کریستف کلمب تصمیم گرفت که دریانوردی کرده است. کشف آمریکا

کریستف کلمب

رمز و راز مبدا

دریانورد مشهور جهان کریستف کلمب در یک خانواده فقیر جنوایی در ایتالیا در 29 اکتبر 1451 در جزیره کورس - که در آن زمان در اختیار جمهوری جنوا بود - به دنیا آمد. بر اساس روایت دیگری، کاشف در 20 می 1506 در شهر وایادولید اسپانیا به دنیا آمد. انصافاً باید توجه داشت که امروز 6 شهر هر دو کشور افتخار زادگاه کلمب بودن را به چالش می کشند.

کریستوفر در جوانی در دانشگاه پاویا تحصیل کرد و در سال 1470م. با دختر دریانورد معروف دونا فیلیپه مونیز د پالسترلو ازدواج می کند. بارتولوم دو لاس کاساس، معاصر کریستف کلمب، پرتره او را اینگونه توصیف می کند: "او بلندقد بود، بالاتر از حد متوسط، صورتش دراز و چشمگیر بود، بینی‌اش آلبالویی، چشمانش خاکستری مایل به آبی، پوستش سفید بود. قرمزی، ریش و سبیل او در جوانی قرمز شده بود، اما در طول کارشان خاکستری شدند.

اما اجازه دهید یک بار دیگر به مسئله منشا کلمب بازگردیم. یکی از افسانه‌های اسپانیایی می‌گوید که دریانورد پسر نامشروع شاهزاده اسپانیایی دی ویان بود و وانمود کرد که یک مردم عادی است تا آبروی پدرش را بی‌اعتبار نکند. بر اساس همین یا روایت دیگر، کلمب در مایورکا به دنیا آمد و راز منشأ خود را پنهان کرد، زیرا ... در جوانی، در شخص ناخدای یک کشتی کورسی، با پادشاه آراگون، پدر خالق کشور اسپانیا، فردیناند، جنگید.

دایره المعارف ایتالیایی ریشه یهودی کریستف کلمب را به عنوان یک واقعیت شناخته شده بیان می کند. این نسخه را می توان با پیشنهاد اینکه مایورکای قرون وسطایی توسط به اصطلاح «یهودیان رمزپایه» (یهودیانی که در ظاهر مسیحیت را رعایت می کردند) سکونت داشتند، به چالش کشید و این وجود «نقوش یهودی» را در یادداشت های کلمب توضیح می دهد. به هر حال، تجزیه و تحلیل یادداشت های کلمب نشان داد: دریانورد هرگز از زبان ایتالیایی در نامه های خود استفاده نمی کرد و شخصیت سبک و دست خط او نشان می دهد که او فردی تحصیلکرده و فرهیخته بود و نه یک فرد عادی خودآموخته که به طور تصادفی کشف کرد. دنیای جدید.

و سرانجام ، تأیید نسخه "یهودی" داده های مورخان اسپانیایی و پرتغالی است که گزارش می دهند که کلمب یک یهودی تعمید یافته بود و هیچ ربطی به ایتالیا نداشت و بنابراین به نقشه کشی و خوشنویسی مشغول بود - مشاغل یهودی مشخصه آن دوران

توسعه جهان و جوانان کلمب

در نیمه دوم قرن پانزدهم، شهرهای بزرگ در سراسر اروپای غربی ساخته شد، تجارت توسعه یافت، پول به یک وسیله مبادله جهانی تبدیل شد که به شدت تقاضا برای طلا را افزایش داد. اسپانیایی ها معتقد بودند که دومی به مقدار زیاد در هند یافت می شود. توسعه تجارت بسیاری از کشورها را وادار کرد تا به مسیرهای فروش جدید فکر کنند - برای مثال، پرتغال به دنبال دریای جنوبی و مسیرهای غربی بود. در همان زمان، در دوران رنسانس اروپا، نظریه هایی در مورد کروی بودن زمین شروع به ظهور کردند.

در سال 1474، پائولو توسکانیلی، ستاره شناس و جغرافیدان، در نامه ای به کلمب در مورد فرضیات خود مبنی بر اینکه می توان از طریق غرب به هند دست یافت، نوشت. کریستف کلمب، که در سال 1472 به ساوونا نقل مکان کرد، از قبل شروع به برنامه ریزی برای سفرهای دریایی خود کرد، به ویژه، او علاقه مند به سفر به هند بود. با در نظر گرفتن نظر توسکانیلی، کریستوفر تصمیم گرفت از طریق جزایر قناری به هند سفر کند، که طبق محاسبات او، ژاپن حدود 5 هزار کیلومتر از آن فاصله داشت.

در سال 1476، کلمب در پرتغال ساکن شد تا به منابع اطلاعاتی در مورد مسیرهای دریایی برنامه ریزی شده نزدیکتر شود. در طول 10 سال اقامت خود در پرتغال، کاشف موفق به بازدید از انگلستان، گینه، ایرلند و ایسلند شد - همچنین به منظور جمع آوری اطلاعات بیشتر در مورد سرزمین های غرب.

کلمب که از تشنگی برای اکتشافات جدید روشن شده بود، عجله کرد تا تصمیم خود برای کشتی رانی به هند را به دولت زادگاهش جنوا اطلاع دهد، اما آنها ابتکار او را نادیده گرفتند. در سال 1483، کلمب سعی کرد از طریق ژوائو دوم برای پروژه خود تأییدیه بگیرد، اما پادشاه پرتغال نیز دریانورد جوان را رد کرد. سپس کلمب به همراه پسرش دیگو به اسپانیا نقل مکان کردند، جایی که در زمستان 1485-1486. به عنوان یک گدا در صومعه سانتا ماریا دا رابیدا ساکن شد.

بسیاری از مورخان معتقدند که کلمب از تعقیب کنندگان خود پنهان شده بود و در اسپانیا به اصطلاح پناهندگی سیاسی دریافت کرد. رهبر صومعه، خوان پرز د مارچنا، نه تنها کلمب را از گرسنگی نجات داد، بلکه پس از آشنایی با ایده های درخشان کریستوفر در مورد تغییر جهان، نامه ای به دوست خود فرناندو دی تالاورا، اعتراف کننده ملکه اسپانیا نوشت. . در آن زمان، پادشاه اسپانیا بسیار مشغول بود - او برای جنگ با گرانادا در کوردوبا آماده می شد. کلمب تمام سال بعد را بیهوده برای برقراری ارتباط با مشاوران مالی سلطنتی، بازرگانان و بانکداران صرف کرد. سرانجام، در زمستان 1486، دریانورد به اسقف اعظم تولدو و کاردینال بزرگ اسپانیا، پدرو گونزالس د مندوزا ارائه شد. کاردینال یک مخاطب با پادشاه اسپانیا را تسهیل کرد، پس از آن پروژه حدود یک سال توسط الهیدانان، حقوقدانان، کیهان شناسان، راهبان و حتی درباریان مورد مطالعه قرار گرفت، که در نهایت ایده های کلمب را رد کردند و درخواست های او را بیش از حد متکبرانه و ایده های او را غیر واقعی دانستند.

در سال 1488، کلمب نامه ای از پادشاه پرتغال دریافت کرد، که در آن از او برای بازگشت به کشور دعوت کرد و به طور رسمی قول داد که تمام آزار و شکنجه های شخص خود را متوقف کند. در همان سال، کلمب نامه خوب دیگری از هنری هفتم پادشاه انگلستان دریافت کرد، او ایده های کریستوفر را در مورد سفر به هند تأیید کرد، اما قول و پیشنهاد خاصی نداد.

تمام اروپای غربی مشغول آماده سازی برای جنگ آینده بود و هیچ دولتی جرأت حمایت از یک پروژه آزمایشی را نداشت. آخرین تأیید این موضوع، اظهارات پادشاهان کاستیا، ایزابلا و فردیناند بود: «با توجه به هزینه‌ها و تلاش‌های هنگفتی که برای به راه انداختن جنگ لازم است، شروع یک شرکت جدید امکان‌پذیر نیست.»

در ژانویه 1492، یک رویداد شاد رخ داد - تسخیر قلعه الحمرا. گرانادا سقوط کرد و جنگ با پیروزی اسپانیا به پایان رسید. کلمب با الهام در انتظار این لحظه بود، او نزد پادشاه اسپانیا آمد و به او پیشنهاد داد که نایب السلطنه سرزمین های جدید منصوب شود، عنوان دریاسالار دریای اقیانوس را به او اعطا کند، و همه اینها را زیر پرچم کشف و تملک اراضی جدید اعلیحضرت با چنین گستاخی مخالفت کرد و خواسته‌های کریستوفر را «بیش از حد و غیرقابل قبول» خواند و مذاکرات را با یک نکته غیر دوستانه به هم زد.

در سال 1492، کلمب بیانیه ای در مورد مهاجرت به فرانسه داد - ظاهراً به دلایلی سعی کنید با پادشاه فرانسه مذاکره کنید. و سپس ملکه ایزابلا کاستیل به طور غیر منتظره یک گام به جلو بر می دارد: تحت تأثیر ایده آزادسازی مقبره مقدس، او پیشنهاد می کند که جواهرات خود را به گرو بگذارد تا برای سفر به کلمب پول بدهد. در 30 آوریل 1492، زوج سلطنتی کلمب را به عنوان نجیب زاده خود منصوب کردند و اعلام کردند که در صورت موفقیت آمیز بودن سفر او، کریستوفر رسماً دریاسالار دریا-اقیانوس و نایب السلطنه تمام سرزمین هایی است که کشف کرد. او همچنین حق دارد عناوین خود را به صورت ارثی منتقل کند. با این حال، جواهرات سلطنتی برای تجهیزات کامل خارج از کشور کافی نبود. ملکه مالیات کافی از مردم خود دریافت نمی کرد و 13 درصد از هزینه های سفر باید توسط خود کلمب پرداخت می شد که اصلاً یک پنی هم نداشت.

آشنایش مارتین آلونسو پینزون به کلمب کمک کرد تا مبلغی را جمع کند تا سهم خود را بپردازد. او کشتی کاملاً مجهز خود، پینتا، و همچنین پول کشتی دوم و سوم را به او داد. همانطور که مشخص است، وجوه برای کشتی سوم تحت ضمانت مارتین توسط Marranos محلی - در مقابل پرداخت بودجه آنها صادر شد.

آغاز اکتشافات

در طول 12 سال بعد، کریستف کلمب به دستور پادشاه اسپانیا، 4 سفر را انجام داد. کلمب برداشت ها و اطلاعات جدیدی از جهان را که از سفرهایش به دست آورده بود، در دفترچه ای ثبت کرد که بارتولومه د لاس کاساس موفق شد بخشی از آن را کپی کند. به لطف این نسخه‌های باقی‌مانده، بسیاری از جزئیات این سفرها تا به امروز باقی مانده است.

بنابراین، در اولین سفر، با سه کشتی خود - پینتا، سانتا ماریا و نینا، سفر کرد.
کلمب و یک تیم 90 نفره آمریکا را کشف کردند. کریستوفر در ابتدا سرزمین های جدید، جزایر دریای کارائیب (باهاما، هائیتی و کوبا) را شرق آسیا می دانست. برای مدت طولانی، اروپایی ها به طور جدی آنها را "هند غربی" می نامیدند، زیرا برای جزایر باید به سمت غرب رفت و آمد کرد، برخلاف هند و اندونزی که در اروپا به آنها "هند شرقی" می گفتند. با وجود سردرگمی، پس از اولین سفر قابل توجه کلمب، گسترش اسپانیا به دنیای جدید آغاز شد.

ناوگان دوم کریستوفر متشکل از 17 کشتی و خدمه ای متشکل از 2000 نفر - ملوانان، کشیشان، مقامات، اشراف خدمتگزار و درباریان بود. چندین کشتی حیوانات را حمل می کردند - گاو، الاغ، اسب، خوک. مردم همچنین با خود بذر محصولات کشاورزی را برای سکونت در زمین های آینده می آوردند. هائیتی این بار کاملاً فتح شد: به محض اینکه آنها در ساحل فرود آمدند ، اروپایی ها شروع به از بین بردن بی رحمانه جمعیت محلی کردند. در طول سفر دوم، تقریباً کل سواحل کوبا کاوش شد - آنتیل های کوچک، جزایر ویرجین، جزایر پورتوریکو و جامائیکا. در همان زمان، کلمب همچنان معتقد بود که در غرب هند است.

پول کمی برای سفر سوم یافت شد، بنابراین ناوگان کلمب فقط شامل بود از 6 کشتی و 300 خدمه که مجرمان اسپانیایی نیز در آن حضور داشتند. کلمب در 30 مه 1498 با اعتقاد به اینکه طلا را می‌توان در نزدیکی خط استوا یافت، با ناوگان خود از دهانه رودخانه گوادالکیویر به راه افتاد و تصمیم گرفت به جنوب نزدیک‌تر بماند. سه کشتی از جزایر قناری به سمت هائیتی حرکت کردند و کلمب سه کشتی دیگر را به سمت جنوب غربی، به جزایر کیپ ورد برد. دو ماه پس از شروع سفر سوم، کلمب جزیره ترینیداد را کشف کرد و بدون توقف در آنجا، از جنوب دور آن چرخید و به دلتای رودخانه اورینوکو و خلیج پریا ختم شد. قبل از اینکه بتواند اکتشاف خود را در سرزمین های مجاور کامل کند، به شدت بیمار شد و مجبور شد به سمت شمال، به سمت سانتو دومینگو برگردد.

کریستف کلمب پس از سفر به هائیتی، متوجه شد که استعمارگران در زمان غیبت او، شورش مسلحانه ای را علیه بارتولومئو به راه انداخته بودند. در نتیجه، کلمب مجبور شد سیستم بردگی سرخپوستان را به استعمارگران شورشی معرفی کند که به هر یک از آنها یک قطعه زمین خوب اختصاص داده شد.

در حالی که کلمب با استعمارگران سروکار داشت، دریانورد پرتغالی واسکو داگاما مسیر دریایی به هند واقعی را کشف کرد. واسکو در بازگشت از هند با محموله ای از ادویه جات، شروع به محکوم کردن کلمب کرد که او یک فریبکار است و سرزمین هایی که او کشف کرد اصلاً هند نیست. خزانه داری سلطنتی اسپانیا برای مدت طولانی از مستعمره جدید خود درآمدی دریافت نکرد و در سال 1499 انحصار کلمب در کشف زمین ها را لغو کرد. یک سال بعد، زوج سلطنتی، که کلمب را به توطئه علیه کشور و تمایل انحصاری به تصاحب زمین های جدید مشکوک می کردند، نماینده خود فرانسیسکو بووادیلا را به هائیتی فرستاد. او تمام قدرت جزیره را به دست گرفت، کریستف کلمب را به همراه برادرانش دستگیر کرد، آنها را به غل و زنجیر بست و به اسپانیا برد. با این حال، سرمایه‌داران محلی به سرعت توانستند پادشاه را متقاعد کنند که اتهامات ناوبری را کنار بگذارد.

کلمب حتی در شرایط بسیار دشوار نیز تمایلی به تسلیم شدن نداشت. او از پادشاه اجازه سفر جدید گرفت و این امر را با تمایل به یافتن راهی از سرزمین هایی که کشف کرد به جنوب آسیا توجیه کرد. یک بار، کلمب با مشاهده یک جریان دریایی قوی در سواحل کوبا که از طریق دریای کارائیب به سمت غرب می رفت، متوجه شد که چنین مسیری وجود دارد.

در سفر چهارم، او پسر 13 ساله خود هرناندو و برادرش بارتولوم را با خود برد. در طی آخرین سفر، کریستوفر آمریکای مرکزی - سرزمین اصلی جنوب کوبا را کشف کرد و ثابت کرد که اقیانوس اطلس توسط آنچه سرخپوستان آن را "موانی غیرقابل عبور" می نامیدند از دریای جنوبی جدا شده است. کلمب همچنین اولین کسی بود که در مورد مردم هندی که در سواحل دریای جنوبی ساکن بودند صحبت کرد.

مرگ و یادش جاودانه

پس از بازگشت به سویا، کلمب به شدت بیمار بود. او دیگر قدرت و انرژی سابق را نداشت تا از پادشاهان برای اعاده حقوق و امتیازات خود بخواهد و تمام پول را خرج همسفران خود کرد. در 20 مه 1506 آخرین سخنان دریانورد بزرگ این بود: "خداوندا، روح خود را به دست تو می سپارم" و در همان سال در سویل به خاک سپرده شد. جالب است که پس از مرگ کلمب، امپراتور چارلز پنجم ابتکار عمل را به دست گرفت تا آرزوی دریانورد در حال مرگ را برآورده کند و او را در غرب هند دفن کند. خاکستر کلمب در سال 1540 ابتدا به هائیتی در سانتو دومینگو تحویل داده شد، سپس در اواخر قرن 18-19، بخشی از جزایر از اسپانیایی ها به فرانسوی ها منتقل شد و خاکستر به کوبا به کلیسای جامع منتقل شد. هاوانا پس از اخراج اسپانیایی ها از هاوانا در سال 1889، خاکستر ناوبر به سانتو دومینگو و سپس به سویا بازگردانده شد.

مانند بسیاری از نوابغ، کلمب تنها پس از مرگش شناخته شد، زمانی که در اواسط قرن شانزدهم، پس از فتح مکزیک، پرو و ​​ایالت های شمال آند، کشتی هایی با مقادیر زیادی نقره و طلا به اروپا رفتند.

واحد پول السالوادور به نام کریستف کلمب (در اسپانیایی کریستوبال کولون) نامگذاری شده است. - کولون سالوادور. روی تمام اسکناس‌های منتشر شده در تمام سال‌ها و همه ارزش‌ها، تصویری از کلمب جوان یا مسن در سمت عقب قرار داده شده بود. همچنین به افتخار دریانورد نامگذاری شده است: ایالت در آمریکای جنوبی کلمبیا، کوه کریستوبال کولون در کلمبیا، ناحیه فدرال کلمبیا در ایالات متحده آمریکا، استان بریتیش کلمبیا در کانادا، رودخانه کلمبیا در ایالات متحده آمریکا و کانادا، فیلم استودیوی کلمبیا پیکچرز، شهرهای ایالات متحده آمریکا کلمبوس و کلمبیا، شاتل کلمبیا، ماژول ISS کلمبوس، شهر در منطقه کانال پاناما کولون، استان در پاناما کولون، دپارتمان در کولون هندوراس، باشگاه فوتبال آرژانتین از سانتافه کولون، اپرای اصلی خانه آرژانتین، تئاتر کولون، تئاتر کلمبوس در کتاب "12 صندلی" نوشته ایلف و پتروف.

10 اکتبر 2013

1. طالع مسافران.

کلمب همیشه آرزوی شهرت داشت. لقب دریاسالار دریا-اقیانوس و نایب السلطنه هند برای او بیش از طلا معنی داشت. اما شانس به سرعت از ناوبر دور شد. او سرانجام از عناوین خود محروم شد ، اما هرگز به شهرت نرسید - اسطوره کریستف کلمب بزرگ پس از مرگ به وجود آمد. در طول زندگی اش، سهم کاشف سالخورده فقط شکایت از اتفاقات ناگوارش بود.

کریستوبال کولون، همانطور که خود را در اسپانیا می نامید، بسیاری از ویژگی هایی که بعدها به او نسبت داده شد را نداشت. اما با وجود همه جاه طلبی هایش، او خودخواه نبود و می دانست که چگونه نگران دیگران باشد. در مورد یکی از دوستانش، کلمب که به شدت بیمار بود، که در فقر و فراموشی در حال مرگ بود، اندکی قبل از مرگش نوشت: «فورچون [با او] دشمن بود... مانند بسیاری دیگر. زحمات او ثمره ای را که سزاوارش است به ارمغان نیاورده است.» این دوست همان مسافر دریاسالار سابق دریا-اقیانوس بود، یکی از افراد شجاعی که به دنبال راهی برای رسیدن به سرزمین های جدید یا مسیرهای جدید به سرزمین های قدیمی بود.

کشف قاره غربی تصادفی نبود - تصادفی بود که کلمب این کار را انجام داد. اگر او در سال 1498 به آمریکای جنوبی نرسیده بود، یکی از دریانوردان بی شمار به عنوان اولین دریانورد شناخته می شد. مسابقه در سراسر اقیانوس اطلس برای صد سال ادامه یافت و به تدریج مرزهای terra incognita را به عقب راند و در پایان قرن پانزدهم به پایان رسید. ده ها مسافر تقریباً به طور همزمان به خط پایان رسیدند. به عنوان مثال پدرو آلوارس کابرال که در سال 1500 به سواحل برزیل رسید. آلونسو د اوجدا در سال 1499 با کشتی به سواحل ونزوئلا رفت. او با همان دوست کلمب همراه بود، که کریستوفر از سرنوشت او تاسف خورد. این دوست متعاقباً از سال 1501 تا 1503 دو یا سه بار دیگر از اقیانوس اطلس عبور کرد و پس از آن بلافاصله کتابهایی را منتشر کرد که سفرهای خود را شرح می داد. او می‌توانست بهتر از کلمب بنویسد، و خواندن کتاب‌هایش بسیار جذاب‌تر بود، بنابراین در سراسر اروپا در نسخه‌های بزرگ توزیع شد.

کلمب بدون اینکه (خوشبختانه) بداند که در سال 1507 یک نقشه‌بردار آلمانی نام دوستش آمریگو وسپوچی را روی نقشه‌ای تازه بر فراز سواحل قاره جدید خواهد نوشت، درگذشت.

اولین نقشه با "آمریکا"

واشنگتن ایروینگ در سال 1828 در بیوگرافی کلمب، این ایده را ترویج کرد که سفر کشتیران چشم اروپاییان را به این واقعیت باز کرد که زمین گرد است و از آنجا این ایده به بسیاری از کتاب ها سرایت کرد. با این حال، با این کار، ایروینگ تنها حماقت نفوذ ناپذیر خود را نشان داد: اروپایی ها برای مدت طولانی در مورد سیاره گرد می دانستند، تنها سوال اندازه آن بود. کلمب سفر خود را با در نظر گرفتن اندازه زمین کوچکتر از آنچه در زمان او مرسوم بود، برنامه ریزی کرد. او همچنین با معاصران خود در مورد وسعت اوراسیا و موقعیت ژاپن مخالف بود. او در هر سه سؤال اشتباه کرد، اما به لطف اشتباهاتش بود که کلمب تصمیم گرفت که یک مسیر غربی به هند امکان پذیر است. قبل از او اعتقاد بر این بود که فاصله بسیار زیاد است تا بتوانیم کشتی ها را با آب و آذوقه مورد نیاز بارگیری کنیم.

کلمب برای مدت طولانی به همه اطمینان داد که به آسیا سفر کرده است و نه به یک قاره جدید. آیا او صادق بود یا این را صرفاً به این دلیل گفت که با ملکه ایزابلا قراردادی برای باز کردن مسیر هند منعقد کرد؟ چه کسی می داند. و به اندازه کافی در مورد او صحبت کنید، بهتر است دیگر دریانوردان بزرگ را به خاطر بسپارید. کلمب چقدر در مورد اکسپدیشن Cortereal که مسیر شمالی را در پیش گرفت و به گرینلند رسید، می دانست؟ یا در مورد آن سفرهای پرتغالی که آزور، دریای سارگاسو و فراتر از آن را کشف کردند. یا اینکه ماهیگیران باسک از دهه 1460 در اطراف نیوفاندلند ماهیگیری می کردند و احتمالاً برای خشک کردن ماهی کاد در ساحل فرود آمده بودند. این فرضیه وجود دارد که از آنها بود که کلمب از وجود یک سرزمین بزرگ در غرب مطلع شد.

سایه مجسمه کلمب غول پیکر مملو از قبرهای ملوانان ناشناس است. اکتشافات کلمب فقط به لطف مسافران قبلی امکان پذیر شد. نام اکثر آنها مدتهاست که در زمان گم شده و از خاطره اروپاییان ناسپاس محو شده است، اما همه حداقل کسی را می شناسند که انگیزه اصلی را به میل اروپایی ها به سرزمین های جدید داد: مارکوپولو. این داستان های او در مورد چین، ژاپن، جاوه، برمه، هندوچین و هند بود که ناخداهای جدید و جدید را مجبور کرد کشتی های خود را به سمت افق هدایت کنند. آنها به دنبال کشورهای فوق العاده غنی بودند که در آن "طلا، مروارید و سنگ های قیمتی فراوان است، به طوری که معابد و اقامتگاه های حاکمان با طلای خالص پوشیده شده است." کشورهایی که در آن تن ها ادویه و کالاهای دیگر وجود دارد، جایی که شانس و ثروت در انتظار همه شجاعان و فعالان است. به طور کلی، جهان در قرن پانزدهم در تب بود: همه منتظر یک کشف بزرگ بودند و همه سعی می کردند اولین کسی باشند که آن را انجام می دهد.

نقشه ای که کریستف کلمب و برادرش بارتولومئو در سال 1490 در لیسبون ترسیم کردند.

2. سخنی از ملوانان پرتغالی.

بسیاری سعی کردند از طریق زمینی مارکوپولو را دنبال کنند. این به معنای 10000 مایل بود که طی آن کاروان‌ها باید از جنگل‌ها عبور می‌کردند، از بیابان‌ها عبور می‌کردند و از کوه‌ها بالا می‌رفتند، و برنامه تور همچنین شامل مواجهه با خطرات مختلف بود. در نهایت، بازی ارزش شمع را نداشت: می‌توانستیم کالاهای بسیار کمتری را از پشت حیوانات پس بگیریم که ما می‌خواستیم، و تجارت سنتی مدیترانه سود بسیار بیشتری به همراه داشت. یک سفر دریایی مورد نیاز بود، اما به شجاعت بیشتر و سرمایه گذاری عظیم سرمایه نیاز داشت.

مایه تاسف است که در جریان زمین لرزه لیسبون در سال 1755، آرشیوهای حاوی مطالبی در مورد سفرهای واسکو دوگاما و دریانوردان پرتغالی پیشین از بین رفت، در غیر این صورت جزئیات بسیار بیشتری در مورد سرگردانی آنها می دانستیم. و با این حال می دانیم که یکی پس از دیگری، ملوانان، عمدتاً پرتغالی، در امتداد سواحل آفریقا به سمت جنوب در جستجوی مسیری به سمت شرق حرکت کردند. پیشرفت آنها به سمت دماغه امید خوب بسیار کند بود. در آن زمان حتی نزدیک شدن به خط استوا بسیار خطرناک تلقی می شد: ملوانان با وحشت در میخانه ها می گفتند که در آنجا پرتوهای خورشید به صورت عمودی می افتند و مرگ دردناک فوری را برای همه موجودات زنده به ارمغان می آورند. تنها کاری که کاپیتان‌های پرتغالی می‌توانستند انجام دهند این بود که کمی دورتر از سلف خود حرکت کنند و سپس دلیلی برای بازگشت پیدا کنند. تعجب می کنم که آیا ضرب المثل معروف ملوانان پرتغالی "navigare nesesse est, vivere non nesesse" - "قایقرانی در دریا ضروری است، زندگی لازم نیست" در آن زمان مطرح شد. تا زمان مرگ شاهزاده پرتغالی انریکه، که آغازگر و حامی این سفرها بود (1460)، کشتی ها هنوز 600 مایل تا خط استوا باقی مانده بودند. برده ها و کالاها از قبل به لیسبون می رسیدند، اما آفریقا همچنان بی پایان به نظر می رسید.

پس از جایگزینی بارک ها و باررین ها، پرتغالی ها شروع به تعجب کردند که آیا زمان آن رسیده است که به جای دور زدن ناامیدکننده آفریقا به دنبال یک مسیر غربی به سمت آسیا بگردند (بارتولومئو دیاس دماغه امید خوب را فقط در سال 1488 کشف کرد). برای ساختن کاراول، او شروع به کشتیرانی به سمت غرب کرد، تا دریای سارگاسو. در این زمان از تاریخ دنیای جدید ... نروژی ها ظاهر شدند. در سال 1450، پادشاه کریستین اول (یک مرد بزرگ، پر سر و صدا و پر سر و صدا، یک پورتوس واقعی بر تاج و تخت) پیامی به پاپ نوشت و در آن اظهار داشت که پادشاهی او (شامل دانمارک و نروژ) در کنار تارتاری قرار دارد (که چین است). پاپ پاسخ داد که در میان منجمانش اظهارات پادشاه باعث بحث های جدی شده است. در واقع، در آن زمان چنین نظریه جغرافیایی مضحک به نظر نمی رسید. نروژی ها به طور کلی همیشه حماسه های مربوط به کشف وینلند را باور داشتند و در نیمه دوم قرن پانزدهم، بسیاری از دانشمندان اروپایی گرینلند را ادامه آسیا می دانستند. به همین دلیل است که در نقشه کانتینو، که در سال 1502 ساخته شده است، یادداشتی به خطوط کلی گرینلند داده شده است که "به گفته کیهان شناسان، این [نقطه جنوبی گرینلند] دورترین نقطه آسیا است."

نقشه کشفیات جدید پرتغالی که توسط آلبرتو کانتینو در سال 1502 به ونیز قاچاق شد

پرتغالی ها بالاخره تصمیم گرفتند که در مسیر شمالی قایقرانی کنند. سرما و یخ کاپیتان ها را نه کمتر از گرمای استوایی می ترساند، بنابراین آنها به کسانی روی آوردند که روی یخ سگ می خوردند (گاهی اوقات به معنای واقعی کلمه) - نروژی ها. شاهزاده انریکه یک کارزار دیپلماتیک گسترده را برای متقاعد کردن کریستین اول برای پیوستن به یک اکسپدیشن مشترک در غرب گرینلند به راه انداخت. متأسفانه در این لحظه انریکه درگذشت. کار او توسط برادرزاده‌اش، شاه آلفونسو پنجم ادامه یافت. پائولو توسکانیلی ستاره شناس و کیهان شناس از فلورانس که در آن زمان در سراسر اروپا شناخته شده بود، برای این نقش انتخاب شد. توسکانیلی با ارسال نقشه و نامه ای مفصل به تاریخ 25 ژوئن 1474 به پادشاه پاسخ داد. در این نامه، او پادشاه را متقاعد کرد که فقط باید 5000 مایل دریایی از لیسبون به سمت غرب حرکت کند، و بلافاصله در آنجا کوئینسی، شهر بزرگ چین را که مارکوپولو بسیار ستایش کرده بود، خواهد یافت. پژواک این نامه خاص بعداً در یادداشت های کلمب در سفرهایش قابل مشاهده خواهد بود.

پادشاه آلفونسو فوراً به پادشاه کریستین نامه نوشت و گفت: بیایید یک اعزامی به آنجا بفرستیم، من پول را پرداخت می کنم و شما کشتی هایی با خدمه می فرستید. این پیشنهاد پذیرفته شد و مقدمات آغاز شد. دو سال بعد اکسپدیشن بندر را ترک کرد. همانطور که توسکانیلی توصیه کرد، پادشاه آلفونسو می خواست به سمت غرب حرکت کند، و در این مورد، شاید در سال 1476 کشف بزرگتری نسبت به کشف کلمب انجام می شد. با این حال، مسیحی چنین دوره ای را تایید نکرد. دیدریک پینینگ، دریانورد معروفی که فرماندهی اکسپدیشن را بر عهده داشت، باید از این واقعیت استفاده می کرد که مسیرهای گرینلند را به خوبی می دانست، پس از آن قرار بود در امتداد ساحل حرکت کند: از این گذشته، سواحل گرینلند به عنوان ساحل در نظر گرفته می شد. آسیا، و بنابراین منطقی بود که قایقرانی ایمن را از دید زمین انتخاب کنیم و نه از طریق دریا - اقیانوس. دوست قدیمی او یوهان پوترست نیز با پینینگ دریانوردی کرد. تنها پرتغالی مهم در کشتی، ژائو واز کورترئال، نجیب زاده ای بود که توسط آلفونسو به عنوان ناظر فرستاده شد تا نروژی ها در انتخاب مسیر خود آزاد باشند.

نقشه جهانی آندریا بیانکو، دریانورد-کارتوگراف، ساخته شده در سال 1436 (شمال در سمت چپ است)

بنابراین، چندین کشتی در تعقیب ناشناخته به راه افتادند. در حالی که آنها در حال حرکت هستند، می توان گفت که اطلاعات بسیار کمی از این اکسپدیشن باقی مانده است. دانشمندان مدرن آن‌ها را از حروف، کتاب‌ها و یادداشت‌های قدیمی روی نقشه‌های هلندی، پرتغالی، اسپانیایی، فرانسوی، انگلیسی و آلمانی کنار هم می‌چینند (خود داستان می‌تواند جالب‌تر از داستان‌های پلیسی باشد). به عنوان مثال، نامه ای از طرف شهردار کیل کارستن گریپ به پادشاه دانمارک کریستین سوم به تاریخ 1551 وجود دارد. گریپ در پاسخ به درخواست برخی اسناد می‌نویسد: «امسال نقشه‌ای را دیدم که در پاریس یافت شد، که در آن سرزمین اعلیحضرت سلطنتی، ایسلند، با شرحی از همه چیزهای غیرعادی که در آنجا دیده می‌شود نشان داده شده است. از این نقشه به نظر می رسد که ایسلند دو برابر سیسیل است و همچنین گفته می شود که دو کاپیتان به نام های پینینگ و پوترست با چندین کشتی توسط کریستین اول، پدربزرگ اعلیحضرت به درخواست اعلیحضرت پادشاه پرتغال فرستاده شده اند. ، به عنوان یک سفر به جزایر و قاره جدید در شمال".

این تنها ذکر نام پینینگ در ارتباط با اکسپدیشن است، اگرچه به طور کلی در تاریخ چیزهای زیادی در مورد او باقی مانده است (شخصیتی قابل توجه و همه کاره: فرمانده نیروی دریایی، بازرگان، دزد دریایی، دشمن هانسا). اما از جوائو کورترئال هشت بار نام برده شده است، عمدتاً در یادداشت‌هایی روی نقشه‌های قرن شانزدهم، که «سرزمین» کشف شده او را به تصویر می‌کشد (Terra do Ja Vaz، B. de Ja Vaz، Terra de Jeha baz، G. de Ja. Vaaz، Terra de Jehan Vaaz، Terra de J. Vaaz).

در حین جستجوی یادداشت هایی در مورد اکتشاف کورترئال، محققان با ارجاعات متعددی به اکسپدیشنی به رهبری کاپیتان نروژی یوهان اسکولپ مواجه شدند که در همان سال 1476 انجام شد. به عنوان مثال، فریتیوف نانسن سندی از سال 1575 پیدا کرد که به طور خلاصه به تلاش های اولیه برای یافتن گذرگاه شمال غربی (به چین) اشاره کرد. به ویژه پس از سخنان سفر کابوت در سال 1497 و کاسپار کورترئال در سال 1500 گفته شد: «برای یافتن گذرگاهی از دریای شمال به دریای جنوب (اقیانوس آرام)، باید تا درجه 60 حرکت کنید. ، از سال 66 تا 68. در ضلع شمالی این گذرگاه، جان اسکولوس، کاپیتان دانمارکی، در سال 1476 بود. این توصیف مربوط به انتهای شرقی تنگه هادسون است، که در قرون وسطی Ginungagap، حلقه اتصال بین اقیانوس های داخلی (اطلس) و بیرونی (در اساطیر اسکاندیناوی، Ginungagap یک پرتگاه جهانی پر از یخ است، که از آن غول یمیر در آغاز زمان ظهور کرد).

نقشه جهان ساخته شده از چوب توسط راهب ونیزی فرا مائورو در سال 1457 (1459)

کورنلیوس ویتلیفت هلندی در سال 1597 نوشت که "افتخار دومین کشف آمریکا متعلق به یوهان اسکولفوس پیلونوس است که در سال 1476 به سمت تنگه شمالی در دایره قطب شمال شنا کرد و به لابرادور و استوتیلند رفت" (به هر حال ویتلیفت). کلمب یا حتی وایکینگ ها را کاشف آمریکا و برادران زنو نمی دانست - اما بعداً درباره آنها بیشتر شد).

در کره 1537 توسط جما فریسیوس، که از آثار گرهارد مرکاتور استفاده کرد، حاشیه‌نویسی برای تنگه به ​​نام Fretum trium fratrum (خلیج سنت لارنس) وجود دارد: "Quij Populi, ad quos Johannes Scolvus peruenit circa annum 1476" (Peop) quii که یوهانس اسکالووس در حدود سال 1476 از طریق او گذشت). نام quij برای همه مفسران نامشخص بود تا زمانی که اروپایی ها از سرخپوستان کری که در منطقه جنوب خلیج هادسون و شمال غربی خلیج سنت لارنس زندگی می کردند مطلع شدند.

چندین مدرک دیگر نیز وجود دارد. با مقایسه آنها، دانشمندان به این نتیجه رسیدند که به احتمال زیاد تحت نام یوهان اسکولپ (Skolva) یوهان پوتتورست، که در سفر پینینگ و کورترال شرکت داشت، پنهان شده است. به نظر می رسد که نام خانوادگی اسکلپ به نظر می رسد پلبی است و هنگامی که به دلیل موفقیت های سفر به او لقب شوالیه داده شد، نام خانوادگی اصیل تر پوترست را به او دادند که برای گوش پادشاه دلپذیرتر بود. نشان Potthorst را می توان در طاق کلیسای مریم در السینور دید.

به نظر من قابل توجه ترین مدرک در مورد این اکسپدیشن نامه ای است به تاریخ 14 ژوئیه 1493 که توسط دکتر مونتاریوس نورنبرگ به پادشاه پرتغال از طرف مارتین بههایم (خالق اولین کره جهان در سال 1492) نوشته شده است. در این نامه، مونتاریوس اشاره می‌کند که «دوک مسکووی» «چند سال پیش جزیره عظیم گرینلند را کشف کرد که ساحل آن بیش از 300 لیگ امتداد دارد و اکنون مستعمرات زیادی در آنجا ساکنان رعایای دوک هستند». این فقط می تواند به اکسپدیشن پینینگا-اسکولپا در سال 1476 اشاره کند که مایل ها در امتداد ساحل گرینلند حرکت کرد. مونتاریوس به اشتباه معتقد بود که گرینلند متعلق به روسیه است، زیرا بهایم، به پیروی از نیکلاس هرمانوس، معتقد بود که گرینلند در شمال روسیه قرار دارد.

نقشه جهان جنوا در سال 1457

اما برای خود اکسپدیشن چه شد؟ همانطور که از شواهدی که در بالا توضیح داده شد می توان فهمید، به سواحل آمریکای شمالی و ورودی تنگه هادسون رسید. ملوانان آن مکان ها را تا آنجا که می توانستند کاوش کردند، اما هیچ بویی از هند در آنجا نبود. تصمیم گرفته شد که دیگر هیچ فایده ای ندارد. این خبر اصلاً خوشایند پادشاه آلفونسو نشد. امید به مسیر دریایی به چین از طریق تنگه شمال غربی از بین رفت. آمریکای شمالی اصلاً پرتغالی ها را اغوا نکرد. اما بیهوده. چه کسی می داند که اگر آنها شروع به استعمار آن می کردند، تاریخ چگونه می شد. با این حال، پادشاه آلفونسو زمانی برای تسلط بر بازی باز نداشت. در سال 1476، او در جنگ علیه پسر عموی همسرش (این قبیل اقوام چیزی جز دردسر نیستند)، پادشاه فرناندو، شکست خورد و مجبور به کناره گیری از تاج و تخت شد. آلفونسو که تا سر حد مرگ از غرور زمینی خسته شده بود، به صومعه ای بازنشسته شد، جایی که تا پایان روزهای خود در مورد بیهودگی زندگی فکر می کرد. نتیجه سفر 1476 تنها گسترش دانش نقشه نگاران در مورد جهان ما بود.

این اکتشاف آخرین اکسپدیشنی بود که اخبار مربوط به گرینلند را قبل از کشف مجدد آن تقریباً 250 سال بعد به ارمغان آورد. نامه ای از پاپ الکساندر ششم در پاسخ به درخواست یک راهب بندیکتین به نام ماتیاس وجود دارد که می خواست اسقف گرینلند شود. این طومار برای پاپ اینوسنت هشتم قبلی (1484-1492) فرستاده شد، اما هنوز پذیرفته نشد. پاپ الکساندر ششم، همانطور که در آن زمان مرسوم بود، بسیاری از متن عریضه را تکرار کرد. از این نقل قول ها مشخص است که فقط در ماه آگوست می توانید به گرینلند سفر کنید، زیرا در سایر مواقع سال اطراف آن توسط یخ احاطه شده است. درخواست کننده معتقد بود که به این دلیل، طی 80 سال هیچ کشتی به گرینلند نرسیده است و هیچ اسقف یا کشیشی در آنجا زندگی نکرده است. در نتیجه، اکثر ساکنان آن مسیحیت را ترک کردند، که هیچ خاطره دیگری از آن نداشتند جز پوشش محراب، که سالی یک بار به نمایش گذاشته می شد و آخرین بار صد سال پیش توسط اسقف سابق در عید پاک استفاده می شد.

در واقع، پادشاه نروژ در اواسط قرن چهاردهم، روحانیون خود را به گرینلند فرستاد، سپس، طبق داده های امروزی، یک کشتی از گرینلند بازدید کرد و در سال 1410 به نروژ بازگشت، پس از آن هیچ کس تا سال 1476 به آنجا سفر نکرد و آخرین اسقف گرینلند در سال 1383 درگذشت. نامه پاپ همچنین نشان می دهد که اخباری از گرینلند به تازگی به اروپا رسیده است، جزئیاتی که داستان اکسپدیشن Piing-Skolpa را نیز تایید می کند.

نقشه جهان دیگری که قبل از سال 1492 ترسیم شده است

3. کمپین اپیگون ها.

همه در پرتغال سفر شمال را فراموش کردند. فقط کورترئال به یاد آورد. او افسری عالی، ماهر و با تجربه در امور جنگ و صلح بود. به زودی او به عنوان نایب السلطنه جزیره ترسیرا (یکی از آزورها) منصوب شد - یک پست بسیار افتخارآمیز و با دستمزد (بعید است که این پاداشی برای اکسپدیشن باشد). کورترئال پیر قصدی برای شروع سفرهای خطرناک جدید نداشت. اما سه پسرش، با الهام از داستان‌های سرزمین جدیدی که پدرشان در غرب دیده بود، تمام ثروت خانواده را صرف تجهیز اکسپدیشن‌ها یکی پس از دیگری برای یافتن دوباره آن «سرزمین کاد» کردند.

بیهوده عجله نداشتند. هنگامی که اسپانیایی ها دست روی جزایر کارائیب گذاشتند، وقتی کابوت به مکانی که کورترئال بزرگ پیدا کرده بود رفت، برای همه آشکار شد که برای به دست آوردن ثروت ناگفته باید ریسک کنند. هیجان پسران مطمئن ترین مدرکی شد که سفر پدرشان که به آمریکای شمالی رسید واقعاً انجام شد. گاسپار کورترئال، جوان‌ترین فرد از این سه نفر، شخصاً دو اکسپدیشن جدید را رهبری کرد و برادرانش به او پول دادند. در 12 مه 1500، پادشاه مانوئل 1469-1521 سند هدیه ای را به گاسپارد و وارثانش برای جزایر و قاره امضا کرد، که برادران، به خطر و خطر خود، قرار بود آن را پیدا کنند و دوباره کشف کنند. از این سند می توان نتیجه گرفت که کورترئال بزرگ در سال 1476 در امتداد رودخانه سنت لارنس به داخل سرزمین قدم زد تا اینکه متقاعد شد که در واقع یک قاره را کشف کرده است نه یک جزیره.

از اکسپدیشن دوم (1501)، تنها دو کشتی از سه کشتی بازگشتند. در 15 ژانویه 1502، پادشاه مانوئل یک سند هدیه جدید امضا کرد - اکنون به میگل کورترئال، برای نیمی از زمین های کشف شده توسط گاسپار و همچنین زمین های کشف شده توسط خودش. میگل با انرژی تسلیم ناپذیر سفر را آماده کرد و روی دو کشتی حرکت کرد. آنها دیگر هرگز دیده نشدند. در سال 1912، ادموند دلابار ادعا کرد که نشانه‌های روی سنگی در ماساچوست نشان می‌دهد که میگل کورترئال به این قاره رسیده است، اما ساموئل الیوت موریسون این شواهد را در سال 1971 رد کرد.

پیرمرد ژائو و پسرانش بدون شک امیدوار بودند که این کشور افسانه‌ای ماورای دریاهای دور منبعی از شکوه و ثروت بزرگ برای خانواده اشرافی باستانی آنها باشد. سرنوشت مقرر کرد که آنها فقط برای یک نگاه اجمالی به شکوه، جان دو تن از سه برادر را پرداختند.

4. نقشه برادران زنو.

در بالا ذکر کردم که کورنلیوس ویتفلیت هلندی در سال 1597 به یوهان اسکولوس پیلونوس "افتخار دومین کشف آمریکا" را داد. ویتلیفت با پیروی از بسیاری از افراد زمان خود، برادران زنو را اولین کشف خود می دانست. داستانی در ارتباط با این نام وجود دارد.

در سال 1558، نیکولو زنو مشخصی در ونیز نقشه و مجموعه ای از نامه هایی را که در خانه خانواده پیدا کرد منتشر کرد. نقشه و نامه های ادعا شده توسط نیکولو در حدود سال 1400 ساخته شده است و سفر اجداد او، برادران زنو، را در دهه 1390 به فرماندهی یک شاهزاده زیکمنی مشخص می کند. آنها در طول سفر خود از اقیانوس اطلس شمالی عبور کردند و به آمریکای شمالی رسیدند، بنابراین اولین کسانی بودند که آمریکا را کشف کردند.

نامه‌ها به دو دسته نوشته‌شده توسط نیکولو زنو، که در قرن چهاردهم می‌زیست، به برادرش آنتونیو و نامه‌هایی که آنتونیو به برادر سومش، کارلو نوشته، تقسیم می‌شوند. نیکولو شرح می دهد که چگونه در سال 1380 از ونیز به انگلستان و فلاندر رفت. در طول راه، نیکولو جزیره فریزلند (نباید با منطقه فریزی در شمال اروپا اشتباه گرفته شود) را کشف کرد، که دو برابر ایرلند وسعت داشت. او نه تنها جزیره را کشف کرد، بلکه در آن گیر کرد تا اینکه توسط زیکمنی، شاهزاده برخی از جزایر پورتلند در نزدیکی سواحل جنوبی فریزلند، که دوک سوراندا نیز در جنوب شرقی فریزلند بود، نجات یافت. نیکولو در این باره به برادرش نامه نوشت و آنتونیو نیز به فریزلند آمد و به مدت 14 سال در آنجا ماند. او در این مدت به فرماندهی زیکمنی با یک استلند (ظاهراً این جزایر شتلند بودند) و با ایسلند جنگید و پس از آن زیکمنی هفت جزیره در شرق ایسلند را تصرف کرد.

نیکولو در فریزلند درگذشت و شاهزاده زیکمنی و آنتونیو زنو به سمت غرب حرکت کردند و جزیره بزرگی به نام ایکاریا را کشف کردند که جمعیت آن تلاش‌های زیکمنی را برای فرود آمدن در آنجا دفع کرد. پس زیکمنی و آنتونیو به سمت غرب رفتند و سرزمین عظیمی به نام انگروئلندیا یافتند که شاهزاده به دلیل آب و هوا و خاکش آن را دوست داشت. بقیه اعضای تیم و آنتونیو تصمیم گرفتند به خانه بازگردند، در حالی که زیکمنی برای کشف قلمرو جدید و ساختن شهری در آنجا باقی ماند.

نقشه Zeno در سال 1558

داستان برادران زنو و نقشه آنها در قرن شانزدهم به طور گسترده ای شناخته شد و بسیاری از نقشه نگاران بعدی از این داده ها استفاده کردند (Friesland تقریباً در همه نقشه ها از سال 1560 تا 1660 ظاهر می شود). اما امروزه اعتقاد بر این است که تمام این سفرهای شگفت‌انگیز جعلی بوده و توسط نیکولو زنو، که در قرن شانزدهم زندگی می‌کرده، ساخته شده است تا به طور گذشته‌نگر ادعا کند که ونیز سرزمین‌های جدیدی را قبل از کلمب کشف کرده است. نقشه Zeno کاملاً خارق‌العاده بود و جزایری که در نامه‌ها توصیف شده بودند ساختگی بودند. شواهدی پیدا شد که نیکولو زنو واقعاً وجود داشته و در سال 1380 به انگلستان و فلاندر رفت، اما ... در سال 1385 به سلامت بازگشت. علاوه بر این، سال‌ها پس از مرگ احتمالی او در فریزلند، نام نیکولو زنو در اسناد دادگاه ونیزی یافت می‌شود که نیکولو را در سال 1394 به دلیل اختلاس از اموال عمومی در زمانی که وی در سال 1390 فرماندار مودونا و ولیعهد یونان بود محکوم کرد. 1392. همچنین مشخص است که نیکولو وصیت نامه خود را در سال 1400 نوشته است.

همچنین محققان دریافتند که نقشه Zeno بر اساس نقشه های واقعی قرن شانزدهم ترسیم شده است، به ویژه نقشه شمال توسط Olaus Magnus (Carta Marina)، Caerte van Oostland توسط Cornelis Antoniszon و نقشه های شمال توسط Cornelis Antoniszon. کلودیوس کلاوس.

با این حال، چه کسی می داند که اوضاع در واقعیت چگونه رقم خورد. اما می توان گفت که برخی فریزلند افسانه ای را آتلانتیس می دانستند که فقط گاهی از آب بلند می شود و دوباره در ورطه ناپدید می شود.

نقشه نیکلاس دی کاوری، در حدود 1505

فلفل، دارچین، زعفران، زنجبیل، جوز هندی... همه این ادویه‌ها، با نفس بند آمده، دانه به دانه، خرج به خرج، بر روی جواهرات یا ترازوهای دارویی به عنوان بزرگ‌ترین ارزش‌ها می‌شمردند. و درها و پنجره‌ها را محکم بسته بودند تا حتی یک خرده نان به‌طور تصادفی در اثر آب‌کشی از بین نرود. شهرها و کل ایالت ها به جای طلا با فلفل می پرداختند و با فلفل مالیات و مالیات می پرداختند. برای فلفل می توانید زمین بخرید یا حقوق شهروندی کامل به دست آورید. ادویه آتشین بهترین جهیزیه عروسی بود. آنها با حسادت در مورد یک مرد ثروتمند می گفتند: "اوه، یک کیسه فلفل در راه است!" زعفران، مادگی های خشک شده گل های زیبای کروکوس، ارزش بیشتری داشت. اگر کسی جرأت می کرد زعفران تقلبی را به عنوان زعفران واقعی عرضه کند، مجازات سختی در انتظار او بود. مقصر در آتش سوزانده شد یا زنده در خاک دفن شد...

این اتفاق چندین قرن پیش در اروپای قرون وسطی رخ داد. چرا ادویه جات ارزشی برابر با جواهرات دارد؟ ادویه جات از راه دور، از هند افسانه ای و اسرارآمیز آورده شد - این چیزی است که نه تنها خود هند در آن روزها، بلکه تمام جزایر جنوب شرقی آسیا نامیده می شد.

راه از آن سرزمین های دور سخت و خطرناک بود. حمله دزدان به کاروان های تجاری طوفان های سهمگین کشتی هایی را با محموله های با ارزش غرق کرد. و دزدان دریایی طعمه خود را از دست ندادند.

از شرق، «از هند»، نه تنها ادویه و بخور، بلکه طلا، نقره، سنگ های نیمه قیمتی و مرواریدهای زیبا را نیز آوردند.

پارچه های ابریشمی ظریف و محصولات استاد جواهر سازان ارزش بالایی داشت.

تا قرن پانزدهم، تمام مسیرهای قدیمی و سنتی به هند از طریق زمین و دریای مدیترانه توسط حاکمان عرب و امپراتوری قدرتمند عثمانی کنترل می شد. اروپایی ها، در درجه اول پرتغالی ها و اسپانیایی ها، شروع به جستجوی مسیرهای دریایی جدید برای رسیدن به هند افسانه ای و جادویی کردند - دروازه ای به ثروت های شرق.

در آن زمان مردم از قبل می دانستند که زمین یک توپ است. آنها همچنین مطمئن بودند که سه قاره شناخته شده برای آنها - اروپا، آسیا و آفریقا - یک خشکی غول پیکر را تشکیل می دهند که از هر طرف توسط آب های دریا - اقیانوس شسته شده است. از این گذشته ، دانشمندان باستانی در این باره نوشتند: ارسطو و پلوتارک ، بطلمیوس و اراتوستن ...

اما اگر زمین یک توپ است، می توانید به سواحل هند برسید و همیشه از طریق Mope-Ocean به سمت غرب حرکت کنید! و این مسیر باید کوتاه تر، ساده تر و راحت تر از همه مسیرهای دیگر باشد! ایده چنین سفری از مردی به نام کریستف کلمب گرفته شد.

زندگی کلمب، پر از ماجراهای شگفت انگیز، هنوز اسرار و رازهای بسیاری را پنهان می کند.

هفت شهر برای حق نامیدن زادگاه هومر شاعر افسانه ای یونان باستان بحث کردند. بیش از بیست و شش شهر و روستا در کشورهای مختلف زادگاه کریستف کلمب محسوب می شد. جنوا ایتالیا، شهر ملوانان، صنعتگران و بانکداران، برنده این «مسابقه» شد.

این مسافر اسپانیایی می نویسد: «این شهر به کوهی بسیار ناچیز که بر فراز دریا آویزان است چسبیده است، و همه خانه ها، به جز برج ها، چهار و پنج طبقه هستند و خیابان ها و دروازه های شهر بسیار باریک هستند. پرو تافور، که چندین سال قبل از تولد دریاسالار آینده دریای اقیانوس از جنوا بازدید کرد. خیابان های باریک جنوا با شیب تند به بندر می رسید، جایی که جنگل انبوهی از دکل های کشتی تاب می خورد. جابران ماهر اجناس را از سراسر جهان تخلیه می کردند: غلات و منسوجات، روغن زیتون و برنج، شراب و ادویه جات ترشی جات، گوشت و ماهی، پشم و نمک، عاج گرانبها. بازرگانان جنوایی شجاع و شجاع، محتاط و مبتکر بودند. و به عنوان ملوانان عالی شهرت داشتند. اما محله ای دور در جنوا، حومه شهری سن استفانو وجود داشت. بافندگان، رنگرزان پارچه، ریسنده ها و پشم کوبان در اینجا زندگی می کردند. ساکنان سن استفانو به سفرهای طولانی نمی رفتند، آنها پارچه های پشمی تولید می کردند.

در خیابان کوچک اولیولا، نزدیک دیوار قدیمی، نزدیک پورتا سان آندریا، خانه دومینیکو کلمب، یک پشم باف، قرار داشت. ظاهراً در این خانه پسری در سپتامبر یا اکتبر 1451 به دنیا آمد که کریستوفر نام داشت. پدر و مادرش او را به افتخار سنت کریستوفر که زمانی مسیح نوزاد را از رودخانه طوفانی عبور داد، به این نام نامگذاری کردند.

پسر بزرگ شد، با دوستانش در امتداد خیابان های پر پیچ و خم سن استفانو دوید، حرفه ای آموخت و به نظر می رسید که آینده او مشخص شده است - بافنده شود، کار پدرش را ادامه دهد. اما سرنوشت طور دیگری حکم کرد.

خود کلمب سالها بعد در این باره نوشت: "در اوایل کودکی وارد دریا شدم و تا به امروز در آن شنا می کنم و این دعوت هر کسی است که سرسختانه می خواهد اسرار این جهان را بداند."

کریستف کلمب کار دریایی خود را به عنوان یک ملوان ساده در کشتی های بازرگانان جنوا آغاز کرد. و سپس یک روز، در اوت 1476، کاروانی از کشتی های تجاری در سواحل پرتغال مورد حمله دزدان دریایی قرار گرفت. نبرد نابرابر چند ساعت طول کشید. توپ ها رعد و برق زدند، گلوله های توپ همه موجودات زنده سر راهشان را با خود بردند... دکل های شکسته با بقایای بادبان ها در دریا فرو ریختند... کشتی که کلمب در آن قرار داشت شروع به غرق شدن کرد. ملوانان نجات یافته سعی کردند تا به ساحل شنا کنند، برخی توسط ساکنان محلی نجات یافتند. کلمب در میان نجات یافتگان بود. این چنین بود که دریاسالار آینده در پرتغال به پایان رسید. در آن روزها، پرتغال به عنوان بزرگترین قدرت دریایی مشهور بود. به نظر می رسد این کشور کوچک که در غرب اروپا قرار دارد به روی وسعت بی پایان اقیانوس باز است. و پرتغال بیشتر قدرت دریایی خود را مدیون شاهزاده معروف پرتغالی انریکه است که ملقب به دریانورد بود. نه، خود شاهزاده هرگز پا بر روی عرشه یک کشتی دریایی نگذاشت، او به سفرهای طولانی مدت نرفت، اما انریکه سفرهای اعزامی به جزایر اقیانوس اطلس و آفریقای دور را ترتیب داد و فرستاد.

و بنابراین در نقشه های دریایی، با دقت و به شدت محافظت شده از چشمان کنجکاو، نام سرزمین های باز جدید ظاهر شد - ساحل عاج، ساحل فلفل، ساحل برده، ساحل طلا ...

همه این اکتشافات جغرافیایی سودهای شگفت انگیزی را نوید می دادند. کشتی‌ها که توسط طوفان‌ها و طوفان‌ها ضربه خورده بودند، بازگشتند و غنیمت‌هایی را از انبارهای تاریک خود تخلیه کردند: عاج و چوب ماهون، ماسه‌های طلایی و هدایای شگفت‌انگیز جنگل‌های استوایی. بردگان اسیر شده به ساحل آمدند و غل و زنجیر خود را به هم زدند - آنها را "عاج سیاه" می نامیدند...

کریستف کلمب تقریباً ده سال را در پرتغال گذراند. در اینجا او با دختری از خانواده ای اصیل به نام فیلیپه مونیز پرسترلو ازدواج کرد و در اینجا پسر ارشدش دیگو به دنیا آمد.

کلمب خیلی قایقرانی کرد و به یک ملوان با تجربه تبدیل شد. او از انگلستان و ایرلند، آزور و مادیرا دیدن کرد و در سفری به سواحل دوردست گینه شرکت کرد.

و پرتغال مرکز سفرهای اقیانوسی شد. انواع جدیدی از کشتی‌ها در کارخانه‌های کشتی‌سازی آن ساخته می‌شوند - کارول‌های سبک و قابل مانور و ناوهای جادارتر، اما کمتر سریع. در اینجا می توانید بهترین نمودارهای دریایی و ابزار ناوبری - اسطرلاب ها، ربع ها، قطب نماهای مغناطیسی را پیدا کنید.

و چه داستانهای شگفت انگیز و نفس گیر در میخانه های بندری شنیده می شود تا به صدا درآوردن لیوان ها با شراب خوب و باشکوه! این داستان ها باعث می شود که چشمان مرد جوان روشن شود و کاپیتان سبیل خاکستری باتجربه در حالی که پوزخند می زند فقط سرش را تکان می دهد...

و جای تعجب نیست که در پرتغال بود که کلمب به این فکر افتاد که از طریق دریا، مسیر غربی، به هندوستان برسد تا با عبور از اقیانوس اطلس به گنجینه های شرق برسد.

کریستف کلمب آثار دانشمندان و مسافران را مطالعه می کند و برای سفرهای آتی محاسباتی انجام می دهد. کلمب در حاشیه کتاب «تصویر جهان» پیر دوآیلی یادداشت‌های زیادی به جای گذاشته است. مثلاً: «انتهای زمین مسکون در مشرق و منتهی الیه سرزمین آباد در غرب کاملاً نزدیک است و در وسط آن دریای کوچکی است». اقیانوس اطلس را دریای کوچک می نامند. در قدیم مردم به آن دریای تاریکی نیز می گفتند.

پروژه سفر اقیانوس اطلس به هند برای اولین بار در سال 1484 به پادشاه پرتغال ژوائو دوم ارائه شد.

شاه جان پروژه خود را به "خونتای ریاضی" یا آکادمی لیسبون منتقل کرد که در آن ستاره شناسان و ریاضیدانان با هم ملاقات کردند.

"پروژه بی اساس و خارق العاده است" - این تصمیمی است که حکومت نظامی گرفته است. خب، پادشاه پرتغال، البته، می‌داند که مسیرهای تجاری قابل اعتماد به هند یک تجارت بسیار سودآور است. اما کشتی های او در آستانه دور زدن آفریقا هستند، راه را به سوی ثروت های شرق هموار می کنند... و این جنوای عجیب به غروب آفتاب، به اعماق ناشناخته اقیانوس، پیشنهاد می دهد! و باید دید هزینه های این اکسپدیشن جواب می دهد یا خیر. نه، اعضای محترم "خونتای ریاضی" درست می گویند: تمام وعده های کلمب فقط فخرفروشی و توهمات پوچ است.

اما مشکل به تنهایی به وجود نمی آید. همسر محبوب فیلیپه درگذشت...

و سپس، در تابستان گرم سال 1485، کلمب به همراه پسر کوچکش دیگو، پرتغال را ترک کردند و به سمت کاستیل رفتند. شاید فرمانروایان اسپانیا، اعلیحضرت ملکه ایزابلا کاستیل و پادشاه فردیناند آراگون، نسبت به طرح او برای عبور از دریای تاریکی مساعدتر باشند.

پادشاه و ملکه در 20 ژانویه 1486 پذیرای غریبه ناشناس شدند. البته این غریبه حامیان با نفوذی در دربار سلطنتی داشت. در غیر این صورت، گرفتن قرار ملاقات با حاکمان اسپانیا غیرممکن بود. کریستف کلمب را به سالن بزرگی هدایت کردند که پژواک داشت. ملکه ایزابلا و پادشاه فردیناند با پشت‌های حکاکی شده بلند که با مخمل و تذهیب تزئین شده بود، بر تخت‌هایی نشستند. در سمت راست و چپ اعضای شورای سلطنتی در یک نیم دایره ایستاده بودند. کلمب زانو زد برای این کار یک بالش مخصوص روی زمین بود. اعلیحضرت پادشاه فردیناند با مهربانی اجازه صحبت را داده است. خادمان نقشه جهان را باز کردند... مخاطب اول نتیجه نگرفت. و سالهای طولانی انتظار آغاز شد. این پروژه یکی پس از دیگری در کمیسیون مورد بررسی قرار گرفت، اما تصمیم نهایی وجود نداشت. و فرمانروایان اسپانیا مشغول جنگ با اعراب یا مورها هستند. جنگی برای آزادسازی کامل شبه جزیره ایبری در جریان است و جنگ همانطور که می دانید نیاز به هزینه های زیادی دارد... باید منتظر بمانیم. اما همسایگان در شبه جزیره، پرتغالی ها، صبر نکردند. و به موفقیت دست یافتند. در پایان سال 1488، کشتی های بارتولومئو دیاس به لیسبون بازگشتند. آنها با مژده بازگشتند: به جنوبی ترین نقطه قاره آفریقا - دماغه امید خوب - رسیده بود! یک گام نهایی برای رسیدن به ثروت های شرق باقی مانده است - حرکت از دماغه امید خوب به هند. و گنج ها به خزانه پادشاه خوان سرازیر خواهند شد.

حاکمان اسپانیا اکنون تنها یک امید داشتند - اولین کسانی باشند که از مسیر غربی، از طریق اقیانوس، به هند برسند. و اشراف بسیار محترم و با نفوذ همچنان اذیت می کردند... خب، این کلمب جنوایی با نقشه های جسورانه اش می تواند به کارش بیاید. راستی خود کریستف کلمب کجاست؟ چرا مدت زیادی است که در دادگاه دیده نشده است؟ اعلیحضرت ملکه آرزوی دیدن او را دارد!

سم های اسب داغ با صدای بلند تق تق می کنند. پیام رسان سلطنتی عجله دارد: کلمب، با دریافت امتناع دیگر، تصمیم گرفت اسپانیا را ترک کند و قصد دارد به فرانسه نقل مکان کند. شاید اونجا شانس بیشتری داشته باشه...

چند مایلی دورتر از گرانادا، در پل پینوس، یک قاصد از کلمب سبقت می گیرد و بالاترین فرمان بازگشت را به او ابلاغ می کند.

در اردوگاه نظامی سانتافه، در نزدیکی دیوارهای گرانادا، که به تازگی از مورها پس گرفته شده بود، با کاخ ها و باغ های زیبایش، پادشاه فردیناند و ملکه ایزابلا امضای معروف "تسلیم شدن" را امضا کردند.

اینگونه بود که در اسپانیا قرن 15 و 16 یک قرارداد معاهده را با فهرستی از شرایط و تعهدات طرفین امضا کننده "کاپیتولاسیون" نامیدند.

و به دریاسالار دریای اقیانوس، دون کریستوفر کلمب، وعده هشتمین سهم از سود تجارت با سرزمین های تازه کشف شده داده شد. اما اگر شکست می خورد، کلمب چیزی دریافت نمی کرد.

بدین ترتیب هشت سال انتظار، امید و ناامیدی به پایان رسید.

اکسپدیشن برای حرکت در بندر پالوئه آماده می شد. فرمان سلطنتی دستور داد که سه کشتی پیدا و سرنشین شوند. پالوئه شهری با ملوانان باتجربه بود که به خاطر ماهیگیرانی که به دور از سواحل بومی خود برای ماهیگیری می رفتند معروف بود.

اما برای مدت طولانی هیچ شکارچی حاضر به حرکت در دریای تاریکی وجود نداشت. ملوانان مو خاکستری که از بادهای همه عرض جغرافیایی شکست خورده بودند، لیوان های خود را در میخانه های بندر به صدا درآوردند و گفتند:

- اگر پرتغالی ها سرزمینی فراتر از دریا-اقیانوس پیدا نکرده باشند، پس از این سرمایه گذاری چیزی به دست نخواهد آمد! حداقل سه سال تمام شنا کنید!

- و چه کسی این دریاسالار را می شناسد؟ او یک خارجی است و نمی توان به او اعتماد کرد!

اوضاع زمانی تغییر کرد که دو کشتی‌دار معروف و ثروتمند، برادران مارتین آلونسو پینزون و ویسنته یانیز پینزون تصمیم گرفتند در این اکسپدیشن شرکت کنند. و به زودی کسانی که مایل به دیدن سواحل ناشناخته بودند به بندر پالو سرازیر شدند. اکنون سخنان دیگری شنیده شد:

- به یاری خدا زمین های جدیدی را باز خواهیم کرد! و ما با کیسه های پر از ادویه و مقدار زیادی طلا باز خواهیم گشت! به سراغ گدایان دریایی می رویم و ثروتمند برمی گردیم! باشد که مریم مقدس از ما محافظت کند!

و به زودی حدود صد نفر و سه کشتی آماده حرکت شدند.

... در سحرگاه سوم آگوست 1492 دو کارول "پینتا" و "نینا" که به معنای "لکه" و "بچه" است و گل سرسبد نائو "سانتا ماریا" در دریای آزاد به راه افتادند. بدین ترتیب یکی از مشهورترین سفرها در تاریخ بشر، در تاریخ عصر اکتشافات بزرگ جغرافیایی آغاز شد.

هوا قشنگ بود باد ملایم بادبان های تنگ را پر کرد و پرچم ها از روی دکل ها به اهتزاز در آمد. یک صلیب سبز در زمینه سفید پرچم این سفر است و قلعه ها و شیرها استانداردهای سلطنتی حاکمان اسپانیا را زینت داده اند. یک کشتی بادبانی که امواج را می شکند، زیر بادبان های کامل حرکت می کند، منظره ای زیبا و مسحورکننده است! اما اکنون برای ما دشوار است که تصور کنیم ملوانان آن دوران در چه شرایط سختی زندگی می کردند و دریانوردی می کردند. آنها ماه‌ها در کنار هم، بدون درآوردن لباس‌هایشان، در شرایط تنگ باورنکردنی انبارهای بسته یا در هوای آزاد، روی عرشه می‌خوابیدند. طول بزرگترین کشتی اکسپدیشن، سانتا ماریا، از 35 متر تجاوز نکرد! کاراول های نینا و پینتا حتی کوچکتر بودند. غذا در اجاق های اولیه تهیه می شد، اما غذای اصلی در سفرهای دریایی طولانی، گوشت گاو ذرت و کراکر بود. آب شیرین به سرعت خراب شد و حتی باید از آن صرفه جویی می شد.

اما، با وجود همه چیز، ملوانان به طور منظم ساعت خود را نگه می داشتند. زمان با استفاده از ساعت شنی - آمپلت شمارش شد. شن و ماسه از بطری بالا به پایین ریخته شد و پسر کابین هر نیم ساعت ساعت را برگرداند. زنگ‌ها با زدن زنگ کشتی «قطع» می‌شدند - زمان هر ساعت اندازه‌گیری می‌شد. وقتی پسر کابین دوباره ساعت شنی را برگرداند، آواز خواند.

و سپس کلمب با یک ترفند آمد. او به خدمه اعلام می کند که مسافتی بسیار کمتر از کشتی هایی که واقعاً طی کرده اند.

کلمب در دفتر خاطرات خود می نویسد: "به طوری که ترس و غم بر مردم غلبه نمی کند."

و در ابتدای سپتامبر، سوزن های قطب نما "شورش" کردند! این پدیده که قبلا ناشناخته بود، اثر انحراف مغناطیسی بود که امروزه به خوبی مورد مطالعه قرار گرفته است. به هر حال، قطب های مغناطیسی و قطب های جغرافیایی بر هم منطبق نیستند. به اعتبار کلمب، او متوجه شد که سوزن قطب نما مغناطیسی دقیقاً همه جا را به سمت شمال نشان نمی دهد. و اکنون کلمب خوانش قطب نما را در برابر ستاره شمالی بررسی کرد. و ملوانان با شگفتی و امید متوجه توده‌های علف سبزی می‌شوند که روی امواج تاب می‌خورند. کاملا تازه بود - یعنی به تازگی در ساحل رشد کرده است! علف ها بیشتر و بیشتر می شدند، اما زمین دیده نمی شد. کشتی‌ها اکنون گویی از میان یک چمنزار سرسبز عبور می‌کردند، اما غرق‌کننده سربی که در آب زلال غیرعادی پرتاب شده بود، به ته آن نمی‌رسید... این دریای معروف سارگاسو بود. چه بسیار افسانه ها، اسرارآمیز و باورنکردنی، با این دریای بدون سواحل مرتبط خواهد شد... انباشته های عظیم جلبک های سارگاسوم قهوه ای مایل به سبز کل مزارع شناور را تشکیل می دهند، و ملوانان می ترسیدند که صخره های خیانتکار جایی در اینجا نگهبانی می دهند. کلمب می‌نویسد: «مردم نتوانستند تحمل کنند و از سفر طولانی شکایت کردند.»

ملوانان نه تنها شکایت کردند، بلکه برخی آماده شورش و حتی پرتاب دریاسالار سرسخت به دریا بودند.

سرانجام، در اوایل اکتبر، ناوگروه کلمب از بیشه های دریای سارگاسو فرار کرد.

دریاسالار خدمه را متقاعد می کند که چند روز دیگر صبر کنند و تنها پس از آن برگردند.

در ساعت ده شب 11 اکتبر، کلمب بر روی ابرساختار عقب ایستاد و به تاریکی شب آغازین نگاه کرد. ناگهان در جایی دور، نور ضعیفی چشمک زد، انگار کسی شمعی روشن کرده باشد. چند نفر دیگر این نور را دیدند.

و در ساعت دو بامداد در 12 اکتبر 1492، ملوانی از پینتا، رودریگو دی تریانا، فریاد زد: "زمین! من زمین را می بینم!

توپ کشتی با شلیک گلوله دیگر کشتی ها را از این واقعه تاریخی آگاه کرد.

در سپیده دم، ملوانان کرانه های کم ارتفاعی را دیدند که پوشیده از بیشه های متراکم و نوار باریکی از ساحل شنی بود. زنجیره ای از صخره های مرجانی سفید سراسر ساحل را فراگرفته بود. کشتی های کلمب با احتیاط وارد آن شدند.

از آن زمان، 12 اکتبر 1492 به عنوان تاریخ رسمی کشف آمریکا در نظر گرفته شده است. ما این را می دانیم. اما پس از آن کلمب فکر کرد که این تنها یکی از جزایر هند دوردست است. و خود کلمه «آمریکا» خیلی دیرتر متولد شد... خورشید از قبل طلوع کرده بود که شن‌ها زیر قایق کشتی در ساحل خلیجی مهمان‌نواز می‌ترسید. پرندگان بی سابقه ای با پرهای روشن و رنگارنگ در میان انبوه ها بال می زدند و فریاد می زدند. چه کسی در اعماق جنگل کمین کرده است - دوستان یا دشمنان؟

دریاسالار همانطور که انتظار می رفت ابتدا به ساحل رفت. او یک پرچم سلطنتی با حروف اول شاه فردیناند و ملکه ایزابلا در دست داشت. کاپیتان های پینتا و نینا، مارتین آلونسو پینزون و ویسنته یانیز پینزون، بنرهایی با یک صلیب سبز حمل می کردند.

کلمب با چسباندن پرچم به شن، رسماً اعلام کرد که به نام پادشاه و ملکه جزیره را تصاحب می کند. سردفتر اکسپدیشن، رودریگو اسکوودا، اسناد مورد نیاز را تنظیم می کند و کریستف کلمب آنها را امضا می کند.

اینگونه آمریکا کشف شد.

نام این جزیره سان سالوادور به معنای "نجات دهنده" است. امروزه، این جزیره نسبتا کوچک به نام واتلینگ شناخته می شود، این جزیره یکی از زنجیره های باهاما است که از فلوریدا تا کوبا و هائیتی امتداد دارد.

"Guanahani" - اینگونه مردم محلی جزیره خود را نامیدند ، که به زودی با اعتماد بیگانگان عجیب و غریب را که در قایق های بالدار بزرگ حرکت می کردند ، احاطه کردند. آنها افرادی زیبا و خوش اندام بودند. بدن برنزی آنها با رنگ سیاه، قرمز و سفید رنگ آمیزی شده بود. اهالی جزیره از غریبه ها نمی ترسیدند، به آنها طوطی و کلاف نخ پنبه ای، دارت و نیزه می دادند. و در عوض آنها هدایای شگفت انگیزی دریافت کردند - چندین کلاه، توپ شیشه ای و زنگ.

کلمب ساکنان محلی را "هندی" نامید، زیرا مطمئن بود که به سواحل هندهای دوردست سفر کرده است. و از آن زمان، ساکنان بومی آمریکا شروع به سرخپوستی نامیدند.

"آنها باید خدمتگزاران خوب و تیزبین باشند - متوجه شدم که آنها به سرعت یاد گرفتند آنچه را که به آنها گفته شد تکرار کنند ... و به یاری خدا شش نفر را برای اعلیحضرت از اینجا می آورم که هنگام حرکت آنها را می آورم. کلمب در دفتر خاطرات خود می نویسد: در سفر بازگشت... هیچ موجودی وجود ندارد.

بله، طوطی ها پرندگان بسیار غیرمعمولی هستند، آنها بدون شک در آن سوی اقیانوس علاقه را برمی انگیزند. اما این به خاطر پرندگان عجیب و غریب نبود که کلمب سفر خود را آغاز کرد. طلا! او قول داد که ادویه و طلا را فراتر از دریا و اقیانوس بیابد.

برخی از هندی ها از طریق بینی خود قطعات طلا دارند. بنابراین، آیا مقدار زیادی از آن در جایی وجود دارد؟ کلمب در تلاش است تا در مورد مکان هایی که فلز زرد در آن متولد می شود، بیابد. سرخپوستان با نشانه هایی توضیح می دهند که جزایر بزرگتر دیگری وجود دارد که در آن شگفتی های مختلف و چیزهای شگفت انگیز وجود دارد.

رهبر محلی، کاکیک، چند مرد جوان قد بلند و باهوش را با غریبه ها آزاد می کند و آنها به عنوان راهنما عمل می کنند و راه را به جزایر دیگر نشان می دهند. تنها یکی از این مردان جوان، که نام اسپانیایی دیگو را دریافت کرد، مترجم شخصی کلمب و همراه او در سفر دوم شد. بقیه یا از کشتی ها فرار می کنند یا در سرزمینی بیگانه می میرند...

و در حالی که کاراول های کلمب به آرامی در آب های ناشناخته حرکت می کنند، ملوانان جزایر بزرگ و کوچک مجمع الجزایر باهاما را کشف می کنند.

سرخپوستان در جزایر با کمال میل جواهرات و ماسک های طلا را با شیشه و زنگ عوض می کنند و اسپانیایی ها اکتشافات شگفت انگیزی انجام می دهند. به عنوان مثال، "تخت های آویزان" بانوج هستند. یا تنباکو. ملوانان کلمب هندی‌ها را می‌بینند که دود را از برگ‌های گرد شده و دود شده یک گیاه استنشاق می‌کنند. به این لوله ها «تنباکو» می گفتند. برخی از ملوانان حتی به این معجون معتاد شدند...

اسپانیایی ها بازی عجیبی را در یکی از جزایر دیدند: مردان جوان با پاهای خود یک توده الاستیک را لگد زدند و پرتاب کردند و انگار زنده می پرید. این توده از شیره غلیظی ساخته می شد که هندی ها آن را "کائو چو" یا "اشک درخت" می نامیدند. گاهی سرخپوستان پاهای خود را با این آب می پوشانند و روی آتش خشک می کردند و نتیجه کفش هایی می شد که از آب نمی ترسیدند. این گونه بود که اروپایی ها برای اولین بار با لاستیک - شیره غلیظ شیری درخت Hevea - آشنا شدند.

چند روز پس از کشف هند، کلمب در دفتر خاطرات خود می نویسد: "من غله ای به نام ذرت دیدم." و یکی دیگر از اعضای اکسپدیشن ذرت یا ذرت را اینگونه توصیف می کند: «برخی گیاهان عجیب و غریب بیش از یک متر در مزارع رشد کردند. به نظر می رسید که آنها از طلای خالص ساخته شده بودند و برگ های آنها از نقره!

اما تاکنون طلا یا نقره واقعی کمی یافت شده است. راهنماهایی که از جزایر دیگر به گواناهانی و سرخپوستان برده شده بودند، ادامه دادند که در آنجا، در دریا، جزایری بزرگ و زیبا وجود دارد. آنها را کوبا یا کوبا و بوهیو می نامند و فلز زرد بسیار زیادی وجود دارد که خارجی ها آن را بسیار دوست دارند.

خود کلمب معتقد بود که در نزدیکی جزیره سیپانگو، که نام ژاپن بود، و سیپانگو "جزیره چشمه های طلایی" است. و فراتر از سیپانگو، کاتای، یا چین، سرزمین خان بزرگ، قرار دارد که قبلاً نامه ای از جانب اعلیحضرت پادشاه فردیناند و ملکه ایزابلا برای او تهیه شده است.

و در پایان اکتبر 1492، کشتی های کلمب در سواحل کوبا لنگر انداختند. دریاسالار مطمئن است: اینجا فقط یک شبه جزیره آسیاست. کلمب می نویسد: این سرزمین یک قاره است.

کوبا با جنگل‌های سرسبز و سرسبز، عطر گیج‌آور گیاهان گلدار، به استقبال اسپانیایی‌ها رفت. ملوانان با میوه های ناشناخته جشن گرفتند. تنها چیزی که کم داشت طلا بود. گروهی که برای یافتن ذخایر طلا و رساندن نامه ای از حاکمان اسپانیا به خان بزرگ اعزام شده بودند، دست خالی باز می گردند. سرخپوستان محلی می گویند افرادی که از بهشت ​​با قایق های بالدار بزرگ آمده اند می توانند در جزیره بوهیو یا هائیتی طلا پیدا کنند.

ناگهان پینتا در مه دریا ناپدید شد. شاید کارول به صخره های خائنانه برخورد کرد؟ یا کاپیتان آن، مارتین آلونسو پینسون، تصمیم گرفت اولین کسی باشد که به طلای هائیتی می رسد؟

در 5 دسامبر، "سانتا ماریا" و "نینا" به سواحل هائیتی نزدیک شدند. هیسپانیولا - "سرزمین اسپانیایی" - همان چیزی بود که کریستف کلمب این جزیره بزرگ را نامید. یک جزیره بسیار کوچک دیگر در نزدیکی هیسپانیولا وجود داشت. نام او را تورتوگا گذاشتند که به معنای «لاک پشت» است. و در واقع، جزیره شبیه لاک پشتی بود که در میان امواج دریا شنا می کرد.

برای ملوانان، سواحل هائیتی مانند بهشت ​​به نظر می رسید. جنگل‌های سبز انبوه، خلیج‌های راحت، سواحل با شن‌های ظریف ظریف، چشمه‌هایی با آب شفاف. و در مه آبی مایل به آبی، قله های کوه بر فراز جزیره برخاستند. اما مهمتر از همه، طلا در اسپانولا بیشتر از جزایر دیگر بود. جواهرات طلا بر روی بدن برنزی سرخ پوستان می درخشید. و گفتند که در اعماق جزیره کشوری به نام Cibao وجود دارد که سرشار از فلزات گرانبها است.

در شب کریسمس، کشتی ها به دماغه ای نزدیک شدند که "قدیس" نام داشت. شب صاف بود و نسیم ملایمی می وزید. هیچ چیز پیش بینی دردسر نبود... اما ناگهان سانتا ماریا با ضربه ای وحشتناک تکان خورد. نیش های تیز صخره ها از کف کشتی می شکند. آب انبارها را پر می کند. "سانتا ماریا" محکوم به فناست...

خوشبختانه تقریباً تمام محموله نجات یافت. با کمک سرخپوستانی که به موقع رسیدند، همه چیز ارزشمند به ساحل منتقل شد.

سقوط نقشه های دریاسالار را تغییر داد. از این گذشته ، اکنون در "نینا" کوچک ، هزاران مایل دورتر از سواحل بومی خود ، بدون امید به کمک ، بیش از هفتاد نفر ، خدمه دو کشتی و چندین اسیر هندی خود را پیدا کردند.

کریستف کلمب تصمیم می گیرد: برخی از افراد در هیسپانیولا باقی می مانند. از خرابه های سانتا ماریا لازم است یک استحکامات - یک قلعه ساخته شود. کاری که انجام شد. این قلعه "نویداد" نام داشت - کلمه "کریسمس" در اسپانیایی اینگونه به نظر می رسد.

این قلعه همه چیز مورد نیاز شما را دارد: غذا و سلاح. دیگو د آرانا به فرماندهی قلعه منصوب شد. شهرک نشینان باید محل "تولد" طلا در جزیره را جستجو می کردند و تا آنجا که ممکن است از طریق "معامله صادقانه و مهربانانه" طلا جمع آوری می کردند.

اما در هر صورت، دریاسالار تصمیم گرفت تا قدرت خود را به ساکنان محلی نشان دهد: او دستور داد چندین بار بمباران کشتی شلیک شود. غرش کر کننده ای بلند شد، ابرهای دود کناره های نینا را فرا گرفت و سرخپوستان وحشت زده روی زمین افتادند. خنده ملوانان احتمالاً فقط اندکی آرامتر از گلوله های توپخانه بود.

در همان آغاز ژانویه 1493، کلمب و همراهانش خلیج نویداد را ترک کردند. برای چند روز، نینا به کاوش در سواحل هیسپانیولا در یکی از خلیج‌های متعدد، توسط سرخپوستان جنگجو به سمت قایق‌های ملوانی شلیک شد. و این خلیج را خلیج ارو می گفتند. و یک روز خوب یک جلسه غیر منتظره اتفاق افتاد. "من یک بادبان می بینم!" - ملوانی که دریا را تماشا می کرد از بالای دکل فریاد زد. پینت گم شده بود. کاپیتان مارتین آلونسو پینزون تا جایی که می توانست بهانه می آورد، اما کلمب به سختی او را باور می کرد. در اسناد اکسپدیشن نوشته شده بود: "دریاسالار احساسات خود را پنهان کرد." و بنابراین ناوگان دو کشتی باقیمانده به سمت اسپانیا، به سمت سواحل بومی خود حرکت کردند. سفر برگشت خوب شروع شد. کشتی ها با جریانات و بادهای مساعد کمک می کردند و بدون هیچ حادثه ای از دریای سارگاسو عبور می کردند. اما طوفان مهیبی در منطقه آزور رخ داد. بسیاری از کشتی ها در آن سال گم شدند. بندر جنوا به طور ناگهانی خود را در اسارت در یخ یافت و حتی یک کشتی نیز به دلیل طوفان های بی وقفه ماه ها نتوانست بنادر پرتغال را ترک کند.

... «نینیا» کوچولو توسط امواج عظیم مثل تکه چوب به اطراف پرتاب شد و به نظر می رسید که موج بعدی آب آخرین موج خواهد بود. از نظر ظاهری، دریاسالار آرام بود. او یک دقیقه از پل ناخدا خارج نشد و غذا و خواب را فراموش کرد. آیا واقعاً اکنون که برای رسیدن به سواحل بومی ما بسیار اندک مانده است، عناصر مردم شجاع را شکست خواهند داد؟ و هیچ کس از کشف بزرگی که آنها انجام دادند خبر نخواهد داشت؟

و سپس کلمب گزارش مختصری در مورد این سفر بر روی یک تکه پوست می نویسد. برگ را در یک بشکه کوچک قرار می دهند که محکم بسته شده و به دریای طوفانی پرتاب می شود. شاید این پیام به گوش مردم برسد...

در 15 مارس 1493، نینا طوفان زده وارد پالویز شد، جایی که 225 روز پیش از آن، یک اکسپدیشن برای جستجوی مسیرهای دریایی به هند حرکت کرده بود. کمی بعد بادبان های پینتا ظاهر شدند.

تمام شهر به استقبال ملوانان آمدند. از آنها به عنوان قهرمان استقبال شد. ناقوس کلیسا به صدا درآمد و مراسم شکرگزاری برگزار شد.

دریاسالار کریستف کلمب نیز در بارسلون انتظار می رفت، جایی که در آن زمان دربار پادشاهان اسپانیا قرار داشت.

بهار در اسپانیا زیباست! خورشید روشن و هنوز گرم نیست. شاخ و برگ های جوان و لطیف باغ ها زیر یک نسیم خفیف خش خش می کنند و خود باغ ها مانند ابرهای کرکی به نظر می رسند که روی زمین فرود می آیند...

در آوریل 1493، بارسلون شاهد یک راهپیمایی غیرعادی بود. خیابان های باریک مملو از انبوه تماشاچیان بود. بله، اینجا چیزی برای تحسین وجود داشت! این صفوف توسط خود دریاسالار دریا-اقیانوس با لباس کامل و در محاصره کاپیتانان خود رهبری می شد. ملوانان پرندگان شگفت انگیز - طوطی - را روی میله ها حمل می کردند. پرندگان نگران بودند، جیغ می زدند و بال می زدند. و پسران همه جا سعی کردند از پرهای رنگارنگ پرندگان خارج از کشور یک پر درخشان را انتخاب کنند. آنها میوه ها و گیاهان عجیب و غریب و بی سابقه ای را حمل می کردند. اما بزرگترین شگفتی و فریادهای شادی ناشی از ظاهر افرادی با پوست برنزی بود. بدن آنها با کمربندهای رنگارنگ تزئین شده بود، پرهای شاداب روی سرشان می چرخید و صورتشان با ماسک های گوان طلایی پوشانده شده بود. و اینک موکب رسمی به پله‌هایی نزدیک می‌شود که به سکوی بلندی که با فرش پوشیده شده است، منتهی می‌شود. سه صندلی تخت و یک چهارپایه وجود دارد. صندلی ها برای ملکه ایزابلا، شاه فردیناند و ولیعهد خوان است. و مدفوع برای کریستف کلمب است. این رحمتی ناشنیده است! دریاسالار مجاز است در حضور اعلیحضرت بنشیند! و سرخپوستانی که از خارج از کشور آورده شده بودند با لباس های عجیب و غریب خود روی پله های سکو نشستند. پس از به صدا درآمدن زنگ ها، دعای شکرگزاری به صدا درآمد... افتتاح مسیر دریایی جدید به هند برای بیش از یک روز در بارسلون جشن گرفته شد. پذیرایی های باشکوه در کاخ ها و شام های تشریفاتی در خانه های اشراف برپا می شد. و برنامه های سفرهای آتی در همه جا مورد بحث قرار گرفت. احتمالاً در یکی از پذیرایی ها افسانه "تخم مرغ کلمب" متولد شد.

یکی از مهمانان پرسید: آیا می توان تخم مرغ آب پز را طوری گذاشت که روی نوک آن بایستد و نیفتد؟ آنها می گویند کلمب در پاسخ، به سادگی تخم مرغ را به زور روی میز کوبید، پوست آن مچاله شد و تخم مرغ ایستاده ماند... این حکایت تاریخی تنها شاهدی دیگر از محبوبیت کریستف کلمب در آن زمان است. اینکه آیا این واقعا اتفاق افتاده است یا نه، ما نمی دانیم. اما ما به طور قطع می دانیم که به کلمب نشان نجیب اعطا شد.

در فرمان سلطنتی 20 مه 1493 آمده است: «به دون کریستف کلمب و اولاد و وارثانش نشان اسلحه را برای همیشه اعطا کنیم ... قلعه طلایی در یک زمین سبز در ربع بالای سپر سمت راست، و یک شیر بنفش در زمینه سفید در قسمت فوقانی دیگر در سمت چپ ... و در پایین سپر لنگرهای طلایی در یک میدان آبی و جزایر قرمز در یک میدان طلایی وجود دارد.

... این بار برای کسانی که مایل به شرکت در دومین اکسپدیشن زمین های باز بودند پایانی نداشت. کسانی هم بودند که می خواستند در هیسپانیولای دور و مرموز ساکن شوند.

در سپتامبر 1493، یک ناوگان واقعی - هفده کشتی و هزار و پانصد نفر - آماده حرکت در سراسر اقیانوس بود. ده‌ها شوالیه اسپانیایی، هیدالگو و افراد دیگر از خانواده‌های نجیب کاستیا نیز در سواحل دوردست جمع شدند. زرق و برق طلا مانند نور ستاره راهنما مردم را به خود جذب می کرد. همه چیز لازم برای زندگی در سرزمین های جدید در انبار کارول ها بار می شود: غلات، دام، ابزار و سلاح. سگ های خشن که مخصوصاً برای شکار افراد آموزش دیده اند، از بند خود می شکند. آنها در صورتی گرفته می شوند که سرخپوستان محلی نخواهند از مهاجران اطاعت کنند. البته تجهیزات معادن طلای آینده نیز بارگیری شد.

و بنابراین در 25 سپتامبر، ناوگروه بادبان ها را بالا برد و به دریا رفت. این کشتی پرچمدار برای آن زمان یک کشتی بزرگ بود که دو نام داشت: "ماریا گالانته" و "سانتا ماریا". اولین سانتا ماریا که در صخره ها تلف شد، نصف کشتی جدید بود.

در هوای صاف و بادهای تجاری مساعد، در روز بیست و دوم سفر، فریاد به گوش رسید: «زمین! من زمین را می بینم!

این جزیره کوهستانی دومینیکا نام داشت. سپس یک سری اکتشافات جدید آمد - گوادلوپ، سانتا کروز، پورتوریکو... این گلدسته ای از آنتیل های کوچک بود که بیش از پانصد مایل امتداد داشت و دریای کارائیب را از اقیانوس اطلس جدا می کرد.

قبایل جنگجوی کارائیب در این جزایر زندگی می کردند. اسپانیایی ها آنها را "کانیب"، "آدمخوار" می نامیدند. از آن زمان، این کلمه به معنای "آدم خوار" است، اگرچه در میان کارائیب ها، مانند بسیاری از قبایل دیگر، آدمخواری یک آیین آیینی بود.

و سرانجام سواحل هیسپانیولا ظاهر شد. اسکادران در خلیج نویداد لنگر انداخت. عجیب است که هیچ یک از کسانی که در قلعه باقی مانده بودند برای ملاقات با کشتی ها بیرون نیامدند. و خود دژی وجود نداشت...

محل قلعه از خاکستر سیاه شده بود. تکه های سینه و چند پارچه کهنه در اطراف افتاده بود... ملوانان نیز چند جسد را پیدا کردند که با عجله با خاک پوشانده شده بودند. اینجا چه اتفاقی افتاد؟

خیلی زود همه چیز مشخص شد. طلا! طلا باعث این تراژدی شد. اسپانیایی هایی که در قلعه مانده بودند، در جستجوی فلزات گرانبها، دهکده های هندی را غارت کردند و بی رحمانه سوزاندند و در نزاع های خونین بر سر غنایم یکدیگر را کشتند. و در نهایت یک مشت غریبه رنگ پریده توسط جنگجویان هندی کشته شدند. قبایل هندی اکنون به خوبی از طمع، خیانت و ظلم تازه واردان آگاه بودند.

کریستف کلمب تصمیم گرفت یک قلعه جدید، یک سکونتگاه جدید در ساحل یک خلیج گسترده ایجاد کند. قرار بود شهری بزرگ با کاخ‌ها و خیابان‌ها، بندر و میدان‌های پر سر و صدا در اینجا ایجاد شود.

اما مکان انتخاب شده بسیار ناموفق بود. دور تا دور باتلاق هایی بود با ابرهای شپشک، آب آشامیدنی کافی وجود نداشت، و حتی طعم آن مشمئزکننده بود.

بیماری ها شروع به ویران کردن مردم کردند. و برای تکمیل همه چیز، گرسنگی شروع شد. بارندگی های اخیر تمام مناطق اطراف را به باتلاق های صعب العبور تبدیل کرده است. شورشی در میان شهرک نشینان در حال شکل گیری بود که هر لحظه آماده وقوع بود.

خوشبختانه، در این زمان یک گروه اعزامی برای جستجوی مناطق دارای طلا در هیسپانیولا بازگشت. گروه با مژده بازگشت - طلا پیدا شد! درست است، نه آنقدر که ما می خواهیم. اما در مناطقی که پیشاهنگان از آنجا بازدید کردند، سکونتگاه های هندی متعددی را کشف کردند. و این بدان معناست که برده های زیادی وجود خواهند داشت!

کلمب تصمیم گرفت چندین کشتی را همراه با طلایی که استخراج کرده بود، نمونه هایی از ادویه جات ترشی جات و همه کسانی که می خواستند به کاستیل بازگردند، بفرستد. دریاسالار یادبودی برای حاکمان اسپانیا می فرستد - یادداشت یادبود، گزارش. در این گزارش، کلمب سعی می کند پادشاه و ملکه را متقاعد کند که در هیسپانیولا مقدار زیادی طلا وجود دارد، طبیعت زیبا است و در اینجا می توانید برده های خوب، قوی و سرسخت به دست آورید. این به تنهایی تمام هزینه های سفر را پوشش می دهد. حتی اگر بسیاری از بردگان نتوانند این سفر طولانی و خسته کننده را در انبارهای تاریک و گرفتگی تحمل کنند. تجارت برده در آن روزها تجارتی شایسته و بسیار سودآور محسوب می شد.

بنابراین، کاروانی متشکل از دوازده کشتی عازم اسپانیا شد و خود دریاسالار به جستجوی مکان‌های طلا در هیسپانیولا ادامه داد. و برای حرکت به سواحل کوبا آماده می شود. کلمب هنوز آن را بخشی از قاره آسیا، سرزمین خان بزرگ می داند. در آوریل 1494، کلمب سه کارول را به دریا برد. پرچم دریاسالار بر روی نینا به اهتزاز در می آید.

کشتی‌ها در امتداد سواحل کوبا حرکت می‌کنند و باد رایحه‌های شگفت‌انگیز میوه‌های در حال رسیدن و اختلاف صدای پرندگان را به همراه دارد. ملوانان با دقت به مناظر جذاب اسرارآمیز شناور در دریا خیره می شوند.

سرخپوستان محلی اصلا جنگجو نیستند. آنها غریبه ها را با یک غذای لذیذ پذیرفته اند - گوشت ایگوانای سرخ شده. صرف دیدن این موجودات وحشتناک است و می تواند اشتهای هر کسی را از بین ببرد.

اما در جزیره بزرگ و زیبای جامائیکا، سرخپوستان تمایلی به دیدن مهمانان ناخوانده ندارند. ملوانان کلمب باید قدرت سلاح های مدرن را به نمایش می گذاشتند - تیراندازی از کمان های کراس.

جامائیکای زیبا دریاسالار را ناامید کرد، اما خصومت سرخپوستان دلیل آن نبود. هیچ جای طلایی نیز در اینجا یافت نشد.

کلمب تصمیم می گیرد به سواحل کوبا بازگردد، زیرا در جایی سرزمین خان بزرگ وجود دارد که سرشار از گنجینه های مختلف است و نه تنها ارزش تعجب، بلکه توجه دقیق را نیز دارد...

سکانداران مسیر جدیدی را ترسیم می کنند، ملوانان به شدت از دستورات و دستورات افسران پیروی می کنند. و به زودی بسیاری از جزایر و جزایر در مه دریا رشد می کنند. انگار یکی گردن بند شگفت انگیزی را در میان پهنه های دریا پراکنده کرده بود. جزایر پوشیده از جنگل های انبوه هستند، شن های سفید سواحل به طرز خیره کننده ای در زیر نور خورشید می درخشند. آب چشمه‌های متعدد شباهت کمی به مایع کثیفی دارد که در بشکه‌های انبار کشتی می‌پاشد. حیوانات شگفت انگیز در بیشه ها پنهان می شوند و فلامینگوهای پا دراز و بال صورتی در آب های کم عمق راه می روند.

ملوانان احساس می کنند در یک سرزمین پریان زیبا هستند. کلمب این مجمع الجزایر واقع در جنوب کوبا را باغ ملکه نامگذاری کرد. اما در باغ های زیبای ملکه نیز گنجی وجود ندارد...

و دوباره، برای یک روز متوالی، سواحل کوبا بر روی دریا کشیده شده است. اما اکنون آنها پست و باتلاقی هستند. و آبهای ساحلی سرشار از کمه است. شما باید کارول ها را با استفاده از لنگرها و طناب ها از میان موانع بکشید. این باعث ایجاد ترک در کف می شود. ملوانان خسته از خستگی، آب را از انبار بیرون می کشند. و هیچ پایانی برای ساحل وجود ندارد. احتمالاً دریاسالار درست می گوید: آیا کوبا یک قاره است؟

12 ژوئن 1494، خدمه نینا روی عرشه صف می کشند. و همه ملوانان یک سند عجیب را امضا می کنند. چرا عجیب در این سند آمده است که سرزمین خوان، به قول کلمب کوبا، یک جزیره نیست، بلکه بخشی از قاره آسیا است. در اینجا "آغاز هند و پایان آنها است، به طوری که، به دنبال این سرزمین، می توانید از طریق زمین به اسپانیا بروید." اما اگر کسی در این مورد شک کند و جرأت کند نظر دریاسالار را به چالش بکشد، مجازات سختی خواهد داشت.

این سند که با سوگند گرفته شده است باید به تمام جهان و از همه مهمتر به پادشاهان اسپانیا ثابت کند که راه "در هند" بدون توجه به آنچه بدخواهان می گویند باز است. و دریاسالار تعداد زیادی از آنها را در اسپانیا دارد.

در راه بازگشت به هیسپانیولا، کلمب به شدت بیمار شد. او آنقدر ضعیف بود که ملوانان دریاسالار بیمار را در بندر ایزابلا به ساحل بردند - اکنون این نام سکونتگاه جدید در هیسپانیولا است که برای جایگزینی قلعه ویران شده نویداد ساخته شده است.

کلمب توسط برادرش بارتولوم ملاقات می‌کند که از اسپانیا با کاروانی از کشتی‌ها که غذا و سربازان را به سرزمین‌های جدید می‌رسانند، حرکت می‌کند.

و در غیاب دریاسالار اتفاقات زیادی در جزیره افتاد. برخی از مهاجران شورش کردند، کشتی را تصرف کردند و به اسپانیا گریختند. شورشیان باقیمانده نمی خواهند از هیچ مقام و قانونی اطاعت کنند. برای آنها فقط یک قانون وجود دارد - سود! به خاطر او، شورشیان شهرک های هندی را غارت می کنند، سرخپوستان بدبخت را می کشند، گاهی اوقات فقط برای سرگرمی. در پاسخ، رهبران هندی - کاکیک ها - علیه اسپانیایی ها شورش کردند.

و اکنون کریستف کلمب باید قیام سرخپوستان را سرکوب کند و با هموطنان شورشی مبارزه کند.

و در خود اسپانیا از کلمب ناراضی هستند. طلای موعود و سایر ثروت ها کجاست؟ چرا از زمین های تازه کشف شده درآمدی برای خزانه سلطنتی وجود ندارد؟ و شکایات کافی در حال حاضر علیه دریاسالار جمع شده است. شورشیان که به اسپانیا رسیده‌اند می‌گویند که هیسپانیولا به خانواده‌ی شخصی دریاسالار تبدیل شده است. و شوالیه های نجیب گرسنگی می کشند و از خودسری این جنوا رنج می برند. و به طور کلی، به احتمال زیاد، کلمب در سواحل کوبا غرق شد ...

در همین حال، در هیسپانیولا، دریاسالار که به سختی از بیماری خود رهایی یافت، اعلام کرد: «می‌خواهم به کاستیل بروم تا خود را در برابر پادشاه و ملکه، حاکمان ما توجیه کنم و تهمت‌زنان را افشا کنم...»

در ژوئن 1496، پس از تقریباً سه سال اقامت "در هند"، کریستف کلمب به اسپانیا بازگشت.

این بار جلسه تشریفاتی برگزار نشد.

آن سال تابستان بسیار گرمی در اسپانیا بود. پادشاه و ملکه همیشه در حال حرکت بودند، آنها در اطراف کاستیل قدیمی سرگردان بودند. و کریستف کلمب که از بیماری خسته شده بود، پیر و موی خاکستری، منتظر بالاترین اجازه بود تا در دادگاه با گزارشی از تمام وقایع اکسپدیشن دوم حاضر شود. لباس دریاسالار به طور فزاینده ای یک ردای رهبانی تیره بود که با طناب کمربند بسته شده بود... تنها در ماه اکتبر، زوج سلطنتی تمایل خود را برای دیدن دریاسالار خود ابراز کردند. این دیدار در شهر بورگوس برگزار شد.

یکی از معاصران کلمب می نویسد: "دریاسالار هندی هایی را که اسیر کرده بود به پادشاه و ملکه تقدیم کرد." "و پادشاهان او را به خوبی پذیرفتند، آنها از شگفتی ها و داستان های مختلف در مورد هر چیزی که کشف می شد خوششان می آمد ... اما دریاسالار مجبور شد برای گرفتن موقعیت خود از دشمنان و افراد مغرور، تحمل زیادی داشته باشد."

و کلمب در حال حاضر رویای یک سفر جدید را در سر می پروراند. اما دربار سلطنتی مشغول تدارک عروسی ولیعهد خوان است. علاوه بر این، جنگی با فرانسه بر سر روسیلون درگرفت.

اما پس از آن اخبار نگران کننده از پرتغال، رقیب دیرینه اسپانیا شروع شد. در آنجا اعزامی بزرگ به هند به فرماندهی واسکو دوگاما آماده می شد. در تابستان 1497، اسکادران پرتغالی به دریا رفت. اسپانیا اکنون نیاز فوری به تایید حق خود در مسیر دریایی غربی به هند دارد. حالا وقت آن است که کلمب را به یاد بیاوریم. تجربه دریای دریای اقیانوس ممکن است مفید باشد.

اما تنها در بهار سال بعد، 1498، سومین اکسپدیشن کلمب متشکل از شش کشتی آماده حرکت شد.

این بار کلمب کشتی های خود را به سمت اقیانوس در اندکی جنوب مسیر معمول هدایت کرد. دریاسالار امیدوار بود که در جنوب جزایری که کشف کرده بود "سرزمین های ظهر" با گنجینه های بی شماری وجود داشته باشد.

... خورشید خیره کننده می درخشید، از گرمای طاقت فرسایش گریزی نبود. ملوانان اسپانیایی با لباس های خشن و ضخیم مراقب بودند، زیرا مسیحیان خوب قرار نیست بدن گناه آلود خود را آشکار کنند. چندین روز باد نمی آمد، آرامش کامل. کشتی ها روی سطح آب یخ زدند و مانند آینه ای با بادبان های آویزان برق می زدند. گرفتگی انبارها، جایی که ذخایر مواد غذایی فاسد شده بودند، باورنکردنی بود. کلمب می نویسد: «به نظرم می رسید که هم کشتی ها و هم افرادی که در آنها هستند می سوزند. همه بلافاصله در چنان حالت گیج و گیجی فرو رفتند که کسی نبود که جرات کند برای تهیه آب یا غذا به زیر عرشه برود.

سرانجام باد دوباره بادبان ها را پر کرد و ناوگروه به سمت غرب هجوم برد. در 31 ژوئن 1498، ملوان آلونسو پرز سه سایه، سه تپه را در افق دید. اینها کوههای جزیره ای بودند که کلمب به افتخار تثلیث مقدس آن را ترینیداد نامید. با نزدیک شدن به ترینیداد، ملوانان متوجه سرزمین دور دیگری در مه مه آلود در سمت بندر شدند. هیچ کس نمی دانست که این ساحل آمریکای جنوبی است که هنوز ناشناخته است. اما در حال حاضر ساحل دور پریا نام داشت.

در ترینیداد، ملوانان از میوه های تازه لذت می بردند و آب شیرین تهیه می کردند.

از طریق تنگه جوشان بین جزیره و پاریا، ناوگروه به خلیج بزرگ و وسیعی رفت. و به دلیل ماهیت موذیانه اش، این تنگه Boca de la Sierpe نامیده می شود که به معنای "دهان مار" است. خروجی دیگری از خلیج نامی به همان اندازه مناسب دریافت کرد - دهان اژدها.

اما شگفت انگیزترین چیز این است که آب خلیج تازه معلوم شد! کلمب حدس زد: مقداری رودخانه عمیق به خلیج می ریزد. و این بدان معنی است که یک زمین بزرگ در جایی نزدیک وجود دارد. کریستف کلمب اشتباه نکرد - رودخانه بزرگ آمریکای جنوبی، اورینوکو، آب های خود را به خلیج پریا یا نهنگ می برد.

و در 5 آگوست 1498 ملوانان کلمب برای اولین بار پا به قاره آمریکای جنوبی گذاشتند. آنها کرانه های تپه ای کم ارتفاع پوشیده از درختان نخل را دیدند. میمون ها روی تاک های سرسخت تاب می خوردند و جیغ می کشیدند. اما کشف و شادی اصلی این بود که سرخپوستان محلی جواهرات عظیم طلا داشتند! و بازوها و پاهای آنها با گردنبندهایی ساخته شده از مرواریدهای بزرگ تزئین شده بود. سرخپوستان با مهربانی از مهمانان پذیرایی کردند. آنها طلا را با زنگ و دیگر زیورآلات عوض کردند و از ملوانان نوشیدنی مست کننده «چیچا» پذیرایی کردند. شبح طلا به ناشناخته اشاره کرد، اما اکنون کلمب عجله داشت به هیسپانیولا. دریاسالار مطمئن بود که سرزمین بزرگ جدیدی کشف شده است - "دنیای دیگری".

از طریق دهان اژدها، جایی که گرداب‌های دیوانه‌وار می‌چرخند و می‌جوشند و سنگ‌ها و صخره‌های تیز مانند دندان‌های اژدها در کمین هستند، کشتی‌های کلمب به دریای کارائیب لغزیدند.

سرانجام سواحل آشنای هیسپانیولا ظاهر شد. پایتخت جدید "هند" ایزابلا باتلاقی و مالاریا نبود، بلکه شهر سانتو دومینگو بود. درست است، هنوز شهری وجود نداشت. زمینی پاک شده بود، خیابان های آینده به سختی مشخص شده بود. در این بین مردم در ساختمان هایی که شبیه کلبه بودند جمع شدند.

اتفاقات هیسپانیولا فرصتی برای استراحت فراهم نکرد. شورش دیگری در میان شهرک نشینان در گرفت. ریاست آن را قاضی اصلی جزیره، شوالیه اهل اندلس فرانسیسکو رولدان بر عهده داشت.

در آن زمان، "آدلانتادو" (فرماندار هیسپانیولا) برادر دریاسالار بارتولوم کلمبوس بود و برادر دیگری به نام دیگو کلمبوس فرمانده ایزابلا بدبخت بود. شورشیان اعلام کردند که برادران کلمب، غریبه های بی ریشه، به هر نحو ممکن حقوق شوالیه های نجیب را زیر پا می گذارند.

"بسیاری از شورشیان یا نامه هایی از هیسپانیولا فرستادند، یا خودشان به کاستیل رسیدند و اطلاعات نادرستی در اختیار پادشاهان کاتولیک قرار دادند... دریاسالار و برادرانش را متهم کردند و گفتند که آنها مردمی ظالم هستند و توانایی اداره جزیره را ندارند، و علاوه بر این، آنها خارجی‌ها و آب‌های پس‌آب‌ها هستند» - پس این اتفاقات سال‌ها بعد شرح داده می‌شود.

کریستف کلمب مجبور شد با شورشیان و رهبر آنها رولدان وارد مذاکره شود. دریاسالار مجبور شد او را به عنوان رئیس قاضی بازگرداند. علاوه بر این، رولدان و همدستانش کمک های زمینی گسترده و بردگان هندی دریافت کردند.

اما محکومیت های هیسپانیولا در اسپانیا بی توجه نبود. در پایان اوت 1500، دو کارول فرستاده شده از اسپانیا به سانتو دومینگو نزدیک شدند. این ورود فرانسیسکو دی بابادیلا، معتمد حاکمان اسپانیا و یک قاضی حسابرس است.

اول از همه، بوبادیلا اعلام کرد که از این پس همه افراد هیسپانیولا از جمله کریستف کلمب باید از او اطاعت کنند. وی سپس دستور آزادی همه کسانی را که به دلیل سرقت و قتل شورشیان دستگیر شده بودند را صادر کرد. بابادیلا دستور دستگیری کریستف کلمب و برادرانش را صادر کرد. و نه فقط آنها را دستگیر کنید، بلکه آنها را به عنوان خطرناک ترین جنایتکاران در زنجیر کنید. گفتند خیلی وقت بود که هیچکس نمی خواست به دریاسالار زنجیر ببندد، چند آشپز داوطلب شدند تا این کار را انجام دهند...

در آغاز اکتبر 1500، کشتی هایی با زندانیان هیسپانیولا را ترک کردند و به سمت اسپانیا حرکت کردند.

ناخدای کشتی که کلمب در آن بود، آلونسو والخا، دریاسالار را به خوبی می‌شناخت و به او احترام می‌گذاشت و پیشنهاد برداشتن قیدها را داد.

کلمب پاسخ داد: نه. - در زنجیر می مانم. آنهایی که دستور دادند به من غل و زنجیر بستند، آنها را بردارند!»

بنابراین در 25 نوامبر 1500، در بندر کادیز، دریاسالار معروف دریا-اقیانوس با زنجیر به ساحل آمد. او مریض بود، هر قدم برایش سخت بود. اما کریستف کلمب خود را شکست خورده نمی دانست...

جمعیت در خیابان‌های کادیز با فریادهای مشتاقانه از دریاسالار غل و زنجیر شده استقبال کردند و بر حسابرس سلطنتی Bobadilla و همه تهمت‌زنان لعنت فرستادند. این احتمالاً بخشی از برنامه های حاکمان اسپانیا نبوده است. و به زودی خبرهای خوبی از گرانادا رسید، جایی که پادشاه فردیناند و ملکه ایزابلا در آن زمان بودند: اعلیحضرت از خودسری بابادیلا پشیمان شدند و دریاسالار را به کاخ خود - قلعه الحمرا دعوت کردند.

غل ها برداشته شدند، اما کلمب هرگز از آنها جدا نشد و حتی وصیت کرد که آنها را با خود در تابوت بگذارد...

فرناندو کولون، کوچکترین پسر کلمب، صفحه سلطنتی بود و در جلسه قلعه الحمرا حضور داشت. بعداً می نویسد: «در گرانادا دریاسالار مورد استقبال اعلیحضرت قرار گرفتند که چهره هایشان شاد و سخنانشان مهربان بود و گفته شد که آزادی دریاسالار بدون اطلاع و اراده سلب شده است، از آنچه رخ داده پشیمان هستند و آماده اند. مجرمان را مجازات کنید و قربانی را کاملاً راضی کنید.

راضی کردن به معنای پرداخت سخاوتمندانه، بازگرداندن همه رتبه ها و عناوین است، اما حتی یک کلمه در مورد بازگشت به هیسپانیولا در پست قبلی اش گفته نشد.

با این حال، به زودی تمام کلمات گفته شد. در مارس 1502، دریاسالار دستورات سلطنتی را دریافت کرد: برای کشف جزایر و سرزمین اصلی واقع در آن بخش از هند که بخشی از متصرفات اسپانیا هستند، به سفری جدید برود. به دنبال طلا، نقره، مروارید، سنگ های قیمتی و سایر اشیاء قیمتی باشید. اما ورود به جزیره هیسپانیولا فقط در مواقع اضطراری و فقط در مسیر برگشت مجاز است.

چرا به کلمب اجازه داده شد و این همان چیزی بود که او به دنبال آن بود تا دوباره به سواحل سرزمین هایی که کشف کرده بود برود؟

دلیل آن موفقیت ملوانان پرتغالی است. کشتی های اعزامی واسکودوگاما به لیسبون بازگشتند. آنها موفق شدند از طریق دریا به هند در امتداد سواحل آفریقا سفر کنند. و اکنون کلید گنجینه های شرق در دست پادشاه پرتغال است! خب، نوبت اسپانیاست که حرکتش را انجام دهد...

در بهار سال 1502، ناوگان کریستف کلمب از چهار کارول سواحل پر رونق سویا را ترک کرد. به همراه دریاسالار، پسر سیزده ساله‌اش هرناندو و برادر بارتولوم به راه افتادند.

قرار بود این اکسپدیشن به سواحل هند برسد، سپس آفریقا را دور بزند و به اسپانیا برگردد. به عبارت دیگر، برای انجام اولین سفر به دور دنیا. این کار تنها پس از دو دهه اکسپدیشن اسپانیایی دیگر امکان پذیر خواهد بود - اکسپدیشن فردیناند ماژلان...

... پس از عبور از اقیانوس اطلس، کشتی ها نیاز به تعمیر داشتند و مردم نیاز به استراحت داشتند. کلمب در جاده هیسپانیولا که بسیار به او نزدیک بود و توسط او کشف شد، ایستاد. او یادداشتی برای فرماندار فرستاد و از او خواست که به او اجازه دهد تا وارد بندر شود تا در انتظار طوفان نزدیک باشد، زیرا کشتی‌ها که از گذرگاه طولانی ضربه خورده‌اند، در برابر طوفان مقاومت نمی‌کنند.

اما فرماندار نیکلاس اواندو کشتی های کلمب را از ورود به بندر منع کرد. و به کاروان کشتی های خود که عازم اسپانیا بودند دستور داد به دریا بروند. خورشید به شدت می درخشید، دریا آرام بود - چگونه ممکن است طوفان رخ دهد؟ فرماندار معتقد بود که دریاسالار به دنبال هر بهانه ای برای رفتن به ساحل است...

و به زودی یک طوفان قوی شروع شد. از کل کاروان اعزامی از هیسپانیولا، تنها یک قایق کوچک به سختی به اسپانیا رسید. از قضا حاوی طلایی بود که شخصاً به کریستف کلمب تعلق داشت. در طوفان، حسابرس Bobadilla، قاضی شورشی رولدان و برخی دیگر از بدخواهان دریاسالار غرق شدند. در همه اینها، کلمب مشیت خدا را دید. و کاراول های کلمب از قبل در دهانه رودخانه هاینا در نزدیکی سانتو دومینگو پناه گرفتند و تقریباً آسیبی ندیدند.

اکسپدیشن دریاسالار ادامه یافت. ملوانان کلمب پس از عبور از باغ های ملکه، سرزمین های ناشناخته ای را دیدند. حتی در سواحل، اعماق دریا بسیار زیاد بود. سرزمین های جدید Onduras نامیده شدند که در اسپانیایی به معنای "عمق" است. امروزه کشور هندوراس در این سرزمین ها قرار دارد. کاراول‌ها به آرامی، با بادبان‌هایشان باد عادلانه را می‌گرفتند، در امتداد ساحل حرکت می‌کردند و گهگاه وارد خلیج‌های راحت می‌شدند. یک روز با یک قایق رانی بزرگ با کلبه نی روبرو شدیم. هندی ها خود را "مایاها" می نامیدند، آنها حتی "پول" داشتند - دانه های کاکائو.

این سفر سخت بود، خیلی سخت. طوفان های بی پایان در آب های ناشناخته مرگ را تهدید می کرد. دریاسالار در دفتر خاطرات خود می‌نویسد: «کشتی‌ها نشت کردند، دکل‌ها و لنگرها گم شدند، قایق‌ها، طناب‌ها و بسیاری از تجهیزات گم شدند... بسیاری از کسانی که به نظر می‌رسید از نظر روحی قوی بودند، دچار یأس و ناامیدی شدند. در تمام این مدت.

بیشتر از همه، کلمب احتمالاً نگران پسر سیزده ساله خود بود و نگران بود، اما هرناندو با شجاعت زیادی رفتار می کرد، انگار که یک ملوان با تجربه است.

خود دریاسالار خیلی مریض بود. او دیگر به کابین کاپیتان نرفت.

کاراول ها سرسختانه راه خود را در هوای بد پیش می بردند. ما قبلاً از یک شنل به نام Gracias a Dios که به معنی "جلال خداست!" زمین‌هایی که امروزه کشورهای نیکاراگوئه، کاستاریکا و پاناما در آن‌ها قرار دارند، شناور است. سرخپوستان محلی با قایق دور کارول ها می چرخند. و آنها با خوشحالی جواهرات خود - دیسک های طلای عظیم، جواهرات طلایی به شکل پرندگان - را با دو یا سه زنگ، یک تکه شیشه، یک دکمه عوض می کنند. سرخپوستان با نشانه هایی توضیح می دهند: سرزمین آنها بر روی تنگه ای بین دریاها قرار دارد. و در جایی، آن سوی کوه ها، می توانید کشوری بسیار غنی پیدا کنید، طلاهای زیادی وجود دارد و جنگجویان شجاع در آنجا زندگی می کنند.

ظاهراً ما در مورد ایالت اینکا صحبت می کردیم و تنگه همان تنگه پاناما است.

... سال نو رسید 1503. طوفان ها همچنان به خشم خود ادامه می دهند. بادهای طوفانی بادبان ها را تکه تکه می کنند، زنجیر لنگر و طناب ها را می شکنند و قایق ها را تکه تکه می کنند. به دلیل رطوبت و گرفتگی، کراکرها به خرده‌هایی تبدیل شدند که آلوده به کرم بودند. اما هیچ آذوقه دیگری در کشتی ها وجود ندارد، این تنها غذاست... در ژانویه، کارول های کلمب در دهانه رودخانه بلن لنگر انداختند. رهبر قبیله هندی، کاسیکو کیبیان، در اصطلاح امروزی، یک تماس ادبی کرد. کاسیک مقدار زیادی طلا به عنوان هدیه آورد. و به زودی خود ملوانان ماسه های طلایی پیدا کردند.

کلمب تصمیم گرفت در رودخانه بلن سکونتگاهی ایجاد کند و مردم را به فرماندهی برادرش بارتولوم در آنجا رها کند. و با بقیه، برای تقویت به اسپانیا برگردید.

به زودی دو دوجین خانه در ساحل ظاهر شد. مهاجران در مکانی جدید مستقر شده بودند و از قبل رویای این را داشتند که چگونه در اینجا برای طلا جستجو کنند و ثروتمند به وطن خود بازگردند. اما سرخپوستان این محله را دوست نداشتند. درگیری های خونین بیشتر و بیشتر اتفاق می افتد و به نبردهای واقعی می رسد. اسپانیایی ها مجبور شدند به کشتی ها تخلیه شوند. اما یک کارول باقی مانده بود که در کنار رودخانه کم عمق قفل شده بود.

دریاسالار می فهمد: به هر قیمتی باید به هیسپانیولا رسید، زیرا در مواقع اضطراری اجازه ورود به بندر سانتو دومینگو را دارد. و این نیاز شدید فرا رسیده است. کلمب می نویسد: "من به سفری به نام تثلیث مقدس ... روی کشتی های پوسیده ، کاملاً پر از سوراخ و خورده توسط کرم ها ... یا مجبور شدم از دریا بروم ... یا در طول راه بمیرم ... با پسر و برادرم و تعداد زیادی از مردم.»

هنوز کسی نمی دانست این سفر چقدر طول خواهد کشید.

ملوانان با پمپاژ مداوم آب از انبارها، با اندک امیدی به نجات، کاراول های نیمه غرق شده را به جامائیکا آوردند. در اینجا کشتی ها به ساحل شنی خلیج سانتا گلوریا کشیده شدند، با وسایل مستحکم شدند و نوعی کلبه های نی روی عرشه ها ساخته شدند.

بیش از صد ملوان تبدیل به رابینسون شدند. با این حال کتاب ماجراهای رابینسون کروزوئه تا دو قرن بعد نوشته نمی شود...

در این بین... در حال حاضر وضعیت ناامیدکننده به نظر می رسید. کشتی ها فرسوده اند، بدنه آنها شبیه لانه زنبوری است، قایقرانی روی آنها مرگ حتمی است.

دریاسالار در دفتر خاطرات خود می نویسد: «من برای افتخار و منفعت عازم این سفر نشدم. این واضح است، زیرا امید هر دو قبلاً در من مرده است.»

اما حکمت معروف می گوید: امید آخرین می میرد. یک نقشه تقریباً دیوانه وار متولد می شود: سعی کنید به سانتو دومینگو برسید و درخواست کمک کنید. اما چگونه این کار را انجام دهیم؟ اگر نمی‌توانید روی کارول‌ها قایقرانی کنید، پس چرا سعی نکنید با استفاده از قایق‌های هندی وضعیت خود را اعلام کنید؟

ملوان دیگو مندز و کاپیتان بارتولوم فرسکو با قایق های کوچک شکننده به این خطرناک ترین سفر در میان دریای طوفانی می پردازند. آنها مجبور بودند چندین صد مایل را از طریق دریا طی کنند ...

و در جامائیکا، روزهای طاقت‌فرسا انتظار برای ملوانان به طول انجامید، روزها به هفته‌ها، هفته‌ها به ماه‌ها...

همه از زندگی دست به دهان، در کلبه های کثیف و تاریک روی کشتی ها جان سالم به در نبردند. و شورشی در گرفت. که در حال حاضر یک شورش در زندگی دریاسالار است ...

شورشیان فریاد زدند که اگر کلمب به فکر بازگشت به اسپانیا نیست، بگذار در این جزیره لعنتی بماند...

بدبختی هرگز به تنهایی نمی آید. هندی ها از عرضه غذا به تازه واردان بی قرار خودداری کردند. بومیان نمی خواستند توهین مهمانان ناخوانده را تحمل کنند و هیچ زنگی به ایجاد تبادل کمک نکرد.

و سپس کریستف کلمب مجبور شد ... معجزه کند! یک معجزه واقعی دریاسالار می دانست که به زودی، در 29 فوریه 1504، ماه گرفتگی رخ خواهد داد. ملوانان به خوبی در نجوم آشنا بودند.

- خدا با تو قهر کرده! تو به ما غذا نمی دهی و خدا ماه را می برد! - کلمب به سران قبایل هندی اعلام کرد.

همانطور که رهبر بیگانگان رنگ پریده قول داده بود، این اتفاق افتاد. هنگامی که ماه گرفتگی شروع شد، همه سرخپوستان هجوم آوردند تا از دریاسالار التماس کنند که ماه را به آنها بازگرداند ... کلمب سخاوتمندانه آن را به آسمان "بازگرداند".

این گونه بود که کریستف کلمب در میان سرخپوستان جامائیکا به عنوان یک جادوگر بزرگ مشهور شد. و ملوانان اسپانیایی اکنون با آذوقه تامین می شدند.

... در پایان ژوئن 1504، یک کارول کوچک فرستاده شده از هیسپانیولا وارد خلیج سانتا گلوریا شد. مندز و فرسکو ناپدید نشدند، غرق نشدند! آنها به سانتو دومینگو رسیدند. اما آنها مجبور بودند فرماندار و نایب السلطنه «در هند» اواندو را برای مدت طولانی متقاعد کنند تا به کسانی که در جامائیکا در مضیقه بودند کمک کند.

کلمب یک سال تمام را با مردمش در جامائیکا گذراند. سفر به هیسپانیولا آسان نبود. اما پس از تمام آزمایش‌ها، ملوانان با امید و شادی نظاره‌گر نمایان شدن خطوط آشنای ساحل از مه دریا بودند. کارول در بندر سانتو دومینگو، پایتخت هیسپانیولا لنگر انداخت.

اما هنوز باید به نوعی به اسپانیا برگردیم. فرماندار اواندو شانه بالا می اندازد: هیچ دستورالعملی در مورد کلمب دریافت نشده است.

کریستف کلمب با هزینه شخصی خود یک کشتی کرایه می کند و برای سفر به کاستیل غذا می خرد. فضای کمی در کشتی اجاره شده وجود دارد. بسیاری از ملوانان مجبور شدند در هیسپانیولا بمانند.

در آغاز نوامبر 1504، کریستف کلمب دوباره پا به خاک اسپانیا گذاشت. آخرین سفر کلمب بیش از دو سال به طول انجامید. مورخان دقیق محاسبه کرده اند - دو سال و پنج ماه و بیست و هشت روز ...

کریستف کلمب در 20 می 1506 در شهر کوچک وایادولید، در محله قدیمی آن، در نزدیکی کلیسای سانتا ماریا د آنتیگوا درگذشت.

اما سرگردانی دریاسالار به همین جا ختم نمی شود. کریستف کلمب در والادولید در صومعه فرانسیسکن به خاک سپرده شد. به زودی خاکستر دریاسالار به سویا، به صومعه سانتا ماریا د لاس کوواس منتقل شد، جایی که در کلیسای سنت آنا به خاک سپرده شد.

در اواسط قرن شانزدهم، کریستف کلمب دوباره به سفر پس از مرگ خود از طریق اقیانوس رفت. تابوت با بقایای او به هیسپانیولا، به کلیسای جامع سانتو دومینگو برده شد. اما در سال 1795، اسپانیا هیسپانیولا را به فرانسه واگذار کرد و خاکستر کلمب به کوبا، به هاوانا منتقل شد.

در ژانویه 1899، دریاسالار دریای اقیانوس آخرین سفر خود را - "از هند" به کاستیل انجام داد. و از آن زمان، خاکستر کریستف کلمب در کلیسای جامع سویل آرام گرفته است.

چگونه آمریکا را آمریکا می نامیدند

ویکتور هوگو نویسنده مشهور فرانسوی زمانی اظهار داشت: "مردم بدبختی هستند: کریستف کلمب نمی تواند نام خود را بر روی کشف خود بنویسد." خود کلمب در تمام عمرش معتقد بود که فقط یک مسیر دریایی جدید به هند کشف کرده است. و هیسپانیولا آشکارا کشور سیپانگو یا ژاپن است. کوبا بخشی از قاره آسیا و متصرفات جنوبی خان بزرگ است... اما پس از سفر سوم، هنگامی که دریاسالار به سواحل پریا یا آمریکای جنوبی رسید، کلمب از "دنیای دیگر و متفاوت" یاد می کند... و با این حال. در مورد "هند" بود.

در سال 1503، زمانی که کلمب در جامائیکا منتظر خبری از هیسپانیولا بود، یک آمریگو یا امریکا وسپوچی، نامه ای به حامی خود، فلورانسی نجیب از خانواده مدیچی نوشت. این نامه خیلی زود معروف شد و در قالب کتابی به نام «دنیای جدید» منتشر شد. سپس نامه دیگری ظاهر شد که به همان اندازه محبوب شد. این نامه‌ها به زبان‌های مختلف ترجمه و در بسیاری از کشورهای اروپایی منتشر شد.

آمریگو وسپوچی در نامه های خود در مورد سفرهای دریایی به سرزمین های ناشناخته، در مورد سفرهای کریستف کلمب صحبت کرد.

و در سال 1507، در لورن، در شهر سنت دی، دانشمند جوان مارتین والدسیمولر رساله "مقدمه ای بر کیهان شناسی" را منتشر کرد. این رساله با ترجمه دو نامه از وسپوچی همراه بود. Waldseemüller پیشنهاد کرد که این بخش جدید، "چهارمین بخش جهان ... کشور آمریگو یا آمریکا" نامیده شود.

مدتی در نقشه های جغرافیایی فقط قسمت جنوبی زمین های باز آمریکا نامیده می شد.

اما در سال 1538، پس از مرگ آمریگو وسپوچی، گرهارد مرکاتور، نقشه‌بردار معروف فلاندری، سرزمین‌های دنیای جدید را به‌عنوان «آمریکای جنوبی» و «آمریکای شمالی» تعیین کرد.

از آن زمان، این نام ها شروع به استفاده در همه کشورها کردند. به جز اسپانیا! در آنجا، تا پایان قرن هجدهم، آمریکا را دنیای جدید، هند یا هند غربی می نامیدند. و اکنون تمام جزایر اقیانوس اطلس که بین آمریکای شمالی و جنوبی قرار دارند، هند غربی نامیده می شوند. به عبارت دیگر هند غربی.

آمریکا که توسط کریستف کلمب برای تمام جهان کشف شد، اینگونه نامگذاری شد.

و اگرچه به قول مسافر و جغرافیدان مشهور الکساندر هومبولت ، این "بنای بی عدالتی انسانی" است ، اما نام کریستف کلمب برای تمام جهان شناخته شده است.

داستان ها

کریستف کلمب، دریانورد معروف ایتالیایی-اسپانیایی، شیفته اکتشافات بود. سرزمین های ناشناخته به او اشاره کردند، بنابراین او تصمیم گرفت آمریکا را کشف کند. به طور دقیق تر، او قرار بود از طریق مسیر غربی اقیانوس اطلس به هند سفر کند (در آن زمان از قبل مشخص شده بود که زمین کروی است). کلمب قصد داشت به سمت غرب حرکت کند، کاری که قبلاً هیچ کس انجام نداده بود، بنابراین امیدوار بود که با سفر خود سرزمین های جدیدی را کشف کند.

تجهیزات برای سفر به پول نیاز داشت - کشتی و خدمه مورد نیاز بود. کلمب چنین پولی نداشت. بنابراین، او این فکر را داشت که از پادشاه پرتغال پول اخاذی کند و در ازای آن به او وعده ثروت سرزمین های ماوراء بحری را بدهد.

در آن زمان، پرتغالی ها در امور دریانوردی برتر بودند و دورترین ها را دریانوردی می کردند. کلمب شروع به دور زدن دربار پادشاه خوان کرد و سعی کرد او را متقاعد کند که برای سفر به سفر برود. در همان زمان، او چشم اندازهای گلگون برای اکتشافات بزرگ ترسیم کرد، اما پادشاه مراقب بود، زیرا او از نزدیک می دانست که بسیاری از سفرهای دریایی دارای یک خاصیت نفرت انگیز هستند - ناپدید شدن. بنابراین، پادشاه پرتغال به وعده های کلمب در مورد ثروت های افسانه ای سرزمین های جدید توجه نکرد. و هرگز نمی دانید ماجراجویان زیادی در اطراف وجود دارند که برای پروژه های غیرواقعی به پول نیاز دارند؟ شما نمی توانید به اندازه کافی برای همه داشته باشید.

کریستف کلمب که نتوانست از پرتغال به تفاهم برسد، تصمیم گرفت خدمات خود را به اسپانیا ارائه دهد. باید گفت که کلمب مردی جذاب - باشکوه، با اراده، باز - بود، بنابراین ملکه ایزابلا به او علاقه داشت. او با احساس قدرت و صراحت او، از نیات او حمایت کرد. اما شاه فردیناند شک داشت. او، مانند همکار پرتغالی خود، تمایل داشت در کلمب یک رویاپرداز-ماجراجویی دیگر را ببیند. فردیناند برای پول این اکسپدیشن متاسف شد، که، همانطور که او معتقد بود، به احتمال زیاد در ورطه اقیانوس اطلس ناپدید می شود. علاوه بر این، جنگ با مورهای گرانادا مستلزم هزینه هایی بود، بنابراین پادشاه اسپانیا پس انداز کرد.

کلمب که متوجه شد پادشاه اسپانیا از خطر سفر می ترسد، تصمیم گرفت تا او را متقاعد کند که خطر سفر به سرزمین های جدید کم است.

برای شروع، کلمب اظهار داشت که شواهد غیرقابل انکار وجود این زمین ها اشیایی هستند که توسط طوفان های غربی در سواحل آزور پرتاب شده اند. به عنوان مثال، تنه درختان تراشیده شده و نیزارهای غول پیکر که مانند آن در جهان شناخته شده رشد نمی کند. علاوه بر این، او دو استدلال قوی تر داشت که بیانگر نظرات معتبر بود.

اولین استدلال کلمب، برگ برنده اصلی او، اشاره به اقتدار کلیسایی بود که مربوط به آن دوره تفتیش عقاید بود. کلمب به سخنان پیامبر عزرا اشاره کرد که خداوند به او گفت که مساحت سطح قاره ها و جزایر روی زمین شش برابر مساحت دریاها و اقیانوس ها است. از این رو نتیجه منطقی ساده: شما مجبور نخواهید بود برای مدت طولانی در دریا قایقرانی کنید و به احتمال زیاد اکسپدیشن به سرعت به یک جزیره یا سرزمین اصلی برخورد خواهد کرد.

استدلال دوم اشاره ای بود به پائولو توسکانیلی، کیهان شناس و ستاره شناس معتبر ایتالیایی، که در آن زمان دانشمندی بسیار محبوب و مورد احترام بود. توسکانیلی با محاسبه اندازه کره زمین به این نتیجه رسید که فاصله اسپانیا تا هند به سمت غرب تقریباً دو برابر شرق است. طبق محاسبات خود کلمب، زمین حتی نزدیکتر است - حدود هفتصد لیگ در غرب اسپانیا، و این سرزمین نوک شرقی هند است.

بر اساس این دو اظهارات افراد معتبر - پیامبر عزرا و توسکانیلی، می‌توان نتیجه گرفت که رسیدن به نزدیک‌ترین سرزمین‌ها به غرب آنقدر طول نخواهد کشید - می‌توانید این کار را در حدود بیست روز یا حداقل در یک ماه انجام دهید. . بنابراین، ریسک کاملا قابل قبول است.

در پایان، فردیناند پادشاه اسپانیا متقاعد شد و اولین سفر کلمب با سه کشتی انجام شد. آن دو نظر معتبر مهمترین نقش را در این امر ایفا کردند. اکنون من و شما می دانیم که هر دوی آنها نادرست بودند (مساحت سطح آب از مساحت خشکی بیشتر است و هند فراتر از حد تصور توسکانیلی است - در آنجا اقیانوس آرام نیز یک کل را اشغال می کند. نیمکره). به همین دلیل کلمب آمریکا را کشف کرد و به هند سفر نکرد.

از این داستان می توان نتیجه گیری مفیدی گرفت: شما نباید در بیانات برجسته ترین مراجع به دنبال حقایق تغییر ناپذیر باشید.

کریستف کلمب به دنبال هند بود و آمریکا را پیدا کرد. ساکنان دنیای جدید از او استقبال دوستانه ای کردند، اما ملوان شجاع به زودی به یک ظالم ظالم تبدیل شد.

در اوایل صبح روز 12 اکتبر 1492، کشتی های تحت فرمان کریستف کلمب در سواحل جزیره گوانگانی در باهامیا (سان سالوادور کنونی) لنگر انداختند. و اکنون پرچم اسپانیا بر فراز سرزمینی ناشناخته به اهتزاز در می آید. برهنه و بدون اسلحه، ساکنان جزیره با گرمی و علاقه به تماشای غریبه های ورودی می نشینند.

اگر بومیان حدس می زدند که این مرد چه غم و اندوهی را برایشان به ارمغان می آورد، به سختی می توانستند اینقدر بی خیال از او استقبال کنند. فقط دو سال می گذرد و برخی از آنها کشته می شوند، برخی دیگر برده می شوند یا در اثر بیماری های عفونی که توسط غریبه ها آورده شده اند - مخملک، حصبه، آبله.

کلمب به طور تصادفی کاشف دنیای جدید شد. او فرزند یک بافنده معمولی از شهر جنوا ایتالیا بزرگ شد. و با تجارت شکر و ترسیم نقشه های جغرافیایی امرار معاش می کرد. اما او رویای چیز دیگری را در سر می پروراند: دور زمین در سراسر اقیانوس اطلس بچرخد و مسیر دریایی کوتاهی از اروپا به هند پیدا کند.

قبلاً در آن زمان های دور ، دانشمندان فهمیدند که این طرح کاملاً مزخرف است. کلمب اندازه زمین را بسیار دست کم گرفت. برنامه کلمب برای رسیدن به هند از مسیر غربی باعث لبخندی در میان مشاوران سلطنتی شد. ناوبر را دیوانه خطاب کردند. اما او معتقد بود که سفر به هند چند روز طول می کشد. ملکه ایزابلا اسپانیا و همسرش به این پروژه علاقه مند شدند و توسط ثروت شگفت انگیز وعده داده شده فریفته شدند. علاوه بر این، آنها امیدوار بودند که "مردم وحشی" هند را به مسیحیت تبدیل کنند. خانواده سلطنتی به کلمب لقب "دریاسالار دریاهای اقیانوس" را اعطا کردند و سه کشتی کوچک به او دادند.

در 3 آگوست 1492، کلمب به سمت اقیانوس اطلس حرکت کرد. بسیاری از ملوانان از سفر می ترسیدند زیرا معتقد بودند زمین صاف است و می ترسند از لبه آن بیفتد. پس از 10 هفته قایقرانی در اقیانوس بیکران، ملوان از روی دکل زمین را دید. اما این همانطور که کلمب فکر می کرد هند نبود، بلکه باهاما در سواحل قاره جدید - آمریکا بود.

کلمب پس از فرود بر روی زمین، دنیای جدید را با لذت و کنجکاوی کاوش کرد. او از پوشش گیاهی سرسبز و آب و هوای معتدل شگفت زده شد. او در مورد بومیان که به اشتباه «هندی‌ها» نامیده می‌شوند، در فهرست کشتی‌ها می‌نویسد: «هیچ مردمی بهتر و مهربان‌تر در دنیا وجود ندارند.» اروپایی ها با دیدن بومیان در حال کشیدن تنباکو شگفت زده شدند. به زودی تمام اروپا سیگار می کشید. اما نه طلا به دست آمد و نه ثروت دیگری. انبار کشتی های اسپانیایی خالی بود. و سپس کلمب به یک ظالم ظالم تبدیل شد. یک سال بعد بار دیگر با 17 کشتی به همراه 1200 دهقان، صنعتگر و سرباز مسلح به آمریکا رفت، اما این بار به قصد سرقت و اسیر کردن.

جزیره هیسپانیولا (هائیتی کنونی) اولین جزیره ای بود که بی رحمی فاتحان را تجربه کرد. اسپانیایی ها کودکان را کشتند و با بومیان که نمی توانستند طلای زیادی بیاورند به طرز وحشیانه ای برخورد کردند. سپس کلمب دستور داد 550 بومی را غوطه ور کنند تا از تجارت برده درآمد کسب کنند.

در طی سومین سفر به سواحل آمریکا، کلمب در پی محکومیت دشمنانش دستگیر شد. کلمب در زنجیر از سفر سوم خود بازگشت. او به زودی تبرئه شد و سفر دیگری به قاره ای جدید داشت. اما شهرتش کمرنگ شد. شش سال بعد، کلمب به تنهایی درگذشت. حتی قاره جدید نیز به نام کلمب نامگذاری نشد. و به افتخار آمریگو وسپوچی، که حدس زد که اینجا اصلاً هند نیست، بلکه یک سرزمین ناشناخته است.

سفرهای کلمب تاریخ جهان را تغییر داد. اما آن زمان برای سرخپوستان آمریکا دوران رنج بود. کلمب با مهاجمان حتی بی رحم تر جایگزین شد. در آمریکا، آنها به دنبال ثروت آزتک ها و اینکاها بودند و مرگ و ویرانی را در اطراف خود گسترش دادند. و همه چیز برای سرخپوستان با ملاقات شاد کریستف کلمب در 12 اکتبر 1492 آغاز شد...