Vaqt o'tishi bilan qoraygan va o'yilgan o'ramlar va barglar bilan bezatilgan eski moda shkafni ko'rganmisiz? Bunday shkaf - katta buvisining merosi - yashash xonasida turardi. Hammasi o'ymakorlik bilan qoplangan - atirgullar, lolalar va eng murakkab jingalaklar. Ularning o'rtasida shoxli shoxli kiyik boshlari ko'zdan kechirilgan va o'rtada to'liq uzunlikdagi kichkina odam o'yilgan. Unga kulmasdan qarashning iloji yo'q edi, uning o'zi esa quloqdan qulog'igacha tirjaydi - bunday qiyshayishni tabassum deb bo'lmaydi. Uning echki oyoqlari, peshonasida mayda shoxlari va uzun soqoli bor edi. Bolalar uni Ober-General-Unter-Kriegskommissar-Serjant Kozlonog deb atashdi, chunki bunday ismni talaffuz qilish qiyin va ko'pchilikka bunday unvon berilmaydi. Ammo bunday raqamni kesish oson emas, ha, ular kesib tashlashdi. Kichkina odam oyna ostidagi stolga qaradi, u erda chiroyli chinni cho'pon turardi. Oltinlangan tufli, qip-qizil atirgul bilan nafis tikilgan yubka, boshida zarhal shlyapa, qo‘lida cho‘ponning qiyshiqligi — yaxshi, shunday emasmi!
Uning yonida ko'mirdek qora, lekin chinnidan yasalgan, boshqalar kabi toza va shirin mo'ri supuruvchi turardi. Axir, u faqat mo'ri tozalashni tasvirlagan va xo'jayin uni xuddi shunday shahzoda qilishi mumkin edi - bu muhim emas!
U nafis turdi, qo‘lida narvon, yuzi qiznikidek pushti-oq edi, biroz noto‘g‘ri edi, xira bo‘lishi mumkin edi. U cho'pon ayolga juda yaqin turdi - ular qanday joylashtirilgan bo'lsa, ular ham shunday turishdi. Agar shunday bo'lsa, ular olib ketishdi va unashtirishdi. Er-xotin istalgan joyga ketishdi: ikkalasi ham yosh, ikkalasi ham bir xil chinnidan yasalgan va ikkalasi ham bir xil darajada mo'rt.
Uning yonida bo‘yi ulardan uch barobar ko‘p bo‘lgan yana bir qo‘g‘irchoq turardi, bosh chayqashni biladigan xitoylik chol. U chinni ham edi va o'zini kichkina cho'ponning bobosi deb atagan, ammo unda dalillar yo'q edi. U o'ziga bo'ysunish kerakligini ta'kidladi va shuning uchun cho'pon ayolni o'ziga tortayotgan general-unter-Kriegskommissar-serjant Kozlonogga bosh irg'adi.
- Sizning yaxshi eringiz bo'ladi! — dedi keksa xitoy. "Bu hatto maun daraxtiga o'xshaydi." U bilan siz oberunter-general-kriegskommissar-serjant bo'lasiz. Yashirin tortmalarda nima borligini aytmasa ham, uning kumushdan yasalgan butun shkafi bor.
- Men qorong'i shkafga kirmoqchi emasman! — javob qildi cho'pon. "U erda o'n bitta chinni xotini bor, deyishadi!"
- Xo'sh, siz o'n ikkinchi bo'lasiz! - dedi xitoyliklar. - Kechasi, eski shkaf ingrashi bilan biz sizning to'yingizni o'ynaymiz, aks holda men xitoylik bo'lmayman!
Keyin boshini qimirlatib uxlab qoldi.
Cho'pon yig'lab yubordi va o'zining aziz chinni mo'ri supuruvchisiga qarab dedi:
-Yalvaraman, ko'zing qaerga qarasa, men bilan birga qoch. Biz bu yerda qola olmaymiz.
- Sen uchun men hamma narsaga tayyorman! — javob berdi mo‘ri supuruvchi. - Endi ketaylik! Ehtimol, men sizni o'z hunarim bilan to'ydira olaman.
- Stoldan tushing! - dedi u. "Olis, uzoqlashmagunimizcha, men erkin nafas olmayman!"
Baca supuruvchi uni ishontirdi va chinni oyog'i bilan qadam bosish yaxshiroq bo'lgan joyni ko'rsatdi. Uning narvonlari ham ularga yaxshi xizmat qildi va oxir-oqibat ular polga eson-omon tushishdi. Ammo eski shkafga qarab, u erda dahshatli g'alayonni ko'rdilar. O‘yma kiyik boshlarini oldinga cho‘zdi, shoxlarini chiqarib, har tomonga aylantirdi va Ober-general-unter-Kriegskommissar-serjant Goatfoot baland sakrab, keksa xitoylarga baqirdi:
- Ular qochib ketishyapti! Qochib ketish!
Cho‘pon bilan mo‘ri supuruvchi qo‘rqib ketishdi va deraza tagidagi qutiga otildilar.
U erda tarqoq kartalar bor edi, qandaydir tarzda qo'g'irchoq teatri tashkil etilgan. Sahnada spektakl bo'ldi.
Barcha xonimlar - olmoslar va yuraklar, kaltaklar va belkuraklar - oldingi qatorda o'tirishdi va lolalar bilan shamollashdi va ularning orqasida jaklar turib, kartalardagi barcha raqamlar singari ularning ham ikkita boshi borligini ko'rsatishga harakat qilishdi. Asarda bir-biridan ajralgan oshiq er-xotinning iztiroblari tasvirlangan va cho'pon yig'lay boshladi: bu unga o'z taqdirini shunday eslatdi.
- Mening kuchim tugadi! — dedi u mo‘ri supuruvchiga. - Bu erdan ketaylik!
Ammo ular polga tushib, stoliga qarashganida, xitoylik chol uyg'onib, butun boshi bilan chayqalib ketganini ko'rishdi - axir, uning ichida qo'rg'oshin shari dumaloq edi.
-Ay, eski xitoylar bizni quvib yuribdi! — deb qichqirdi cho'pon ayol va chinni tizzasiga tushdi.
- STOP! O'ylab topilgan! — dedi mo‘ri supuruvchi. - U erda, burchakda quritilgan xushbo'y o'tlar va gullar bilan katta vazani ko'ryapsizmi? Keling, unda yashirinaylik! Keling, u erda atirgul va lavanta barglarida yotaylik, agar xitoylik bizga etib borsa, uning ko'ziga tuz soling.
- Bundan hech narsa chiqmaydi! - dedi cho'pon. “Men bilaman, xitoylik va vaza bir paytlar unashtirilgan, ammo eski do‘stlikdan hamisha nimadir qoladi. Yo'q, biz uchun bitta yo'l bor - dunyoni aylanib chiqish!
- Sizda bunga yurak bormi? — so‘radi mo‘ri supuruvchi. Yorug'lik qanchalik katta ekanligi haqida o'ylab ko'rdingizmi? Biz hech qachon ortga qaytmaymizmi?
- Ha ha! - javob berdi u.
Mo‘ri supuruvchi unga diqqat bilan qaradi va dedi:
- Mening yo'lim mo'ridan o'tadi! Men bilan pechkaga, keyin esa mo‘riga chiqishga jur’atingiz bormi? Mana, men nima qilishni bilaman! Biz shunchalik baland ko'taramizki, hech kim bizga etib bormaydi. U erda, eng yuqori qismida siz dunyoga chiqishingiz mumkin bo'lgan teshik bor!
Va u uni pechka yoniga olib bordi.
- Qanday qora! - dedi u, lekin baribir uning orqasidan pechka va mo'riga chiqdi, u erda qorong'i, hatto ko'zlarini ochib.
- Xo'sh, biz quvurdamiz! — dedi mo‘ri supuruvchi. - Qarang! Bizning tepamizda ajoyib yulduz porlaydi!

Haqiqatan ham osmonda ularga yo‘l ko‘rsatayotgandek yulduz porlab turardi. Va ular ko'tarilishdi, dahshatli yo'lga chiqishdi, balandroq va balandroq. Ammo mo'ri supuruvchi cho'pon ayolni qo'llab-quvvatladi va chinni oyoqlarini qayerga qo'yish qulayroq bo'lishini taklif qildi. Nihoyat, ular eng tepaga chiqib, trubaning chetiga dam olish uchun o'tirishdi - ular juda charchagan va ajablanarli emas.
Ularning tepasida yulduzli osmon, pastda shaharning barcha tomlari va har tomondan, kenglikda ham, masofada ham erkin dunyo ochilib turardi. Kambag'al cho'pon hech qachon yorug'lik bunchalik ajoyib deb o'ylamagan. U boshini mo‘ri supuruvchining yelkasiga qo‘yib, shunday yig‘ladiki, ko‘z yoshlari oyoqlaridagi barcha zardoblarni yuvib yubordi.
- Bu men uchun juda ko'p! - dedi cho'pon. - Men bunga chiday olmayman! Chiroq juda katta! Oh, men qanday qilib oyna stoliga qaytishni xohlayman! U yerga qaytmagunimcha bir lahza ham tinchlanmayman! Axir men seni dunyoning oxirigacha kuzatib bordim, endi meni sevsang uyingga qaytarsan!
Mo‘ra supuruvchi u bilan mulohaza yurita boshladi, unga keksa xitoylik va general-unter-kriegskommissar-serjant Kozlonogani eslatdi, lekin u faqat yig‘lab yubordi va mo‘ri supuruvchisini o‘pdi. Qiladigan hech narsa yo'q edi, mantiqsiz bo'lsa ham, unga taslim bo'lishga majbur bo'ldim.
Shunday qilib, ular quvurdan pastga tushishdi. Bu oson emas edi! Yana qorong'i pechda ular birinchi navbatda eshik oldida turib, xonada nima bo'layotganini tinglashdi. Hamma jim edi, ular pechdan tashqariga qarashdi. Oh, eski xitoy polda yotardi: ularni quvib, stoldan yiqilib, uch qismga bo'lindi. Orqa toza uchib ketdi, bosh burchakka dumaladi. Bosh komissar general-kriegskommissar serjanti, har doimgidek, o'z o'rnida turib, o'ylanib qoldi.
- Dahshatli! — deb xitob qildi cho'pon. - Keksa bobo halokatga uchradi, bunga biz aybdormiz! Oh, men bundan omon qolmayman!
Va u mitti qo'llarini burab qo'ydi.
- Hali ham tuzatsa bo'ladi! — dedi mo‘ri supuruvchi. - Buni juda yaxshi tuzatish mumkin! Faqat tashvishlanmang! Ular uning orqa qismini yopishtiradilar va boshining orqa qismiga yaxshi perchin qo'yadilar va u yana yangidek bo'ladi va bizga juda ko'p yoqimsiz narsalarni ayta oladi!
- Sen o'ylaysan? - dedi cho'pon.
Va ular yana o'z stollariga o'tirdilar.
- Qanchalik uzoqqa ketdik! — dedi mo‘ri supuruvchi. - Qiyinchiliklarga arzimaydi!
- Qaniydi boboni tuzatsa! - dedi cho'pon. Yoki bu juda qimmatga tushadimi?
Bobo tuzatildi: ular uning orqa qismini yopishtirib, boshining orqa qismiga yaxshi perchinni haydashdi. U yangidek bo'ldi, faqat boshini qimirlatib qo'ymadi.
- Siz halokatga uchraganingizdan beri nimadir bilan faxrlanasiz! - dedi unga Ober-unter-Kriegskommissar-serjant Kozlonog. - Lekin nega shunday? Xo‘sh, nevarangizni menga berasizmi?
Mo‘ri supuruvchi va cho‘pon ayol keksa xitoylarga iltijo bilan qarashdi: ular bosh irg‘ab qo‘yishidan qo‘rqishdi. Ammo u endi bosh qimirlata olmadi va begonalarga sizning boshingiz orqasida perchin borligini tushuntirish ham quvonch emas. Shunday qilib, chinni juftlik ajralmas bo'lib qoldi. Cho‘pon bilan mo‘ri supuruvchi boboning perchinini duo qilib, singuncha bir-birlarini sevishdi.

Ertak. Tasvirlar.

Vaqt o'tishi bilan qoraygan va o'yilgan o'ramlar va barglar bilan bezatilgan eski, eski shkafni ko'rganmisiz? Bunday shkaf - katta buvisining merosi - yashash xonasida turardi. Hammasi o'ymakorlik bilan qoplangan - atirgullar, lolalar va eng murakkab jingalaklar. Ularning o'rtasida shoxli shoxli kiyik boshlari ko'zdan kechirilgan va o'rtada to'liq uzunlikdagi kichkina odam o'yilgan. Unga kulmasdan qarashning iloji yo'q edi, uning o'zi esa quloqdan quloqqa jilmayib turardi - bunday qiyshayishni tabassum deb bo'lmaydi. Uning echki oyoqlari, peshonasida mayda shoxlari va uzun soqoli bor edi.

Bolalar uni Ober-General-Unter-Kriegskommissar-Serjant Kozlonog deb atashdi, chunki bunday ismni talaffuz qilish qiyin va ko'pchilikka bunday unvon berilmaydi. Ammo bunday raqamni kesish oson emas, ha, ular kesib tashlashdi. Kichkina odam oyna ostidagi stolga qaradi, u erda chiroyli chinni cho'pon turardi. Oltinlangan tufli, qip-qizil atirgul bilan nafis tikilgan yubka, boshida zarhal shlyapa, qo‘lida cho‘ponning qiyshiqligi – bu go‘zallik emasmi!

Uning yonida ko'mirdek qora, lekin chinnidan yasalgan, boshqalar kabi toza va shirin mo'ri supuruvchi turardi. Axir u faqat mo‘ri supuruvchini tasvirlagan, xo‘jayin uni xuddi shunday shahzoda qilib qo‘yishi mumkin edi – baribir!

U nafis turdi, qo‘lida narvon, yuzi qiznikidek pushti-oq edi, biroz noto‘g‘ri edi, xira bo‘lishi mumkin edi. U cho'pon ayolga juda yaqin turdi - ular qanday qilib qo'yilgan bo'lsa, ular ham shunday turishdi. Agar shunday bo'lsa, ular olib ketishdi va unashtirishdi. Er-xotin istalgan joyga ketishdi: ikkalasi ham yosh, ikkalasi ham bir xil chinnidan yasalgan va ikkalasi ham bir xil darajada mo'rt.

Uning yonida bo‘yi ulardan uch barobar ko‘p bo‘lgan yana bir qo‘g‘irchoq turardi, bosh chayqashni biladigan xitoylik chol. U chinni ham edi va o'zini kichkina cho'ponning bobosi deb atagan, ammo unda dalillar yo'q edi. U o'ziga bo'ysunish kerakligini ta'kidladi va shuning uchun cho'pon ayolni o'ziga tortayotgan general-unter-Kriegskommissar-serjant Kozlonogga bosh irg'adi.

Sizning yaxshi eringiz bo'ladi! — dedi keksa xitoy. - Hatto maunga o'xshaydi. U bilan siz oberunter-general-kriegskommissar-serjant bo'lasiz. Yashirin tortmalarda nima borligini aytmasa ham, uning kumushdan yasalgan butun shkafi bor.

Men qorong'i shkafni xohlamayman! — javob qildi cho'pon. -U yerda o'n bitta chinni xotini bor deyishadi!

Xo'sh, siz o'n ikkinchi bo'lasiz! - dedi xitoyliklar. - Kechasi, eski shkaf ingrashi bilan biz sizning to'yingizni o'ynaymiz, aks holda men xitoylik bo'lmayman!

Keyin boshini qimirlatib uxlab qoldi.

Cho'pon yig'lab yubordi va o'zining aziz chinni mo'ri supuruvchisiga qarab dedi:

Sendan iltimos qilaman, ko'zing qayerga qarasa, men bilan birga qoch. Biz bu yerda qola olmaymiz.

Siz uchun men hamma narsaga tayyorman! — javob berdi mo‘ri supuruvchi. - Endi ketaylik! Ehtimol, men sizni o'z hunarim bilan to'ydira olaman.

Faqat stoldan tushing! - dedi u. - Toki uzoq, olislargacha erkin nafas olmayman!

Baca supuruvchi uni ishontirdi va chinni oyog'i bilan qadam bosish yaxshiroq bo'lgan joyni ko'rsatdi. Uning narvonlari ham ularga yaxshi xizmat qildi va oxir-oqibat ular polga eson-omon tushishdi. Ammo eski shkafga qarab, u erda dahshatli g'alayonni ko'rdilar. O‘yma kiyik boshlarini oldinga cho‘zdi, shoxlarini chiqarib, har tomonga aylantirdi va Ober-general-unter-Kriegskommissar-serjant Goatfoot baland sakrab, keksa xitoylarga baqirdi:

Ular qochib ketishyapti! Qochib ketish!

Cho‘pon bilan mo‘ri supuruvchi qo‘rqib ketishdi va deraza tagidagi qutiga otildilar.

U erda tarqoq kartalar bor edi, qandaydir tarzda qo'g'irchoq teatri tashkil etilgan. Sahnada spektakl bo'ldi.

Barcha xonimlar - olmoslar va yuraklar, kaltaklar va belkuraklar - oldingi qatorda o'tirishdi va lolalar bilan shamollashdi va ularning orqasida jaklar turishdi va kartalardagi barcha raqamlar singari ularning ham ikkita boshi borligini ko'rsatishga harakat qilishdi. Asarda bir-biridan ajralgan oshiq er-xotinning iztiroblari tasvirlangan va cho'pon yig'lay boshladi: bu unga o'z taqdirini shunday eslatdi.

Mening kuchim yo'qoldi! — dedi u mo‘ri supuruvchiga. - Bu erdan ketaylik!

Ammo ular polga tushib, stoliga qarasalar, xitoylik chol uyg'onib, butun boshi bilan chayqalib ketganini ko'rishdi - axir, uning ichida qo'rg'oshin shari aylanib yuribdi.

Oy, eski xitoylar bizni quvyapti! — deb qichqirdi cho'pon ayol va chinni tizzasiga tushdi.

STOP! O'ylab topilgan! — dedi mo‘ri supuruvchi. - U erda, burchakda quritilgan xushbo'y o'tlar va gullar bilan katta vazani ko'ryapsizmi? Keling, unda yashirinaylik! Keling, u erda atirgul va lavanta barglarida yotaylik, agar xitoylik bizga etib borsa, uning ko'ziga tuz soling.

Undan hech narsa chiqmaydi! - dedi cho'pon. - Bilaman, xitoylik va vaza bir paytlar unashtirilgan edi, lekin doim eski do'stlikdan nimadir qoladi. Yo'q, biz uchun bitta yo'l bor - dunyoni aylanib chiqish!

Sizda bunga yurak bormi? — so‘radi mo‘ri supuruvchi. Yorug'lik qanchalik katta ekanligi haqida o'ylab ko'rdingizmi? Biz hech qachon ortga qaytmaymizmi?

Ha ha! - javob berdi u.

Mo‘ri supuruvchi unga diqqat bilan qaradi va dedi:

Mening yo'lim mo'ridan o'tadi! Men bilan pechkaga, keyin esa mo‘riga chiqishga jur’atingiz bormi? Mana, men nima qilishni bilaman! Biz shunchalik baland ko'taramizki, hech kim bizga etib bormaydi. U erda, eng yuqori qismida siz dunyoga chiqishingiz mumkin bo'lgan teshik bor!

Va u uni pechka yoniga olib bordi.

Qanday qora! - dedi u, lekin baribir uning orqasidan pechka va mo'riga chiqdi, u erda qorong'i, hatto ko'zini ham ochib tashladi.

Xo'sh, biz quvurdamiz! — dedi mo‘ri supuruvchi. - Qarang! Bizning tepamizda ajoyib yulduz porlaydi!

Haqiqatan ham osmonda ularga yo‘l ko‘rsatayotgandek yulduz porlab turardi. Va ular ko'tarilishdi, dahshatli yo'lga chiqishdi, balandroq va balandroq. Ammo mo'ri supuruvchi cho'pon ayolni qo'llab-quvvatladi va chinni oyoqlarini qayerga qo'yish qulayroq bo'lishini taklif qildi. Nihoyat, ular eng tepaga chiqib, trubaning chetiga dam olish uchun o'tirishdi - ular juda charchagan va ajablanarli emas.

Ularning tepasida yulduzlar bilan qoplangan osmon bor edi, ularning ostida shaharning barcha tomlari va har tomondan, ham kengligi, ham uzoqligida erkin dunyo ochilib turardi. Kambag'al cho'pon hech qachon yorug'lik bunchalik ajoyib deb o'ylamagan. U mo‘ri supuruvchining yelkasiga boshini tirab, shunday yig‘ladiki, ko‘z yoshlari kamaridagi barcha tillalarni yuvib ketdi.

Bu men uchun juda ko'p! - dedi cho'pon. - Men chiday olmayman! Chiroq juda katta! Oh, men qanday qilib oyna stoliga qaytishni xohlayman! U yerga qaytmagunimcha bir lahza ham tinchlanmayman! Axir men seni dunyoning oxirigacha kuzatib bordim, endi meni sevsang uyingga qaytarsan!

Mo‘ri supuruvchi u bilan mulohaza yurita boshladi, unga keksa xitoylik va general-unter-kriegskommissar-serjant Kozloniyni eslatdi, lekin u faqat yig‘lab yubordi va mo‘ri supuruvchisini o‘pdi. Qiladigan hech narsa yo'q edi, mantiqsiz bo'lsa ham, unga taslim bo'lishga majbur bo'ldim.

Shunday qilib, ular quvurdan pastga tushishdi. Bu oson emas edi! Yana qorong'i pechda ular birinchi navbatda eshik oldida turib, xonada nima bo'layotganini tinglashdi. Hamma jim edi, ular pechdan tashqariga qarashdi. Oh, eski xitoy polda yotardi: ularni quvib, stoldan yiqilib, uch qismga bo'lindi. Orqa toza uchib ketdi, bosh burchakka dumaladi. Bosh komissar general-kriegskommissar serjanti, har doimgidek, o'z o'rnida turib, o'ylanib qoldi.

Dahshatli! — deb xitob qildi cho'pon. - Keksa bobo halokatga uchradi, bunga biz aybdormiz! Oh, men bundan omon qolmayman!

Va u mitti qo'llarini burab qo'ydi.

Buni hali ham tuzatish mumkin! — dedi mo‘ri supuruvchi. - Buni mukammal ta'mirlash mumkin! Faqat tashvishlanmang! Ular uning orqa qismini yopishtiradilar va boshining orqa qismiga yaxshi perchin qo'yadilar va u yana yangidek bo'ladi va bizga juda ko'p yoqimsiz narsalarni ayta oladi!

Sen o'ylaysan? - dedi cho'pon.

Va ular yana o'z stollariga o'tirdilar.

Biz siz bilan uzoqqa bordik! — dedi mo‘ri supuruvchi. - Qiyinchiliklarga arzimaydi!

Qaniydi boboni tuzatsa! - dedi cho'pon. Yoki bu juda qimmatga tushadimi? .

Bobo tuzatildi: ular uning orqa qismini yopishtirib, boshining orqa qismiga yaxshi perchinni haydashdi. U yangidek bo'ldi, faqat boshini qimirlatib qo'ymadi.

Siz halokatga uchraganingizdan beri nimadir bilan faxrlanasiz! - dedi unga bosh komissar-general-kriegskommissar-serjant Kozlonog. - Lekin nega shunday? Xo‘sh, nevarangizni menga berasizmi?

Mo‘ri supuruvchi va cho‘pon ayol keksa xitoylarga iltijo bilan qarashdi: ular bosh irg‘ab qo‘yishidan qo‘rqishdi. Ammo u endi bosh qimirlata olmadi va begonalarga sizning boshingiz orqasida perchin borligini tushuntirish ham quvonch emas. Shunday qilib, chinni juftlik ajralmas bo'lib qoldi. Cho‘pon bilan mo‘ri supuruvchi boboning perchinini duo qilib, singuncha bir-birlarini sevishdi.

• • Rus xalq ertaklari Rus xalq ertaklari Ertaklar olami hayratlanarli. Hayotimizni ertaklarsiz tasavvur qilish mumkinmi? Ertak shunchaki o'yin-kulgi emas. U bizga hayotdagi g'oyat muhim narsalar haqida gapirib beradi, bizni mehribon va adolatli bo'lishga, zaiflarni himoya qilishga, yovuzlikka qarshi turishga, ayyor va xushomadgo'ylarni mensimaslikka o'rgatadi. Ertak sodiq, halol bo'lishga o'rgatadi, illatlarimizni masxara qiladi: maqtanchoqlik, ochko'zlik, ikkiyuzlamachilik, dangasalik. Asrlar davomida ertaklar og'zaki tarzda o'tib kelgan. Bir kishi ertak o'ylab topdi, boshqasiga aytdi, o'sha odam o'zidan nimadir qo'shdi, uchinchisiga qaytardi va hokazo. Har safar hikoya yaxshilandi va yaxshilandi. Ma'lum bo'lishicha, ertakni bir kishi emas, balki juda ko'p turli odamlar, odamlar o'ylab topgan, shuning uchun ular uni "xalq" deb atashgan. Ertaklar qadimgi davrlarda paydo bo'lgan. Ular ovchilar, qopqonlar va baliqchilarning hikoyalari edi. Ertaklarda - hayvonlar, daraxtlar va o'tlar odamlar kabi gaplashadi. Va ertakda hamma narsa mumkin. Agar siz yosh bo'lishni istasangiz, yoshartiruvchi olma iste'mol qiling. Malikani tiriltirish kerak - unga avval o'lik, keyin esa tirik suv seping ... Ertak bizga yaxshini yomondan, yaxshini yomondan, topqirlikni ahmoqlikdan ajratishga o'rgatadi. Ertak qiyin paytlarda tushkunlikka tushmaslikka va har doim qiyinchiliklarni engishga o'rgatadi. Ertak har bir inson uchun do'stlarga ega bo'lish qanchalik muhimligini o'rgatadi. Va agar siz do'stingizni qiyinchilikda qoldirmasangiz, u sizga yordam beradi ...
  • Aksakov Sergey Timofeevichning ertaklari Aksakovning ertaklari S.T. Sergey Aksakov juda kam ertak yozgan, ammo aynan shu muallif "Qizil gul" ajoyib ertakini yozgan va biz bu odamning qanday iste'dodi borligini darhol tushunamiz. Aksakovning o'zi bolaligida qanday qilib kasal bo'lib qolganini va unga turli xil hikoyalar va ertaklarni yozgan uy bekasi Pelageya taklif qilinganini aytdi. O‘g‘il bolaga “Qizil gul” haqidagi hikoya shu qadar yoqdiki, ulg‘aygach, uy bekasining hikoyasini xotiradan qog‘ozga tushirdi va bu ertak nashr etilishi bilanoq ko‘pchilik o‘g‘il-qizlarning sevimlisiga aylandi. Bu ertak birinchi marta 1858 yilda nashr etilgan, keyin esa bu ertak asosida ko'plab multfilmlar yaratilgan.
  • Aka-uka Grimm ertaklari Aka-uka Grimmlar Jeykob va Vilgelm Grimmning ertaklari eng buyuk nemis hikoyachilaridir. Aka-uka 1812 yilda nemis tilida birinchi ertaklar to'plamini nashr etdi. Ushbu to'plamga 49 ta ertak kiradi. Aka-uka Grimmlar 1807 yilda muntazam ravishda ertak yozishni boshladilar. Ertaklar darhol aholi orasida katta shuhrat qozondi. Aka-uka Grimmlarning ajoyib ertaklari, shubhasiz, har birimiz tomonidan o'qilgan. Ularning qiziqarli va mazmunli hikoyalari tasavvurni uyg'otadi va hikoyaning sodda tili hatto bolalarga ham tushunarli. Hikoyalar barcha yoshdagi kitobxonlar uchun mo'ljallangan. Aka-uka Grimmlar to'plamida bolalar uchun tushunarli bo'lgan hikoyalar mavjud, ammo kattalar uchun ham bor. Aka-uka Grimmlar talabalik yillarida xalq ertaklarini yig'ish va o'rganishni yaxshi ko'rardilar. Buyuk hikoyachilarning shon-sharafi ularga uchta "Bolalar va oila ertaklari" to'plamini olib keldi (1812, 1815, 1822). “Bremen musiqachilari”, “Bo‘tqa qozoni”, “Oppoq qor va yetti mitti”, “Gansel va Gretel”, “Bob, somon va ko‘mir”, “Qor bo‘roni xonim” – 200 ga yaqin ertaklar shular jumlasidandir. jami.
  • Valentin Kataevning ertaklari Valentin Kataevning ertaklari Yozuvchi Valentin Kataev buyuk va go'zal hayot kechirdi. U o'qish orqali bizni har kuni va har soatda o'rab turgan qiziqarli narsalarni o'tkazib yubormasdan, did bilan yashashni o'rganishimiz mumkin bo'lgan kitoblarni qoldirdi. Kataevning hayotida 10 yilga yaqin vaqt bor edi, u bolalar uchun ajoyib ertaklar yozgan. Ertaklarning asosiy qahramonlari oiladir. Ular sevgi, do'stlik, sehrga ishonish, mo''jizalar, ota-onalar va bolalar o'rtasidagi munosabatlar, bolalar va ular yo'lda uchrashadigan odamlar o'rtasidagi munosabatlarni ko'rsatadilar, bu ularning o'sishi va yangi narsalarni o'rganishiga yordam beradi. Axir, Valentin Petrovichning o'zi juda erta onasiz qoldi. Valentin Kataev "Turba va ko'za" (1940), "Gul - etti gul" (1940), "Marvarid" (1945), "Durak" (1945), "Kabutar" ertaklari muallifi. (1949).
  • Vilgelm Hauffning ertaklari Vilgelm Hauf ertaklari Vilgelm Hauf (29.11.1802 - 18.11.1827) - bolalar uchun ertaklar muallifi sifatida tanilgan nemis yozuvchisi. U Bidermeyer badiiy adabiy uslubining vakili hisoblanadi. Vilgelm Gauf unchalik mashhur va mashhur dunyo hikoyachisi emas, lekin Gaufning ertaklarini bolalarga o'qish kerak. Muallif o‘z asarlarida chinakam psixologga xos noziklik va befarqlik bilan fikr yuritishga undaydigan chuqur ma’no qo‘ygan. Hauff o'zining Märchen - ertaklarini baron Xegelning bolalari uchun yozgan, ular birinchi marta 1826 yil yanvardagi "Ertaklar almanaxi"da zodagonlarning o'g'illari va qizlari uchun nashr etilgan. Gaufning "Kalif-Stork", "Kichik Muk" va boshqalar kabi asarlari bor edi, ular darhol nemis tilida so'zlashuvchi mamlakatlarda mashhur bo'ldi. U dastlab Sharq xalq og‘zaki ijodiga e’tibor qaratgan bo‘lsa, keyinchalik Yevropa afsonalaridan ertaklarda foydalana boshlaydi.
  • Vladimir Odoevskiyning ertaklari Vladimir Odoevskiyning ertaklari Vladimir Odoevskiy rus madaniyati tarixiga adabiyot va musiqa tanqidchisi, nosir, muzey va kutubxona xodimi sifatida kirdi. U rus bolalar adabiyoti uchun juda ko'p ish qildi. Hayoti davomida u bolalar oʻqishi uchun bir qancha kitoblarni nashr ettirgan: “Nishadagi shahar” (1834-1847), “Iriney boboning bolalari uchun ertak va hikoyalar” (1838-1840), “Boboning bolalar qoʻshiqlari toʻplami”. Iriney” (1847), “Yakshanba kunlari uchun bolalar kitobi” (1849). Bolalar uchun ertaklar yaratish, V.F.Odoevskiy ko'pincha folklor syujetlariga murojaat qildi. Va nafaqat ruslarga. Eng mashhurlari V. F. Odoevskiyning ikkita ertaklari - "Moroz Ivanovich" va "Shuffboxdagi shahar".
  • Vsevolod Garshin ertaklari Vsevolod Garshin Garshinning ertaklari V.M. - rus yozuvchisi, shoiri, tanqidchisi. Shon-sharaf uning birinchi asari "4 kun" nashr etilgandan keyin erishdi. Garshin tomonidan yozilgan ertaklar soni unchalik ko'p emas - atigi beshta. Va ularning deyarli barchasi maktab o'quv dasturiga kiritilgan. "Sayohatchi qurbaqa", "Baqa va atirgul haqidagi ertak", "Bo'lmagan narsa" ertaklari har bir bolaga ma'lum. Garshinning barcha ertaklari chuqur ma'no, keraksiz metaforalarsiz faktlarni belgilash va uning har bir ertaki, har bir hikoyasi orqali o'tadigan g'amginlik bilan to'ldirilgan.
  • Hans Kristian Andersenning ertaklari Hans Kristian Andersenning ertaklari Hans Kristian Andersen (1805-1875) - daniyalik yozuvchi, hikoyanavis, shoir, dramaturg, esseist, bolalar va kattalar uchun jahonga mashhur ertaklar muallifi. Andersenning ertaklarini o‘qish har qanday yoshda maftunkor bo‘lib, ular bolalar va kattalarga orzular va xayollarga uchish erkinligini beradi. Hans Kristianning har bir ertagida hayotning ma'nosi, inson axloqi, gunoh va fazilatlar haqida chuqur fikrlar bor, ular ko'pincha birinchi qarashda sezilmaydi. Andersenning eng mashhur ertaklari: Kichik suv parisi, Tumbelina, Bulbul, Cho'chqa podasi, Moychechak, Flint, Yovvoyi oqqushlar, Qalay askar, Malika va no'xat, Xunuk o'rdak.
  • Mixail Plyatskovskiyning ertaklari Mixail Plyatskovskiyning ertaklari Mixail Spartakovich Plyatskovskiy - sovet qo'shiq yozuvchisi, dramaturg. Talabalik yillarida ham qo‘shiqlar – she’rlar ham, kuylar ham yarata boshlagan. Birinchi professional qo'shiq "Kosmonavtlar marshi" 1961 yilda S. Zaslavskiy bilan birga yozilgan. “Bir ovozdan kuylagan ma’qul”, “Do‘stlik tabassumdan boshlanadi” degan bunday satrlarni eshitmagan odam bo‘lmasa kerak. Sovet multfilmidagi yenot bolasi va mushuk Leopold mashhur qo'shiq yozuvchisi Mixail Spartakovich Plyatskovskiyning she'rlariga asoslangan qo'shiqlarni kuylashadi. Plyatskovskiyning ertaklari bolalarga xulq-atvor qoidalari va me'yorlarini o'rgatadi, tanish vaziyatlarni taqlid qiladi va ularni dunyo bilan tanishtiradi. Ba'zi hikoyalar nafaqat mehribonlikka o'rgatadi, balki bolalarga xos bo'lgan yomon xarakter xususiyatlarini masxara qiladi.
  • Samuil Marshakning ertaklari Samuil Marshak ertaklari Samuil Yakovlevich Marshak (1887 - 1964) - rus sovet shoiri, tarjimon, dramaturg, adabiyotshunos. Bolalar uchun ertaklar, satirik asarlar, shuningdek, "kattalar", jiddiy lirikalar muallifi sifatida tanilgan. Marshakning dramatik asarlari orasida "O'n ikki oy", "Aqlli narsalar", "Mushuk uyi" ertak pyesalari ayniqsa mashhur.Marshakning she'rlari va ertaklari bolalar bog'chasida birinchi kunlardanoq o'qila boshlaydi, so'ngra ertaklarga qo'yiladi. quyi sinflarda ular yoddan o'qitiladi.
  • Gennadiy Mixaylovich Tsyferovning ertaklari Gennadiy Mixaylovich Tsyferovning ertaklari Gennadiy Mixaylovich Tsyferov - sovet hikoyachisi, ssenariynavis, dramaturg. Gennadiy Mixaylovichning eng katta muvaffaqiyati animatsiyaga olib keldi. “Soyuzmultfilm” kinostudiyasi bilan hamkorlikda Genrix Sapgir bilan hamkorlikda “Romashkovdan kelgan poyezd”, “Mening yashil timsohim”, “Dadani qidirayotgan qurbaqa kabi”, “Losharik”, “Losharik” kabi yigirma beshdan ortiq multfilmlar chiqarildi. "Qanday qilib katta bo'lish mumkin". Tsyferovning yoqimli va mehribon hikoyalari har birimizga tanish. Bu ajoyib bolalar yozuvchisining kitoblarida yashaydigan qahramonlar doimo bir-birlariga yordam berishadi. Uning mashhur ertaklari: "Dunyoda bir fil bor edi", "Tovuq, quyosh va ayiq bolasi haqida", "Etsentrik qurbaqa haqida", "Kamiq haqida", "Cho'chqa haqida hikoya" va boshqalar. Ertaklar to'plami: “Qanday qilib qurbaqa dadasini qidirdi”, “Tur-rang jirafa”, “Romashkovodan dvigatel”, “Qanday qilib katta bo'lish mumkin va boshqa hikoyalar”, “Ayiq bola kundaligi”.
  • Sergey Mixalkovning ertaklari Sergey Mixalkovning ertaklari Mixalkov Sergey Vladimirovich (1913 - 2009) - yozuvchi, yozuvchi, shoir, fabulist, dramaturg, Ulug' Vatan urushi yillarida urush muxbiri, Sovet Ittifoqining ikkita madhiyasi va Rossiya Federatsiyasi madhiyasi matni muallifi. Ular bolalar bog'chasida Mixalkovning she'rlarini o'qiy boshlaydilar, "Styopa amaki" yoki xuddi shunday mashhur "Sizda nima bor?" Qofiyasini tanlaydilar. Yozuvchi bizni sovet o‘tmishiga qaytaradi, lekin yillar o‘tgan sayin uning asarlari eskirmaydi, faqat jozibaga ega bo‘ladi. Mixalkovning bolalar she'rlari allaqachon klassikaga aylangan.
  • Suteev Vladimir Grigorevichning ertaklari Suteev Vladimir Grigorevich Suteevning ertaklari - rus sovet bolalar yozuvchisi, rassom va rejissyor-animator. Sovet animatsiyasining kashshoflaridan biri. Shifokor oilasida tug'ilgan. Ota iqtidorli inson edi, uning san'atga bo'lgan ishtiyoqi o'g'liga o'tgan. Yoshligidan Vladimir Suteev rassom sifatida vaqti-vaqti bilan "Pioner", "Murzilka", "Do'st yigitlar", "Iskorka" jurnallarida va "Pionerskaya pravda" gazetalarida nashr etilgan. MVTU im.da o'qigan. Bauman. 1923 yildan - bolalar uchun kitoblar rassomi. Suteev K. Chukovskiy, S. Marshak, S. Mixalkov, A. Barto, D. Rodari kitoblarini, shuningdek, o'z asarlarini tasvirladi. V. G. Suteev o'zi yaratgan ertaklar lakonik tarzda yozilgan. Ha, u so'zlashuvga muhtoj emas: aytilmagan hamma narsa chiziladi. Rassom multiplikator sifatida ishlaydi, qat'iy, mantiqiy aniq harakat va yorqin, esda qolarli tasvirni olish uchun personajning har bir harakatini qamrab oladi.
  • Tolstoy Aleksey Nikolaevichning ertaklari Tolstoyning ertaklari Aleksey Nikolaevich Tolstoy A.N. - rus yozuvchisi, barcha janr va janrlarda (ikki she'rlar to'plami, qirqdan ortiq pyesalar, stsenariylar, ertaklardan moslamalar, publitsistik va boshqa maqolalar va boshqalar) yozgan juda serqirra va sermahsul yozuvchi, birinchi navbatda nosir, maftunkor hikoya ustasi. Ijoddagi janrlar: nasr, qissa, hikoya, pyesa, libretto, satira, insho, publitsistika, tarixiy roman, ilmiy fantastika, ertak, she’r. A. N. Tolstoyning mashhur ertaki: "Oltin kalit yoki Pinokkioning sarguzashtlari", bu 19-asr italiyalik yozuvchining ertakini muvaffaqiyatli qayta ishlangan. Collodi "Pinocchio" jahon bolalar adabiyotining oltin fondiga kirdi.
  • Lev Tolstoyning ertaklari Tolstoyning ertaklari Lev Nikolaevich Tolstoy Lev Nikolaevich (1828 - 1910) - eng buyuk rus yozuvchilari va mutafakkirlaridan biri. Uning sharofati bilan nafaqat jahon adabiyoti xazinasiga kiruvchi asarlar, balki butun diniy-axloqiy oqim - tolstoyizm ham paydo bo'ldi. Lev Nikolaevich Tolstoy ko'plab ibratli, jonli va qiziqarli ertaklar, ertaklar, she'rlar va hikoyalar yozgan. Shuningdek, u bolalar uchun juda ko'p kichik, ammo ajoyib ertaklarni yozgan: "Uch ayiq", "Semyon amaki o'rmonda nima bo'lganini qanday aytib berdi", "Arslon va it", "Ivan ahmoq va uning ikki ukasi haqidagi ertak", "Ikki uka", "Ishchi Emelyan" va bo'sh baraban va boshqalar. Tolstoy bolalar uchun kichik ertaklar yozishga juda jiddiy yondashdi, ular ustida qattiq ishladi. Lev Nikolaevichning ertaklari va hikoyalari hali ham boshlang'ich maktabda o'qish uchun kitoblarda.
  • Charlz Perroning ertaklari Sharl Perroning ertaklari Sharl Perro (1628-1703) fransuz hikoyachisi, tanqidchisi va shoiri bo‘lib, Fransiya akademiyasining a’zosi edi. Qizil qalpoqcha va kulrang bo'ri haqidagi ertakni, barmoqdan o'g'il bola yoki boshqa esda qolarli, rang-barang va nafaqat bolaga, balki bolaga ham yaqin qahramonlar haqidagi ertakni bilmagan odamni topish mumkin emas. kattalar. Ammo ularning barchasi tashqi ko'rinishi uchun ajoyib yozuvchi Charlz Perroga qarzdor. Uning har bir ertagi xalq eposi bo‘lib, uning muallifi syujetni qayta ishlagan va rivojlantirgan, shunday zavqli asarlarni qo‘lga kiritib, bugun ham katta hayrat bilan o‘qiladi.
  • Ukraina xalq ertaklari Ukraina xalq ertaklari Ukraina xalq ertaklari rus xalq ertaklari bilan o'z uslubi va mazmunida juda ko'p umumiyliklarga ega. Ukraina ertaklarida kundalik voqelikka katta e'tibor beriladi. Ukraina folklori xalq ertaklarida juda yorqin tasvirlangan. Xalq ertaklari syujetlarida barcha urf-odatlar, bayramlar va urf-odatlarni ko'rish mumkin. Ukrainlar qanday yashagan, ularda nima bor va nima yo'q, ular nimani orzu qilgan va o'z maqsadlariga qanday borganliklari ham ertaklarning ma'nosida aniq singdirilgan. Eng mashhur ukrain xalq ertaklari: Mitten, echki Dereza, Pokatigoroshka, Serko, Ivasik, Kolosok va boshqalar haqidagi ertak.
• • Javoblari bilan bolalar uchun topishmoqlar Javoblari bilan bolalar uchun topishmoqlar. Bolalar bilan qiziqarli va intellektual faoliyat uchun javoblar bilan topishmoqlarning katta tanlovi. Topishmoq shunchaki to'rtburchak yoki savolni o'z ichiga olgan bitta jumladir. Topishmoqlarda donolik va ko'proq bilish, tan olish, yangi narsaga intilish istagi aralashtiriladi. Shuning uchun biz ularni ertak va afsonalarda tez-tez uchratamiz. Topishmoqlarni maktabga, bolalar bog'chasiga boradigan yo'lda echish mumkin, turli tanlovlar va viktorinalarda qo'llaniladi. Topishmoqlar bolangizning rivojlanishiga yordam beradi.
    • Javoblar bilan hayvonlar haqida topishmoqlar Hayvonlar haqidagi topishmoqlar turli yoshdagi bolalarga juda yoqadi. Hayvonot dunyosi xilma-xil, shuning uchun uy va yovvoyi hayvonlar haqida juda ko'p sirlar mavjud. Hayvonlar haqidagi topishmoqlar bolalarni turli hayvonlar, qushlar va hasharotlar bilan tanishtirishning ajoyib usuli hisoblanadi. Ushbu topishmoqlar tufayli bolalar, masalan, filning tanasi borligini, quyonning katta quloqlari va tipratikanning tikanli ignalari borligini eslab qolishadi. Ushbu bo'limda javoblari bilan hayvonlar haqidagi eng mashhur bolalar topishmoqlari taqdim etiladi.
    • Tabiat haqida topishmoqlar javoblar bilan Tabiat haqida javobli bolalar uchun topishmoqlar Ushbu bo'limda siz fasllar, gullar, daraxtlar va hatto quyosh haqida topishmoqlar topasiz. Maktabga kirayotganda bola fasllar va oylarning nomlarini bilishi kerak. Va fasllar haqidagi topishmoqlar bunga yordam beradi. Gullar haqidagi topishmoqlar juda chiroyli, kulgili va bolalarga yopiq va bog'dagi gullarning nomlarini o'rganishga imkon beradi. Daraxtlar haqidagi topishmoqlar juda qiziqarli, bolalar bahorda qaysi daraxtlar gullashini, qaysi daraxtlar shirin meva berishini va ularning ko'rinishini bilib oladi. Shuningdek, bolalar quyosh va sayyoralar haqida ko'p narsalarni o'rganadilar.
    • Javoblar bilan oziq-ovqat haqida topishmoqlar Javoblari bilan bolalar uchun mazali topishmoqlar. Bolalar u yoki bu taomni iste'mol qilishlari uchun ko'plab ota-onalar har xil o'yinlarni o'ylab topadilar. Sizga farzandingizga ovqatlanishni ijobiy tomondan davolashga yordam beradigan kulgili oziq-ovqat topishmoqlarini taklif qilamiz. Bu yerda siz sabzavot va mevalar, qo'ziqorin va rezavorlar, shirinliklar haqida topishmoqlar topasiz.
    • Javoblar bilan dunyo haqida topishmoqlar Javoblari bilan dunyo haqidagi topishmoqlar Ushbu topishmoqlar turkumida inson va uning atrofidagi dunyoga tegishli deyarli hamma narsa mavjud. Kasblar haqidagi topishmoqlar bolalar uchun juda foydali, chunki yoshligida bolaning birinchi qobiliyatlari va iste'dodlari paydo bo'ladi. Va u birinchi navbatda kim bo'lishni xohlayotgani haqida o'ylaydi. Ushbu turkumda kiyim-kechak, transport va avtomobillar, bizni o'rab turgan turli xil narsalar haqida kulgili topishmoqlar ham mavjud.
    • Javoblar bilan bolalar uchun topishmoqlar Javoblari bilan kichiklar uchun topishmoqlar. Ushbu bo'limda bolalaringiz har bir harf bilan tanishadilar. Bunday topishmoqlar yordamida bolalar alifboni tezda yod oladilar, bo'g'inlarni to'g'ri qo'shish va so'zlarni o'qishni o'rganadilar. Shuningdek, ushbu bo'limda oila, notalar va musiqa, raqamlar va maktab haqida topishmoqlar mavjud. Kulgili topishmoqlar chaqaloqni yomon kayfiyatdan chalg'itadi. Kichkintoylar uchun topishmoqlar oddiy, kulgili. Bolalar ularni hal qilishdan xursand bo'lishadi, o'yin jarayonida eslab qolishadi va rivojlanadilar.
    • Javoblari bilan qiziqarli topishmoqlar Javoblari bilan bolalar uchun qiziqarli topishmoqlar. Ushbu bo'limda siz o'zingiz yoqtirgan ertak qahramonlarini topasiz. Javoblari bilan ertaklar haqidagi topishmoqlar sehrli tarzda kulgili daqiqalarni ertak biluvchilarning haqiqiy shousiga aylantirishga yordam beradi. Va kulgili topishmoqlar 1 aprel, Maslenitsa va boshqa bayramlar uchun juda mos keladi. Snag topishmoqlari nafaqat bolalar, balki ota-onalar tomonidan ham qadrlanadi. Topishmoqning oxiri kutilmagan va kulgili bo'lishi mumkin. Topishmoqlar bolalarning kayfiyatini yaxshilaydi va ufqlarini kengaytiradi. Shuningdek, ushbu bo'limda bolalar kechalari uchun topishmoqlar mavjud. Sizning mehmonlaringiz, albatta, zerikmaydi!
• • Agnia Bartoning she'rlari Agnia Bartoning she'rlari Agnia Bartoning bolalar she'rlari bizga bolaligimizdanoq ma'lum va sevilgan. Yozuvchi hayratlanarli va ko'p qirrali, u o'zini takrorlamaydi, garchi uning uslubi minglab mualliflardan tan olinishi mumkin. Agniya Bartoning bolalarga bag‘ishlangan she’rlari hamisha yangi va yangi g‘oya bo‘lib, yozuvchi buni o‘z farzandlariga o‘zida eng aziz narsa sifatida, chin dildan, mehr bilan olib boradi. Agniya Bartoning she’r va ertaklarini o‘qish zavq bag‘ishlaydi. Oson va qulay uslub bolalar orasida juda mashhur. Ko'pincha, qisqa quatrainlarni eslab qolish oson, bu bolalarning xotirasi va nutqini rivojlantirishga yordam beradi.

Ertak Cho'pon va mo'ri supuruvchi

Xans Kristian Andersen

Cho'pon va mo'ri tozalash haqidagi ertakning qisqacha mazmuni:

Andersenning “Cho‘pon va mo‘ri supuruvchi” ertagi – oshiq-ma’shuq ikki chinni haykalcha – cho‘pon ayol va mo‘ri supuruvchi haqidagi ertak. Ular boshini chayqab qo‘yadigan keksa xitoylik boboning chinni o‘yinchog‘i yonidagi tokchada yonma-yon turishardi. Ularning qarshisida echki odamning o'yib ishlangan qiyofasi bo'lgan shkaf turardi. Bu harbiy echki oyog'i xitoylik cho'ponning nevarasiga ovora bo'lgan. Bobo rozi bo‘lib bosh irg‘adi. Ammo cho'pon ayol unga uylanishni istamadi. Va keyin u mo'rini tozalash bilan qochishga qaror qildi. Kechasi ular pastga tushib, quvur orqali chiqishga harakat qilishdi, lekin keksa xitoy bobosi ularning orqasidan yugurdi. Mo'ri supuruvchi va cho'pon ayol mo'ri orqali tomga chiqib, atrofda qanday ulkan olam borligini ko'rganida, cho'pon qo'rqib ketdi va qaytib kelishni so'radi. Baca supuruvchi uni pastga tushirishi va yana tokchaga chiqishi kerak edi. Va xitoylar oshiqlarga yetib olishga urinib, qulab tushdi va ta'mirdan keyin u endi boshini qimirlata olmadi, demak, u chinni er-xotin juda xursand bo'lgan Echkichining taklifiga javob bermadi.

Ertak sevgi har doim g'alaba qozonishini va uydan yaxshiroq joy yo'qligini ko'rsatadi.

Cho'pon ayol va mo'ri supuruvchi haqidagi ertakda shunday deyilgan:

Vaqt o'tishi bilan qoraygan va o'yilgan o'ramlar va barglar bilan bezatilgan eski moda shkafni ko'rganmisiz? Bunday shkaf - katta buvisining merosi - yashash xonasida turardi. Hammasi o'ymakorlik bilan qoplangan - atirgullar, lolalar va eng murakkab jingalaklar. Ularning o'rtasida shoxli shoxli kiyik boshlari ko'zdan kechirilgan va o'rtada to'liq uzunlikdagi kichkina odam o'yilgan. Unga kulmasdan qarashning iloji yo'q edi, uning o'zi esa quloqdan qulog'igacha tirjaydi - bunday qiyshayishni tabassum deb bo'lmaydi. Uning echki oyoqlari, peshonasida mayda shoxlari va uzun soqoli bor edi.

Bolalar uni Ober-General-Unter-Kriegskommissar-Serjant Kozlonog deb atashdi, chunki bunday ismni talaffuz qilish qiyin va ko'pchilikka bunday unvon berilmaydi. Ammo bunday raqamni kesish oson emas, ha, ular kesib tashlashdi. Kichkina odam oyna ostidagi stolga qaradi, u erda chiroyli chinni cho'pon turardi. Oltinlangan tufli, qip-qizil atirgul bilan nafis tikilgan yubka, boshida zarhal shlyapa, qo‘lida cho‘ponning qiyshiqligi — yaxshi, shunday emasmi!

Uning yonida ko'mirdek qora, lekin chinnidan yasalgan, boshqalar kabi toza va shirin mo'ri supuruvchi turardi. Axir, u faqat mo'ri tozalashni tasvirlagan va xo'jayin uni xuddi shunday shahzoda qilishi mumkin edi - bu muhim emas!

U nafis turdi, qo‘lida narvon, yuzi qiznikidek pushti-oq edi, biroz noto‘g‘ri edi, xira bo‘lishi mumkin edi. U cho'pon ayolga juda yaqin turdi - ular qanday joylashtirilgan bo'lsa, ular ham shunday turishdi. Agar shunday bo'lsa, ular olib ketishdi va unashtirishdi. Er-xotin istalgan joyga ketishdi: ikkalasi ham yosh, ikkalasi ham bir xil chinnidan yasalgan va ikkalasi ham bir xil darajada mo'rt.

Uning yonida bo‘yi ulardan uch barobar ko‘p bo‘lgan yana bir qo‘g‘irchoq turardi, bosh chayqashni biladigan xitoylik chol. U chinni ham edi va o'zini kichkina cho'ponning bobosi deb atagan, ammo unda dalillar yo'q edi. U o'ziga bo'ysunish kerakligini ta'kidladi va shuning uchun cho'pon ayolni o'ziga tortayotgan general-unter-Kriegskommissar-serjant Kozlonogga bosh irg'adi.

Sizning yaxshi eringiz bo'ladi! — dedi keksa xitoy. "Bu hatto maun daraxtiga o'xshaydi." U bilan siz oberunter-general-kriegskommissar-serjant bo'lasiz. Yashirin tortmalarda nima borligini aytmasa ham, uning kumushdan yasalgan butun shkafi bor.

"Men qorong'i shkafda bo'lishni xohlamayman!" — javob qildi cho'pon. "U erda o'n bitta chinni xotini bor, deyishadi!"

- Xo'sh, siz o'n ikkinchi bo'lasiz! - dedi xitoyliklar. - Kechasi, eski shkaf ingrashi bilan biz sizning to'yingizni o'ynaymiz, aks holda men xitoylik bo'lmayman!

Keyin boshini qimirlatib uxlab qoldi.

Cho'pon yig'lab yubordi va o'zining aziz chinni mo'ri supuruvchisiga qarab dedi:

-Yalvaraman, ko'zing qaerga qarasa, men bilan birga qoch. Biz bu yerda qola olmaymiz.

- Sen uchun men hamma narsaga tayyorman! — javob berdi mo‘ri supuruvchi. - Endi ketaylik! Ehtimol, men sizni o'z hunarim bilan to'ydira olaman.

— Faqat stoldan tushing! - dedi u. "Olis, uzoqlashmagunimizcha, men erkin nafas olmayman!"

Baca supuruvchi uni ishontirdi va chinni oyog'i bilan qadam bosish yaxshiroq bo'lgan joyni ko'rsatdi. Uning narvonlari ham ularga yaxshi xizmat qildi va oxir-oqibat ular polga eson-omon tushishdi. Ammo eski shkafga qarab, u erda dahshatli g'alayonni ko'rdilar. O‘yma kiyik boshlarini oldinga cho‘zdi, shoxlarini chiqarib, har tomonga aylantirdi va Ober-general-unter-Kriegskommissar-serjant Goatfoot baland sakrab, keksa xitoylarga baqirdi:

- Ular qochib ketishyapti! Qochib ketish!

Cho‘pon bilan mo‘ri supuruvchi qo‘rqib ketishdi va deraza tagidagi qutiga otildilar.

U erda tarqoq kartalar bor edi, qandaydir tarzda qo'g'irchoq teatri tashkil etilgan. Sahnada spektakl bo'ldi.

Barcha xonimlar - olmoslar va yuraklar, kaltaklar va belkuraklar - oldingi qatorda o'tirishdi va lolalar bilan shamollashdi va ularning orqasida jaklar turib, kartalardagi barcha raqamlar singari ularning ham ikkita boshi borligini ko'rsatishga harakat qilishdi. Asarda bir-biridan ajralgan oshiq er-xotinning iztiroblari tasvirlangan va cho'pon yig'lay boshladi: bu unga o'z taqdirini shunday eslatdi.

Mening kuchim yo'qoldi! — dedi u mo‘ri supuruvchiga. - Bu erdan ketaylik!

Ammo ular polga tushib, stoliga qarashganida, xitoylik chol uyg'onib, butun boshi bilan chayqalib ketganini ko'rishdi - axir, uning ichida qo'rg'oshin shari dumaloq edi.

"Ey, eski xitoylar bizni quvmoqda!" — deb qichqirdi cho'pon ayol va chinni tizzasiga tushdi.

- STOP! O'ylab topilgan! — dedi mo‘ri supuruvchi. - U erda, burchakda quritilgan xushbo'y o'tlar va gullar bilan katta vazani ko'ryapsizmi? Keling, unda yashirinaylik! Keling, u erda atirgul va lavanta barglarida yotaylik, agar xitoylik bizga etib borsa, uning ko'ziga tuz soling.

— Bundan hech narsa chiqmaydi! - dedi cho'pon. “Men bilaman, xitoylik va vaza bir paytlar unashtirilgan, ammo eski do‘stlikdan hamisha nimadir qoladi. Yo'q, biz uchun bitta yo'l bor - dunyoni aylanib chiqish!

– Buni qilishga jur’atingiz bormi? — so‘radi mo‘ri supuruvchi. Yorug'lik qanchalik katta ekanligi haqida o'ylab ko'rdingizmi? Biz hech qachon ortga qaytmaymizmi?

- Ha ha! - javob berdi u.

Mo‘ri supuruvchi unga diqqat bilan qaradi va dedi:

"Mening yo'lim mo'ridan o'tadi!" Men bilan pechkaga, keyin esa mo‘riga chiqishga jur’atingiz bormi? Mana, men nima qilishni bilaman! Biz shunchalik baland ko'taramizki, hech kim bizga etib bormaydi. U erda, eng yuqori qismida siz dunyoga chiqishingiz mumkin bo'lgan teshik bor!

Va u uni pechka yoniga olib bordi.

Qanday qora! - dedi u, lekin baribir uning orqasidan pechka va mo'riga chiqdi, u erda qorong'i, hatto ko'zlarini ochib.

- Xo'sh, biz quvurdamiz! — dedi mo‘ri supuruvchi. - Qarang! Bizning tepamizda ajoyib yulduz porlaydi!

Haqiqatan ham osmonda ularga yo‘l ko‘rsatayotgandek yulduz porlab turardi. Va ular ko'tarilishdi, dahshatli yo'lga chiqishdi, balandroq va balandroq. Ammo mo'ri supuruvchi cho'pon ayolni qo'llab-quvvatladi va chinni oyoqlarini qayerga qo'yish qulayroq bo'lishini taklif qildi. Nihoyat, ular eng tepaga chiqib, trubaning chetiga dam olish uchun o'tirishdi - ular juda charchagan va ajablanarli emas.

Ularning tepasida yulduzli osmon, pastda shaharning barcha tomlari va har tomondan, kenglikda ham, masofada ham erkin dunyo ochilib turardi. Kambag'al cho'pon hech qachon yorug'lik bunchalik ajoyib deb o'ylamagan. U boshini mo‘ri supuruvchining yelkasiga qo‘yib, shunday yig‘ladiki, ko‘z yoshlari oyoqlaridagi barcha zardoblarni yuvib yubordi.

- Bu men uchun juda ko'p! - dedi cho'pon. - Men bunga chiday olmayman! Chiroq juda katta! Oh, men qanday qilib oyna stoliga qaytishni xohlayman! U yerga qaytmagunimcha bir lahza ham tinchlanmayman! Axir men seni dunyoning oxirigacha kuzatib bordim, endi meni sevsang uyingga qaytarsan!

Mo‘ra supuruvchi u bilan mulohaza yurita boshladi, unga keksa xitoylik va general-unter-kriegskommissar-serjant Kozlonogani eslatdi, lekin u faqat yig‘lab yubordi va mo‘ri supuruvchisini o‘pdi. Qiladigan hech narsa yo'q edi, mantiqsiz bo'lsa ham, unga taslim bo'lishga majbur bo'ldim.

Shunday qilib, ular quvurdan pastga tushishdi. Bu oson emas edi! Yana qorong'i pechda ular birinchi navbatda eshik oldida turib, xonada nima bo'layotganini tinglashdi. Hamma jim edi, ular pechdan tashqariga qarashdi. Oh, eski xitoy polda yotardi: ularni quvib, stoldan yiqilib, uch qismga bo'lindi. Orqa toza uchib ketdi, bosh burchakka dumaladi. General-unter-Kriegskommissar-serjant Ober, har doimgidek, o'z o'rnida turib, o'ylanib qoldi.

- Dahshatli! — deb xitob qildi cho'pon. - Keksa bobo halokatga uchradi, bunga biz aybdormiz! Oh, men bundan omon qolmayman!

Va u mitti qo'llarini burab qo'ydi.

- Hali ham tuzatsa bo'ladi! — dedi mo‘ri supuruvchi. - Buni juda yaxshi tuzatish mumkin! Faqat tashvishlanmang! Ular uning orqa qismini yopishtiradilar va boshining orqa qismiga yaxshi perchin qo'yadilar va u yana yangidek bo'ladi va bizga juda ko'p yoqimsiz narsalarni ayta oladi!

- Sen o'ylaysan? - dedi cho'pon.

Va ular yana o'z stollariga o'tirdilar.

- Qanchalik uzoqqa ketdik! — dedi mo‘ri supuruvchi. - Qiyinchiliklarga arzimaydi!

- Qaniydi boboni tuzatsa! - dedi cho'pon. Yoki bu juda qimmatga tushadimi?

Bobo tuzatildi: ular uning orqa qismini yopishtirib, boshining orqa qismiga yaxshi perchinni haydashdi. U yangidek bo'ldi, faqat boshini qimirlatib qo'ymadi.

"Siz halokatga uchraganingizdan beri nimadir bilan faxrlanasiz!" - dedi unga Ober-unter-Kriegskommissar-serjant Kozlonog. - Lekin nega shunday? Xo‘sh, nevarangizni menga berasizmi?

Mo‘ri supuruvchi va cho‘pon ayol keksa xitoylarga iltijo bilan qarashdi: ular bosh irg‘ab qo‘yishidan qo‘rqishdi. Ammo u endi bosh qimirlata olmadi va begonalarga sizning boshingiz orqasida perchin borligini tushuntirish ham quvonch emas. Shunday qilib, chinni juftlik ajralmas bo'lib qoldi. Cho‘pon bilan mo‘ri supuruvchi boboning perchinini duo qilib, singuncha bir-birlarini sevishdi.

Vaqt o'tishi bilan qoraygan va har xil jingalaklar, gullar va barglar ko'rinishidagi o'yma naqshlar bilan bezatilgan eski, eski shkafni ko'rganmisiz? Bu aynan shkaf - katta buvisidan keyingi meros - va xonada turdi. Hammasi o'ymakorlik bilan qoplangan - atirgullar, lolalar va eng g'alati jingalaklar. Ularning o'rtasida shoxli shoxli mayda kiyik boshlari chiqib ketgan va o'rtada butun bir kichkina odam o'yilgan. Unga kulmasdan qarashning iloji yo'q edi va uning o'zi ham hayajonli tarzda tishlarini ko'rsatdi - bunday jilmayishni hech qanday tabassum deb bo'lmaydi! Uning echki oyoqlari, peshonasida mayda shoxlari va uzun soqoli bor edi. Bolalar uni Ober-General-Komissar-Serjant Kozlonog deb atashardi! Bunday nomni talaffuz qilish qiyin va bunday unvonga sazovor bo'lganlar kam, ammo bunday figurani o'ymakorlik qilish uchun ozgina mehnat kerak edi. Xo'sh, ular baribir uni kesib tashlashdi! U doim oyna ostidagi stolga tikilib turardi, u yerda go‘zal chinni cho‘pon ayol turardi. Uning shippagi zarhallangan, ko‘ylagi biroz ko‘tarilib, qip-qizil atirgul bilan o‘ralgan, boshida oltin qalpoq, qo‘lida cho‘pon tayog‘i bor edi.

Xo'sh, shunchaki yoqimli! Uning yonida ko'mirdek qora, lekin, aytmoqchi, chinnidan yasalgan va o'zicha har qanday chinni haykalchadek toza va chiroyli mo'ri tozalovchi turardi; u o‘zini faqat mo‘ri supuruvchi qilib ko‘rsatardi, xo‘jayin undan ham xuddi shunday shahzoda yasashi mumkin edi – baribir!

U mehribonlik bilan zinapoyasini qo'llari bilan ushlab turdi: yuzi oppoq, yonoqlari yosh xonimnikiga o'xshab qizg'ish edi va bu biroz noto'g'ri edi, u qoraroq bo'lishi kerak edi. U cho'ponning yonida turdi - ular qanday joylashtirilgan bo'lsa, ular ham shunday turishdi; turishdi, turishdi va unashtirishdi: ular ikkalasi ham yosh, ikkalasi ham chinnidan yasalgan, ikkalasi ham bir xil darajada mo'rt juft edi.

Ulardan uch barobar katta bo'lgan yana bir qo'g'irchoq ham bor edi. Bu boshini qimirlatib qo‘ygan keksa xitoylik edi. U chinni ham edi va o'zini kichkina cho'ponning bobosi deb atagan, ammo buni isbotlay olmaganga o'xshaydi. U uning ustidan hokimiyatga ega ekanligini da'vo qildi va shuning uchun cho'pon ayolni o'ziga tortayotgan Ober-Unter-Komissar-Serjant Kozlonog'ga bosh irg'adi.

- Shunday qilib eringiz bo'ladi! — dedi cho‘ponga xitoylik chol. — Men hatto maun daraxtidan yasalgan deb o‘ylayman! U sizni bosh komissar bo'lmagan general serjant qiladi! Va uning butun kumush shkafi bor, yashirin tortmalarda nima borligini aytmasa ham bo'ladi!

"Men qorong'i shkafda bo'lishni xohlamayman!" - dedi cho'pon. "U erda o'n bitta chinni xotini bor, deyishadi!"

Shunday qilib, siz o'n ikkinchi bo'lasiz! - javob berdi xitoyliklar. - Kechasi, eski shkaf chirqirashi bilan to'yingizni o'ynaymiz! Ha, ha, xitoylik bo'lmang!

Keyin boshini qimirlatib uxlab qoldi.

Cho'pon yig'lab, sevgilisiga qarab turardi.

- Haqiqatan ham, men sizdan so'rayman, - dedi u, - ko'zlaringiz qaerga qaramasin, men bilan yuguring. Biz bu yerda qola olmaymiz!

Sizning istaklaringiz meniki! - javob qildi mo'ri supuruvchi. - Hozir ketaylik! O'ylaymanki, men sizni o'z hunarim bilan boqa olaman!

— Qaniydi stoldan tushsak edi! - dedi u. — Bu yerdan uzoq, uzoqlashmaguncha tinchlanmayman!

Baca supuruvchi uni ishontirdi va oyog'i bilan qayerga qadam qo'yish yaxshiroq ekanligini, stol oyoqlarining o'yilgan yoki zarhal jingalak bo'lgan joyini ko'rsatdi. Uning zinapoyasi ham ularga kichik xizmat qilmadi; Shunday qilib, ular polga eson-omon tushishdi. Ammo eski shkafga qarab, u erda dahshatli g'alayonni ko'rdilar. O'yib ishlangan kiyiklar boshlarini shoxlari bilan oldinga cho'zdilar va ularni har tomonga aylantirdilar va Ober-general-unter-komissar-serjant Goatfoot baland sakrab, qari xitoylarga baqirdi:

- Ular yugurishadi! Ular yugurishyapti!

Qochqinlar biroz qo'rqib ketishdi va tezda derazadan oldingi balandlikdagi qutiga otildilar (Daniyada derazalar poldan ancha baland edi, shuning uchun ba'zan ulardan birining oldida, tirbandlikka qarashni yaxshi ko'radiganlar uchun, stul qo'yilgan yog'och platforma qo'yilgan).

Uch-to'rtta to'liq bo'lmagan kartalar va qo'g'irchoq teatri bor edi; u qandaydir tor qutiga o'rnatilgan va sahnada spektakl bo'layotgan edi. Hamma xonimlar - olmoslar ham, yuraklar ham, kaltaklar ham, belkurak ham - oldingi qatorda o'tirib, lolalari bilan o'zlarini yelpig'lashdi. Ularning orqasida jaklar bor edi va har birining ikkita boshi bor edi - barcha kartalar kabi yuqorida va pastda. Asarda bir-biridan ajralib qolgan bir-birini sevgan er-xotinning iztiroblari tasvirlangan. Cho'pon yig'lab yubordi: bu ularning o'z hikoyasi edi.

- Yo'q, chiday olmayman! — dedi u mo‘ri supuruvchiga. - Bu erdan ketaylik!

Ammo ular yana polga tushib, keksa xitoy uyg'onganini va uning ichida qo'rg'oshin shari aylanib yurganini va u yoqdan-bu yoqqa chayqalayotganini ko'rdilar.

"Ey, eski xitoylar bizni quvmoqda!" — deb qichqirdi cho‘pon ayol va umidsizlikdan chinni tizzasiga yiqildi.

— Kutib turing, menda bir fikr bor! — dedi mo‘ri supuruvchi. - U erda, burchakda quritilgan xushbo'y o'tlar va gullar bilan katta vazani ko'ryapsizmi? Keling, unga kirishamiz! U erda biz atirgul va lavanta ustida yotamiz va agar xitoylik bizga yaqinlashsa, biz uning ko'zlarini tuz bilan to'ldiramiz.

- Yo'q, bu yaxshi emas! - dedi u. “Bilaman, keksa xitoylik vaza bir paytlar unashtirilgan va bunday hollarda yaxshi munosabatlar doimo saqlanib qoladi! Yo'q, biz ko'zimiz qaerga qaramasin, shunchaki keng dunyoni aylanib chiqishimiz kerak!

"Meni hamma joyda kuzatib borishga jur'atingiz bormi?" — so‘radi mo‘ri supuruvchi. Dunyo qanchalik katta ekanligi haqida o'ylab ko'rdingizmi? Ortga qaytishimiz mumkin emasligi haqida o'ylab ko'rdingizmi?

- Ha ha! - javob berdi u.

Mo‘ri supuruvchi unga diqqat bilan qaradi va dedi:

- Mening yo'lim mo'ridan o'tadi! Men bilan o'choqqa ko'tarilishga va quvur tirsaklari bo'ylab yo'l olishga jur'atingiz bormi? Mana, men nima qilishni bilaman! Biz shunchalik balandga chiqamizki, ular bizga yetib bora olmaydi! Eng yuqori qismida siz dunyoga chiqishingiz mumkin bo'lgan teshik bor!

Va u uni pechka yoniga olib bordi.

Qanday qora! — dedi u, lekin shunga qaramay uning orqasidan pechka va mo‘riga chiqdi, u yerda tundek qorong‘i edi.

- Xo'sh, biz quvurdamiz! - u aytdi. - Qarang! Bizning tepamizda ajoyib yulduz porlaydi!

Osmonda haqiqatan ham ularga yo'l ko'rsatgandek yulduz porladi. Va ular ko'tarilishdi va ko'tarilishdi, balandroq va balandroq! Yo'l dahshatli edi. Ammo mo'ri supuruvchi cho'pon ayolni qo'llab-quvvatladi va unga chinni oyoqlarini qo'yish qulayroq va yaxshiroq ekanligini ko'rsatdi. Nihoyat trubaning chetiga yetib, o‘tirishdi – ular juda charchagan, nimadir bor edi!

Ularning tepasida yulduzlar bilan qoplangan osmon, pastda esa barcha uy tomlari bor edi. Bu balandlikdan ularning ko'z oldiga keng makon ochildi. Kambag'al cho'pon hech qachon yorug'lik bunchalik ajoyib deb o'ylamagan. U mo‘ri supuruvchining yelkasiga boshini tirab yig‘ladi; ko'z yoshlari uning ko'kragiga dumalab tushdi va bir vaqtning o'zida kamaridagi barcha zardoblarni yuvdi.

- Yo'q, bu juda ko'p! - dedi u. - Men chiday olmayman! Chiroq juda katta! Qani, yana oyna stolida tursam! Men u erga qaytib kelgunimcha tinchlanmayman! Ko'zim qayerga qarasa ortingdan ergashdim, endi meni sevsang qaytarib ol!

Mo‘ri supuruvchi uni ko‘ndira boshladi, eski xitoyliklarni va Ober-general-unter-komissar-serjant Kozlonog‘ni eslatdi, lekin u faqat yig‘lab yubordi va azizimni mahkam o‘pdi. Unga nima qilish kerak edi? Men taslim bo'lishim kerak edi, garchi men bo'lmasligim kerak edi.

Shunday qilib, ular juda qiyinchilik bilan quvurdan pastga tushishdi; bu oson emas edi! Ular yana qorong'i pechka ichiga tushib, xonada nima bo'layotganini eshitishni xohlab, bir necha daqiqa eshik ortida turishdi. U yerda tinch edi va ular tashqariga qarashdi. Oh! Bir keksa xitoylik yerga cho‘kdi; Ularning orqasidan ketmoqchi bo‘lib, stoldan yiqilib, uch qismga bo‘lindi; orqasi shunday uchib ketdi, boshi burchakka dumalab ketdi. Ober-Unter komissari-serjanti Kozlonog‘ har doimgidek o‘z o‘rnida turib, o‘yga cho‘mdi.

- Oh, qanday dahshat! — deb xitob qildi cho'pon. "Keksa bobo parcha-parcha bo'lib ketdi va hamma narsaga biz aybdormiz!" Oh, men bundan omon qolmayman!

Va u mitti qo'llarini burab qo'ydi.

- Uni ta'mirlash mumkin! — dedi mo‘ri supuruvchi. - Buni juda yaxshi ta'mirlash mumkin! Faqat xafa bo'lmang! Uning orqa qismi yopishtiriladi va boshining orqa qismiga yaxshi perchin uriladi - u xuddi yangidek bo'ladi va bizga ko'p muammo keltirishga ulguradi.

- Sen o'ylaysan? — soʻradi u. Va ular yana o'zlari turgan stol ustiga ko'tarilishdi.

— Shunchalik uzoqqa keldik! — dedi mo‘ri supuruvchi. - Xavotirlanish kerak edi!

- Qaniydi boboni tuzatsa! - dedi cho'pon. Yoki bu juda qimmatga tushadimi?

Va bobo ta'mirlandi: ular uning orqa qismini yopishtirib, bo'yniga yaxshi perchin urishdi; u yangidek bo'ldi, faqat boshini qimirlata olmadi.

"Siz halokatga uchraganingizdan beri nimadir bilan faxrlanasiz!" – dedi unga bosh komissar-general-komissar-serjant Kozlonog‘. "Menimcha, bu erda faxrlanadigan narsa yo'q!" Nima, berishadimi yoki yo'qmi?

Mo‘ri supuruvchi va cho‘pon ayol keksa xitoylarga iltijo bilan qarashdi – ular bosh irg‘ab qo‘yishidan shunchalik qo‘rqishdi, lekin u buni tan olishni istamagan bo‘lsa-da, qila olmadi: hammaga ham, hammaga ham o‘zing borligini aytish unchalik yoqimli emas. boshingiz orqasiga perchin! Shunday qilib, chinni er-xotin yonma-yon turishdi.

Cho'pon ayol va mo'ri tozalash boboning perchinini muborak qilib, sindirilgunicha bir-birlarini sevishdi.

Vaqt o'tishi bilan qoraygan va o'yilgan o'ramlar va barglar bilan bezatilgan eski moda shkafni ko'rganmisiz? Bunday shkaf - katta buvisining merosi - yashash xonasida turardi. Hammasi o'ymakorlik bilan qoplangan - atirgullar, lolalar va eng murakkab jingalaklar. Ularning o'rtasida shoxli shoxli kiyik boshlari ko'zdan kechirilgan va o'rtada to'liq uzunlikdagi kichkina odam o'yilgan. Unga kulmasdan qarashning iloji yo'q edi, uning o'zi esa quloqdan qulog'igacha tirjaydi - bunday qiyshayishni tabassum deb bo'lmaydi. Uning echki oyoqlari, peshonasida mayda shoxlari va uzun soqoli bor edi. Bolalar uni Ober-General-Unter-Kriegskommissar-Serjant Kozlonog deb atashdi, chunki bunday ismni talaffuz qilish qiyin va ko'pchilikka bunday unvon berilmaydi. Ammo bunday raqamni kesish oson emas, ha, ular kesib tashlashdi. Kichkina odam oyna ostidagi stolga qaradi, u erda chiroyli chinni cho'pon turardi. Oltinlangan tufli, qip-qizil atirgul bilan nafis tikilgan yubka, boshida zarhal shlyapa, qo‘lida cho‘ponning qiyshiqligi – bu go‘zallik emasmi! Uning yonida ko'mirdek qora, lekin chinnidan yasalgan, boshqalar kabi toza va shirin mo'ri supuruvchi turardi. Axir u faqat mo‘ri supuruvchini tasvirlagan, xo‘jayin uni xuddi shunday shahzoda qilib qo‘yishi mumkin edi – baribir!

U nafis turdi, qo‘lida narvon, yuzi qiznikidek pushti-oq edi, biroz noto‘g‘ri edi, xira bo‘lishi mumkin edi. U cho'pon ayolga juda yaqin turdi - ular qanday qilib qo'yilgan bo'lsa, ular ham shunday turishdi. Agar shunday bo'lsa, ular olib ketishdi va unashtirishdi. Er-xotin istalgan joyga ketishdi: ikkalasi ham yosh, ikkalasi ham bir xil chinnidan yasalgan va ikkalasi ham bir xil darajada mo'rt.

Uning yonida bo‘yi ulardan uch barobar ko‘p bo‘lgan yana bir qo‘g‘irchoq turardi, bosh chayqashni biladigan xitoylik chol. U chinni ham edi va o'zini kichkina cho'ponning bobosi deb atagan, ammo unda dalillar yo'q edi. U o'ziga bo'ysunish kerakligini ta'kidladi va shuning uchun cho'pon ayolni o'ziga tortayotgan general-unter-Kriegskommissar-serjant Kozlonogga bosh irg'adi.

Sizning yaxshi eringiz bo'ladi! — dedi keksa xitoy. - Hatto maunga o'xshaydi. U bilan siz oberunter-general-kriegskommissar-serjant bo'lasiz. Yashirin tortmalarda nima borligini aytmasa ham, uning kumushdan yasalgan butun shkafi bor.

Men qorong'i shkafni xohlamayman! — javob qildi cho'pon. -U yerda o'n bitta chinni xotini bor deyishadi!

Xo'sh, siz o'n ikkinchi bo'lasiz! - dedi xitoyliklar. - Kechasi, eski shkaf ingrashi bilan biz sizning to'yingizni o'ynaymiz, aks holda men xitoylik bo'lmayman!

Keyin boshini qimirlatib uxlab qoldi.

Cho'pon yig'lab yubordi va o'zining aziz chinni mo'ri supuruvchisiga qarab dedi:

Sendan iltimos qilaman, ko'zing qayerga qarasa, men bilan birga qoch. Biz bu yerda qola olmaymiz.

Siz uchun men hamma narsaga tayyorman! — javob berdi mo‘ri supuruvchi. - Endi ketaylik! Ehtimol, men sizni o'z hunarim bilan to'ydira olaman.

Faqat stoldan tushing! - dedi u. - Toki uzoq, olislargacha erkin nafas olmayman!

Baca supuruvchi uni ishontirdi va chinni oyog'i bilan qadam bosish yaxshiroq bo'lgan joyni ko'rsatdi. Uning narvonlari ham ularga yaxshi xizmat qildi va oxir-oqibat ular polga eson-omon tushishdi. Ammo eski shkafga qarab, u erda dahshatli g'alayonni ko'rdilar. O‘yma kiyik boshlarini oldinga cho‘zdi, shoxlarini chiqarib, har tomonga aylantirdi va Ober-general-unter-Kriegskommissar-serjant Goatfoot baland sakrab, keksa xitoylarga baqirdi:

Ular qochib ketishyapti! Qochib ketish!

Cho‘pon bilan mo‘ri supuruvchi qo‘rqib ketishdi va deraza tagidagi qutiga otildilar.

U erda tarqoq kartalar bor edi, qandaydir tarzda qo'g'irchoq teatri tashkil etilgan. Sahnada spektakl bo'ldi.

Barcha xonimlar - olmoslar va yuraklar, kaltaklar va belkuraklar - oldingi qatorda o'tirishdi va lolalar bilan shamollashdi va ularning orqasida jaklar turishdi va kartalardagi barcha raqamlar singari ularning ham ikkita boshi borligini ko'rsatishga harakat qilishdi. Asarda bir-biridan ajralgan oshiq er-xotinning iztiroblari tasvirlangan va cho'pon yig'lay boshladi: bu unga o'z taqdirini shunday eslatdi.

Mening kuchim yo'qoldi! — dedi u mo‘ri supuruvchiga. - Bu erdan ketaylik!

Ammo ular polga tushib, stoliga qarasalar, xitoylik chol uyg'onib, butun boshi bilan chayqalib ketganini ko'rishdi - axir, uning ichida qo'rg'oshin shari aylanib yuribdi.

Oy, eski xitoylar bizni quvyapti! — deb qichqirdi cho'pon ayol va chinni tizzasiga tushdi.

STOP! O'ylab topilgan! — dedi mo‘ri supuruvchi. - U erda, burchakda quritilgan xushbo'y o'tlar va gullar bilan katta vazani ko'ryapsizmi? Keling, unda yashirinaylik! Keling, u erda atirgul va lavanta barglarida yotaylik, agar xitoylik bizga etib borsa, uning ko'ziga tuz soling.

Undan hech narsa chiqmaydi! - dedi cho'pon. - Bilaman, xitoylik va vaza bir paytlar unashtirilgan edi, lekin doim eski do'stlikdan nimadir qoladi. Yo'q, biz uchun bitta yo'l bor - dunyoni aylanib chiqish!

Sizda bunga yurak bormi? — so‘radi mo‘ri supuruvchi. Yorug'lik qanchalik katta ekanligi haqida o'ylab ko'rdingizmi? Biz hech qachon ortga qaytmaymizmi?

Ha ha! - javob berdi u.

Mo‘ri supuruvchi unga diqqat bilan qaradi va dedi:

Mening yo'lim mo'ridan o'tadi! Men bilan pechkaga, keyin esa mo‘riga chiqishga jur’atingiz bormi? Mana, men nima qilishni bilaman! Biz shunchalik baland ko'taramizki, hech kim bizga etib bormaydi. U erda, eng yuqori qismida siz dunyoga chiqishingiz mumkin bo'lgan teshik bor!

Va u uni pechka yoniga olib bordi.

Qanday qora! - dedi u, lekin baribir uning orqasidan pechka va mo'riga chiqdi, u erda qorong'i, hatto ko'zini ham ochib tashladi.

Xo'sh, biz quvurdamiz! — dedi mo‘ri supuruvchi. - Qarang! Bizning tepamizda ajoyib yulduz porlaydi!

Haqiqatan ham osmonda ularga yo‘l ko‘rsatayotgandek yulduz porlab turardi. Va ular ko'tarilishdi, dahshatli yo'lga chiqishdi, balandroq va balandroq. Ammo mo'ri supuruvchi cho'pon ayolni qo'llab-quvvatladi va chinni oyoqlarini qayerga qo'yish qulayroq bo'lishini taklif qildi. Nihoyat, ular eng tepaga chiqib, trubaning chetiga dam olish uchun o'tirishdi - ular juda charchagan va ajablanarli emas.

Ularning tepasida yulduzlar bilan qoplangan osmon bor edi, ularning ostida shaharning barcha tomlari va har tomondan, ham kengligi, ham uzoqligida erkin dunyo ochilib turardi. Kambag'al cho'pon hech qachon yorug'lik bunchalik ajoyib deb o'ylamagan. U mo‘ri supuruvchining yelkasiga boshini tirab, shunday yig‘ladiki, ko‘z yoshlari kamaridagi barcha tillalarni yuvib ketdi.

Bu men uchun juda ko'p! - dedi cho'pon. - Men chiday olmayman! Chiroq juda katta! Oh, men qanday qilib oyna stoliga qaytishni xohlayman! U yerga qaytmagunimcha bir lahza ham tinchlanmayman! Axir men seni dunyoning oxirigacha kuzatib bordim, endi meni sevsang uyingga qaytarsan!

Mo‘ri supuruvchi u bilan mulohaza yurita boshladi, unga keksa xitoylik va general-unter-kriegskommissar-serjant Kozloniyni eslatdi, lekin u faqat yig‘lab yubordi va mo‘ri supuruvchisini o‘pdi. Qiladigan hech narsa yo'q edi, mantiqsiz bo'lsa ham, unga taslim bo'lishga majbur bo'ldim.

Shunday qilib, ular quvurdan pastga tushishdi. Bu oson emas edi! Yana qorong'i pechda ular birinchi navbatda eshik oldida turib, xonada nima bo'layotganini tinglashdi. Hamma jim edi, ular pechdan tashqariga qarashdi. Oh, eski xitoy polda yotardi: ularni quvib, stoldan yiqilib, uch qismga bo'lindi. Orqa toza uchib ketdi, bosh burchakka dumaladi. Bosh komissar general-kriegskommissar serjanti, har doimgidek, o'z o'rnida turib, o'ylanib qoldi.

Dahshatli! — deb xitob qildi cho'pon. - Keksa bobo halokatga uchradi, bunga biz aybdormiz! Oh, men bundan omon qolmayman!

Va u mitti qo'llarini burab qo'ydi.

Buni hali ham tuzatish mumkin! — dedi mo‘ri supuruvchi. - Buni mukammal ta'mirlash mumkin! Faqat tashvishlanmang! Ular uning orqa qismini yopishtiradilar va boshining orqa qismiga yaxshi perchin qo'yadilar va u yana yangidek bo'ladi va bizga juda ko'p yoqimsiz narsalarni ayta oladi!

Sen o'ylaysan? - dedi cho'pon.

Va ular yana o'z stollariga o'tirdilar.

Biz siz bilan uzoqqa bordik! — dedi mo‘ri supuruvchi. - Qiyinchiliklarga arzimaydi!

Qaniydi boboni tuzatsa! - dedi cho'pon. Yoki bu juda qimmatga tushadimi?

Bobo tuzatildi: ular uning orqa qismini yopishtirib, boshining orqa qismiga yaxshi perchinni haydashdi. U yangidek bo'ldi, faqat boshini qimirlatib qo'ymadi.

Siz halokatga uchraganingizdan beri nimadir bilan faxrlanasiz! - dedi unga bosh komissar-general-kriegskommissar-serjant Kozlonog. - Lekin nega shunday? Xo‘sh, nevarangizni menga berasizmi?

Mo‘ri supuruvchi va cho‘pon ayol keksa xitoylarga iltijo bilan qarashdi: ular bosh irg‘ab qo‘yishidan qo‘rqishdi. Ammo u endi bosh qimirlata olmadi va begonalarga sizning boshingiz orqasida perchin borligini tushuntirish ham quvonch emas. Shunday qilib, chinni juftlik ajralmas bo'lib qoldi. Cho‘pon bilan mo‘ri supuruvchi boboning perchinini duo qilib, singuncha bir-birlarini sevishdi.