontaktieren kann.

Sie können auch Informationen zum Familienstand angeben (Familienstand), Staatsangehörigkeit (Staatsangehörigkeit), aber diese Punkte sind nicht erforderlich, weil Der Arbeitgeber muss zunächst Ihre beruflichen Fähigkeiten bewerten.

Ein Beispiel auf Englisch, wie man über sich selbst schreibt

Zielsetzung

In diesem Absatz müssen Sie die Stelle angeben, auf die Sie sich bewerben. Wenn Sie den Stellencode kennen, schreiben Sie ihn unbedingt auf.

Beispiele für die Angabe der Ziele der Stellenbeschaffung auf Englisch

Kurzreferenz (Profil)

Sagen Sie uns kurz, wer Sie sind, welche Fähigkeiten Sie mitbringen und was Sie von der Stelle erwarten.

Versuchen Sie, mit wenigen Zeilen die Aufmerksamkeit eines potenziellen Arbeitgebers zu erregen, indem Sie genau diejenigen Ihrer Fähigkeiten angeben, die für diese Position am meisten benötigt werden.

Beispiele, wie Sie auf Englisch auf Ihre Kandidatur aufmerksam machen

Ausbildung

Geben Sie Informationen zu Ihrer Ausbildung beginnend mit Ihrem letzten Ausbildungsort in umgekehrter chronologischer Reihenfolge ein. Geben Sie unbedingt die Studienzeiten an Hochschulen, Universitäten, das Datum des Erhalts der Diplome und die akademischen Grade an.

Erwähnen Seminare, Schulungen, Fortbildungen, wenn sie für die gewünschte Position relevant sind.

Beispiele für die korrekte Angabe des Ausbildungsortes:

Arbeitserfahrung

Angeben Beschäftigungszeiten, Position, Firmenname. Beschreiben Sie Ihre Rolle in Ihrer aktuellen Position in einem Satz: Heben Sie die eingesetzten und entwickelten Fähigkeiten, Ihre Aufgaben, Verantwortlichkeiten und Ergebnisse hervor (versuchen Sie, mehr Einzelheiten und Zahlen zu verwenden).

Beispiele dafür, wie man auf Englisch über Berufserfahrung schreibt

Firmenname, Position	Beispiel
Firmenname 1, seit 2012 Moskau, Russland Finanzanalyst	Erstellen von Geschäftsplänen Planung von Investitionsaktivitäten und Budget Analyse der in allen Abteilungen gesammelten Datensätze
Firmenname 2, 2007-2011 Krasnodar, Russland Stellvertretender Geschäftsführer	Versorgung der Hauptniederlassung mit Büromaterial Analyse großer Datensätze, die in allen Abteilungen gesammelt wurden Erstellen von Finanzprognosen Erstellung von Berichten für den Vorstand

Ich möchte darauf hinweisen, ob Ihr Erfahrung geht weit über Bildung hinaus Stellen Sie Erfahrung an erster Stelle und Bildung an zweiter Stelle. Auf diese Weise prüft der Personalvermittler zuerst Ihre Erfolgsbilanz und Sie sind in einer besseren Position.

Fähigkeiten

Achten Sie darauf, Ihren Lebenslauf so zu bearbeiten, dass er ihn optimal widerspiegelt Fähigkeiten und Qualitäten in Englisch in der Stellenbeschreibung erwähnt.

Dies trägt nicht nur dazu bei, dass Ihr Lebenslauf die vom Bewerber-Tracking-System benötigten Schlüsselwörter abgleicht, sondern auch, dass Ihr Lebenslauf die richtigen Schlüsselwörter findet Heben Sie sich von den Lebensläufen anderer Kandidaten ab .

Worüber Sie im Abschnitt „Fähigkeiten und Qualitäten“ schreiben sollten:

• Sprachkenntnisse- Sprachkompetenz. Listen Sie alle Sprachen auf, die Sie sprechen oder lernen. In diesem Fall können Sie zur Beschreibung des Sprachniveaus die Standardabstufung verwenden: Anfänger, Grundstufe, Mittelstufe, Mittelstufe, Mittelstufe, Fortgeschritten, Proficiency.

Sie können die folgenden Wörter verwenden:

• EDV-Kenntnisse- Computerkenntnisse (listen Sie in diesem Absatz die Namen der Programme auf, mit denen Sie arbeiten können).
• Fahrerlaubnis- Führerschein (falls vorhanden, unbedingt angeben und Kategorie angeben).

Beispiele für Fähigkeiten, die hinzugefügt werden können:

Interessen und zusätzliche Informationen

Bei diesem Punkt sollten Sie vorsichtig sein, denn... Diese Informationen vermitteln einen Eindruck von Ihrer Persönlichkeit.

Der größte Fehler besteht darin, einem potenziellen Arbeitgeber auf 10 Seiten alle Ihre Hobbys zu erzählen. Erwähnen Sie kurz 2-3 Ihrer Hobbys und schreiben Sie ggf. über Ihre Erfolge in diesem Bereich.

Überlegen Sie, welche Interessen und Hobbys Sie haben, um dem Arbeitgeber zu zeigen, dass Sie besser für die Stelle geeignet sind als andere Kandidaten.

Beispiele dafür, wie Sie in Ihrem Lebenslauf über Ihre Hobbys sprechen können:

Geben Sie nicht die Namen oder Telefonnummern von Personen an, die Ihnen Referenzen geben können, wenn Sie Ihren Lebenslauf online oder bei einer Arbeitsagentur veröffentlichen. Verwenden Sie stattdessen den Ausdruck auf Anfrage erhältlich(Russisch. Auf Anfrage erhältlich)

In einer Anmerkung:

Wenn Sie sich auf eine konkrete Stelle bewerben, empfiehlt es sich, Kontaktinformationen mehrerer Personen anzugeben, die Sie empfehlen können.

Natürlich sollten sich diese Personen darüber im Klaren sein, dass sie Sie anrufen und nach Ihnen fragen können, und Sie sollten sicher sein, dass sie Ihnen eine positive Empfehlung geben.

John Smith, CEO, DCT Publishing, Ltd. +34-020-7654 3210, [email protected]

Lebenslaufvorlage auf Englisch mit Übersetzung

Ein Foto ist in Ihrem Lebenslauf optional. Wenn Sie eines hinzufügen, stellen Sie sicher, dass das Foto professionell ist (neutraler Hintergrund, Geschäftskleidung, Sie blicken direkt in die Kamera usw.).

Beispiel eines idealen Lebenslaufs (CV) auf Englisch

Sara Anne Green Adresse (Zuhause): 47 Gerrard Street Manchester, M20 4LZ Telefon: 0121 423170 Email: [email protected]	Ein gut organisierter und kontaktfreudiger Student der Betriebswirtschaftslehre machte im Juni 2007 mit guten Kommunikations- und Analysefähigkeiten Fortschritte und strebte eine Karriere als Wirtschaftswissenschaftler in einem internationalen Geschäftsumfeld an. Ich spreche fließend Spanisch und habe Erfahrung im Umgang mit Tabellenkalkulationen, Datenbanken und ähnlicher Unternehmenssoftware.
Bildung und Qualifikationen:	September 2004 – Juni 2007 BA (Hons) in Betriebswirtschaftslehre Stadtuniversität, Bristol September 1996 – Juni 2003 Manchester-Schule 4 A-Levels: Wirtschaftswissenschaften (A), Information und Kommunikation Technik (A), Englisch (A), Spanisch (B) 9 GCSEs (einschließlich A*-Noten in Wirtschaftswissenschaften, Spanisch, Englisch, Mathematik, IKT und Deutsch)
Arbeitserfahrung:	Juli-September 2006 Verwaltungsassistent MKL Smith & Co (Buchhalter), Manchester Zu den Aufgaben gehören: Verwenden von Tabellenkalkulationen zum Sortieren und Darstellen von Finanzinformationen Unterstützung der PA bei routinemäßigen Verwaltungsaufgaben von Juli bis September 2005 Assistent für Englischunterricht EFL International, Sevilla, Spanien Zu den Aufgaben gehörten: Unterstützung der Lehrer bei der Unterrichtsvorbereitung Verwaltung der Studentendatenbank Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen zur Organisation studentischer Aktivitäten Juli 2003 – August 2004 Verschiedene Jobs (einschließlich Freiwilligen- und Hotelarbeit) und Reisen in Spanien und Lateinamerika, um wertvolle Einblicke in die Kultur und gesprochene Sprache dieser Länder zu gewinnen.
Fähigkeiten:	Fortgeschrittenes Zertifikat in MS Word, MS Excel und MS Access (Abendkurs, September-Juli 2006) Vollständiger Führerschein
Interessen & zusätzliche Informationen:	Netball, Reisen, Schwimmen
Verweise:	Dr. Thomas Clark Dozent für Wirtschaft und Management Abteilung für Unternehmensorganisation und -strategie Stadtuniversität Bristol BS1 2ER Frau Susan Hunter Seniorpartner MKL Smith & Co (Buchhalter) 231 Parker Street Manchester M20 6QR

Beispiel einer idealen Übersetzung des Lebenslaufs (CV) ins Russische

Sarah Ann Green Adresse (privat): 47 Gerrard Street, Manchester M20 4LZ Telefonnummer: 0121 423170 E-Mail: [email protected]	Im Juni 2007 schloss ich mein Studium der Betriebswirtschaftslehre an der Universität ab. Ich bin gut organisiert und kontaktfreudig, mit analytischen Fähigkeiten. Ich strebe eine Karriere als internationaler Ökonom an. Ich spreche fließend Spanisch. Ich arbeite mit Dokumentation und anderer kommerzieller Software.
Bildung und Qualifikationen:	September 2004 – Juni 2007 Bachelor-Abschluss (vollständige Hochschulausbildung) in Betriebswirtschaft Wirtschaft Stadtuniversität Bristol September 1996 – Juni 2003 Schulstadt Manchester 4 hohe Noten: Wirtschaftswissenschaften (A), Informations- und Kommunikationstechnologie (A), Englisch (A), Spanisch (B) Abitur (einschließlich Höchstnoten in Wirtschaftswissenschaften, Spanisch, Englisch und Deutsch, Mathematik und IKT).
Berufserfahrung:	Juli-September 2006 Verwaltungsassistent Sekretär-Assistent MKL Smith & Co (Buchhalter), Manchester Amtliche Verpflichtungen: Arbeiten mit Finanztabellen und Diagrammen Unterstützung bei alltäglichen Aufgaben im Verwaltungsbereich Juli 2003 – August 2004 Verschiedene Jobs (einschließlich Arbeit und Hotelarbeit). Reisen Sie durch Spanien und Lateinamerika, um wertvolle Erfahrungen im Verständnis der Kulturen und der gesprochenen Sprache dieser Länder zu sammeln.
Fähigkeiten:	Zertifikat im Advanced Level mit MS Word, MS Excel und MS Access (Abendkurse, September-Juli 2006) Rechte ohne Einschränkungen
Interessen und weitere Informationen:	Netball, Reisen, Schwimmen
Empfehlungen:	Dr. Thomas Clark Dozent für Wirtschaft und Management Fakultät für Unternehmensorganisationen und -strategien Stadtuniversität Bristol BS1 2ER Miss Susan Hunter Leiter des Unternehmens MKL Smith & Co (Buchhalter) 231 Parker Street Manchester M20 6QR

Website-Ersteller zum Verfassen von Lebensläufen auf Englisch

Heutzutage lässt sich nahezu alles mit Computerprogrammen erledigen, sogar die Erstellung eines Lebenslaufs dank vorgefertigter Vorlagen. Mit Hilfe benutzerdefinierte Lebenslaufvorlagen Sie werden in der Lage sein, einen Lebenslauf (CV) und ein Anschreiben zu erstellen, die Sie von anderen Kandidaten abheben und mit deren Struktur Personalmanager begeistern werden.

Einfach zu verwenden Lebenslauf-Builder auf Englisch ermöglicht es Ihnen, Ihr Erlebnis zu strukturieren, seine Vorteile hervorzuheben und es dann in einem für alle praktischen PDF-Format zu speichern.

Versuchen Sie, eine vorgefertigte Vorlage zum Erstellen eines Lebenslaufs auf Englisch auf einer der speziellen Websites zu verwenden, zum Beispiel:

Video zum Verfassen eines Lebenslaufs auf Englisch

Befolgen Sie die in diesem Artikel gesammelten Ratschläge. Wir empfehlen Ihnen außerdem, sich ein Video zum korrekten Verfassen eines Lebenslaufs auf Englisch anzusehen:

Wie schreibe ich einen guten Lebenslauf (Wie schreibe ich einen guten Lebenslauf)

So erstellen Sie einen Lebenslauf / Lebenslauf (So erstellen Sie einen Lebenslauf / Lebenslauf) auf Englisch

Fassen wir es zusammen

Um Ihre Chancen auf einen „Lückenschein“ für ein Vorstellungsgespräch zu erhöhen, sollten Sie eine Ausarbeitung in Betracht ziehen Lebenslauf auf Englisch Vergessen Sie nicht, sich mit aller Ernsthaftigkeit und Verantwortung daran zu beteiligen.

Um sich in der Geschäftswelt sicher zu fühlen, empfehlen wir Ihnen, an unserer Schule zu studieren.

In Kontakt mit

Bevor Sie mit dem Schreiben Ihres Lebenslaufs beginnen, müssen Sie den Zweck klar verstehen. Der Hauptzweck des Verfassens eines Lebenslaufs besteht darin, das Interesse des Arbeitgebers zu wecken und eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch zu erhalten.

Stellen wir uns an die Stelle des Arbeitgebers: Wenn es um ein großes, erfolgreiches Unternehmen geht, handelt es sich in der Regel um eine sehr beschäftigte Person, die sich eine große Anzahl von Bewerbern ansieht, die Durchsicht eines Lebenslaufs dauert nicht länger als 30 Sekunden, danach besteht entweder Interesse oder nicht. Wie kann man Interesse wecken?

Stellen Sie sich vor, Sie wären ein Arbeitgeber

Was für einen Mitarbeiter möchten Sie einstellen?

• Verwenden Sie Zahlen – sie erregen im allgemeinen Text Aufmerksamkeit;
• Verwenden Sie eine professionelle Sprache (zeigen Sie Ihre Kompetenz, aber denken Sie daran, dass alles angemessen und moderat sein sollte);
• Bevorzugen Sie kurze Sätze, drücken Sie sich klar und prägnant aus;
• Verwenden Sie mehr Verben, die zum Handeln anregen.
• Halten Sie sich an eine allgemein anerkannte Lebenslaufstruktur.

Mach einen Plan

• Überschrift(Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Adresse, Telefon (Mobiltelefon, Festnetztelefon), E-Mail) – Dokumentkopf. Dieser Abschnitt des Lebenslaufs enthält: Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Wohnadresse, Kontaktnummern (Mobil, Privat), E-Mail-Adresse des Bewerbers;
• Zielsetzung- Ziel. In diesem Block wird in der Regel die Stelle angegeben, auf die sich der Bewerber bewirbt bzw. in welchem ​​Bereich er sich weiterentwickeln möchte;
• Arbeitserfahrung(Termine, Position, Firmenbezeichnung, Stadt, Hauptaufgaben, Sonderprojekte, Leistungen). In diesem Abschnitt wird die Berufserfahrung des Bewerbers beschrieben (Beschäftigungszeit, Position, Firmenname, Stadt, Hauptaufgaben, Projekte, Erfolge);
• Ausbildung(Daten, Titel der Bildungseinrichtung, Hauptfach, Abschluss). Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Ausbildung des Bewerbers (Studienzeit, Name der Bildungseinrichtung, Spezialisierung, Titel/akademischer Grad). Sie können hier auch zusätzliche Ausbildungen erwähnen: Schulungen, Kurse;
• Ehrungen(Titel, verleihende Organisation, Datum(e)) – Auszeichnungen (Name der Auszeichnung, vergebende Organisation, Datum) – wann immer möglich angegeben;
• Veröffentlichungen(Titel und Typ (Notiz, Artikel usw.), Titel der Veröffentlichung (Zeitschrift, Buch usw.), Herausgeber, Erscheinungsdatum) – Veröffentlichungen in einer Zeitung, Zeitschrift (Thema der Veröffentlichung, Typ – Notiz, Artikel usw.) , in welcher Zeitschrift oder Zeitung es veröffentlicht wurde, Datum der Veröffentlichung) - soweit möglich angegeben;
• Besondere Fähigkeiten(fließende Fremdsprachenkenntnisse, Kenntnisse einer bestimmten Computeranwendung) - berufliche Fähigkeiten (PC-Kenntnisse, Fremdsprachen);
• Persönliche Angaben- Persönliche Angaben. In diesem Block können Sie Ihr Hobby, Ihren Familienstand, Ihre persönlichen Qualitäten usw. angeben;
• Verweise- Empfehlungen. Wenn es möglich ist, Referenzen von einem früheren Arbeits- oder Studienort vorzulegen, können Sie am Ende des Lebenslaufs angeben: „Referenzen sind auf Anfrage erhältlich.“

Schauen wir uns einen Beispiel-Lebenslauf an

Joanna Silverstone
Zielsetzung

Erfahrungen zu sammeln und meine Fähigkeiten im Unternehmen weiterzuentwickeln, wo Kreativität, neue Ideen und Begeisterung mir helfen würden, Fortschritte zu machen.

Kontakte

Adresse: China, Guangzhou, Nanjin Street, 28
Email: [email protected]
Telefon: +18664827470

Berufserfahrung

September 2012 – jetzt: Ich arbeite als Regionalmanager für RG Company.

Verantwortlichkeiten:

• Marktforschung
• Betreuen eines Teams;
• Abhaltung von Sitzungen;
• Ausbildung.

Verantwortlichkeiten:

• Marktforschung;
• mit Kunden umgehen;
• Arbeiten im Team.

Ausbildung

• Bachelor-Abschluss (Diplom in Marketing, Universität Peking);
• Programmierkurse (Zertifikat, Universität Oxford).

Erfolge und Auszeichnungen

• Die besten Verkaufsergebnisse des Teams im Fast Track;
• Steigerung des Umsatzes um 15 Prozent im Dreijahreszeitraum;
• „Der Arbeitgeber des Jahres“ 2011.

• Kreativität bei der Umsetzung neuer Ideen in der Vertriebsabteilung;
• Kompetenz im Kundenservice;
• Zusammenarbeit;
• Problemlösung: Ich war an verschiedenen komplexen Projekten beteiligt.

Sprachen

• Russisch: Muttersprache;
• Englisch - fortgeschritten;
• Chinesisch: Grundkenntnisse;
• Spanisch: Grundkenntnisse.

Computerfähigkeiten

• Betreiben und installieren Sie Windows, Linux;
• E-Mails senden und empfangen;
• im Internet surfen;
• kann in Java, C++, PHP programmieren;
• kann Websites entwerfen.

Ich reise gerne, weil ich neue Leute kennenlernen, neue Erfahrungen sammeln und viel lernen kann. Darüber hinaus gibt es mir Inspiration und Energie für die Arbeit. Ansonsten treibe ich gerne Sport und spiele Denkspiele.

Eigenschaften

Zielorientiert, selbstbewusst, energisch, kreativ, zuverlässig, vertrauenswürdig, führend, lernt schnell und wird von aktuellen Dingen respektiert.

Schiedsrichter

Robert Stiff
CEO von Fast Track
E-Mail-Adresse: [email protected]
Telefonnummer: 18652796325

Anna Wilson
CEO von Best Result
Stammkunde
E-Mail-Adresse: [email protected]
Telefonnummer: +496325763112

Checkliste zur Überprüfung

Überprüfen Sie nach dem Verfassen Ihres Lebenslaufs die Checkliste:

Korrekte Rechtschreibung:

• Rechtschreibung und Zeichensetzung prüfen;
• Überprüfen Sie die Angemessenheit der Verwendung.
• Schreibstil.

Format:

• Überprüfen Sie Ihren Lebenslauf anhand der Schreibstandards (Einrückung, Schriftart).
• Band (bevorzugter Band - 2 Seiten);
• der Absatz darf 7 Zeilen nicht überschreiten (andernfalls wird er für die Wahrnehmung unbequem);
• Auf der letzten Seite sollte nicht zu viel Leerraum sein (es entsteht das Gefühl, dass Ihnen einfach die Ideen ausgehen);
• Stellen Sie sicher, dass die wichtigsten Informationen auf der ersten Seite stehen

Struktur:

Klare Struktur mit inhaltsgerechten Überschriften und logischem Aufbau, chronologische Reihenfolge.

Stil:

• Stellen Sie sicher, dass Sie Aufzählungszeichen verwenden.
• Listenmarkierungen sollten nicht nur die Form eines Bindestrichs, sondern die Form fetter Punkte haben.
• Sind die Informationen in der Tabelle und den Spalten sinnvoll angeordnet?
• Verwenden Sie Fett- oder Kursivschrift, um wichtige Informationen hervorzuheben.
• nicht mehr als 2-3 Schriftarten (um Überschriften und Zwischenüberschriften hervorzuheben);
• Schriftfarbe (schwarz).

Persönliche Angaben:

• Vollständiger Name;
• Ein hochwertiges, klares Foto von Ihnen, wie Sie lächeln (das erhöht Ihre Chancen);
• Die E-Mail-Adresse muss geschäftlich, seriös (nicht) sein [email protected]).

Berufserfahrung:

• in umgekehrter chronologischer Reihenfolge geschrieben;
• umfasste nicht nur den Positionstitel, sondern auch die wichtigsten Verantwortlichkeiten.

Fähigkeiten:

• Überprüfen Sie, ob Sie über Sprachen und Computer geschrieben haben.
• Relevanz.

Interessen:

• Sie haben gezeigt, dass Sie ein Mensch mit einer aktiven Lebensposition und einem breiten Spektrum an Interessen sind;
• verbundene Interessen mit der Arbeit;
• gezeigt, wie diszipliniert und organisiert Sie sind;
• Zeigen Sie durch Ihre Hobbys, dass Sie nach Professionalität streben.

• 2 Empfehlungen genügen;
• nur positive Empfehlungen.

Zählen Sie nun die Punkte:

• 0–8 – Zerreiße es, nützt nichts, fang von vorne an.
• 8–17 – Nicht schlecht, lassen Sie es Ihre Bekannten, Freunde, Kollegen lesen, bitten Sie alle um Feedback.
• 17–23 – Sehr gut, man kann es ein wenig optimieren, einen Anzug kaufen und
• 23–27 – Großartig! Arbeitgeber werden Ihr Telefon einfach abschalten.

Ein weiteres Beispiel für einen guten Lebenslauf auf Englisch

Viktor Wassilew
Puschkin-Straße 123, Apt. 122
Moskau, Russland
Geburtsdatum: 10. März 1980
Mobiltelefon: 8(***)111-11-11
Email: [email protected]

ZIELSETZUNG
Wende meine Fähigkeiten als regionaler Vertriebsleiter bei einem Unternehmen an, bei dem Qualität, Engagement und Einfallsreichtum im Mittelpunkt stehen

ARBEITSERFAHRUNG

2007 bis heute

Regionaler Verkausmanager
Gesellschaft mit beschränkter Haftung Planeta
Moskau
Unternehmensgegenstand - der Vertrieb von Erfrischungsgetränken

Wichtigsten Aufgaben:

• Führung von 10 Außendienstmitarbeitern;
• Handelsverhandlungen;
• Ausrichtung des Vertriebspersonals auf den Verkauf spezifischer Ziele;
• Durchführung einer Filialkontrolle.

Errungenschaften:

• erhöhte das monatliche regionale Volumen um 25 Prozent und trug während meiner Amtszeit zur Verbesserung der Kunden-Unternehmensbeziehungen bei;
• hat die Schulung für Außendienstmitarbeiter entwickelt.

2003–2006

Handelsvertreter
Tagebuch einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Moskau
Unternehmensgegenstand: Verkauf von Schreibmaterialien

Wichtigsten Aufgaben:

• Suche nach neuen Kunden;
• Ausführung monatlicher Verkaufspläne;
• Erstellung von Verkaufsprognosen und Verkaufszielberichten;
• Handelsverhandlungen, Präsentationen der Produktion.

Errungenschaften:

• Steigerung des Kundenstamms um 50 Prozent;
• Während meiner Amtszeit steigerte ich das Umsatzvolumen um 200 Prozent.

AUSBILDUNG
Lomonossow-Universität Moskau
Master-Abschluss

1997–2002
Hauptfach: Management

2007
Schulung für Vertriebsleiter in der Gesellschaft mit beschränkter Haftung Planeta,
Moskau

FÄHIGKEITEN
Computer: MS Word, MS Excel, The Bat
Sprachen (gesprochen und geschrieben): Russisch (Muttersprache), Englisch (fließend)

VERWEISE
Auf Anfrage erhältlich

Darüber hinaus noch ein Ratschlag: Im Zeitalter der Entwicklung des Internets und der sozialen Netzwerke überprüfen viele Arbeitgeber (Kunden) die soziale Aktivität derjenigen, die sie einstellen. Deshalb Stellen Sie sicher, dass Ihre sozialen Netzwerke in gutem Zustand sind, es gab keine betrunkenen Fotos, aber überall gab es ein hochwertiges Foto, vorzugsweise aufgenommen in einem professionellen Fotostudio. Sie sollten lächeln, während Sie es tragen.

ZUSAMMENFASSUNG AUF ENGLISCH Möglicherweise benötigen Sie es, wenn Sie versuchen, einen Job in einem ausländischen Unternehmen zu finden. Ein Lebenslauf auf Englisch wird CV genannt, was eine Abkürzung des lateinischen Ausdrucks „curriculum vitae“ ist.

Sie sollten berücksichtigen, dass ein Lebenslauf auf Englisch nach bestimmten Regeln verfasst wird. Im Allgemeinen ähnelt es dem Lebenslauf, der russischen Unternehmen zur Verfügung gestellt wird. Der Lebenslauf muss außerdem obligatorische Angaben enthalten: Ihre persönlichen Daten, Ausbildung, Berufserfahrung, persönliche Eigenschaften usw. Im Folgenden betrachten wir einige wichtige Punkte, die beim Verfassen eines Lebenslaufs auf Englisch zu berücksichtigen sind. Wir stellen Ihnen einen Beispiel-Lebenslauf und ein Anschreiben auf Englisch zur Verfügung.

Dieses Material ist besonders nützlich für junge Menschen, die einen Abschluss an einer Bildungseinrichtung haben und einen Job in einem ausländischen Unternehmen erwarten, sowie für alle, die lernen möchten, wie man einen Lebenslauf auf Englisch schreibt.

Ein Lebenslauf steht für Lebenslauf. Es ist lateinisch und bedeutet „Verlauf des eigenen Lebens“. Daher sollte es eine detaillierte Zusammenfassung der relevanten Ereignisse und Erfahrungen in Ihrem Leben enthalten, wie z. B. Ausbildung und Berufserfahrung.		Die Abkürzung CV (im Folgenden Lebenslauf genannt) steht für Curriculum Vitae. Dies ist ein lateinischer Ausdruck, der „der Lebenslauf eines Menschen“ bedeutet und daher wichtige Ereignisse und Erfahrungen in Ihrem Leben umfasst, wie z. B. Ihre Ausbildung oder Berufserfahrung.
Ein Lebenslauf ist eine „Werbung“, um sich bei Arbeitgebern zu verkaufen oder zumindest ihr Interesse zu wecken.		Ein Lebenslauf ist eine „Werbung“, um sich bei Arbeitgebern zu verkaufen oder zumindest deren Interesse zu wecken.
Normalerweise senden Sie einen Lebenslauf an einen Arbeitgeber, wenn dieser in einer Stellenanzeige danach fragt oder wenn Sie sich erkundigen, ob Stellen verfügbar sind. Ziel Ihres Lebenslaufs ist es, Sie als attraktiven, interessanten und erwägenswerten Bewerber darzustellen.		In der Regel wird ein Lebenslauf an den Arbeitgeber gesendet, wenn die Anzeige dies erfordert oder wenn Sie Informationen über die Verfügbarkeit einer Stelle anfordern. Der Zweck eines Lebenslaufs besteht darin, sich attraktiv, interessant und arbeitswürdig zu präsentieren.
Arbeitgeber möchten keine Lebensläufe sehen, die alle auf die gleiche Weise verfasst sind. Kopieren Sie daher nicht einfach Standard-Lebenslaufmuster! Ihr Lebenslauf sollte Ihr eigener, persönlicher und ein bisschen anders sein. Ein Lebenslauf sollte gut strukturiert sein und auf einem hochwertigen Drucker ausgedruckt werden. Handgeschriebene Lebensläufe sind etwas für Außenstehende!		Arbeitgeber mögen keine Lebensläufe, die genau gleich aussehen. Kopieren Sie daher keine Standard-Lebenslaufmuster! Ihr Lebenslauf sollte individuell und individuell sein und sich vom Standard unterscheiden.
Ein Arbeitgeber wird den eigentlichen Lebenslauf möglicherweise nie lesen, daher ist es sehr wichtig, Ihrem Lebenslauf ein kurzes Anschreiben beizufügen. In diesem Anschreiben haben Sie die Möglichkeit, Ihr Interesse an einer Stelle zum Ausdruck zu bringen, Kenntnisse über das Unternehmen, bei dem Sie sich bewerben, nachzuweisen und Ihre Stärken hervorzuheben.		Ein Arbeitgeber wird Ihren Lebenslauf möglicherweise nie lesen. Daher ist es wichtig, Ihrem Lebenslauf ein kurzes Anschreiben beizufügen. Dieses Anschreiben gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihr Interesse an der Stelle zum Ausdruck zu bringen, Bekanntheit für das Unternehmen zu zeigen, bei dem Sie sich bewerben, und Ihre Stärken hervorzuheben.
ZUSAMMENFASSUNG WICHTIG:
a) Name, Wohnadresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum. Haben Sie eine eigene Website oder Homepage? Fügen Sie es hinzu (wenn es gut ist!).		a) Name, Wohnadresse, Telefonnummer, E-Mail, Geburtsdatum. Haben Sie eine Website oder Seite im Internet? Erwähnen Sie es (falls nötig!)
b) Geben Sie die Namen der Institutionen an, an denen Sie studiert haben, beginnend mit der neuesten. Schließen Sie alle speziellen Projekte, Abschlussarbeiten oder Dissertationsarbeiten ein.		b) Geben Sie den Namen der Institutionen an, an denen Sie studiert haben, beginnend mit der neuesten. Nennen Sie ein spezielles Projekt oder eine Dissertationsarbeit.
c) Listen Sie zuerst Ihre jüngsten Erfahrungen auf. Geben Sie den Namen Ihres Arbeitgebers, die Berufsbezeichnung und, ganz wichtig, an, was Sie in diesem Job tatsächlich geleistet und erreicht haben. Teilzeitarbeit sollte ebenfalls einbezogen werden.		c) Listen Sie zunächst Ihre letzte Berufserfahrung auf. Geben Sie den Namen des Arbeitgebers, die Berufsbezeichnung und vor allem Ihre Leistungen im Job an. Auch Teilzeitarbeit sollte einbezogen werden.
d) Sie werden sich besonders für Tätigkeiten interessieren, bei denen Sie Verantwortung trugen. Ein Hobby für eine Person, wie etwa das Sammeln von Briefmarken, ist für sie möglicherweise weniger interessant, es sei denn, es hängt mit der Arbeit zusammen, der Sie nachgehen möchten. Geben Sie nicht zu viele Details an. (Wenn Sie Kapitän einer Sportmannschaft waren, möchten diese nicht wissen, wann genau Sie angefangen haben, wie viele Spiele Sie gespielt und wie viele Siege Sie erzielt haben! Sie werden beim Vorstellungsgespräch fragen, ob sie Interesse haben.) Wenn ja Wenn Sie gemeinsam mit anderen oder von Ihnen selbst Artikel veröffentlicht haben, geben Sie bitte Einzelheiten an. Wenn Sie ehrenamtlich tätig waren, geben Sie bitte Einzelheiten an.		d) Von besonderem Interesse ist Ihr Aufgabenbereich. Ein einsames Hobby wie das Sammeln von Briefmarken ist möglicherweise nicht von Interesse, es sei denn, es steht in Zusammenhang mit dem Job, den Sie anstreben. Gehen Sie nicht zu sehr ins Detail. (Wenn Sie Kapitän einer Sportmannschaft waren, wann Sie angefangen haben zu spielen, wie viele Spiele Sie gespielt und wie oft Sie gewonnen haben – all das ist möglicherweise nicht interessant! Bei Bedarf werden Sie danach gefragt.) Wenn ja Veröffentlichte Artikel, entweder von Ihnen selbst oder von Mitautoren, dann geben Sie bitte Einzelheiten an. Wenn Sie sich ehrenamtlich engagiert haben, machen Sie bitte Angaben dazu.
e) Kenntnisse in anderen Sprachen, Computererfahrung oder der Besitz eines Führerscheins sollten berücksichtigt werden.		f) Sprachkenntnisse, Computerkenntnisse oder ein Führerschein – dies sollte erwähnt werden.
f) Geben Sie in der Regel zwei Namen an – einen von Ihrem Studienort und einen von Ihrer beruflichen Situation. Stellen Sie sicher, dass die Gutachter bereit sind, Ihnen eine Referenz zu geben. Geben Sie nach Möglichkeit ihre Telefonnummern tagsüber und abends an.		Nehmen Sie in Ihrem Lebenslauf zwei Personen auf, die Sie empfehlen könnten – eine von Ihrem Studienort, die andere von der Arbeit. Stellen Sie sicher, dass diejenigen, die Sie empfehlen, es wirklich tun möchten. Geben Sie ihre Telefonnummern an, unter denen Sie sie tagsüber und abends bequem anrufen können.

Nachfolgend finden Sie Lebenslaufbeispiele auf Englisch, die Ihnen bei der Erstellung Ihres eigenen Lebenslaufs helfen können. Es gibt viele Möglichkeiten, einen Lebenslauf zu schreiben, aber die allgemeine Form bleibt dieselbe. Im Internet finden Sie auch viele verschiedene Online-Lebenslauf-Ersteller, bei denen Sie nur bestimmte Geschlechter eingeben und ein Foto hinzufügen müssen, und der auf der Seite befindliche Generator erstellt automatisch einen vorgefertigten Lebenslauf mit den relevanten Informationen für Sie Es. Solche Generatoren findet man zum Beispiel, indem man bei Google eingibt: „Lebenslauf online kostenlos fortsetzen“. Ein Beispiel für einen ähnlichen Lebenslaufersteller finden Sie hier.

Beispiel für einen Lebenslauf auf Englisch Nr. 1 – Fahrer

Lebenslauf (CV)

Persönliche Angaben:

Name: Andrey Veselov
Geburtsdatum: 03.06.1984
Adresse: 000000 Kozlova-Straße 20, Sankt Petersburg
Nationalität: Russisch
Familienstand ledig

Kontakt:

Telefonnummer: 333 33 33

Ausbildung:

2002 – 2007 Staatliche Universität Sankt Petersburg

Fremdsprachen:

Englisch – Anfänger

Russisch – Mittelstufe

Arbeitserfahrung:

Seit 2006 Fahrer im Unternehmen Taxi Sankt Petersburg

Qualifikationen und Fähigkeiten

Führerschein – Klassen B, B1, C, C1

Vertraut mit allen Arten von Fahrzeugausrüstung, einschließlich Bussen, Taxis und Lieferwagen

Ausbildungszertifikat für Toyota-Berufskraftfahrer

Charaktereigenschaften:

• antwortete
• in der Lage, Ereignisse rechtzeitig vorherzusehen
• pünktlich
• gut mit Menschen auskommen
• schnell in der Entscheidungsfindung

Hobbys:

Autofahren, Musik, Reisen, Motorsport

Verweise:

Beispiel für einen Lebenslauf auf Englisch Nr. 2 – Vertriebsleiter

Persönliche Daten:

Vor- und Nachname: Grigoriy Ovchinnikov
Geburtsdatum: 05.11.1983
Adresse: Ul. Puschkina 6, 143350 Moskau
Email: [email protected]

Ausbildung:

01.10.2002 – 30.06.2008: Finanzuniversität unter der Regierung der Russischen Föderation – Master-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften

Arbeitserfahrung:

13.06.2013 – heute: Regionaler Vertriebsmitarbeiter – Firma XYZ sp. z o.o., Moskau

Kundendienst nach dem Verkauf
Durchführung von Schulungen für Kunden
Anbieten und Verkauf von Produkten aus dem Firmenportfolio

Beratungsdienstleistungen bezüglich der Verwendung von Produkten

09.2007 – 05.2013: Vertriebsmitarbeiter – Firma XYZ, Moskau

Gewinnung neuer Kunden, die sich für die vom Unternehmen angebotenen Dienstleistungen interessieren
Aufbau und Pflege langfristiger Kundenbeziehungen
Führen von Handelsverhandlungen
Teilnahme an Messen
Schaffung eines positiven Images des Unternehmens bei den Kunden im nachgeordneten Bereich
Umsetzung von Verkaufsplänen
Übermittlung täglicher/wöchentlicher Berichte
Berichterstattung

Kurse und Schulungen:

Kurs „Effektive Kommunikation“.
Kurs „Customer Value Management“.
Konferenz „Effektive Verkaufstechniken“.

Fremdsprachen:

Englisch - fortgeschritten
Russisch – Grundkenntnisse

Fähigkeiten:

Computerkenntnisse: MS Office (Word, Excel, PowerPoint), Mathcad
Führerschein der Kategorie B

Weitere Informationen:

Charaktereigenschaften: Verantwortungsbewusstsein, Pünktlichkeit, Stressresistenz, Kommunikationsfähigkeit
Interessen und Hobbys: Golf, Fitness, Bücher lesen

Beispiel für einen Lebenslauf auf Englisch Nr. 3 – Nanny

Persönliche Daten und Kontaktdaten:

Name: Viktoriya Knyazeva
Geburtsdatum: 13.12.1990
Adresse: Straße Sovetskaya 2, Moskau
Postleitzahl: 121500
Telefonnummer: 555 55 55
E-Mail-Adresse: [email protected]

Bildung und Qualifikationen:

20011 – 2014 Akademie für Sonderpädagogik in Moskau

2006 – 2011 Lomonossow-Universität Moskau

Arbeitserfahrung:

2012 – 2014 Kindergartenlehre

Zertifikat für Kinderbetreuung und -unterstützung

Fremdsprachen:

Englisch – fließend (C1-Kenntnis)

Spanisch – Mittelstufe

Deutsch – Anfänger

Führerschein – Kategorie B

Microsoft Office-Suite

Linux-, Mac OS- und Windows-Umgebungen

Hobbys: Musik, Kinder, Bücher, Filme

Verweise:

Referenzen auf Anfrage verfügbar.

Beispiel für einen Lebenslauf in Englisch Nr. 4 – Designer

LEBENSLAUF (CV)

Persönliche Daten:

Name: Alexander Kornilow
Geburtsdatum: 15.11.1979
Heimatadresse
Straße: beliebig
Stadt: Minsk
Postleitzahl: 000000
Telefonnummer: 111-11-11

Bildung und Qualifikationen:

2002-2007 Belarussische Staatliche Wirtschaftsuniversität

Arbeitserfahrung:

Seit 2007 Designer im Privatbüro

Qualifikationen und zusätzliche Fähigkeiten:

Fremdsprachen:
Englisch Fließend. FCE-Prüfung auf B2-Niveau bestanden
Chinesisch – Anfänger

Führerschein – Kategorie B, seit 2005

Sonstiges: Kenntnisse in Computerprogrammen: Microsoft Office, Autodesk AutoCAD
Hobbys: Angeln, Bücher lesen

Verweise:

Referenzen auf Anfrage verfügbar.

Beispiel für einen Lebenslauf auf Englisch Nr. 5 – Krankenschwester

Persönliche Daten

Vollständiger Name: Anna Kalashnikova

Geburtsdatum: 15.07.1982

Aktuelle Wohnadresse: Lenina-Straße 1, Moskau

Postleitzahl: 124681

Telefonnummer: 444 444 444

E-Mail-Adresse: [email protected]

Nationalität: Russisch

Bildung und Qualifikationen

2006 – 2009 Ausbildung zur Krankenschwester am Universitätskrankenhaus in Moskau

2001 – 2006 Medizinische Universität in Moskau

Arbeitserfahrung

Seit 2008 Krankenschwester am Universitätskrankenhaus in Moskau

Zusätzliche Fähigkeiten

Computerliteratur – Microsoft Office-Suite

Führerschein – Kategorie B

• Englisch Fließend
• Deutsch – Mittelstufe
• Russisch – Anfänger
• Französisch – Mittelstufe

Bücher lesen, Theateraufführungen besuchen, klassische Musik hören

Charaktereigenschaften

• gewidmet
• hart arbeiten
• zuverlässig
• kontaktfreudig
• daran interessiert, Menschen zu helfen
• offen
• Sie können sowohl alleine als auch im Team arbeiten
• vertrauenswürdig

Verweise

Referenzen auf Anfrage verfügbar.

Beispiel für einen Lebenslauf auf Englisch Nr. 6 – Cook

Persönliche Daten:

Vollständiger Name: Anton Lobanov
Geburtsdatum: 11.02.1988
Aktuelle Adresse: Straße Kiewskaja 15, Sankt Petersburg
Postleitzahl: 196084
Telefonnummer: 222 22 22
E-Mail-Adresse: [email protected]

Bildung und Qualifikationen:

2008 – 2013 Kochschule in Sankt Petersburg

Arbeitserfahrung:

2010 – 2013 Kochlehre in einem Restaurant in Sankt Petersburg

• Er führte die täglichen Tätigkeiten eines Kochassistenten aus
• arbeitete gemeinsam in einem Restaurant
• erworbene Fertigkeiten im Kochen und Assistieren von Köchen

Qualifikationen und zusätzliche Fähigkeiten:

Fremdsprachenkenntnisse:

Englisch – Mittelstufe

Deutsch – Anfänger

Führerschein (Kategorie B)

Sonstiges: Kochausbildung (Abschluss I und II), Kenntnisse in Microsoft Office

Hobbys: Angeln, Kochen

Verweise:

Referenzen auf Anfrage verfügbar.

Ein Lebenslauf auf Englisch unterscheidet sich nicht wesentlich von einem Lebenslauf auf Russisch. Beim Schreiben eines Lebenslaufs gibt es bestimmte Regeln, die Sie befolgen sollten. Obwohl der Lebenslauf eine eigene Note haben sollte, sollten Sie seine Form und die Reihenfolge der einzelnen Teile nicht ändern 😉

Ein Dokument, in dem eine Person in professioneller Sprache über sich selbst spricht, wird als Lebenslauf bezeichnet. Es auf Englisch zu kompilieren ist nicht einfach. Es ist notwendig, die Regeln der Interpunktion und Gestaltungsmerkmale zu befolgen. Wie macht man das richtig?

So schreiben Sie einen Lebenslauf auf Englisch: allgemeine Informationen

Die Größe des Dokuments ist streng begrenzt – nicht mehr als 1 Seite. Es sollte keine Vertrautheit, Ironie oder ausdrucksstarke Beinamen enthalten. Die Informationen werden konsequent und streng dargestellt. Zahlen sind willkommen. Je klarer Ihr Lebenslauf ist, desto größer sind Ihre Chancen auf einen Job.

Das Dokument besteht aus den folgenden Kernpunkten:

Es ist wichtig, jeden dieser Punkte richtig zu formulieren.

1. Persönliche Daten – personenbezogene Daten

Erste Linie Name- Vorname und Nachname. Im Englischen gibt es keinen zweiten Vornamen. Sie können Ihren Namen in Kyrillisch schreiben oder das englische Äquivalent angeben (Paul – Paul, Ekaterina – Kate).

Geburtsdatum(Geburtsdatum). Der Monat wird durch Buchstaben angegeben (12. Oktober 1985)

Dritte Zeile - Adresse. Diese Informationen werden immer in der folgenden Reihenfolge bereitgestellt:

Wenn Sie geschieden sind, Witwer (Witwe), aber keine Kinder haben, können Sie ledig (nicht verheiratet) schreiben. Wenn Kinder vorhanden sind, geben Sie einfach an, dass Sie ein Kind haben (Kinder haben). Der Begriff „standesamtliche Trauung“ wird im Lebenslauf nicht erwähnt.

Beispiel dieses Abschnitts

Name	Hanna Savina
Geburtsdatum	19. September 1979
Adresse	105043 13 Nosova St, Moskau, Russland
Telefonnummer	+7-960-875-0951
Email	[email protected]
Skype	Annasavina
Familienstand	Verheiratet

2. Ziel

Der Abschnitt verrät den Zweck des Verfassens des Dokuments – welche Position Sie besetzen möchten. Sie müssen begründen, warum Sie ausgewählt werden sollten und welche Eigenschaften Ihnen dabei helfen, in dieser Position erfolgreich zu arbeiten.

Beispielabschnitt „Ziel“ in einem Lebenslauf

Ich möchte eine Stelle als Anwalt bei der Firma 3 Brothers erhalten. Ich möchte die Gelegenheit bekommen, dazu beizutragen, Menschen in ihrer Lebenssituation zu verändern. Meine Rechtskenntnisse, meine Erfahrung und mein Charakter erreichen die Ziele des Unternehmens.

Übersetzung:

Ich möchte eine Stelle als Anwalt in der Firma „3 Brothers“ bekommen. Ich möchte unterschiedlichen Menschen in Lebenssituationen helfen können. Durch meine Rechtskenntnis, Erfahrung und Charaktereigenschaften kann ich maßgeblich zur Entwicklung des Unternehmens beitragen.

3. Bildung – Bildung

In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Ausbildung des Bewerbers für die Stelle.

Lomonossow-Universität Moskau, Rechtsabteilung, Master-Abschluss in Zivilrecht (1999-2004)

4. Berufserfahrung (Berufserfahrung)

In diesem Abschnitt erfährt ein potenzieller Arbeitgeber mehr über frühere Arbeiten. Sie müssen alle Orte, an denen Sie gearbeitet haben, in absteigender Reihenfolge auflisten – vom letzten zum ersten. Außerdem werden der Zeitraum und die vollständigen Firmennamen angegeben. Hier können Sie kurz beschreiben, was Ihre beruflichen Aufgaben waren.

WICHTIG! Berufliche Pflichten, wenn Sie sie erwähnen, schreiben Sie durch ein Gerundium: Briefe schreiben, Dozenten lesen, Pläne vorbereiten (Briefe schreiben, Vorlesungen lesen, Pläne vorbereiten).

Wenn Sie keine Berufserfahrung haben, können Sie eine informelle Teilzeitbeschäftigung, eine freiberufliche Tätigkeit, ein Praktikum oder ein Praktikum angeben.

Beispiel:

2017-Mai 2018: Firma 651, Moskau
Anwaltliche Beratung.
Übernahme der Aufgaben bei der Ausarbeitung verschiedener Vereinbarungen.

2011-2017: Firma TH, Orel
Notar.
Beratung von Kunden bzgl
Geschäftstransaktionen.

Übersetzung:

2017-Mai 2018: Firma 651, Moskau
Rechtsanwalt-Berater
Erstellung verschiedener Vereinbarungen

2011–2017: TH Company, Orel
Notar
Beratung von Kunden bei der Lösung geschäftlicher Probleme.

5. Fähigkeiten

Hier gibt der Kandidat an, über welche Fähigkeiten und Fertigkeiten er verfügt. Die Angaben müssen zuverlässig sein, dies lässt sich im Vorstellungsgespräch leicht überprüfen. Das kann sein:

• Fremdsprachenkenntnisse;
• Computerfähigkeiten;
• Fähigkeit, ein Auto zu fahren.

Häufig verwendete Sätze:

• technische Probleme lösen (ich löse technische Probleme);
• Geschäfte in drei Sprachen abzuwickeln: Englisch, Spanisch, Französisch (ich führe Geschäfte in drei Sprachen ab: Englisch, Spanisch, Französisch);
• vertiefte Kenntnisse in Computerprogrammen (tiefe Kenntnisse in Computerprogrammen).

Wenn Sie eine Fremdsprache sprechen, müssen Sie Ihr Niveau angeben:

• Base;
• Durchschnitt;
• hoch;
• Geläufigkeit;
• Muttersprache.

Bei bestandener internationaler Prüfung zur Prüfung des Wissensstandes wird das Ergebnis angezeigt.

Beispiel:

Fundierte Kenntnisse in Windows 8, den Programmen Excel, Photoshop, HTML und CSS. Führerschein (Kategorie B, C).
Sprachen:
Muttersprachlicher Russe
Grundlegende Spanisch- und Französischkenntnisse
Mittelstufe Englisch.

Übersetzung:

Fundierte Kenntnisse in Excel, Photoshop, HTML und CSS, Windows 8. Ich habe einen Führerschein (Kategorie B, C).
Sprachen:
Muttersprachler – Russisch
Grundlegende Spanisch- und Französischkenntnisse
Durchschnittliches Englisch.

6. Außerschulische Aktivitäten – Hobbys

Ein anderer Name für den Abschnitt ist „Persönliche Merkmale“ oder „Persönliche Qualitäten des Kandidaten“. Hier werden die Stärken des Arbeitssuchenden aufgezeigt. Traditionelle Schlüsselwörter:

• Zuverlässig – zuverlässig;
• und schneller Lerner – schneller Lerner;
• fleißig – fleißig;
• offen für Veränderungen – ich habe keine Angst vor Veränderungen;
• in der Lage, Prioritäten zu setzen – ich bin in der Lage, das Wesentliche hervorzuheben;
• Planungsfähigkeiten haben – ich habe Planungsfähigkeiten;
• Termine erfolgreich einhalten – ich erledige meine Arbeit pünktlich;
• detailorientiert – ich überspringe keine Details;
• natürlicher Anführer – ein Anführer von Natur aus;
• passe mich gut an neue Situationen an – ich passe mich gut an neue Situationen an;
• und Teamplayer – ich weiß, wie man im Team arbeitet;
• gut organisiert - gut organisiert.

In englischsprachigen Unternehmen wird großen Wert auf Empfehlungsschreiben von früheren Arbeitsstätten, Hochschulen und Colleges gelegt. Wenn Sie eine Referenz von einem früheren Arbeitgeber haben, fügen Sie diese unbedingt bei.

Zum Beispiel:

Kate Hromova, Direktorin der Firma 096, Moskau, +78120989909
Ekaterina Gromova, Direktorin der Firma 096, Moskau, Kontakttelefonnummer: +78120989909

Probe fortsetzen

Wir laden Sie ein, sich mit einem Beispiel eines Standard-Lebenslaufs auf Englisch für eine Anstellung vertraut zu machen.

Name	Igor Titow
Geburtsdatum	25. Juli 1985
Adresse	105043 13 Pobeda St, Moskau, Russland
Telefonnummer	+7-918-025-2101
Email	[email protected]
Skype	titovigor
Familienstand	Einzel

Zielsetzung

Ich betrachte es als Teil eines Teamunternehmens 132. Meine Kenntnisse und Erfahrungen geben mir die Möglichkeit, eine Position als Büroleiterin zu übernehmen.

Ausbildung

2014 – Mai 2018
St. Petersburger Staatliche Universität für Technologie und Design
BA (Hons) in Wirtschaftstheorie

Januar 2016 – September 2016
Manchester-Schule
2 A-Levels: Information und Kommunikation (A), Englisch (A).

Arbeitserfahrung

Juli 2012 – September 2015
Persönlicher Berater bei der Erstellung von Businessplänen (remote)
Firma Y321, Kiew, Ukraine

Fähigkeit

Fundierte Kenntnisse in Windows 8, den Programmen Excel, Photoshop. Geschäfte in zwei Sprachen abzuwickeln: Russisch und Englisch

Sprachen:
Muttersprachlicher Russe
Mittelstufe Englisch.

Außerschulische Aktivitäten

Ich lerne schnell, bin offen für Veränderungen und gut organisiert. Kann Prioritäten setzen und sich gut an neue Situationen anpassen.

Verweise

Auf Anfrage erhältlich.

Übersetzung

Ziel

Ich beabsichtige, Teil des Teams der Firma 132 zu werden. Meine Kenntnisse und Erfahrungen geben mir die Möglichkeit, die Position des Büroleiters zu übernehmen.

Ausbildung

2014-Mai 2018
Staatliches Institut für Technologie und Design, St. Petersburg
Bachelor-Abschluss in Wirtschaftstheorie

Januar 2016 – September 2016
Manchester-Schule
2 Prüfungen auf hohem Niveau: Informatik und Kommunikation, Englisch

Berufserfahrung

Juli 2012 – September 2015
Persönlicher Berater bei der Erstellung von Businessplänen (remote)
Firma U321, Kiew, Ukraine

Fähigkeiten

Fundierte Kenntnisse in Windows 8, Excel, Photoshop. Ich kann Geschäfte in zwei Sprachen abwickeln: Russisch und Englisch

Sprachen:
Muttersprachler – Russisch
Englisch – Fortgeschrittenes Niveau

Persönlichen Eigenschaften

Ich lerne schnell, bin offen für Veränderungen und gut organisiert. Ich kann das Wesentliche hervorheben und mich gut an neue Situationen anpassen.

Laden Sie einen Beispiel-Lebenslauf auf Englisch herunter

Abschluss

Die Frage „Wie schreibe ich einen Lebenslauf auf Englisch“ ist eine der führenden Fragen im Internetbereich. Um einen guten ersten Eindruck von sich zu hinterlassen, müssen Sie kompetent und wahrheitsgemäß ein Dokument erstellen, das einem potenziellen Arbeitgeber visuell von Ihnen erzählt.

Zukunftsperfekt in der Vergangenheit – das Zukunftsperfekt in der Vergangenheit wird verwendet, um eine abgeschlossene Handlung in der Zukunft auszudrücken.