شما را به تاجری تشبیه کردند که به دنبال مهره های خوب است، / ولادیمیر باشکوه / در اوج سفره مادر شهر / کییف نجات یافته: / آزمایش و فرستادن به شهر سلطنتی / برای کشف ایمان ارتدکس، / مهره ای گرانبها یافتی - مسیح / که تو را به عنوان پولس دوم برگزید / و کوری را در قلم مقدس تکان داد / روحی و جسمانی / به همین ترتیب خواب تو را جشن می گیریم / قوم تو. ، // برای نجات قدرت روسی خود، حاکم و انبوه کسانی که حکومت می کنند دعا کنید.

کونتاکیون، لحن 8

با تشبیه شدن به پولس رسول بزرگ در سدونا، ولادیمیر با شکوه، / مانند همه خرد کودکانه، که مراقبت از بت ها را رها کرده اید، / مانند یک انسان کامل، به قرمزی غسل تعمید الهی آراسته شده اید: / و اکنون من با شادی در مقابل مسیح نجات دهنده بایستید، / برای نجات نیروهای روسیه، حاکم و بسیاری از صاحبان دعا کنید.

عظمت

ما شما را بزرگ می کنیم ، شما را بزرگ می کنیم / شاهزاده بزرگ ولادیمیر برابر با رسولان / و یاد مقدس شما را گرامی می داریم ، / که بت ها را زیر پا گذاشت / / و تمام سرزمین روسیه را با تعمید مقدس روشن کرد.

آکاتیست به قدیس برابر با حواریون شاهزاده ولادیمیر

کنداکیون 1

ما تو را می ستاییم، شاهزاده ولادیمیر مقدس، همسان با رسولان، چراغ برگزیده ای که تاریکی بت پرستی را در امپراتوری روسیه پراکنده کردی و با نور ایمان الهی روشن شد:
همانطور که شجاعانه در برابر پادشاه پادشاهان می ایستید، از دعا برای میراث خود دست نکشید و با دعای خود ما را از همه گرفتاری ها و بدی ها حفظ کنید و با مهربانی شما را سپاسگزاری می کنیم:

Ikos 1

فرشته و مردی خالق که زمانها و فصول را در قدرت خود قرار داد و سرنوشت دولتها و مردمان را تنظیم کرد، هنگامی که اراده کرد نژاد روس را از ظلمت بت پرستی به نور حقیقت و عدالت ابدی فرا خواند، شما را منصوب کرد. ، شاهزاده ی بزرگوار، مبشر و محقق کننده ی اراده ی خیر او. علاوه بر این، با سپاسگزاری از خالق و نجات دهنده خود، شما را به عنوان برگزیده بزرگ خدا به خاطر رستگاری تجلیل می کنیم و با شادی می خوانیم:
شاد باشید، برابر با رسولان، که توسط مشیت خردمندانه برای روشنگری مردم روسیه انتخاب شده است.
شاد باشید، که توسط رسول اول نامیده شده در کوه های کیف پیشگویی شده است.
شاد باش ای ظرف باشکوه فیض الهی که به قدرت تو ارزانی شده است.
شاد باش ای ریشه شگفت انگیز از بی ارزشی سرزمین ما درخت بزرگ ارتدکس روییده است.
شاد باشید زیرا به واسطه شما نام خداوند در سراسر سرزمین شما جلال می یابد.
شاد باشید، زیرا نام باشکوه شما با عشق از همه نسل های روسی خوانده می شود.
شاد باش، ولادیمیر، قدرت های روشنگری روسیه.

Kontakion 2

با دیدن بیهودگی بت های بی روح و جذابیت شیطان، مردم تاریک را نیز در شبکه گناه گرفتار می کند و همچنین شنیدن اولین شهید مقدس روسی برای مسیح تئودور و جان جوان که به شکنجه گر بی خدا می گوید:
«خدایان شما خدا نیستند، اما درختی که هر روز باقی می‌ماند پوسیده است، اما تنها یک خدای حقیقی وجود دارد که آسمان و زمین را آفریده است». آنگاه در دل خود برافروختید تا این خدای یگانه را بجویید و به سوی او هدایت کنید، همه قبیله های آسمان و زمین و جهنم به سوی او می پرستند و بی صدا شعار می دهند: آللویا.

Ikos 2

ذهن قادر متعال بر شما سایه افکند، آنگاه که مبلغان مذاهب مختلف به شما معرفی شدند و کوشیدید تا در شبکه تعالیم نادرست گرفتار نشوید، بلکه ایمان راستین و نجات بخش را بیابید. اجازه دهید ما نیز شما را خوشحال کنیم:
شاد باشید، روشنگر همه جانبه مردم روسیه.
شاد باش ای خداروشکر ذهن اکتسابی.
شاد باشید، زیرا نیرنگ و بیهودگی معلمان دروغین را شرمنده کرده اید.
شاد باشید، زیرا کلمات زندگی ابدی را در کلمات حکیم واقعی درک کرده اید.
شاد باش ای پرتو نور الهی در میان تاریکی ایمان دروغین.
شاد باش ای دیوار نشکن در میان طوفان هوس های بت پرستی.
شاد باش، ولادیمیر، قدرت های روشنگری روسیه.

Kontakion 3

از آنجایی که از قدرت بالا حکیم بودی، مردان برگزیده را به کشورهای دیگر فرستادی تا ببینند و تجربه کنند که مردم چگونه به خدا خدمت می کنند و چگونه ایمان خود را با اعمال خود نشان می دهند.
اینان که همه چیزهای خوب را تجربه کرده بودند به قسطنطنیه رسیدند و در آنجا اجرای باشکوه آیین مقدس الهی را دیدند و فکر کردند که نه بر روی زمین، بلکه در بهشت ​​ایستاده اند و با لطافت قلبی خداوند را ستایش کردند و ندا دادند: آللویا. .

Ikos 3

مردانی که توسط شما فرستاده شده اند، پس از بازگشت به وطن خود، با داشتن این اطمینان راسخ که ایمان یونانی-شرقی واقعاً ارتدکس است و مناسک مقدس آن از همه باشکوه تر است، این را در حضور شما و بزرگانتان اعتراف کردند. گفت: "هیچ کس، پس از چشیدن طعم شیرین، تلخ را خوشحال نمی کند، بنابراین ما نمی توانیم اینجا بمانیم و مانند یک بت باشیم." پس از دریافت چنین اخطاریه، شما با غیرت برای ایمان واقعی تر شعله ور شدید. به همین دلیل شما را بزرگ می کنیم:
با گوش دادن مجدانه به صدای فیض الهی شاد باشید.
از هدایت روح القدس شاد باشید و با پشتکار دنبال کنید.
شاد باشید زیرا مشاوران خود را دانا ساخته اید.
شاد باشید، زیرا با نصیحت خود همه مردم خود را به ایمان واقعی جذب کردید.
شاد باشید، زیرا با پشتکار به دنبال مهره خوب مسیح بوده اید.
شاد باش ای زنبور کوشا که عاقلانه گل طلب می کنی عسل شیرین حقیقت و رستگاری در آنهاست.
شاد باش، ولادیمیر، قدرت های روشنگری روسیه.

Kontakion 4

تو از طوفان تردیدها و سرگشتگی ها متزلزل نشدی و همیشه تو را به ایمان راستین و ارتدکس هدایت می کرد، اما آرزو داشتی که با تمام قدرت خود غسل تعمید مقدس را دریافت کنی و همراه با آن، مانند پدری با فرزندانش، شایسته آواز بخوانی. به خدا: آللویا.

Ikos 4

با شنیدن بولیارها و بزرگان در مورد ایمان واقعی، به یاد مادر پیشین شما افتادم
پرنسس اولگا مقدس که قبلاً در تزاریگراد غسل تعمید مقدس را دریافت کرده بود و رکوشا: "اگر این ایمان خوب نبود، این عاقل ترین زن آن را دریافت نمی کرد." به همین ترتیب ، ما همیشه به یاد اولگا خردمند هستیم ، با سپاسگزاری شما را صدا می کنیم:
شاد باشید، زیرا شما بذر الهی را که همه در قلب شماست، پدر مبارکتان نگه داشته اید.
شاد باشید، زیرا از آن عهد مقدس پیروی کردید.
شاد باش، زیرا طلوع نجات قوم خود را در آن پیش بینی کردی.
شاد باش ای خورشید که در آن سحر طلوع کردی.
شاد باش ای نور ای بزرگان روشنگرت.
شاد باش، تو تمام قوم خود را نزد مسیح آوردی.
شاد باش، ولادیمیر، قدرت های روشنگری روسیه.

Kontakion 5

با آرزوی دریافت ردای پر بافته غسل ​​تعمید مقدس، به این فکر کردی که کجا و چگونه چنین انبوهی از شبانان و معلمان داشته باشی تا همه مردمت تو را با تو روشن کنند، و چگونه همسری برای خودت ببخشی، آزمایش شده در جهان ایمان مقدس، سازنده خوب خانه شما، مادر فرزندان شما در مسیح، مشاور همه در تقوا،
و با حسادت به این همه، روحت تو را به سرزمین یونانیان رهنمون شد، جایی که مؤمنان از سالهای قدیم با تقوا برای خدا می خواندند: آللویا.

Ikos 5

با ديدن پادشاه يونان، تمام كشور شما را در تاريكي بت پرستي فرو بردم، از شما غفلت كردم، گويي به عنوان بت خدمت مي كردم، اما قبلاً از شما شكست خورده بودم، و اراده قوي شما را براي پذيرش تعميد مقدس و آوردن همه ديده بودم. قوم تو را به مسیح می سپارند و از شادی پر می شوند و خواهرت آنا و شبانان و معلمان قومت را به تو می دهند. به همین ترتیب ما که همیشه از این پیوند مقدس شما شادی می کنیم، برای شما می خوانیم:
شاد باش، زیرا مشرق را از بالا دیدی.
شاد باشید که ستاره حق تعالی شما را به مشرق هدایت کرده است، جایی که خرد برای خود خانه ساخته است.
و هفت ستون، هفت شوراي جهاني، كه ايمان مسيح را در سراسر جهان تثبيت كرده است، برپا كنيد.
شاد باشید، زیرا این ایمان رسولی است، این ایمان تمام جهان را تثبیت کرده است.
شاد باشید، زیرا تعلیم ناب مسیح را از منبع خالص دریافت کردید.
شاد باش ای مباشر خوب خانه و فرزندانت.
شاد باش ای معلم خردمند همه مردمت.
شاد باش، ولادیمیر، قدرت های روشنگری روسیه.

Kontakion 6

ای شبانان و معلمانی که ای ستوده ترین شاهزاده از پادشاهان یونانیان پذیرفته ای، تا سراسر کشور روسیه از تعالیم الهی پر شود، با کوشش در کار تو، و به شکرانه او که قوم تو را به آن فراخواند، آواز بخوانی. نجات خداوند خداوند: آللویا.

Ikos 6

نوری شگفت انگیز در چشمان شما ظاهر شد که در اثر بیماری نابینایی تاریک شده بود و نور فیض در روح شما درخشید، هنگامی که با روشن شدن غسل تعمید الهی از حوض مقدس بیرون آمدید و آن را احساس کردید و با خوشحالی ندا دادید: اکنون خدای واقعی را شناختم.» اجازه دهید ما نیز شما را خوشحال کنیم:
شاد باش ای چراغی که با آتش فیض الهی در تاریکی بت پرستی افروخته شده ای.
شاد باش، ای مبشّر نور مسیح، که چشمان و قلبهای تاریک قوم خود را باز کن.
شاد باش، زیرا با چشمان هوشمند خود رؤیت خدا را برای فرمانروایی خود پیش بینی کرده ای.
شاد باش که تا آخر استقامت کردی تا همه مردمت در آن روشن شوند.
شاد باش، سر مبارک خدای شاهزادگان روسی.
شاد باشید، با شکوه ترین زینت و ستایش برای کلیسای مسیح.
شاد باش، ولادیمیر، قدرت های روشنگری روسیه.

Kontakion 7

اگر چه شما مردم روسیه را با تعمید الهی روشن می کنید، ابتدا دستور دادید که پسران و اشراف شما غسل تعمید داده شوند، تا همه مردم با پیروی از آنها با حسن نیت به تعمید مقدس نزدیک شوند و خدا را با تقوا ندا دهند: آللویا.

Ikos 7

خلقت جدیدی در مسیح، پس از تعمید مقدس، تصویر زندگی شما را برای شما آشکار می کند: شما غیور بودید، زیرا اول از بت پرستی بودید، و بعد از همه، برای ایمان مسیح غیرت داشتید: نرمی و رحمت و پرهیز را دوست داشتید. و عفت، و همه زندگی بر اساس اوامر خداوند. با شگفتی از این تغییر خوب، ما با تقوا به شما می گوییم:
شاد باش که با شبنم روح القدس شعله هوسها را در خود خاموش کردی.
شاد باشید که همه افکار و احساسات خود را با آتش فیض الهی گرم کرده اید.
ای روستاهای خداوند، ای کلیساهای مقدس، عزیزان همه روستاهای زمینی، شاد باشید.
شاد باش ای که خدمت الهی و تعالیم مسیح را بالاتر از همه اعمال و تعالیم می جویی.
شاد باش ای که تصویر زندگی جدید را به همه مردم خود نشان دادی.
شاد باش ای اطعام و سرپرست یتیمان و بدبخت.
شاد باش، ولادیمیر، قدرت های روشنگری روسیه.

Kontakion 8

وقتی انبوهی از زن و شوهر، مردان جوان و باکره، حتی نوزادان مهربان با شادی به رودخانه دنیپر سرازیر شدند، انگار به اردن، جایی که من به نام پدر تعمید گرفتم، رویایی عجیب و در عین حال شادی آور بود. و پسر و روح القدس، کاهن بر نسیم که دعاها و سرودهای اسرار را به سوی خداوند بلند می کند: آللویا.

Ikos 8

همگی در شادی وصف ناپذیری غرق بودید، شهریار بزرگوار، قوم شما بیهوده تعمید یافتند، و در لطافت قلب شما، پس از ستایش خداوند منجی، مشتاقانه به درگاه او دعا کردید که به مردم تازه روشن شده خود نگاه کند، که او می تواند آنها را در ایمان و تقوا تقویت کند و نام خود را در کشورهای روسیه تجلیل کند. با یادآوری این واقعه باشکوه و شاد این نغمه های سپاس و ستایش را به شما تقدیم می کنیم:
شاد باشید، نویسنده نجات جان های بی شماری در سرزمین های روسیه.
شاد باش ای منبع تمام نشدنی برکات و رحمت خداوند بر خلقت.
شاد باش ای باغبان خوب که باغ ایمان الهی را در ملکوت خود بکاری.
شاد باشید، با شیرینی جاری، به مردم روسیه آب شرب تقوا بدهید.
شاد باش که ایمان الهی را تجلیل کردی و فریب بتها را شرمسار ساختی.
شاد باشید زیرا پادشاه پادشاهان حکمت سلیمان و نرمی داود را به شما بخشیده است.
غیرت برای الیاس، ارتدکس رسولی.
شاد باش، ولادیمیر، قدرت های روشنگری روسیه.

کنداکیون 9

همه فطرت فرشتگان، نگهبانان نسل بشر، تو را تجلیل کردند، ای شاهزاده مبارک، هنگامی که به پدر و مادرشان دستور دادی که فرزندان خود را به کتاب تعلیم دهند تا بدانند به آنچه معتقد هستند، و بدانند چگونه زندگی خوب خود را بر اساس ایمان زندگی کنند. به همین ترتیب، اکنون به کودکانی که از کتاب آسمانی می آموزند، و به پدران و مادرانشان، به شبانان و معلمانی که آنها را در یادگیری کمک می کنند، بنگرید، آنها را برکت می دهند، تقویت می کنند و در کارهایشان آموزش می دهند.
باشد که آنها در ایمان واقعی و زندگی خوب رشد کنند و برای خدا آواز بخوانند: آللویا.

Ikos 9

شاخه های اعلامیه چندگانه نمی توانند به اندازه کافی عظمت مزایایی را که شما به سرزمین خود اعطا کرده اید به تصویر بکشید: با استقرار ایمان الهی در آن، آن را از تاریکی بت پرستان و نابودی ابدی نجات دادید، راه را به سوی روشنگری واقعی باز کردید. رستگاری و سعادت زمینی از این جهت با سپاس از شما می خوانیم:
برای بنیانگذار قدرت و شکوه دولت روسیه شاد باشید.
شاد باش، القاء کننده روشنایی و تقوای واقعی در او.
شاد باش ای نابودگر خرافات مشرکانه و آداب و رسوم شیطانی در میان قومت.
شاد باش ای مصرف کننده بت پرستی و بت پرستی.
شاد باش ای خالق معابد مقدس.
شاد باشید، برابر با حواریون تزار کنستانتین.
شاد باش، ولادیمیر، قدرت های روشنگری روسیه.

کنداکیون 10

تا پادشاهی تو را که در ورطه بت پرستی رو به نابودی بود از نابودی ابدی نجات دهم
شما زحمات و عنایت های بزرگی انجام داده اید و در شهرها و روستاهای سرزمین خود گشته اید و شبانان روحانی را به همه جا می فرستید تا قوم خود را با ایمان الهی و تعمید مقدس روشن کنید و به آنها بیاموزید که برای خدای یگانه آواز بخوانند: آللویا.

Ikos 10

تو در تمام ایام عمرت دیوار محکم سرزمینت در برابر دشمنانش و مایه سعادت و شکوه آن بوده ای. اکنون حافظ شکست ناپذیری از دشمنان مرئی و نامرئی و یاور در غمها و نیازهای ما باش که با عشق به سوی تو فریاد می زنند:
شاد باش ای دلسوزترین شبان مردم روسیه.
شاد باش ای مهربان ترین پدر یتیمان و دردمندان.
شاد باشید، آماده برای شتاب به کسانی که به دنبال نجات ابدی و روشنگری واقعی هستند.
شادی، شکوه و شادی دولت روسیه.
شاد باش ای یاور همیشه حاضر در کار دشوار اداره مردم.
شاد باشید، همراه قدرتمند در نبرد ارتش روسیه و رهبران آن.
شاد باش، ولادیمیر، قدرت های روشنگری روسیه.

کنداکیون 11

از ما آواز لطیف دریافت کن، ای قدیس خدا، با دعای خود همه دشمنان ما را درهم بشکن، ایمان ارتدوکس را در میان زبان کشور روسیه که خدای حقیقی را نمی شناسند، بکار، همه بدعت ها و تفرقه ها را در آن ریشه کن کن تا همه پسران روسیه خدا را با یک دهان و یک دل تمجید می کنند و برای او می خوانند: هللویا.

Ikos 11

یک نور درخشان که با درخشندگی خود تمام کشور روسیه را روشن می کند، شما هستید،
شاهزاده شایسته ولادیمیر ، تاریکی بت پرستی را از بین می برد و راه روشنگری واقعی و سعادت بهشتی را نشان می دهد. از این جهت در تجلیل از شما می گوییم:
شاد باش، ستاره ای که با خورشید غروب حقیقت روشن شده است.
شاد باش ای راهنما که راه راست به سوی رستگاری ابدی را برای ما باز کردی.
شاد باشید، یاور و تقویت کننده قدرتمند واعظان ایمان ارتدکس.
شاد باشید، شما حامی معلمان خوب جوانان و همه کسانی هستید که برای خیر عمومی تلاش می کنند.
شاد باش ای یاور سریع همه کسانی که به کمک تو متوسل می شوند.
خوشحال باشید، زیرا به همه کسانی که با پشتکار شما را گرامی می دارند، پندهای مفید می دهید.
شاد باش، ولادیمیر، قدرت های روشنگری روسیه.

کنداکیون 12

فیض روح القدس را برای ما، مهربان ترین شبان ما، از خداوند کریم و منجی ما بخواهید که ما را در کار نجات پند می دهد و تقویت می کند تا ایمان مقدسی که توسط شما در ما کاشته شده است، نباشد. بی ثمر، اما به گونه ای که با انحراف از مسیرهای شرارت و خطا، در پرتو احکام الهی قدم برداریم و با سرود آللویا به سعادت ابدی نائل شویم.

Ikos 12

سرود نیکی های بسیار و باشکوه شماست که در روشنایی آن نور ایمان الهی و عظمت زحمات و بهره برداری های شما بر قدرت ما آشکار شده است.
که برای سلامتی او بزرگ شده است، ما صمیمانه از شما تشکر و ستایش می کنیم و با عشق صدا می زنیم:
شاد باش ای خدا برگزیده و خودکامه جلالی سرزمین روسیه.
شاد باش، حصار، حفاظت و حفاظت ناپذیر او.
شاد باش ای درخت بهشتی که دو شاخه شگفت انگیز پدید آورده است.
بوریس و گلب، حاملان شور مقدس؛
شاد باشید، رئیس اولیای مقدسین کلیسای روسیه.
شاد باش ای هم تختی رسولان و مزدور.
شاد باشید، زیرا به سرزمین روسیه نگاه کرده اید و نزد خداوند برای برکات دنیوی و ابدی آن شفاعت کرده اید.
شاد باش، ولادیمیر، قدرت های روشنگری روسیه.

کنداکیون 13

ای ستوده ترین و تحسین برانگیزترین برابر با رسول، شاهزاده بزرگ ولادیمیر، این سپاسگزاری را که خداوند به ما، پدر و جد ما و کل کشور روسیه، از سوی شما، از آغاز تاریخ، به ما عطا کرده است، از ما پذیرا باشید. روز غسل تعمید تا این ساعت، و از خدای خیر دعا کنید که رحمت خود را بر ما و نسل های نسل های ما بیفزاید.
ما را در ارتدوکس و پرهیزگاری تأیید کن و ما را از همه گرفتاری ها و بدی ها حفظ کن تا با تو مانند فرزندان پدرمان لایق باشیم که برای همیشه خدا را بخوانیم: آللویا.

این کنتاکیون سه بار خوانده می‌شود، سپس اولین ikos «توسط فرشته و انسان خالق...» و اولین کنتاکیون «چراغ برگزیده...» خوانده می‌شود.

دعا

ای بنده بزرگ خدا، خدا برگزیده و جلال خدا، برابر با رسولان شاهزاده ولادیمیر! شما شرارت و شرارت بت پرستان را رد کردید، به خدای تثلیث یگانه ایمان داشتید و با دریافت غسل تعمید مقدس، کل کشور روسیه را با نور ایمان و تقوای الهی روشن کردید. با جلال و سپاس از مهربان ترین خالق و نجات دهنده خود، ما تو را ستایش می کنیم، سپاسگزاریم ای روشنگر و پدرمان، زیرا به وسیله تو ایمان نجات دهنده مسیح را شناختیم و به نام تثلیث اقدس و الهی تعمید یافتیم: این ایمان ما از محکومیت عادلانه خدا، بردگی ابدی شیطان و عذاب جهنم رهایی یافته ایم. با این ایمان، فیض پسری با خدا و امید به ارث بردن سعادت بهشتی را دریافت کردم. شما اولین رهبر ما به نویسنده و تکمیل کننده نجات ابدی ما، خداوند عیسی مسیح هستید. شما یک کتاب دعای گرم و شفیع برای کشور روسیه، برای ارتش و برای همه مردم هستید. زبان ما نمی تواند عظمت و بلندی نعمت هایی را که بر سرزمین ما، بر پدران و نیاکانمان و بر ما نالایق ها ریختی، به تصویر بکشد. ای پدر مهربان و روشنگر ما! به ضعف های ما نگاه کن و از مهربان ترین پادشاه آسمان التماس کن که او بر ما خشمگین نباشد، زیرا در ناتوانی هایمان تمام روز گناه می کنیم، ما را با گناهانمان هلاک نکند، اما رحمت کند و ما را نجات دهد. به رحمت خود ما را در دلهایمان قرار دهد و ترس نجات بخشش ذهن ما را به فیض خود روشن کند تا راه های خداوند را درک کنیم و راه های شرارت و ضلالت را ترک کنیم و در راه های نجات و حقیقت کوشا باشیم. اجرای تزلزل ناپذیر احکام خدا و قوانین کلیسای مقدس. ای مهربان از خداوند دوستدار بشریت دعا کن که رحمت عظیم خود را بر ما بیفزاید و ما را از هجوم بیگانگان، از بی نظمی داخلی، شورش و ستیز، از قحطی، بیماری های مهلک و از هر بدی نجات دهد. باشد که به ما نیکی هوا و ثمربخشی زمین را عطا فرماید. باشد که پرهیزگارترین مردم ما از همه دام ها و تهمت های دشمن حفظ و نجات دهند. او را بر دشمنانش پیروز گرداند و همه آرزوهای خوبش برآورده شود.
باشد که قدرت توسط بندگان خردمند و مؤمنش محافظت شود
باشد که او حق و رحمت را در قضات و حاکمان حفظ کند.
باشد که به شبانان برای نجات گله خود غیرت عطا کند،
بگذارید همه مردم در اصلاح مجدانه خدمات خود عجله کنند،
همدیگر را دوست داشته باشید و همفکری داشته باشید،
برای خیر میهن و کلیسای مقدس، صادقانه تلاش کنید،
باشد که نور ایمان نجات دهنده در تمام نقاط آن در کشور ما بدرخشد،
باشد که کافران به ایمان روی آورند، همه بدعت ها و شقاق ها از بین برود.
آری، پس از زندگی در صلح بر روی زمین، با شما سزاوار سعادت ابدی خواهیم بود.
حمد و ستایش خداوند برای همیشه و همیشه. آمین

Troparion به شاهزاده ولادیمیر برابر با حواریون
تروپاریون، تن 4

تو مثل تاجری شدی که دنبال مهره های خوب می گردد، ولادیمیر باشکوه، بر بلندای سفره نشسته، مادر شهرها، کییف خداپسند، آزمایش می کند و به شهر سلطنتی می فرستد تا ایمان ارتدکس را از بین ببرد، و مهره گرانبها، مسیح، که تو را مانند پولس دوم برگزید و کوری را در قلم مقدس، چه روحانی و چه جسمانی، از بین برد. به همین ترتیب، ما خواب شما را جشن می گیریم، مردم شما: برای نجات حاکم روسی خود، مردم ارتدکس عاشق مسیح، دعا کنید تا نجات یابند.

تروپاریون، صدای 1

ما به عنوان رئیس غسل تعمید و ریشه ایمان الهی، ویرانگر بتها، پر برکت شاهزاده واسیلی برابر با رسولان، به سوی شما فریاد می زنیم: جلال بر مسیح خدایی که شما را پند داد، جلال بر او که شما را با تعمید خود تقدیس کرد. جلال بر او که کل کشور روسیه را با شما روشن کرد.

تروپاریون، آهنگ 8

معلم ارتدکس و روشنگر تمام روسیه، دوک بزرگ ولادیمیر، همه را با تعمید مقدس روشن کردی و کلیساهای باشکوه بسیاری را زینت دادی، ای واسیلی خردمند، برای نجات روح ما به مسیح خدا دعا کن.

کونتاکیون، لحن 8

از آنجایی که شبیه پولس رسول بزرگ، در موهای خاکستری، ولادیمیر با شکوه، همه، مانند یک کودک، که تمام مراقبت از بت ها را رها کرده اید، مانند یک انسان کامل، به غسل ​​تعمید الهی با قرمز مایل به قرمز آراسته شده اید: و اکنون من در برابر بت ها ایستاده ام. نجات دهنده مسیح در شادی، دعا کنید که توسط حاکم قدرت روسیه و بسیاری از کسانی که حکومت می کنند نجات پیدا کنید.

کونتاکیون، لحن 8

به فرمانده برجسته و مؤمن راستین، واسیلی، از تو سپاسگزاری خواهد کرد، زیرا تو را رهبر و حافظ است، گویی ما را از هر پلیدی و چاپلوسی رهایی بخشیده ای، پس به تو فریاد می زنیم: شاد باشید. پر برکت شاهزاده بزرگ ولادیمیر

کونتاکیون، لحن 4

شما افسون پدر خود را رد کرده اید، بت ها، مانند غرور، مسیح، همه خدای واقعی، پادشاه و نیکوکار را می شناسید. به همین ترتیب، افرادی هستند که توسط کسی که شما را با تعمید مقدس روشن کرد، بسیار مورد قدردانی قرار گرفته اند، ای با شکوه ترین ولادیمیر. به همین دلیل، ما شما را به عنوان یک خادم تثلیث ارج می نهیم، به مسیح دعا کنید که رحمت بزرگی به ما عطا کند.

عظمت

ما شما را تجلیل می کنیم، مقدس همتای حواریون، شاهزاده بزرگ ولادیمیر، و یاد مقدس شما را گرامی می داریم.
بتها را زیر پا گذاشت و کل سرزمین روسیه را با تعمید مقدس روشن کرد.

کانن به قدیس برابر با حواریون شاهزاده ولادیمیر

CANON، تن 8

آهنگ 1

ایرموس: حشره قطع شد و خورشید زمین را دید که دیگر قابل مشاهده نیست. آبها بر دشمن سرسخت جاری خواهد شد و اسرائیل از صعب العبور عبور خواهد کرد. این آهنگ خوانده شد: ما برای خداوند می خوانیم، با شکوه ما جلال خواهیم یافت.

گروه کر:

کلام مخلوق خدا، که آفریدگار دوران باستان با عناصر چهارگانه بود، و تمام جهان را با آنها آفرید، روح مرا در بند احساسات آزاد کند تا در شادی شاهزاده واسیلی باشکوه بخوانم.

جلال: با فرود آمدن از بالا، ای استاد، غیر مادی به کوه روحانی، فرستادن از بالا به ارواح که از شما فیض فراوان را طلب می کنند، شاهزاده شگفت انگیز واسیلی را شایسته ستایش کرد.

و اینک : ستایش مادران و باکره ها را ای بانو که جان آفریدگار جهان را به دنیا آوردی ولی مرض مادری را احساس نکردی بلکه مادر بودی و باکره ماند. ما نیز تو را می ستاییم، شادی می کنیم، به سوی تو فریاد می زنیم.

آهنگ 3

ایرموس: قلب من در خداوند استوار است، شاخ من در خداوند نجات دهنده من بلند است، دهانم در برابر دشمنانم گشاد شده است، من از نجات تو خوشحالم.

دوک بزرگ ولادیمیر مقدس برابر با حواریون، برای ما از خدا دعا کنید.

مانند شیپور خدا، زبان مبارک و روحانی خود را فریاد بزنید و تا سرتاسر زمین روسیه تعمید ارتدکس مسیح را اعلام کنید که بوسیله آن روشن شدید و تمام جهان را روشن کردید.

جلال: یاد باشکوه تو امروز می درخشد، واسیلی، حتی زمانی که مردم نام مسیح را جشن می گیرند و پدرت را که او را به روشنی عقل آوردی ستایش می کنند.

و اکنون: سایه شریعت از ولادت تو گذشت، ای مادر خدا، فیض پدر به کلام مسیح خدای ما آمده است: شاهزاده با شکوه با شناختن او، کلیسای شما را به زیبایی آراسته است.

پروردگارا رحم کن (سه بار).

سدالن، صدای ۲

در دعاهایت همیشه با روحی شاد مراقب باش، واسیلی، به همین دلیل روح حکمت را از سرچشمه ای که از بالا فرود آمده، گرفته ای. بنابراین، با ایمان، مانند خورشید می درخشد، بی وقفه به مسیح دعا می کنید، سخاوتمند را بشتابید و برای نجات جهان از گناهان تلاش کنید.

اکنون نیز جلال: به مادر پاک خدای تبارک و تعالی که همه خداوند را بی بذر به دنیا آورد، با فرشتگان از او دعا کنید تا ما را از هر سرگردانی نجات دهد و به روح ما لطافت و نور عطا کند و گناهان را پاک کند. که به زودی به تنهایی شفاعت می کند.

آهنگ 4

ایرموس: حبقوق نبی، خداوندا، با چشمانی خردمندانه آمدنت را دید و از این رو فریاد زد: خدا از جنوب خواهد آمد. جلال بر قدرت تو، جلال بر عفو تو.

دوک بزرگ ولادیمیر مقدس برابر با حواریون، برای ما از خدا دعا کنید.

در ابری که آفتاب آسمانی را با آن پوشانده بود، پس از اندوه زمستانی، شادی بخش بود: اما تو، در ابر تاریکی بت پرستان، از طریق غسل تعمید، برای ما درخشیدی، واسیلی.

جلال: پولس فریسی به دمشق آمد، درخشش کوچک نور بزرگ کور شده بود، اما با تعمید روشن شد: به کسی که با شکوه شبیه بودی، به کورسون آمدی و تاریکی را از خود دور کردی.

و اینک: ای باکره، ریشه ای بی آب، آمرزشی نباتی، میوه ای نورانی، ظاهر شدی که خدای ما مسیح را به دنیا آوردی: روح من را که از هوس ها رنجیده است، روشن کن و آمرزش گناهان را طلب کن.

آهنگ 5

ایرموس: خداوندا، خدای ما، به ما آرامش عطا کن، خداوندا، خدای ما، ما را به دست آور، خداوندا، آیا دیگری را نمی شناسی، ما نام تو را می خوانیم.

دوک بزرگ ولادیمیر مقدس برابر با حواریون، برای ما از خدا دعا کنید.

تزار واسیلی روسیه شاد و شاد باش، زیرا تعداد زیادی شاخه های خدادادی را به مسیح، میوه خدادادی خود، بوریس باشکوه و گلب پارسا آوردی: با آنها که در برابر مسیح ایستاده اید، برای ما دعا کنید. .

جلال: نبوت شگفت انگیز اشعیا علیه اورشلیم: کوه خداوند ظاهر خواهد شد و خانه بر بالای کوهها خواهد بود. فیض روح بر شما عادل تر است: در بالای کوه خانه ای برای استاد آفریدید.

و اکنون: اشعیای شگفت انگیز شما را به وسیله روح موعظه می کند، باکره ای که می خواهد مسیح را بدون بذر به دنیا بیاورد: داوود، پدربزرگ شما، عظمت شما را به طرز شگفت انگیزی اعلام کرد، زیرا شما ما را نجات دادید، همانطور که مهربان هستید.

آهنگ 6

ایرموس: مثل آب های دریا، انسانی تر، غرق امواج زندگی ام. من نیز مانند یونس به تو فریاد می زنم: ای پروردگار مهربان، شکم مرا از شته ها بلند کن.

دوک بزرگ ولادیمیر مقدس برابر با حواریون، برای ما از خدا دعا کنید.

تو برای تزار باشکوه کنستانتین، واسیلی، که نژاد یونانی را با غسل تعمید روشن کرد، غیرت داشتی: اما مردم خود را با غسل روحانی شاداب کردی.

جلال: روح مسیح را با محبت مسیح و دریافت عقلانی کریل شیرین کردی، از ظلمت بت پرستی به پرواز در آمدی و تاریکی شر را پراکنده کردی، خوشا به حال در کاخ خدای منجی ساکن شدی. از همه.

و اکنون: کلیسای روسیه امروز متبرک است و مؤمنان را به یاد ریحان متبرک که به ولادت بی‌ذره‌ات متبرک شده است، جمع کن، ای باکره، و با پشتکار به پسرت دعا می‌کنند که می‌گویند: ما تو را بزرگ می‌داریم.

پروردگارا رحم کن (سه بار). شکوه، و اکنون:

کونتاکیون، لحن 8

ولادیمیر با شکوه که مانند یک کودک تمام مراقبت از بت ها را در موهای خاکستری خود شبیه پولس رسول بزرگ کرده بود، مانند یک انسان کامل، خود را به رنگ قرمز غسل تعمید الهی زینت داد: و اکنون در برابر خدا ایستاده ام. نجات دهنده مسیح در شادی، دعا کن که حاکم دولت روسیه و بسیاری از کسانی که حکومت می کنند نجات یابد.

Ikos

با روشن ساختن اسرائیل باستان با شریعت موسی، تو جهان را با تجلی آمدن خود روشن کردی، ای مسیح خدا، شاگردان خداپذیر خود را برای موعظه در سراسر کشورها، حتی از باکره، ولادت بی دانه تو فرستادی و به آنها امر کردی. برای تعمید، به نام پدر و پسر و روح القدس. با دیدن کشور روسیه که در اثر گناه پوسیده شده است، روح خود را به روح نیرومند ولادیمیر با شکوه فرستادی تا مسیح یگانه خدای تثلیث را بشناسی و با غسل تعمید خود برگزیدگان خود و مردم را روشن کنی. از طرف تو به او سپرده شده است و کسانی را که با ایمان فریاد می زنند نزد تو بیاورد: اموال خود را از دست حرامزاده های مخالف، کارفرمایان روس و بسیاری از حاکمان نجات دهید.

آهنگ 7

ایرموس: غارهای کلدانی قدرت همه‌جانبه‌ای را در تصویر فرشته‌ای که فرود آمد، خاموش کرد و به آفریدگار جوانان ندا داد: تو متبارک و ستوده‌ای، ای خدای پدر ما.

دوک بزرگ ولادیمیر مقدس برابر با حواریون، برای ما از خدا دعا کنید.

اجداد لباس خدا پوشیده دشمن، قاتل، آشکار شدند: عیسی بی بدیل در جسم ظاهر شد، روح را با آب پاک کرد و دوباره به من داد، او را شناختم، جلال ولادیمیر ، با خوشحالی گریه می کند: خدایا پدر ما متبارک است.

جلال: پس از حفظ شریعت موسی، دانیال رؤیای خدا را تضمین کرد: اما شما بتهای اجداد خود را زیر پا گذاشتید، نه در تاریکی، بلکه در جلال بزرگتر، مسیح را هوشمندانه با پدر و روح مشاهده کردید که توسط آن روشن شده بود. غسل تعمید، گریه با شادی: مبارک است خدا پدر ما.

و اینک: برهنگی الهی جامه‌ها، دشمن جد بکر تو را فریب می‌دهد، ای باکره، از جانب تو، پاک و بی آلایش، منجی نازنین من عیسی آمد: او مانند آدم علیه بی‌ارزش روان شد، اما به خدا تشبیه شد. و از ظلم له شد. ما به پسرت می گوییم: خدایا پدر ما متبارک باد.

آهنگ 8

ایرموس: با آبهای بلندت بپوشان، دریا را با شن حدی بگذار و همه چیز را حمایت کن، خورشید از تو می خواند، ماه تو را تسبیح می دهد، همه خلقت آواز می آورد به سوی تو که خالق همه هستی تا ابد.

دوک بزرگ ولادیمیر مقدس برابر با حواریون، برای ما از خدا دعا کنید.

نژاد صالحان مبارک خواهد بود، سخنان الهی از زبان بر تو محقق خواهد شد، مبارک: تو بذر مقدس و خدا برگزیده را به مسیح آوردی، شهدای شکست ناپذیر، با تصویر خود سرزمین روسیه را روشن کردی. و با ستایش آنها با شما، مسیح را تا ابد ستایش می کنیم.

جلال: مادر همه شهرها، به راستی، شهر پادشاهی تو کیف بود، که در آن مسیح برای اولین بار با پدر و روح، به وسیله ماده ازلی تو و به وسیله تو ای مبارک، جلال یافت: جایی که بدن شجاع تو در کلیسای مقدس روشن است. بانو: ما قوم شما برای همیشه در ستایش مسیح می خوانیم.

و اکنون: درخشش بی آغاز و کلام پدر، موعظه صداهای نبوت بدون باطل، از تو که می خواهی بدون شته متولد شوی، امانوئل، خدا و انسان، آرزوی قوی زبان ها: به سوی او، مانند مادر، دعا کن. به ما که نجات پیدا کنیم

آهنگ 9

ایرموس: آسمانها از این امر به وحشت افتادند و اقصی نقاط زمین شگفت زده شدند، زیرا خداوند مانند مردی جسمانی ظاهر شده بود و رحم تو از آسمانها وسیعتر بود. پس مادر خدا و فرشتگان و افراد درجات، تو را بزرگ می‌دارند.

دوک بزرگ ولادیمیر مقدس برابر با حواریون، برای ما از خدا دعا کنید.

داوود ابتدا پادشاه مقتدر اسرائیل بود و او مردم را نجات داد، خدایان بیگانه را به پایین انداخت و به وسیله روح خدا پسر خدا موعظه کرد: شما خدا را در تثلیث شناخته اید، ریحان مبارک، که ما او را ستایش می کنیم.

شکوه: یاد شما با شادی امروز، با شکوه در کلیسای مادر خدا، قوم برگزیده خدا، که شما آنها را با مهربانی، به یاد ابدی آرامش خود، آسمان زمینی تزئین کرده اید: با آرام گرفتن در آن، منتظر شیپورهای وحشتناک هستید. فرشتگان، مبارک. بنابراین ما شما را برای همیشه بزرگ می کنیم.

و اکنون: ما همه شما را با روح الهی شعله ور می کنیم، مادر خدا به شما محبت می کنیم، زیرا که سوگند خود را به مادر اولی خود نابود کردید. ما با کوشش کلام خدا را می خوانیم: چه کسی را بدون سوزاندن در شکم خود در گوشت حمل کردی. از مرد بی مرد دعا کنید تا گله وفادار شما را از هر نیاز و غم رهایی بخشد.

یادمان را در 30 سپتامبر جشن می گیریم

(13 اکتبر)

تروپاریون، تن 4

امروز نبوت رسولان اولی الامر تحقق یافته است، زیرا فیض بر این کوهها بالا آمده و ایمان افزایش یافته است. و حتی در اثر بی ایمانی، قلم الهی، که ویران شده بود، متولد شد و تبدیل به یک قوم تجدید، یک کهانت سلطنتی، یک زبان مقدس، به گله مسیح شد. تو، اولین شبان، برای او ظاهر شدی، گویی اولین کسی بودی که با تعمید خدمت کردی. و اکنون که در برابر استاد مسیح خدا ایستاده اید، برای نجات همه پسران روسی دعا کنید: زیرا شما به عنوان یک سلسله مراتب خدا و یک روحانی جسارت دارید.

Canon، تن 6

آهنگ 1

ایرموس:در حالی که اسرائیل بر روی زمین خشک در ورطه ورطه قدم می زد، با دیدن غرق شدن فرعون جفاگر، ما آوازی پیروزمندانه برای خدا می خوانیم و فریاد می زنیم.

گروه کر:

به عنوان سلسله مراتب خداوند و بنده عرش اعلی که در برابر چهره اولیای الهی در بهشت ​​ایستاده ایم، برای ما که با سرودهای الهی خدمت می کنیم دعا کنید تا با شما ظاهر شویم، جایی که شادی صالحان است.

سنت مایکل ما، از خدا برای ما دعا کنید.

همانطور که خداوند برای خدمت به جلال خود برای کار انجیل مسیح انتخاب شده است، برای کسانی که به یاد شما جمع شده اند، سنت میکائیل، دعا کنید که بتوانیم در احکام انجیل کار کنیم و پاداش شادی قدیسان را دریافت کنیم.

شکوه:مثل ایستادن بر شمعدان، به نور نیکی های دور، چون مردمان بی وفا، با دستور تو درخشیدی، ای پدر، نور رؤیت خدا را دیدند، و کشور شادمان شد، از تو روشن شد.

و حالا:همانطور که نور واقعی از دروغ های او بر جهان آشکار شد، ما را در تاریکی احساسات راه رفتن روشن کن و ما را در مسیری هدایت کن، راهی که نژاد مسیحی، مریم عروس خدا را به دنیا آورد.

آهنگ 3

ایرموس:ای خداوند، خدای من، هیچ مقدسی مانند تو نیست که شاخ وفاداران تو را برافراشته باشد، ای نیکوکار، و ما را بر صخره اعتراف تو استوار ساخته باشد.

سنت مایکل ما، از خدا برای ما دعا کنید.

نه ایمان بود که در روسیه کاشته شد و نه تقوا ریشه دوانید، تا اینکه تو ای میکائیل قدیس، چون کارگری خردمند، بلای شرک را نابود کردی و اعتراف راسخ خدا را عمیق تر کردی.

سنت مایکل ما، از خدا برای ما دعا کنید.

ولادیمیر بزرگ که با نور از بالا روشن شده است ، مانند سپیده دم ، شما را ، سلسله مراتب خدا ، به سرزمین روسیه که از بت پرستی تاریک شده است می پذیرد ، به طوری که حتی در آنجا نیز مردم با آمدن شما تقدیس می شوند و ایمان راسخ توسط شما روشن می شود. اعتراف

شکوه:خورشید حقیقت، مسیح خدا، مانند نمایشی نورانی برای تو، مایکل، سرزمین روسیه، که با تولد حمام های فونت آن را روشن کردی، مردم جدیدی را برای بانو به ارمغان آوردی که با حسن نیت با اعتراف تجدید شده اند.

و حالا:ای مریم باکره، خورشید حق، خدای راستین ما، که از تو تن به عاریت گرفته است، بر جهان تابیده است و شته شرک تا آخر از بین رفته است. با نور، مریم باکره، مرا روشن کن، تاریک شده از ناامیدی، و مرا در راه اعمال نیک هدایت کن.

بخشش داشته باشید سرورم ( سه بار).

سدالن، صدای هشتم

با قتل عام انجیل، شمایل بت را بریدید، معابد را بر زمین فرو ریختید و تقوا را کاشتید. حتی در حالی که خود را به رخ می کشد، شهر کیف شما را با عشق می خواند: شاد باش، میکائیل، اسقف اول تاج و تخت روسیه.

جلال، حتی اکنون: برای آنان که آواز می خوانند، شاد باش، ای ارائه دهنده خدمت وحشیانه، کار دیگران را از بین ببر و بت پرستی را در اندیشه های خود درهم کوبیده، حکمت ترس از خدا را القا کن. زیرا تو شراب، اولین میوه و تحقق همه خوبیها هستی.

آهنگ 4

ایرموس:مسیح قدرت من است، خدا و خداوند، کلیسای صادقانه آواز الهی می خواند، گریه می کند، معنی خالص دارد و در خداوند جشن می گیرد.

سنت مایکل ما، از خدا برای ما دعا کنید.

بنده مسیح و سازنده وارسته، تو ای قدیس، بتها را حس کردی و کوهستان را از نابودی خود گریست. مردم از طریق غسل تعمید تجدید می شوند، شادی می کنند، تعطیلات در خداوند روشن است، جشن می گیرند.

سنت مایکل ما، از خدا برای ما دعا کنید.

برای تو ای پدر، من به کوههای کیف خواهم آمد، اولین بت پرون سرنگون می شود، توسط اسب ها کشیده می شود و بقیه بت ها از ترس می لرزند. مردم روز تجدید را در خداوند جشن می گیرند.

شکوه:هر جنس و سنی از مردم، که قبلاً تاریک شده بودند، برای روشنگری به رودخانه پوچاینیا آمدند و آنجا یک هنگ بی شماری شد، شما که یک رهبر داشتید. با حمام غسل تعمید به او خدمت کردی، اسقف را به درک خدا راهنمایی کردی، میکائیل.

و حالا:همه نسل ها به تو رحمت می کنند، مریم ملکه، و ما چهره تو را که روی نماد نشان داده شده است با آوازهای سعادت می پرستیم، تعطیلات در یاد قدیس تو روشن است و جشن می گیریم.

آهنگ 5

ایرموس:با نور خدای خود، ای تبارک و تعالی، ارواح صبحت را با عشق روشن کن، دعا می کنم، تو را هدایت کن، کلام خدا، خدای راستین، فریاد از ظلمت گناه.

سنت مایکل ما، از خدا برای ما دعا کنید.

من که توسط نور خدا از طریق مردمی که به تازگی تعمید یافته اند روشن شده، با تو فریاد می زنم: مسیح، خدای ما، پیام یگانه کلام خدا را به تو عطا کن و ما را از تاریکی بت پرستی دور کن.

سنت مایکل ما، از خدا برای ما دعا کنید.

سقوط دیوارهای اریحا، یوشع کشتی را احاطه کرد: سقوط و بتها، با صلیب، به سوی تو خواهم آمد، سلسله مراتب. مردم کلام خدا را تجلیل می کنند، تو مسیح، که مردم را از تاریکی بی ایمانی دور می کنی.

شکوه:شهر کیف تا به امروز زیباست، با لباس غسل تعمید از تو ای قدیس. و او انجیل صادقانه مسیح را مانند یک هریونای طلایی بر گردن خود می بندد. حتی زمانی که ما کلام خدا را می بوسیم و تجلیل می کنیم، آنها ما را از تاریکی گناه دور می کنند.

و حالا:همه ما محبت تو را به رخ می کشیم، مریم عروس خدا، زیرا تو واقعاً سرخ هستی. و حق تعالی با آرزوی زیبایی تو، با جسم تو متحد شد و انسان خدا شد و ما را خدا کرد و به خاطر تو به خاکستر افتاد، باکره پاک.

آهنگ 6

ایرموس:دریای زندگی که از مصیبت ها و طوفان ها بیهوده برافراشته بود به پناهگاه آرام تو جاری شد و به سوی تو ندا داد: ای مهربان ترین مهربانان، شکم مرا از شته ها بلند کن.

سنت مایکل ما، از خدا برای ما دعا کنید.

بت پرستی متعفن، مثل موسی، با عصای صلیب، دریا را بریدی، اسقف میکائیل، و با آب شستن مردم از رؤیای خدا، آنها را به پناهگاه آوردی و آواز می خواندی: سبحان تو ای برترین. مسیح مهربان.

سنت مایکل ما، از خدا برای ما دعا کنید.

سرزمین روسی که ابتدا گمراه شده بود و استقرار نیافته بود، اکنون توسط تو ای هییرارک میکائیل هدایت شده و به رؤیت خداوند رسیده است. و با پذیرفتن حلقه فرزندخواندگی، شادی می‌کنند و ندا می‌دهند: جلال بر تو ای مسیح مهربانم.

شکوه:تو، میکائیل، پس از رام کردن مردمی که از بی ایمانی در سرزمین روسیه خشمگین بودند و یوغ کلیسای اطاعت را بر او نهادی، کارگران بسیاری را به انگورهای استاد آسمانی آوردی. ای مقدسین ما را کارگران دانا قرار ده که گویی امروز تو را ستایش می کنیم.

و حالا:شهوات وحشیانه درونم را رام کن و یوغ خضوع را بر من بسپار، ای مادر خدا، تا بقیّه وقت کار کنم و در روز قیامت رحمت بیابم.

بخشش داشته باشید سرورم ( سه بار). شکوه، و اکنون:

کونتاکیون، لحن 2

موسی دوم به روسیه ظاهر شد، پدر، انگورهای ذهنی را از بت پرستی مصری به سرزمینی که توسط نبوت پیش بینی شده بود آورد. تصدیق ایمان بر روی زمین گفته خواهد شد و در قله های کوه های کیف میوه ای که همه جهان را تغذیه می کند بیش از لبنان برتر خواهد بود. مایکل، سلسله مراتب خدا، پس از چشیدن چیز بی ارزش، اجازه دهید شما را خشنود کنیم.

Ikos

پس از جمع آوری مردم تلف شده در یک ذهن واحد از رؤیای خدا و شستن جهل سرزمین روسیه با غسل تعمید، آنها را با صلیب روشن کردید. و با تعلیم تجلیل از تثلیث مقدس، پدر و پسر و روح القدس، گله ای منطقی از مسیح خدا ایجاد کنید که تا امروز با ایمان ایستاده است و فریاد می زند: شهر و مردمی را که می خواهند رهایی بخشید. تو از همه شرایط بد، مایکل، سلسله مراتب خدا.

آهنگ 7

ایرموس:فرشته غار ارجمند را در جوانی ارجمند ساخت و کلدانیان به فرمان سوزان خداوند شکنجه گر را تشویق کردند که فریاد بزند: متبارک هستی ای خدای پدران ما.

سنت مایکل ما، از خدا برای ما دعا کنید.

با لطف خنک کننده شما، قدیس، روسیه با آب شسته می شود، فلس های موهای منطقی در قلم مقدس ریخته می شود. و معرفت آفریدگار یگانه ما را با ایمان می خواند: مبارک باد پدر ما خدا.

سنت مایکل ما، از خدا برای ما دعا کنید.

به تو ای شهر کیف، شادی در غسل تعمید، هتک حرمت بتها گریه می کند، از آنها اولین بت پرون را به سوی کوهنورد گریان می کشیم. از آنجا مردم که به اولین خطای خود پی بردند، به تو فریاد زدند، مایکل: خدایا پدر ما متبارک باد.

شکوه:حلقه طلایی فیض جدید، که شما بر دست اسقف میکائیل روسیه قرار دادید، عروس پاک مسیح، حتی کلیسای جهان را نامزد کرد. حتی تا به امروز که از نظر روحی شادمان شده است، صدا می زند: خدایا پدر ما متبارک است.

و حالا:حلقه طلایی که ما تو را، باکره پاک می نامیم، مانند یک استوار گرانبها تزئین شده است، پیوند بدن مسیح. با این عشق می گوییم: خوشا به حال تو ای پسر تو و خدای پدر ما.

آهنگ 8

ایرموس:از شعله های مقدسین شبنم ریختی و قربانی عادل را با آب سوزاندی، زیرا ای مسیح همه چیز را فقط آنطور که می خواستی انجام دادی. ما شما را برای همیشه تمجید می کنیم.

سنت مایکل ما، از خدا برای ما دعا کنید.

از شعله چاپلوسی بت پرستانه کنار کشیدی، ای خردمند، سرزمین روسیه را با شبنم تعمید خنک کردی و دیگر با بازگشتت به سوی اولی نمی سوزی و مسیح و تو ای شبان خود را برای همیشه می سوزاند.

سنت مایکل ما، از خدا برای ما دعا کنید.

پس از انجام همه چیزهای خوب، حتی در مورد مردم تازه برگزیده، شبانان و معلمان را بر اساس درجات تعیین کردید: و چون گله تازه انتخاب شده را تباه کردید، خود به عنوان شبان نزد رئیس، مسیح خدا رفتید تا تا ابد سلطنت کنید. .

شکوه:شهر کیف به خاطر رفتن تو به سوی خدا بسیار گریه کرد، پدر، اما اورشلیم عالی که تو را در آغوش خود پذیرفت، خوشحال شد. در هر کجا که زندگی می کنید گله خود را فراموش نکنید و دعا کنید تا همیشه با شما ساکن شود.

و حالا:من کارهای شادی آور زیادی با شیاطین شیطانی و شادی انجام می دهم، اما برای سرپرست من همه جا غم و اندوه است. ای مریم پاک، مادر مسیح خدا، مرا به توبه هدایت کن تا گریه نباشد، بلکه شادی برای فرشته من باشد و من با او تا ابد.

آهنگ 9

ایرموس:برای انسان محال است که خدا را ببیند. سوگند به تو اى پاك، كلمه انسانى كه او را بزرگ مى‏دارى، با بهشتيان تو را خشنود مى‏سازيم.

سنت مایکل ما، از خدا برای ما دعا کنید.

با شکفتن تاریخ، ای پدر، در خانه خدا، و تو ثمره فساد آثارت را به همه نشان دادی: از این قوم دریافتند که تو در برابر مسیح ایستاده‌ای، ما تو را با سرودها بزرگ می‌کنیم.

سنت مایکل ما، از خدا برای ما دعا کنید.

مانند سروی خوشبو، بوی مطبوعی به قدیس می‌دهی، و پرستندگانت را شاد می‌کنی و ما را از عطر دعای تو پر می‌کنی، چنان که یاد تو را با آواز بزرگ می‌کنیم.

شکوه:ما چهره قدیسان و کلیساهای مقدس روسی را بزرگ می کنیم: به غار مقدس می رویم، چوپانان اولین شبان، و مردم پدر خود را با آهنگ ها گرامی می دارند، زیرا امروز یاد او را بزرگ می کنیم.

و حالا:همه خلقت ستایش می کنند ای باکره، گویی از تمام دروازه های بهشت ​​عبور کرده ای و دست راست آتشین عرش شده ای. در دست راست خود، ما را لایق پسرت قرار ده، مانند آوازهایی که از تو متولد شده اند و تو بزرگ می شوی.

روزهای یادبود:

زندگی

شورای پدران محترم کی یف پچرسک که در غارهای نزدیک استراحت می کنند، به طور جداگانه در 28 سپتامبر / 11 اکتبر جشن گرفته می شود. پیش از این، این خاطره عمومی در اولین شنبه پس از جشن بزرگداشت صلیب نفیس، یعنی بعد از 21 سپتامبر / 4 اکتبر برگزار می شد. برپایی جشن خاطره مشترک مقدسینی که در روز شنبه پس از جشن بزرگداشت صلیب گرانبها در غار آنتونی آرام گرفتند به سال 1670 برمی گردد. در جریان مرمت غارهای آسیب دیده در اثر زلزله، چندین یادگار از زاهدان باستانی کشف شد و معبدی به افتخار تعالی صلیب حیات بخش ساخته شد.

در سال 1760 کلیسایی سنگی بر فراز غارها به افتخار تعالی صلیب حیات بخش ساخته شد. در سال 1886، تحت نظر افلاطون متروپولیتن کیف، جشن یادبود شورای غارهای نزدیک به 28 سپتامبر / 11 اکتبر مطابق با جشن یادبود شورای غارهای ارجمند دور در 28 اوت / منتقل شد. 10. اعتقاد بر این است که قانون برای پدران ارجمند که در غارهای نزدیک استراحت می کنند توسط سنت دمتریوس، متروپولیتن روستوف جمع آوری شده است. مشخص است که او در تاریخ 2/15 سپتامبر دومین خدمت به مقدسین آنتونی و تئودوسیوس را دارد.

شورای پدران محترم غارهای نزدیک شامل: St. آنتونی اول († 1073؛ بزرگداشت 10/23 ژوئیه و 2/15 سپتامبر)، ارجمند. Prokhor the Wonderworker، به نام Lebednik († 1107؛ یادبود 10/23 فوریه)، St. جان روزه دار (قرن XII؛ بزرگداشت 7/20 دسامبر)، ارجمند. جولیانا باکره، پرنسس اولشانسکایا († حدود 1550؛ بزرگداشت 6/19 ژوئیه)، پرمچچ. تئودور و واسیلی († 1098؛ بزرگداشت 11/24 اوت)، St. پولیکارپ، ارشماندریت پچرسک († 1182؛ یادبود در 24 ژوئیه / 6 اوت)، سنت. وارلام، ابی پچرسک († 1065؛ بزرگداشت 19 نوامبر / 2 دسامبر)، ارجمند. دامیان پروتستان، شفا دهنده († 1071؛ یادبود 5/18 اکتبر)، سنت. نیکودیموس پروسفورا (قرن XII؛ بزرگداشت 31 اکتبر)، سنت. لورنس منزوی، اسقف توروف († 1194؛ بزرگداشت 29 ژانویه / 11 فوریه)، ارجمند. آتاناسیوس منزوی († حدود 1176؛ بزرگداشت 2/15 دسامبر)، ارجمند. اراسموس راهب (قرن XII؛ بزرگداشت 24 فوریه / 8 مارس)، سنت. لوقا، مباشر پچرسک (قرن سیزدهم؛ خاطره 6/19 نوامبر)، ارجمند. آگاپیت، دکتر آزاد († حدود 1095؛ بزرگداشت 1/14 ژوئن)، ارجمند. تئوفیلوس اشک آور و جان پرهیزگار، در یک زیارتگاه آرام آرام (قرن XII؛ یادبود 29 دسامبر / 11 ژانویه)، St. نکتاری مطیع (قرن XII؛ بزرگداشت 29 نوامبر / 12 دسامبر)، سنت. گریگوری نقاش آیکون (قرن XII؛ بزرگداشت 8/21 اوت)، شهید مقدس کوکشا، مربی ویاتیچی (قرن XII؛ بزرگداشت 27 اوت / 9 سپتامبر)، ارجمند. الکسی منزوی (قرن سیزدهم؛ بزرگداشت 24 آوریل / 7 مه)، ارجمند. Savva خداپسند (قرن XIII؛ بزرگداشت 24 آوریل / 7 مه)، ارجمند. سرگیوس مطیع (قرن سیزدهم؛ بزرگداشت 7/20 اکتبر)، ارجمند. مرکوری، اسقف اسمولنسک († 1239؛ بزرگداشت 7/20 اوت)، ارجمند. پیمن بسیار بیمار († 1110؛ بزرگداشت 7/20 اوت)، ارجمند. نستور وقایع نگار († 1114؛ بزرگداشت 27 اکتبر / 9 نوامبر)، پروم. Eustratius († 1097؛ بزرگداشت 28 مارس / 10 آوریل)، ارجمند. هلادیوس منزوی (قرن XII–XIII؛ بزرگداشت 4/17 اکتبر)، ارجمند. ارمیا دوراندیش († حدود 1070؛ بزرگداشت 5/18 اکتبر)، شهید. موسی اوگرین († حدود 1043، بزرگداشت 26 ژوئیه / 8 اوت)، ارجمند. یحیی رنج کشیده († 1160؛ بزرگداشت 18/31 ژوئیه)، ارجمند. مارک حفار قبر (قرن XII؛ بزرگداشت 29 دسامبر / 11 ژانویه)، ارجمند. نیکولا سویاتوشا، شاهزاده چرنیگوف († 1143؛ بزرگداشت 14/27 اکتبر)، شهید. گرگوری عجایب‌کار († 1093؛ یادبود 8/21 ژانویه)، سنت. اونسیموس منزوی (قرن XII-XIII؛ بزرگداشت 4/17 اکتبر و 21 ژوئیه / 3 اوت)، St. متی رویایی († حدود 1085؛ بزرگداشت 5/18 اکتبر)، ارجمند. اشعیای شگفت‌ساز († 1115؛ بزرگداشت 15/28 مه)، St. ابراهیم سختکوش (XII-XIII؛ بزرگداشت 21 اوت / 3 سپتامبر)، ارجمند. نیفون، اسقف نووگورود († 1156؛ بزرگداشت 8/21 آوریل)، ارجمند. سیلوستر شگفت انگیز (قرن XII؛ یادبود 2/15 ژانویه)، St. پیمن روزه دار (قرن XII؛ بزرگداشت 27 اوت / 9 سپتامبر)، ارجمند. اونوفریوس ساکت (قرن XII؛ بزرگداشت 21 ژوئیه / 3 اوت)، ارجمند. آناتولی منزوی (قرن XII؛ بزرگداشت 3/16 ژوئیه)، ارجمند. علیپیوس نقاش نماد († 1114؛ بزرگداشت 17/30 اوت)، ارجمند. سیسوی منزوی (قرن XII-XIII؛ یادبود در 24 اکتبر / 6 نوامبر)، St. تئوفیلوس منزوی (قرن XII–XIII؛ بزرگداشت ۲۴ اکتبر / ۶ نوامبر)، سنت. عارفه منزوی († حدود 1195؛ بزرگداشت 24 اکتبر / 6 نوامبر)، St. Spyridon prosphora (قرن XII؛ بزرگداشت 31 اکتبر / 13 نوامبر)، St. Onesiphorus the Confessor († 1148؛ یادبود 9/22 نوامبر)، St. سیمون، اسقف سوزدال († 1226؛ بزرگداشت 10/23 مه)، ارجمند. نیکون، ابی پچرسک († 1088؛ بزرگداشت 23 مارس / 5 آوریل)، ارجمند. تئوفان روزه‌دار (قرن دوازدهم، یادبود 11/24 اکتبر)، St. ماکاریوس (قرن XII؛ بزرگداشت 19 ژانویه / 1 مارس)، شهید. آناستاسیوس شماس (قرن XII؛ بزرگداشت 22 ژانویه / 4 مارس)، 12 استاد یونانی، معماران کلیسای بزرگ کیف-پچرسک به افتخار ختم مریم مقدس (قرن XI؛ بزرگداشت 14/27 فوریه)، ارجمند. ابراهیم منزوی (XII-XIII؛ بزرگداشت 29 اکتبر / 11 نوامبر)، St. اسحاق منزوی († حدود 1090؛ بزرگداشت 14/27 فوریه)، شهید جان کودک (یادبود مشترک با 14 هزار نوزاد کشته شده توسط هرود در بیت لحم، 29 دسامبر / 11 ژانویه)، سنت. ایلیا مورومتس († حدود 1188؛ بزرگداشت 19 دسامبر / 1 ژانویه)، ارجمند. نیکون سوخوی (قرن XII؛ بزرگداشت 11/24 دسامبر)، ارجمند. افرایم، اسقف پریاسلاول († حدود 1098؛ بزرگداشت 28 ژانویه / 10 فوریه)، ارجمند. تیتوس هیرومونک († 1190؛ یادبود 27 فوریه / 11 مارس).

علاوه بر مقدسین ذکر شده، در میان قدیسین پچرسک، 30 قدیسان خدا نیز شناخته شده اند که از آنها سرهای مرموز حفظ شده است. در خدمت پدران ارجمند غارهای نزدیک در 28 سپتامبر / 11 اکتبر، از افرایم کشیش بزرگوار نیز یاد شده است (کانتو 9، تروپاریون 4)، که هیرومونک آتاناسیوس کالپوفیسکی در سال 1638 در مورد او نوشت که بدن فاسد او، لباسی به تن دارد. لباس های کشیش، در مقابل بقاع مقدس سنت. ایلیا مورومتس; St. اوستاتیوس که در جهان زرگر بود (سرود 7 تروپاریون 3).

در "توصیف هیرومونک آتاناسیوس کالپوتیا" در سال 1638، قدیسان بیشتری ذکر شده است که آثارشان آشکارا آرام گرفته است: سنت. جروم، گوشه نشین و شگفت انگیز، سنت. ملادیوس، پیر مقدس و معجزه گر، سنت. پرگیوس، پیر مقدس، سنت. پاول، یک راهب فوق العاده مطیع. در تقویم‌های دست‌نویس باستانی نام‌های کاهنان حفظ می‌شد: St. ملیتیا، سنت. سراپیون، سنت. فیلارتا، سنت. پترا در یکی از شاخه های غارهای نزدیک، در 24 مه 1853، کتیبه هایی از قرن یازدهم بر روی طاق ها یافت شد: "خداوندا، خدمتکارت تئودوسیوس و فئوفیلوف را کمک کن، آمین، سال هاست". "تابوت ایوانف ساکن غار - ایوان گناهکار زندگی می کرد و هست"؛ روی تخته بلوط: "ایوان غارنورد." بنابراین، نام های جدید پدران پچرسک آشکار شد: تئوفیلوس، تئودوسیوس و جان.

شورای پدران محترم کی یف پچرسک، که در غارهای دور آرام می گیرند، از قدیسان خدا که عمدتاً در قرن های 13 تا 15 تلاش کردند، تجلیل می کند. علاوه بر خاطره عمومی 28 اوت / 10 سپتامبر، هر قدیس خاطره خود را دارد: St. تئودوسیوس بزرگ († 1074؛ بزرگداشت 3/16 مه، 14/27 اوت و 2/15 سپتامبر)، ارجمند. موسی عجایب‌کار (قرن XIII–XIV؛ بزرگداشت ۲۸ ژوئیه/۱۰ اوت)، St. لورنس منزوی (قرن XIII–XIV؛ بزرگداشت ۲۰ ژانویه/۲ فوریه)، سنت. هیلاریون طرحواره راهب († 1066؛ بزرگداشت 21 اکتبر / 3 نوامبر)، ارجمند. پافنوتیوس منزوی (قرن سیزدهم؛ یادبود 15/28 فوریه)، سنت. Martyrius the Deacon (قرن XIII-XIV؛ بزرگداشت 25 اکتبر / 7 نوامبر)، ارجمند. تئودور، شاهزاده اوستروگ († حدود 1438؛ بزرگداشت 11/24 اوت)، ارجمند. آتاناسیوس منزوی (قرن سیزدهم؛ یادبود 2/15 دسامبر)، St. دیونیسیوس هیرومونک، گوشه نشین (قرن پانزدهم؛ یادبود 3/16 اکتبر)، ارجمند. تئوفیلوس، اسقف اعظم نووگورود († حدود 1482؛ بزرگداشت 26 اکتبر / 8 نوامبر)، ارجمند. زینون روزه‌دار (قرن چهاردهم؛ بزرگداشت 30 ژانویه / 12 فوریه)، سنت. گریگوری شگفت‌آور (قرن چهاردهم؛ یادبود 8/21 ژانویه)، سنت. هیپاتیوس شفا دهنده (قرن چهاردهم؛ خاطره 31 مارس / 13 آوریل)، schmch. لوسیان († 1243؛ بزرگداشت 15/28 اکتبر)، سنت. یوسف مریض (قرن چهاردهم؛ بزرگداشت 4/17 آوریل)، ارجمند. پل مطیع (قرن سیزدهم؛ بزرگداشت 10/23 سپتامبر)، St. سیسوی طرحواره راهب (قرن سیزدهم؛ بزرگداشت 6/19 ژوئیه)، ارجمند. نستور نکنیژنی (قرن چهاردهم؛ بزرگداشت 27 اکتبر / 9 نوامبر)، ارجمند. پاموا منزوی († 1241؛ یادبود 18/31 ژوئیه)، St. تئودور ساکت (قرن سیزدهم؛ بزرگداشت 17 فوریه / 1 مارس)، ارجمند. سوفرونیوس منزوی (قرن سیزدهم؛ بزرگداشت 11/24 مارس)، ارجمند. پانکراس منزوی (قرن سیزدهم؛ یادبود 9/22 فوریه)، سنت. آناتولی منزوی (قرن سیزدهم؛ بزرگداشت 3/16 ژوئیه)، ارجمند. آمون منزوی (قرن سیزدهم؛ بزرگداشت 4/17 اکتبر)، St. مرداری گوشه نشین (قرن سیزدهم؛ یادبود 13/27 دسامبر)، خ. Pior the Recluse (قرن سیزدهم؛ بزرگداشت 4/17 اکتبر)، St. Martyrius the Recluse (قرن XIII؛ بزرگداشت 25 اکتبر / 7 نوامبر)، St. روفوس منزوی (قرن چهاردهم؛ یادبود 8/21 آوریل)، St. بنیامین منزوی (قرن چهاردهم؛ بزرگداشت 13/26 اکتبر)، سنت. کاسیان منزوی (XIII-XIV؛ بزرگداشت 28 اوت / 10 سپتامبر)، ارجمند. آرسنی سختکوش (قرن چهاردهم؛ بزرگداشت 8/21 مه)، ارجمند. Euthymius طرحواره راهب (قرن چهاردهم؛ بزرگداشت 20 ژانویه / 2 فوریه)، ارجمند. تیتوس جنگجو (قرن چهاردهم؛ یادبود 27 فوریه / 11 مارس)، سنت. آخیلا شماس (قرن چهاردهم؛ بزرگداشت 4/17 ژانویه)، ارجمند. پائیسیوس خداپسند (قرن چهاردهم؛ یادبود 19 ژوئیه / 1 اوت)، St. عطارد روزه دار (قرن چهاردهم؛ بزرگداشت 24 نوامبر / 7 دسامبر)، سنت. ماکاریوس شماس (قرن XIII-XIV؛ بزرگداشت 19 ژانویه / 1 فوریه)، ارجمند. پیمن روزه دار (قرن XII؛ بزرگداشت 8/21 مه)، St. لئونتیوس کانونارک (قرن چهاردهم. ; خاطره 18 ژوئن / 1 ژوئیه)، St. جرونتیوس کانونارک (قرن چهاردهم؛ بزرگداشت 1/14 آوریل)، ارجمند. زکریا روزه‌دار (قرن سیزدهم تا چهاردهم؛ بزرگداشت ۲۴ مارس/۶ آوریل)، ارجمند. سیلوان راهب طرحواره (قرن XIII-XIV؛ بزرگداشت 10/23 ژوئن)، ارجمند. آگاتون عجایب‌کار (قرن XIII–XIV؛ بزرگداشت ۲۰ فوریه / ۴ مارس)، سنت. ایگناتیوس ارشماندریت († 1435؛ بزرگداشت 20 دسامبر / 2 ژانویه)، ارجمند. Longinus دروازه بان (قرن XIII–XIV؛ بزرگداشت 16/29 اکتبر).

در قانون هیرومونک Meletios Siriga برای خدمات در هفته دوم روزه بزرگ، بسیاری از مقدسین دیگر ذکر شده است. اینها کاهنان اعظم سرزمین روسیه هستند: مایکل، اولین متروپولیتن کیف († 992؛ بزرگداشت 30 سپتامبر / 13 اکتبر). هیلاریون، متروپولیتن کیف، اولین روسی که به درجه نخستی اعطا شد († حدود 1053؛ بزرگداشت 21 اکتبر / 3 نوامبر). پیتر، متروپولیتن مسکو (کیف) و تمام روسیه († 1326؛ بزرگداشت 21 دسامبر / 3 ژانویه)؛ الکسی، متروپولیتن مسکو (کیف) († 1378؛ بزرگداشت 12/25 فوریه)؛ یونا، متروپولیتن مسکو († 1461؛ بزرگداشت 31 مارس / 13 آوریل)، فیلیپ، متروپولیتن مسکو († 1569؛ بزرگداشت 9/22 ژانویه)؛ فوتیوس، متروپولیتن مسکو († 1431؛ بزرگداشت 2/15 ژوئیه)؛ سیپریان، متروپولیتن مسکو († 1406؛ بزرگداشت 16/29 سپتامبر)؛ افرایم، به احتمال زیاد، اسقف Pereyaslavl († 1098؛ بزرگداشت 28 ژانویه / 10 فوریه)؛ نیکلاس (در روسیه باستان، سه قدیس با نام نیکلاس شناخته می شدند: اولی نیکلاس یونانی، متروپولیتن کیف (1098-1101)؛ دومی نیکلاس، اسقف پریاسلاول، که در قرن یازدهم بود (نگاه کنید به ص. استروف "فهرست سلسله مراتب و رهبران صومعه های کلیسای روسیه". نیکیتا، اسقف نووگورود († 1108؛ بزرگداشت 31 ژانویه / 13 فوریه)؛ اشعیا، اسقف روستوف († 1090؛ بزرگداشت 15/28 مه)؛ مینا، هیچ کس نمی داند کدام حوزه اسقف دارد. لوقا، یا نووگورود († 1060؛ یادبود 15/28 اکتبر)، یا اسقف بلگورود († 1088)؛ فئوکتیست، اسقف چرنیگوف؛ او به بخش کلیسای جامع از رهبران کی یف پچرسک انتخاب شد († 1123؛ بزرگداشت 6/19 اوت). در قانون هیرومونک Meletius Sirig، این مقدسین در اولین تروپاریون کانتو نهم خوانده می شوند.

در تروپاریون دوم از سرود نهم قانون هیرومونک ملیتیوس سیریگ، قدیسان زیر ذکر شده است: لئونتی، اسقف روستوف (کشف آثار در 1164؛ یادبود 23 مه / 5 ژوئن). استفان، اسقف ولین († 1094؛ یادبود در 27 آوریل / 10 مه)؛ هرمان، اسقف نووگورود (1078–1096، بزرگداشت 10/23 فوریه)؛ نیفون، اسقف نووگورود († 1156؛ بزرگداشت 8/21 آوریل)؛ مارین، احتمالاً اسقف یوریفسکی (1091–1095)؛ اوتیمیوس و لارنس - معلوم نیست کدام اسقف هستند. سیمون یا سیمئون (در مراسم نورانی 28 سپتامبر / 11 اکتبر، سیمئون، نه سیمون، بین سلسله مراتب ذکر شده است)، نه اسقف سوزدال، بلکه اسقف پریاسلاول، که به عنوان یک شهید به زندگی خود پایان داد، همانطور که می توان. از قانون هیرومونک Meletius Sirig (کانتو 9، تروپاریون 3) دیده می شود.

نماد باستانی قدیسان Pechersk "قدیس سیمئون، اسقف Pereyaslavl" را در لباس های مقدس به تصویر می کشد. طبق تواریخ، سنت سیمون روزهای رنجش را در جریان حمله تاتارها به پریاسلاول در سال 1339 به پایان رساند. دیونیسیوس، اسقف اعظم سوزدال († 1385؛ بزرگداشت 26 ژوئن / 9 ژوئیه).

شهید مقدس ماکاریوس، متروپولیتن کیف († 1497؛ بزرگداشت 1/14 مه) (کانون هیرومونک ملتیوس سیریگ، کانتو 9، تروپاریون 4). آثار او به افتخار شاهزاده ولادیمیر مقدس برابر با حواریون در کلیسای جامع آرام می گیرد.

شهدای مقدس آنتونی، جان، یوستاتیوس، شهدای ویلنا († 1347؛ یادبود 14/27 آوریل) (کانون هیرومونک ملتیوس سیریگ، کانتو 7، اسلاونیک).

اولگا مقدس برابر با رسولان (در تعمید مقدس هلن) († 969؛ یادبود 11/24 ژوئیه)؛ مقدس برابر با حواریون ولادیمیر (تعمید واسیلی) († 1015؛ بزرگداشت 15/28 ژوئیه) و فرزندان مقدسش بوریس (رومی غسل تعمید)، شاهزاده روستوف († 1015؛ بزرگداشت 24 ژوئیه / 6 اوت) و گلب (در تعمید مقدس داوود)، شاهزاده موروم († 1015؛ بزرگداشت 5/18 سپتامبر). (قانون هیرومونک ملیتیوس سیریگ، سرود 1، اسلاونیک). آنها همچنین در قانون برای 28 سپتامبر / 11 اکتبر (canto 9, troparion 6) ذکر شده اند. در کتابهای خدمات و سایر کتابهای کلیسا چاپ شده در چاپخانه کیف-پچرسک لاورا، همراه با قدیس بوریس و گلب، دوک بزرگ مقدس ایگور کیف و چرنیگوف († 19 سپتامبر 1147؛ انتقال آثار در 5 ژوئن 1150) آمده است. به یاد آورد، اما در هر دو قانون نام او در میان مقدسین پچرسک یافت نمی شود.

شهید بزرگ مقدس باربارا († حدود 306؛ بزرگداشت 4/17 دسامبر)، که یادگارهای ارجمندش به افتخار شاهزاده ولادیمیر مقدس برابر با حواریون در کلیسای جامع کیف قرار دارد، در 28 سپتامبر در خدمت جلال داده می شود. 11 اکتبر همراه با St. Euphrosyne of Polotsk († 1173؛ یادبود 23 مه / 5 ژوئن) و باکره عادل جولیانیا اولشانسک (کشف آثار در قرن 16، یادبود 6/19 ژوئیه) (کانتو 9، شکوه).

شکی نیست که نام همه پدران ارجمند غارهای کیف شناخته شده نیست. در آیکوهای مراسم 28 سپتامبر / 11 اکتبر چنین آمده است: «یکی یکی از اولیای تو ستایش کن، ای تبارک و تعالی، من آنها را گرامی خواهم داشت و از شن بیشتر خواهند شد. اما خود خداوند مسیح، انبوه ستارگان را بشمار و نام همه را بده، دعای ما را به آنها نشان بده.»

دعاها

Troparion به شورای پدران محترم غارهای کیف، در غارهای نزدیک

ستون آتشین و خورشید نورانی که بر کوه پچرسک می درخشید / ما آنتونی بزرگ را با کل شورای پدران خداپسند به دعا به سوی تو می آوریم ، مسیح ، / به خاطر آنها دعا می کنیم ، به صومعه ما فیض عطا کن و بزرگ رحمت به روح ما

کانن ها و آکاتیست ها

آکاتیست به پدران محترم کی یف-پچرسک

کنداکیون 1

لشکر برگزیده خدا و شخص خدای سرخ، پدران بزرگوار ما پچرستیا، سرچشمه معجزات بسیار، رهبانی، جامعه روزه دار در روسیه، اولین معلمان و مربیان، ما جرأت می کنیم این سرود ستایش را از آرزوی معنوی خود برای شما بیاوریم. اما شما که جسارت زیادی نسبت به قهرمان قهرمان مسیح، خدای ما دارید، به او دعا کنید، ما دعا می کنیم که ما را از همه مشکلات و بدی ها رهایی بخشد و با شکرگزاری شما را می خوانیم: شاد باشید، همه پدران بزرگوار ما Pechersty. چراغ جهان، عجایب سازان بزرگ و باشکوه.

Ikos 1

ای پدران حکمت خدا، شما آرزوی یک زندگی فرشته وار خواهید داشت، از شایعات طغیانگرانه جهان دوری کنید، در غارهای تنگ و تاریک ساکن شوید، جایی که زحمات و استثمارهای بزرگی را تجربه کرده اید تا مسیح را به دست آورید. به همین ترتیب این سرودها را از ضعیفان و گنهکاران ما می شنوید: شاد باش ای آنتونی آینه پرهیز و فروتنی و اطاعت و سکوت. شاد باشید، ایمان ارتدکس قوی بوده است. شاد باش، تئودوسیوس، ستایش صومعه. شاد باش ای شکوه سرای تو. مایکل، اولین کشیش و معلم ما، شاد باشید. شاد باش ای کاشت کننده غیور ایمان مسیح و ریشه کن کننده بت پرستی. شاد باش، پروخورا، ای عجایب پربرکت، که مردمان جهان ذوب را با نان گذشته و نمک از خاکستر خیس کرده ای. شاد باش ای جان که با روزه ای وصف ناپذیر درخشید. شاد باشید، تئودورا و واسیلی، که در زندگی موقت خود خود را در عشق متقابل مسیح به هم پیوند دادند. شاد باشید، شما که از شاهزاده خودخواه مستیسلاو بسیار رنج کشیدید. شاد باشید، زیرا پس از مرگ مبارکتان در یک مسابقه دوستانه آرام خواهید گرفت. شاد باشید، زیرا در یک ساعت در برابر عرش خدا ظاهر شده اید. شاد باشید، همه پدران بزرگوار ما Pecherstia. مشاهیر جهانی، عجایب بزرگ و باشکوه.

Kontakion 2

با دیدن مسیح خداوند که گویی به نام او به فراوانی زندگی می کند، در میان شما یافت شد و در کارهای مختلف به شما کمک می کند، به ویژه در نبرد با ارواح شرارت در مکان های بلند، و شما را با فیض غنی می کند. از روح القدس: به یکی عطای نبوت، به دیگری عطای شفا، به دیگری قدرت بیرون راندن ارواح ارواح شیطانی دادی، تو این فیض را دریافت کردی، نه در روح خود، بلکه در سادگی. از جان و دل با خضوع و سپاس از خداوند بخشنده آهنگ: آللویا را خواندی.

Ikos 2

ذهن تزلزل ناپذیر است و با ایمان قوی به خدا مسلح است و راه رستگاری را نگه می دارد، پدران ستایش عالی، که با کمک مسیح و مادر پاک او با شکوه به انجام خواهید رساند. از عرش حق تعالی برای ما که می خواهیم از زندگی خداپسندانه شما تقلید کنیم این کمک را بخواهید تا با شکرگزاری برای شما بخوانیم: شاد باش ای پولیکارپ ای نورانی ترین سر که البته از زندگی اولیاء تقلید کردی. و آنها را با هم جمع کرد. شاد باشید، زیرا با آنها بر تخت تثلیث اقدس ظاهر می شوید. شاد باش ای وارلام ای ذهن مبارک، که غارهای تاریک و تنگ را به اتاق های روشن و وسیع ترجیح دادی. شاد باش ای که جامه های طلا بافته را با روبل های رهبانی مبادله کردی. شاد باش ای دامیان، ای شفا دهنده بی رحم، که بیماران را با دعا و روغن مقدس شفا دادی. خوشحال باشید که از خداوند برای فراوانی در بهشت ​​با راهب تئودوسیوس درخواست کرده اید. شاد باش، نیکودیموس، که سی سال در پختن نان مقدس زحمت کشید. شاد باش، لاورنتی، که سالها در انزوا کار کرد. شاد باش، آتاناسیوس، ای که هدیه اشک و لطافت را از جانب خداوند دریافت کردی. شاد باش، اراسموس، برای تزئین معبد خدا ماترا، اتاق زیبایی وصف ناپذیر در پادشاهی بهشت، که از مسیح به دست آمده است. شاد باش، لوقا، كارگر سخت كوش احكام خدا. شاد باش، نکتاریوس، اطاعت از مجری بیکار. شاد باشید، همه پدران بزرگوار ما Pecherstia، چراغ جهان، شگفت انگیزان بزرگ و باشکوه.

Kontakion 3

به قدرت و لطفی که از بالا به شما داده شد، در شکم شما، آگاپیت مبارک، بیماری های مختلف را شفا داد. این لطف و قدرت هنوز در ذات شما وجود دارد و حتی بیشتر از آن چند برابر خواهد شد. ما همچنین به شما دعا می کنیم: بیماری های ما را شفا دهید، احساسات روح و بدن را شفا دهید، و به روح و بدن خود سلامتی بدهید، بگذارید برای مسیحی که شما را جلال داد بخوانیم: آللویا.

Ikos 3

اگر نسبت به خود ایمان، عشق و غیرت داشته باشید، شفیع زندگی ابدی خواهید بود، پدران مقبول خداوند! دعاهای شما در عرش خدا قدرتمند است. به همین دلیل، ما به عنوان یاران و شفیعان بزرگ خود به تو متوسل می‌شویم و تو را تسبیح می‌گوییم: شاد باش ای جان، زیرا پس از مرگت نیز اطاعت کردی. خوشحال باش که بستر مرگت را به برادر بزرگت واگذار کردی. تئوفیلوس شاد باش، زیرا با اطاعت برادرانه از خشم شفا یافتی. شاد باشید، زیرا به جای خشم، لطافت و اشکهای بی وقفه دریافت کردید. شاد باش، ای شهید مقدس کوکشو، زیرا مشرکان بسیاری را به ایمان مسیح آوردی: شاد باش، زیرا برای مسیح و شاگرد خود در سر کوتاه شدی. شاد باش، الکسی، عاقل و نیکوکار دعا. شاد باش، گرگوری، نویسنده محترم نمادهای مقدسین. شاد باش، ساوو، خالق معجزات بزرگ. شاد باش، سرگیوس، اطاعت از ستوده ترین غیور. شاد باش ای تیر، تحسین کننده زندگی بی تن. شاد باش، پیمن بسیار بیمار، توکل قوی به خدا. شاد باشید، همه پدران بزرگوار ما Pecherstia، چراغ جهان، شگفت انگیزان بزرگ و باشکوه.

Kontakion 4

با بیزاری از زندگی طوفانی و وسیع راه دنیوی، راه تنگ و تاسف بار زندگی خانقاهی را از صمیم قلب دوست بدارید و ای پدران حکمت الهی، کوشا بکارید. به همین ترتیب خداوند با دیدن حسن نیت شما به فرشته خود دستور داد تا شما را یاری کند و شما را تقویت کند. به همین دلیل، برای مسیح که می‌خواهد توسط همه بشریت نجات یابد، می‌خوانیم: آللویا.

Ikos 4

با شنیدن اینکه خداوند بدن شما را با فساد مقدس جلال بخشیده و به شما فیض شفای بیماری ها و بیماری ها را داده است، کسانی که با ایمان حرکت می کنند از شرق، غرب، شمال و جنوب به سوی شما سرازیر می شوند و شما را با چنین سلامی ستایش می کنند: نستور را شاد کن، اولین نویسنده روسی زندگی روزمره؛ در زندگی پدران مقدس پچرسک ، راوی و مقلد غیور آنها در همه چیز شاد باشید. شاد باش ای استراتیوس، ای شهید شایسته و روزه دار، که مانند خود مسیح رنج کشید. شاد باش ای که تمام جراحات عیسی خداوند را بر بدن خود کشیدی. شاد باش هلادیه ستایش زاهدان. شاد باش، ارمیا، جلال بر بینندگان. شاد باش ای موسی ای نور درخشان عفت. شاد باش ای جان، پیروزی باکرگی. شاد باش، مارکو، زیرا با دست صادق او تابوت مقدسین را حفر کردی. شاد باش که به صدای مرده اش گوش دادی. شاد باشید، شاهزاده نیکولو، که کاملاً خود را وقف اطاعت از برادران Pechers کرد. شاد باش گرگوری که مرگ مبارکش را با غرق شدن در رودخانه تجربه کرد و ارجمندترین جسدش به طور معجزه آسایی در سلولش پیدا شد. شاد باشید، همه پدران بزرگوار ما Pecherstia، چراغ جهان، شگفت انگیزان بزرگ و باشکوه.

Kontakion 5

با دیدن دیونوسیوس خدا دانا که بدن شما با شکوه مقدس در مقبره ها آرمیده بود، حتی وقتی در روز عید پاک برای عبادت فرود آمدید، از روی عشق و احترام فراوان به سوی شما فریاد زد: «ای پدران و برادران مقدس، اکنون روز بزرگی است: مسیح برخاسته است!» و، ببین و ببین! او با صدای بلند از شما می شنود: "به راستی او برخاسته است!" ما با شگفتی از این معجزه باشکوه، برای مسیح خدای برخاسته و ماندگار برای همیشه می خوانیم: آللویا.

Ikos 5

شما ستاره های خردمند بهشت ​​غار هستید، پدران ستایش، مسیر زندگی رهبانی را روشن می کنید و بر دایره کلیسای ارتدکس روسیه درخشان می درخشید. شکوه اعمال شریف تو در سراسر جهان جاری شده است، اما اعتراف به ایمان مقدس تو سراسر جهان را فراگرفته است: به همین دلیل ما جرات می کنیم این آهنگ رقت بار خود را برای شما بیاوریم: آنسیموس شاد باش، زیرا از طریق نزدیکی از دروازه غار به دهکده وسیع بهشت ​​گذشتی. شاد باشید که از طریق گرسنگی و تشنگی سیری بی پایان از دید خدا را دیده اید. متی شاد باش، زیرا برای پاکی روح و بدنت عطای نبوت به تو عطا شده است. شاد باشید که با نرمی و نرمی به فضایل عالی دست یافته اید. شاد باش، ای اشعیا، ای چاه عمیق فروتنی. شاد باش، منبع پایان ناپذیر معجزات. شاد باش، ای ابراهیم، ​​پسر همت مقدس. شاد باش، سنت نیفونته، قهرمان ارتدکس. شاد باش، سیلوستر، محترم ترین مهره. شاد باش، پیمن، ظرف برگزیده روح القدس. شاد باش، اونوفری، با زبانت خاموش باش، با ذهنت خدا را ستایش کن. شاد باش، آناتولی، صبور در روح، پاک در ذهن. شاد باشید، همه پدران بزرگوار ما Pecherstia، چراغ جهان، شگفت انگیزان بزرگ و باشکوه.

Kontakion 6

واعظ ما دست راست شما، سپریدون خداپسندی است که با او به فرزندان ارتدکس خود می آموزید که چگونه انگشتان خود را در تصویر صلیب مقدس بر پیشانی قرار دهند و دهان معلمان شکاف را متوقف می کنید و به وضوح اشتباه آنها را محکوم می کنید. آموزش گذاشتن انگشت; به این ترتیب، پس از انجام علامت صلیب، نزد مسیح رفتی، در مقابل او ایستاده و دعا می‌کنی که کوره بی‌اندازه سوزان احساسات ما را خاموش کند، تا به ما غیرت واقعی عطا کند تا او را بی‌وقفه در مزامیر و سرودهای روحانی ستایش کنیم. در این زندگی و در آینده، تا ما را تضمین کند که بخوانیم: آللویا.

Ikos 6

صومعه ی پرآوازه ی شما همچون نورانی درخشان برخاسته است، ای پدران بزرگوار و تمام سرزمین روسیه، به لطف خداوند منور ببخشید: شما عرق خون و فیض خود را از بالا با دعاها و کرامات مقدس خود برافراشتید. حسادت به این پیشگویی که می‌گوید: «بر این کوه‌ها لطف خدا می‌درخشد و ایمان زیاد می‌شود». همان طور که ما او را مجرم نبوت می نامیم: آریتو شاد باش، زیرا خداوند تو را با رحمت خود شگفت زده کرده است. شاد باشید که خداوند مال دزدیده شده شما را صدقه داده است. شاد باش، تئوفیلوس، زمین بستر او شد، پیراهن مویش لباس او شد. ای سیسویه شاد باش، زیرا شب زنده داری هایش خواب و اشک هایش آرام می شود. شاد باش، آلیپیوس، زیرا فرشتگان در کارهای نقاشی شمایل مقدس به او کمک کردند. شاد باش، ای قدیس سیمون، که به خاطر دستان مقدسش زندگی مقدسین را نوشتی و آنها را به نفع روح ما به ما دادی. نیکون، اولین شاگرد محترم آنتونی، شاد باش. شاد باشید، تئودوسیوس، یک همکار سخت کوش در امور رهبانی و یک شرکت کننده غیور در کارهای نجات روح. شاد باش، تئوفان، زیرا بدن را با روزه کشته ای. شاد باش ای اونسیفور که روح را با نیایش زنده زنده کردی. ماکاریوس شاد باش، زیرا خداوند برای زندگی مقدس خود از طریق نابودی بدنت مورد توجه قرار گرفتی. شاد باش، آناستازیا، شماس محترم و رنجور شگفت انگیز. شاد باشید، همه پدران ارجمند ما Pechersti، مفاخر جهانی، عجایب بزرگ و باشکوه.

Kontakion 7

اگرچه خداوند خوب کشور ما را با فیض خود غنی کرد و تصویری به کسانی داد که می خواهند نجات یابند، او شما را با روح القدس به یک زندگی غم انگیز و خداپسندانه سوق داد، او نه تنها مردم روی زمین، بلکه فرشتگان آسمان را نیز شگفت زده کرد. : شما ای پدران خداپسند، در غارهای محصور، گویی در تابوت ها، مجدانه در گرمای دل و جان، در خدمت خدای یکتا هستید، آواز خدا را می خوانید: آللویا.

Ikos 7

زندگی جدید پدران و معلمان رهبانی و ظاهر شد، حتی همانطور که در روسیه آنها را پایین تر می نامیدند که این را خوب کاشت و ریشه کرد. علاوه بر این، تعداد بی‌شماری از رهبانان که راه‌های نجات‌بخش شما را دنبال می‌کنند، با قدردانی از شما می‌خوانند: شاد باش، ابراهیم، ​​زیرا مسیح خداوند را با تمام جان و دل خود دوست داشتی. شاد باشید، زیرا به خاطر او زحمات بزرگ غار را بالا بردید. ای دوازده برادر زیبا، شما نیز شاد باشید، زیرا کلیسای خدا را با مادر آسمانی مانند طبیعت زینت داده اید. شاد باشید، زیرا برای زحمات خود یک دینار از پسر او مسیح خدا، پادشاهی بهشت ​​در طبیعت دریافت کردید. شاد باش، ای اسحاق، زیرا با رنج های بسیار فریب شیطان را برانداختی. شاد باش، ای الیاس، زیرا که با پرهیز، کردار و بی‌رحمی به فیض غنی شده‌ای. شاد باش ای شهید جان، زیرا خون مقدست را بی گناه برای مسیح ریختی. نیکون، شاد باش، زیرا بر روی صلیب بزرگی را که با صبر و مهربانی دست خود را به سوی مسیح دراز کرد، خشنود کردی. به سنت افرایم شادی کن، مثل زنبور صدها شیرینی، منشور استودیو را به صومعه پچرسک آوردی. شاد باش، ای تیتوس مبارک، زیرا دیو خشمگین را با فروتنی زیر پا گذاشتی. شاد باشید، زیرا تاریکی شیاطین شیطانی را از ما دور می کنید. شاد باش که ما را روشن کردی تا بر همسایه خود خشم نگیریم. شاد باشید، همه پدران بزرگوار ما Pecherstia، چراغ جهان، شگفت انگیزان بزرگ و باشکوه.

Kontakion 8

معجزه عجیب و باشکوه فیض آسمانی در برابر چشمان همه مؤمنان ظاهر شد: غار دزدان معبد خدا شد: جایی که گناه زیاد شد، آنجا فیض زیاد شد، جایی که خارهای گناه ریشه دوانید، جایی که سروهای بهشت ​​مسیح روییدند. آنجا که سعادت متعفن گناه بود، آنجا چشمه های جاودانگی می جوشید، آنجا که مرگ سلطنت می کند، آنجا خداوند سلطنت می کند. با شگفتی از تغییر در دست راست حق تعالی، ما می گوییم: آللویا.

Ikos 8

همه شما، پدران مبارک، کوشش، آرزو و مراقبت، بگذارید نسل شیطانی دشمن مسیحی سر مغرور را زیر پا بگذارد و محو کند، و خداوند عیسی مسیح را در جان و بدن خود بزرگ و جلال دهید. به همین دلیل، ما نیز در اینجا به شما درود می فرستیم: شاد باشید، ای شهید مقدس لوسیان، زیرا خانه ای بهشتی برای شما آماده شده است. شاد باشید، به عنوان یک رنج دیده، به شما آرامش بی پایان بهشت ​​داده شده است. شاد باش، لورنس، زیرا تو از بیهودگی جهان گریخته ای. شاد باشید، زیرا با جهان فرشتگان وارد مشارکت شده اید. شاد باش، پافنوتیوس، زیرا با یادآوری ساعت مرگ، پیوسته گریست. شاد باش که در مرگت از جانب فرشتگان تسلی یافتی. شهيد شاد باش كه به پاس طهارت و اعمال روزه ات عطاي شفاي بيماري نصيبت شد. ای هییرارک هیلاریون، شاد باش، زیرا گله گوسفندان کلامی مسیح را در مراتع ارتدکس به خوبی شبانی کرده ای. شاد باشید، شاهزاده تئودورا، زیرا برای عزت و شکوه کلیسای ارتدکس سخت کار کرده اید. شاد باش، دیونوسیوس، زیرا شنیدی که "به راستی خداوند برخاسته است" از پدران بزرگوار در روز عید پاک. شاد باش، آتاناسیوس، که سرخی این جهان را تحقیر کردی، آن را به دوستی نسبت دادی. شاد باش ای قدیس تئوفیلوس، شبان خوب، زیرا حاضر بودی جان خود را برای کسانی که گله داری ببخشی. شاد باشید، همه پدران بزرگوار ما Pecherstia، چراغ جهان، شگفت انگیزان بزرگ و باشکوه.

کنداکیون 9

به همه شما ای پدران بزرگوار، شما داروهای بهشتی را به ما عرضه می کنید و همه ما را به درمان رایگان خود فرا می خوانید، نه با حیله انسانی و نه با تکلیف، بلکه با عمل روح القدس، شفاهای روحی و جسمی، شما غیرطبیعی. با پذیرفتن فراوان، هر نسل و عصری را به نیکوکار و روزی دهنده با سپاس می خوانند: آللویا.

Ikos 9

با زبان‌های بلاغی تاب‌آورشان نمی‌توانند ضریح تو را به اندازه کافی بخوانند، مخصوصاً که من از نظر کلام و ذهن فقیر هستم، ای پدران با آن آهنگ‌ها تو را با احترامی برابر فرشته‌ای ستایش خواهم کرد، هر دو ناشی از غیرت و عشق به تو، جرأت می‌کنم تاجت را با این ستایش‌های بی‌ارزش خود بر سر بگذارم: شاد باش، زینون، با روزه‌داری و بسیاری دیگر از شاهکارهای زندگی رهبانی، خوش درخشید. شاد باشید که سرزمین حلیمان را با فروتنی و فروتنی و اطاعت به ارث برده اید. شاد باش، گرگوری، همانطور که از معجون تغذیه کردی و به بیماران سلامتی آموختی. شاد باشید، هیپاتیا، که در بیماری با تمام کوشش به پدر مقدس خدمت کرد و به خاطر این فیض روح، شفای بیماری ها را دریافت کرد. شاد باشید، ای پدران بزرگوار، سرهایشان برای سلامتی روح و جسم ما تراوش می کند. شاد باشید، ارواح مقدس آنها در جلال وصف ناپذیر در برابر عرش خدا ایستاده است. شاد باش، ای موسی، زیرا با نماز و روزه و زنجیر شوق کشته ای. شاد باش، یوسف، زیرا از دروازه های اطاعت متواضعانه و غیرتمندانه وارد آرامش ابدی شدی. شاد باش، ای پولس، زیرا تو هرگز نتوانسته ای دوران بیکاری را تحمل کنی، و همچنین با زحمتکشان و بارکشان ساکن شده ای. سیسو شاد باش، زیرا با شاهکارهای بیش از حد روزه خود نه تنها مردان، بلکه فرشتگان را نیز شگفت زده کردی. لئونتیوس و گرونتیوس شاد باشید، زیرا از دوران کودکی مسیح آنها به طور طبیعی دوست داشتند. شاد باشید، زیرا در نوجوانی در کارهای زاهدانه با طبیعت به عنوان مربی برابر شدید. شاد باشید، همه پدران بزرگوار ما Pecherstia، چراغ جهان، شگفت انگیزان بزرگ و باشکوه.

کنداکیون 10

خداوند مهربان ترین مسیح، خدای ما، دیگر پدران مصر، تباید و فلسطین، با مهربانی می خواهند بسیاری را نجات دهند، همه تبدیل ها و رستگاری ها، روس را نشان دهند، تا بتواند بسیاری از شما را روشن کند و با زندگی شما راه نجات را نشان دهد. که در آن، با تلاش و کوشش، به خوبی موفق خواهید شد، در جهل، حقیقت اناجیل موجود را بدون تنبلی آموزش دهید، به ارتدکس و حفظ احکام خدا و زندگی خداپسندانه و پاک در گفتار و عمل منجر شود، و دائماً آواز خدای یاور را برانگیزد. : آللویا

Ikos 10

تو برای ما ای پدران با صلابت، دیواری محکم و حصاری محکم خواهی بود که با ایمان گرم و غیرت و عشق به سوی تو می آییم و ما را در برابر دشمنان حسی و ذهنی حفظ می کنیم تا از آنها نترسیدیم، بلکه ما با دعای تو به مسیح خدا بر آنها غلبه می کنیم و با شکرگزاری به سوی تو می خوانیم. شاد باشید، زیرا قبل از مرگ خود عیسی مسیح خداوند شما را شایسته دیدن فرشتگان دانسته اید. شاد باش، تئودورا، زیرا که ولایت را با دهان خود نهادی. شاد باش، ای اعتراف کننده پاموو، نفرین شده توسط خدایان بت پرست، که به نام خداوند به آسمان و زمین اعتراف کردند. شاد باش، ای سوفرونی، ای که با دریچه ای قوی و بدنی آهنین محدود شده ای، اما روح و ذهنت پیوسته با مزمور به آسمان اوج می گیرد. شاد باش، پانکراتیوس، زیرا با فیض روح‌القدس شفای بیمارانی را تراوش می‌کنی. شاد باش، آنتونی، زیرا ارواح شیطانی را از کسانی که با ایمان به تو می آیند را دور می کنی. شاد باش ای مرداریا ای عاشق فقر و بی طمع. شاد باش ای عمون، مقلد غیور پدر مقدس در زحمات او. شاد باش پیوره که شورهای تن را به آتش پرهیز سوزاندی. شاد باش ای شهیدی که روح را با خلقیات نیکو منور کردی. بر روفا شاد باش که برای روزه داران و زاهدان شما نمونه زندگی شما بود. شاد باشید، همه پدران بزرگوار ما Pecherstia، چراغ جهان، شگفت انگیزان بزرگ و باشکوه.

کنداکیون 11

با انبوه اعمال باشکوه و زحمات زیاد شما، که از جان انسانها پیشی می گیرد، اما شبیه فرشتگان است، بر همه ستایش ها غلبه می کند: و ستایش های فرشتگان، به جای مردم، برای شما به ارمغان می آید تا شایسته باشید، هر دو با دیدن اراده غیرتمند ما. با ایمان و عشق آوازی که ما آورده ایم بپذیر و از ما آمرزش گناهان بخواه و این زندگی موقت خود را به اصلاح و توبه خاتمه دهیم و با دعای تو شایسته باشیم که در ابدیت برای خداوند بخوانیم: آللویا .

Ikos 11

نوری غیرقابل توقف برای شما که از ظلمت هوس ها نفرت داشته اید، برخاسته است، بندگان جلال خدا، اما شادی بی پایان نصیب شما شده است، کار خیر با همت به پایان رسیده است. به همین ترتیب، در برابر تخت مسیح ایستاده‌ای، ما را به یاد بیاور که این را برای تو می‌خوانیم: شاد باش، ای افروسین، گرامی‌ترین دختر اورشلیم آسمانی. شاد باش ای دختر اورشلیم، شهر ما کیف، مادر مبارک. شاد باش، جولیانا، باکره، زنبق زیبا، که در باغ زمینی مسیح رشد می کند. شاد باش ای که در باغ بهشتی او شکوفا شدی. شاد باش ای هیروشهید ماکاریوس، زیرا تا سرحد مرگ شبانی وفادار بودی. شاد باشید که قبل از اینکه تختی را در زمین نفسانی بپذیرید، به کرسی های اندیشه فرستاده شده اید. شاد باش، کاسیان، گوشه گیر شگفت انگیز. آرسنی، شاد باش، زیرا به خاطر خدا موقتاً توسط مسیح به تو آرامش داده شده است. شاد باش، ای اوتیمی، که با روزه، به خاطر حمد بزرگ و بی صدا خود برای خدا، از شیرینی های بهشت ​​سیر می شوی و با فرشتگان غذا می خوری. شاد باش ای بنیامین که اموالت را تقسیم کردی و در آغوش ابراهیم آرام گرفتی. شاد باش، تیتا، زیرا ارتش پادشاه زمینی را ترک کردی، تا شجاع ترین جنگجو برای پادشاه آسمانی باشی. شاد باش، آکیلو، زیرا از جوانی با زندگی و شور مصلوب شدی، به طوری که با اراده بر صلیب مصلوب شدی، مسیح را پذیرفتی. شاد باشید، همه پدران بزرگوار ما Pecherstia، چراغ جهان، شگفت انگیزان بزرگ و باشکوه.

کنداکیون 12

به لطف خداوند بخشنده و بخشنده، مانند فرشتگان زندگی کنید، ای پدران روح، معجزات بسیاری انجام داده اید، معبدی شگفت انگیز از بانوی پاک ترین باکره Theotokos را ایجاد خواهید کرد و تزئین خواهید کرد. مسیح خدا مانند عروسی زیبا با طلا، نقره و سنگ های قیمتی، که مردم از سراسر جهان به سوی او می آیند، مسیح خدا را برای شما ستایش می کنند و برای او آواز می خوانند: آللویا.

Ikos 12

با سرود زندگی خاموش تو، اعمالت را می ستاییم - روزه، دعا، اشک، نجابت، شب زنده داری، تسکین جسم، فتنه روح، طول عمر، فروتنی، فروتنی، سکوت، صبر، فقر، بی طمع و همه چیز. که ما به آن احترام می گذاریم، حتی عشق به خاطر مسیح متولد شد، و بدین ترتیب شعار می دهیم: شاد باشید، پائیسیوس و مرکوری، زیرا در زندگی جدایی ناپذیر و عشق برادرانه یکپارچه روی زمین زندگی کردید. شاد باشید، زیرا با مسیح در بهشت ​​از یک زندگی و شادی لذت می برید. ماکاریوس شاد باش، زیرا مقدر شده بود که ساموئل در جوانی به خداوند خدمت کند. شاد باش، پیمن، زیرا به عنوان گندم خرمن مسیح، از پیش مقدر شدی که به انبارهای غله بهشتی برسی. سیلوان شاد باش که در پرواز روزه و نماز به سوی خدا پرواز کردی. ای آگاتون شاد باش، زیرا بر تازیانه های فضیلت های بلند به کوه ها بالا رفتی. زکریا شاد باش، زیرا از دیو می ترسیدی و به عنوان فرشته بر همکار خود ظاهر شدی و با آنها تا تخت تثلیث اقدس اوج گرفتی. شاد باش ایگناتیوس، شاهزاده درخشان شهر غار. شاد باش ای شبان محترم گله برگزیده خدا. شاد باش ای فرزند شهید، زیرا جام مرگ را برای مسیح از هیرودیس غیرانسانی نوشیدی. شاد باش ای که سرزمین مشرق را با خون خود تقدیس کردی و با آمدنت کشور ما را برکت دادی. شاد باش، لانگین، که در مسیر باریک راست قدم زدی و از طریق آن به بهشت ​​خدا رسیدی. شاد باشید، همه پدران بزرگوار ما Pecherstia، چراغ جهان، شگفت انگیزان بزرگ و باشکوه.

کنداکیون 13

ای تبارک و تعالی، ای پدران بزرگوار ما Pecherstia، این پیشکش کوچک را به شما بپذیرید، همانطور که خداوند دو کنه از یک بیوه را پذیرفت: و دعای ما را نادیده نگیرید، همانطور که مسیح از بوسه یک بیوه بیزاری نکرد. فاحشه، و ما را لایق شفاعت خود نزد پروردگار به اصلاح نیکو قرار ده و این زندگی را با توبه و دعا در دهان و در دل و جان خود به پایان برسان و از این زندگی موقت به سوی جاودانیت برو و خود را به تخت پادشاهی معرفی کن. خدای متعال، جایی که شما با فرشتگان و فرشتگان و با همه مقدسین ایستاده اید و آواز می خوانید: آللویا.

این کنتاکیون خوانده می شودسه بار، سپس ikos 1 و kontakion 1 ...

دعا به تمام مقدسین کیف پچرسک

نماز دوم

ای مقدسین مسیح، پدران ارجمند ما آنتونی و تئودوسیوس و همه مقدسین کیف-پچرستیا، چراغهای روشن، اولین کسانی که با تقدس زندگی رهبانی در سرزمین روسیه می درخشند، حامیان شهر کیف و کل سرزمین پدری ما! ما صمیمانه به سوی شما می آییم، ای دعای گرم و شفیعان بی شرم، و در حوائج و غم ها تسلیت و کمک می طلبیم. ما را یاری کنید، بندگان خدا (اسامی)، شفیعان ما! ما را در ایمان مقدس ثابت کنید، کلیسای خدا را از بدعت ها و تفرقه های ویرانگر نجات دهید، به ما بیاموزید که همیشه احکام خدا و تمام سنت های کلیسا را ​​که از جانب پدر به ما دستور داده شده است را حفظ کنیم، پدران دلسوز و دعای گرم را برای ما بیدار کنید. کتابها، تا نام تثلیث حیات بخش، پدر و پسر و روح القدس را برای همیشه جلال دهیم. آمین

شورای همه پدران محترم کیف-پچرسک

(جشن نورد در هفته دوم روزه)

در هفته دوم روزه بزرگ، شورای همه پدران ارجمند کی یف پچرسک، که در غارهای نزدیک (کشیش آنتونی) و دور (کشیش تئودوسیوس) استراحت می کنند، جشن گرفته می شود. قانون گنجانده شده در خدمت این تعطیلات توسط Hieromonk Meletius Sirig در نیمه دوم قرن هفدهم گردآوری شد.
شورای پدران محترم کی یف پچرسک که در غارهای نزدیک استراحت می کنند، به طور جداگانه در 28 سپتامبر / 11 اکتبر جشن گرفته می شود. پیش از این، این خاطره عمومی در اولین شنبه پس از جشن بزرگداشت صلیب نفیس، یعنی بعد از 21 سپتامبر / 4 اکتبر برگزار می شد. برپایی جشن خاطره مشترک مقدسینی که در روز شنبه پس از جشن بزرگداشت صلیب گرانبها در غار آنتونی آرام گرفتند به سال 1670 برمی گردد. در جریان مرمت غارهای آسیب دیده در اثر زلزله، چندین یادگار از زاهدان باستانی کشف شد و معبدی به افتخار تعالی صلیب حیات بخش ساخته شد.
در سال 1760 کلیسایی سنگی بر فراز غارها به افتخار تعالی صلیب حیات بخش ساخته شد. در سال 1886، تحت نظر افلاطون متروپولیتن کیف، جشن یادبود شورای غارهای نزدیک به 28 سپتامبر / 11 اکتبر مطابق با جشن یادبود شورای غارهای ارجمند دور در 28 اوت / منتقل شد. 10. اعتقاد بر این است که قانون برای پدران ارجمند که در غارهای نزدیک استراحت می کنند توسط سنت دمتریوس، متروپولیتن روستوف جمع آوری شده است. مشخص است که او در تاریخ 2/15 سپتامبر دومین خدمت به مقدسین آنتونی و تئودوسیوس را دارد.
شورای پدران محترم غارهای نزدیک شامل: St. آنتونی اول (+ 1073؛ بزرگداشت 10/23 ژوئیه و 2/15 سپتامبر)، ارجمند. پروخور عجایب‌کار، به نام لبدنیک (+ 1107؛ یادبود 10/23 فوریه)، St. جان روزه دار (قرن XII؛ بزرگداشت 7/20 دسامبر)، ارجمند. جولیانا دوشیزه، پرنسس اولشانسکایا (+ حدود 1550؛ بزرگداشت 6/19 ژوئیه)، پرمچچ. تئودور و واسیلی (+ 1098؛ بزرگداشت 11/24 اوت)، St. پولیکارپ، ارشماندریت پچرسک (+ 1182؛ بزرگداشت در 24 ژوئیه / 6 اوت)، ارجمند. وارلام، راهبایی پچرسک (+ 1065؛ یادبود در 19 نوامبر / 2 دسامبر)، ارجمند. دامیان پروتستان، شفا دهنده (+ 1071؛ بزرگداشت 5/18 اکتبر)، ارجمند. Nicodemus prosphora (قرن XII؛ یادبود 31 اکتبر)، St. لورنس منزوی، اسقف توروف (+ 1194؛ بزرگداشت 29 ژانویه / 11 فوریه)، ارجمند. آتاناسیوس منزوی (+ حدود 1176؛ بزرگداشت 2/15 دسامبر)، ارجمند. اراسموس راهب (قرن XII؛ بزرگداشت 24 فوریه / 8 مارس)، سنت. لوقا، مباشر پچرسک (قرن سیزدهم؛ خاطره 6/19 نوامبر)، ارجمند. آگاپیت، طبیب آزاد (+ حدود 1095؛ بزرگداشت 1/14 ژوئن)، ارجمند. تئوفیلوس اشک آور و جان پارسا، در یک زیارتگاه (قرن XII؛ بزرگداشت 29 دسامبر / 11 ژانویه)، St. نکتاری مطیع (قرن XII؛ بزرگداشت 29 نوامبر / 12 دسامبر)، سنت. گریگوری نقاش آیکون (قرن XII؛ بزرگداشت 8/21 اوت)، شهید مقدس کوکشا، مربی ویاتیچی (قرن XII؛ بزرگداشت 27 اوت / 9 سپتامبر)، ارجمند. الکسی منزوی (قرن سیزدهم؛ بزرگداشت 24 آوریل / 7 مه)، ارجمند. ساووا خداپسند (قرن سیزدهم؛ بزرگداشت 24 آوریل / 7 مه)، ارجمند. سرگیوس مطیع (قرن سیزدهم؛ بزرگداشت 7/20 اکتبر)، ارجمند. مرکوری، اسقف اسمولنسک (+ 1239؛ بزرگداشت 7/20 اوت)، ارجمند. پیمن بسیار بیمار (+ 1110؛ بزرگداشت 7/20 اوت)، ارجمند. نستور وقایع نگار (+ 1114؛ یادبود در 27 اکتبر / 9 نوامبر)، سنت استراتیوس (+ 1097؛ بزرگداشت در 28 مارس / 10 آوریل)، St. هلادیوس منزوی (قرن XII-XIII؛ بزرگداشت 4/17 اکتبر)، ارجمند. ارمیا بصیر (+ حدود 1070؛ بزرگداشت 5/18 اکتبر)، شهید مقدس موسی اوگرین (+ حدود 1043، بزرگداشت 26 ژوئیه / 8 اوت)، St. یحیی رنج کشیده (+ 1160؛ بزرگداشت 18/31 ژوئیه)، ارجمند. مارک حفار قبر (قرن XII؛ بزرگداشت 29 دسامبر / 11 ژانویه)، ارجمند. نیکولا سویاتوشا، شاهزاده چرنیگوف (+ 1143؛ بزرگداشت 14/27 اکتبر)، شهید. گرگوری عجایب‌کار (+ 1093؛ یادبود 8/21 ژانویه)، St. اونسیموس منزوی (قرن XII-XIII؛ بزرگداشت 4/17 اکتبر و 21 ژوئیه / 3 اوت)، St. متی رویایی (+ حدود 1085؛ بزرگداشت 5/18 اکتبر)، ارجمند. اشعیای شگفت‌ساز (+ 1115؛ بزرگداشت 15/28 مه)، St. ابراهیم سختکوش (XII-XIII؛ بزرگداشت 21 اوت / 3 سپتامبر)، ارجمند. نیفون، اسقف نووگورود (+ 1156؛ بزرگداشت 8/21 آوریل)، ارجمند. سیلوستر شگفت انگیز (قرن XII؛ یادبود 2/15 ژانویه)، St. پیمن روزه دار (قرن XII؛ بزرگداشت 27 اوت / 9 سپتامبر)، ارجمند. اونوفریوس ساکت (قرن XII؛ بزرگداشت 21 ژوئیه / 3 اوت)، ارجمند. آناتولی منزوی (قرن XII؛ بزرگداشت 3/16 ژوئیه)، ارجمند. علیپیوس نقاش شمایل (+ 1114؛ بزرگداشت 17/30 اوت)، ارجمند. سیسوی منزوی (قرن XII-XIII؛ یادبود در 24 اکتبر / 6 نوامبر)، St. تئوفیلوس منزوی (قرن XII-XIII؛ بزرگداشت ۲۴ اکتبر / ۶ نوامبر)، St. عارفه منزوی (+ حدود 1195؛ بزرگداشت 24 اکتبر / 6 نوامبر)، ارجمند. Spyridon prosphora (قرن XII؛ بزرگداشت 31 اکتبر / 13 نوامبر)، St. Onesiphorus the Confessor (+ 1148؛ یادبود 9/22 نوامبر)، St. سیمون، اسقف سوزدال (+ 1226؛ بزرگداشت 10/23 مه)، ارجمند. نیکون، ابی پچرسک (+ 1088؛ بزرگداشت 23 مارس / 5 آوریل)، ارجمند. تئوفان روزه‌دار (قرن دوازدهم، یادبود 11/24 اکتبر)، St. ماکاریوس (قرن XII؛ بزرگداشت 19 ژانویه / 1 مارس)، شهید. آناستاسیوس شماس (قرن XII؛ بزرگداشت 22 ژانویه / 4 مارس)، 12 استاد یونانی، معماران کلیسای بزرگ کیف-پچرسک به افتخار ختم مریم مقدس (قرن XI؛ بزرگداشت 14/27 فوریه)، ارجمند. ابراهیم منزوی (XII-XIII؛ بزرگداشت 29 اکتبر / 11 نوامبر)، St. اسحاق منزوی (+ حدود 1090؛ یادبود 14/27 فوریه)، شهید جان کودک (یادبود مشترک با 14 هزار نوزاد کشته شده توسط هرود در بیت لحم، 29 دسامبر / 11 ژانویه)، St. ایلیا مورومتس (+ حدود 1188؛ بزرگداشت 19 دسامبر / 1 ژانویه)، ارجمند. نیکون سوخوی (قرن XII؛ بزرگداشت 11/24 دسامبر)، ارجمند. افرایم، اسقف پریاسلاول (+ حدود 1098؛ بزرگداشت 28 ژانویه / 10 فوریه)، ارجمند. تیتوس هیرومونک (+ 1190؛ یادبود در 27 فوریه / 11 مارس).

شورای همه پدران محترم کیف-پچرسک- یک تعطیلات کلیسای ارتدکس روسیه به افتخار مقدسین مرتبط با لاورای کیف-پچرسک (با قدیسان از دو شورا متحد می شود: پدران بزرگوار غارهای کی یف-پچرسک نزدیک غارها و پدران بزرگوار غارهای دور کیف-پچرسک. جشن شورا در هفته دوم (یکشنبه) روزه برگزار می شود.

پدران محترم لاورای کیف پچرسک حامی رهبانان و یاوران همه مسیحیان ارتدکس در غم و اندوه و شرایط هستند. مردم برای شفا در بیماری های جدی، برای کمک در زمان قحطی و بلایا، برای محافظت در مبارزه با احساسات، برای حمایت در امور مختلف به آنها متوسل می شوند.
میزبان بزرگان کیف-پچرسک روسیه از قرون مختلف با فراوانی خود شگفت زده می شود. این واقعاً یک ارتش روحانی است، مدافعان آسمانی ما، که پس از مرگ زمینی خود، همچنان از نظر معنوی برای روسیه در بهشت ​​ایستاده اند.

قدیسان کیف در سال 1643 توسط متروپولیتن پیتر (موگیلا) تجلیل شدند. مقدسانی که در روسیه کوچک درخشیدند.» در قرن هجدهم، مسئله تکریم مقدسین کیف در سراسر کلیسا مطرح شد. شورای مقدس حاکم در سال 1762 با فرمان خود (این تصمیم با احکام 1775 و 1784 تأیید شد) اجازه داد نام قدیسین کیف و مهر خدمات آنها در منایون های ماهانه در تقویم های کلی ماهانه کلیسا گنجانده شود. با این حال، فرمان سینود به طور کامل اجرا نشد - نام قدیسان کیف در کتاب های ماهانه هنجاری منتشر شده در Typikon و The Followed Psalter گنجانده نشد. اسامی قدیسان کیف در کتابهای ماهانه کتاب دعای کشیشی تربنیک گنجانده شده بود (اولویت به مقدسین داده می شد که خدمات آنها در کیف مینه چاپ شده بود).

مهد زندگی رهبانی روسیه، لاورای کیف پچرسک، که در سال 1051 توسط راهبان آنتونی و تئودوسیوس پچرسک تأسیس شد، درخشش بهره‌برداری‌های معنوی بزرگ را در سراسر سرزمین روسیه گسترش داد. راهبان صومعه کیف پچرسک اولین کارگران زهد رهبانی روسی شدند. بهره‌برداری‌های عبادت‌آمیز آن‌ها الهام‌بخش نسل‌های بعدی آثار معنوی بزرگی شد.

این صومعه، طبق گفته Patericon کیف-پچرسک، "با اشک، روزه، دعا، بیداری" تأسیس شد. یکی از نویسندگان پاتریکن می گوید که سنت آنتونی «نه طلا داشت و نه نقره، بلکه همه چیز را از طریق اشک و روزه به دست آورد». هنگامی که راهب تئودوسیوس راهب بود، لاورا با صدقه زندگی می کرد که به وفور از شاهزاده و افراد غیر مذهبی دریافت می کرد و به دلیل تقوا و قداست زندگی جامعه رهبانی جذب می شد.

قدیس تئودوسیوس که صومعه را به برکت سنت آنتونی تحت مراقبت خود قرار داد، پرهیز از آن را تشدید کرد، «روزه بزرگ و دعا با اشک». هنگامی که تعداد برادران از 100 نفر فراتر رفت، او شروع به جستجوی منشور صومعه ای مناسب برای سازماندهی زندگی داخلی صومعه کرد. راهب تئودوسیوس قانون استودیت را انتخاب کرد که بعداً توسط سایر صومعه‌های روسی از لاورای کیف پچرسک به عاریت گرفته شد.

در شرایط زندگی سخت رهبانی و اعمال زاهدانه روزانه، راهبان صومعه کیف-پچرسک، مانند "افرادی، در روسیه می درخشیدند". «برخی روزه دار قوی بودند، برخی در شب زنده داری و برخی دیگر در سجده کار می کردند. برخی یک یا دو روز روزه گرفتند، برخی دیگر نان را با آب می خوردند، برخی دیگر فقط سبزی آب پز یا یک عدد خام می خوردند.

در صومعه به اطاعت بسیار توجه می شد: «کوچکترها تسلیم بزرگان می شدند و جرأت نمی کردند در مقابل آنها صحبت کنند. اما هر کاری را با تواضع انجام می دادند و
با اطاعت بسیار."

عشق واقعاً مسیحی در صومعه در روابط بین برادران حاکم بود. Patericon به ویژه به مراقبت متقابل راهبان از یکدیگر اشاره می کند، مراقبت از کوچکترها از جانب راهبان بزرگتر، که "کوچکترها را آموزش می دادند و آنها را به عنوان فرزندان محبوب دلداری می دادند. اگر برادری مرتکب گناهی می شد، دیگران او را دلداری می دادند و سه یا چهار نفر از محبت فراوانشان در توبه شریک بودند... اگر برادری از صومعه خارج می شد، همه برادران از این بابت بسیار ناراحت می شدند. رفتگان را فرستادند و او را به صومعه فراخواندند، نزد ابوبکر رفتند، تعظیم کردند، او را خواستند و با شادی به صومعه پذیرفتند. اینها روزه داران محبت آمیز و ممتنع بودند!» - فریاد می زند راهب صومعه کیف-پچرسک، سنت. نستور وقایع نگار.

خود صومعه که با صدقات دنیا زندگی می کرد، به دنبال کمک به مردم یتیم، گرسنه و فقیر از مازاد آن بود. نه چندان دور از لاورای کیف-پچرسک، راهب تئودوسیوس یک آسایشگاه برای فقرا و بیماران ساخت که تمام کمک های ممکن به آنها ارائه شد. هر شنبه، صومعه یک گاری نان به شهر می فرستاد که برای زندانیان در زندان در نظر گرفته شده بود. مواردی وجود داشت که حتی به دزدانی که در تلاش برای سرقت از یک صومعه دستگیر شده بودند، صدقه داده می شد، که هیچ پیگردی علیه آنها با روحیه عشق بزرگ مسیحی انجام نشد.

از بین همه اعمال زاهدانه ، گوشه نشینی به ویژه در بین راهبان لاورای کیف پچرسک گسترده شد. زاهدان پس از تحمل وسوسه های بزرگ، به لطف عمیق ترین ایمان، صبر طولانی، وفاداری بی حد و حصر به خدا، دعای بی وقفه مجدانه و شاهکار سخت، پیروز شدند.

به عنوان بخشی از شورای پدران محترم کی یف پچرسک در غارهای نزدیک، مقدسین زیر مورد احترام قرار می گیرند:

ارجمند آنتونی پچرسک (10 ژوئیه)،
پروخور ارجمند، به نام لبدنیک (10 فوریه)،
ارجمند یحیی روزه دار (7 دسامبر)،
ارجمند جولیانا باکره، شاهزاده خانم اولشانسکایا (6 ژوئیه)،
بزرگوار شهیدان تئودور و واسیلی (11 مرداد)
پلیکارپ ارجمند، ارشماندریت پچرسک (24 ژوئیه)،
ارجمند وارلام، ابی پچرسک (19 نوامبر)،
ارجمند دامیان پرسبیتر، شفا دهنده (5 اکتبر)،
ارجمند نیکودیموس پروسفوران (31 اکتبر)،
ارجمند لارنس منزوی، اسقف توروف (29 ژانویه)،
اراسموس چرنوریزتس ارجمند (24 فوریه)،
لوقا ارجمند، مباشر پچرسک (6 نوامبر)،
اگاپیت ارجمند، پزشک آزاد (1 ژوئن)،
مقدس تئوفیلوس اشک آور و یحیی پرهیزگار، آثار در یک زیارتگاه (29 دسامبر)،
ارجمند نکتاریوس مطیع (29 نوامبر)
گرگوری بزرگوار شمایل نگار (8 اوت)،
شهید مقدس کوکشا، روشنگر ویاتیچی (27 اوت)،
ارجمند الکسی منزوی (24 آوریل)،
Savva the Pious (24 آوریل)،
سرگیوس مطیع ارجمند (7 اکتبر)
ارجمند مرکوری، اسقف اسمولنسک (7 اوت)،
ارجمند پیمن بسیار بیمار (7 اوت)،
نستور وقایع نگار ارجمند (27 اکتبر)،
شهید بزرگوار استراتیوس (28 مارس)
ارجمند هلادیوس منزوی (4 اکتبر)،
ارمیا بزرگوار (5 اکتبر)،
شهید بزرگوار موسی اوگرین (26 ژوئیه)
ارجمند یوحنای طولانی رنج (18 ژوئیه)،
کشیش مارک حفار قبر (29 دسامبر)،
ارجمند نیکلاس سویاتوشا، شاهزاده چرنیگوف (14 اکتبر)،
شهید گریگوری شگفت‌انگیز (8 ژانویه)
ارجمند اونسیموس گوشه نشین (4 اکتبر و 21 ژوئیه)
متی بزرگوار (5 اکتبر)،
ارجمند اشعیای عجایب ساز (15 مه)،
ارجمند ابراهیم سخت کوش (21 اوت)،
ارجمند نیفونت، اسقف نوگورود (8 آوریل)،
ارجمند سیلوستر معجزه گر (2 ژانویه)،
پیمن روزه دار ارجمند (27 اوت)،
ارجمند اونوفریوس ساکت (21 ژوئیه)،
ارجمند علیپیوس شمایل نگار (17 اوت)،
Sisoes the Recluse ارجمند (24 اکتبر)،
ارجمند تئوفیلوس گوشه نشین (24 اکتبر)،
ارتا ارجمند ارجمند (24 اکتبر)،
Spyridon Prosphornik ارجمند (31 اکتبر)،
ارجمند اونسیفور اعتراف کننده (9 نوامبر)،
سیمون ارجمند، اسقف سوزدال (10 مه)،
نیکون ارجمند، ابات پچرسک (23 مارس)،
ارجمند تئوفان روزه دار (11 اکتبر)،
مکاریوس ارجمند (19 ژانویه)
شهید بزرگوار آناستاسیوس شماس (22 ژانویه)
دوازده استاد یونانی، معماران کلیسای بزرگ کیف-پچرسک به افتخار رستاخیز مریم مقدس (14 فوریه)،
ارجمند ابراهیم منزوی (29 اکتبر)
ارجمند اسحاق منزوی (14 فوریه)،
شهید جان کودک (خاطره مشترک با 14000 نوزاد کشته شده توسط هیرودیس در بیت لحم، 29 دسامبر)،
ایلیا ارجمند مورومتس (19 دسامبر)،
نیکون سوخوی ارجمند (11 دسامبر)،
ارجمند افرایم پریاسلاول (28 ژانویه)،
ارجمند Titus Hieromonk (27 فوریه).
بزرگداشت عمومی شورای همه مقدسینی که در غارهای نزدیک استراحت می کنند در 28 سپتامبر، هنر برگزار می شود. هنر

علاوه بر این، تعدادی از اسامی قدیسان که به عنوان بخشی از شورای پدران غارهای نزدیک مورد احترام قرار می گیرند، از خدمات کلیسا که به افتخار آنها نوشته شده است، شناخته شده است:

کشیش افرایم،
اوستاتیوس ارجمند که در دنیا زرگر بود
سنت دیونیسیوس، اسقف اعظم سوزدال (26 ژوئن، 15 اکتبر)،
ژروم ارجمند، گوشه نشین و شگفت انگیز،
ملادیوس ارجمند، پیر مقدس و معجزه گر،
پرگیوس ارجمند، پیر مقدس،
کشیش پل، یک راهب فوق العاده مطیع.

نام‌های زیر نیز از تقویم‌های دست‌نویس باستانی شناخته شده‌اند:

ملتیوس ارجمند،
سراپیون ارجمند،
کشیش فیلارت،
کشیش پیتر.

به عنوان بخشی از شورای پدران محترم کی یف پچرسک در غارهای دور، مقدسین زیر مورد احترام قرار می گیرند:

ارجمند تئودوسیوس پچرسک (3 مه، 14 اوت و 2 سپتامبر)،
موسی بزرگوار (28 ژوئیه)،
لارنس ارجمند منزوی (20 ژانویه)،
هیلاریون ارجمند راهب طرحواره (21 اکتبر)،
ارجمند پافنوتیوس گوشه نشین (15 فوریه)،
شهید بزرگوار شماس (25 اکتبر)
ارجمند تئودور، شاهزاده اوستروگ (11 اوت)،
ارجمند آتاناسیوس گوشه نشین (2 دسامبر)،
کشیش دیونیسیوس هیرومونک، گوشه نشین، بزرگداشت 3 اکتبر)،
ارجمند تئوفیلوس، اسقف نوگورود (26 اکتبر)،
زینون روزه دار ارجمند (30 ژانویه)
گرگوری بزرگوار (8 ژانویه)
هیپاتیوس بزرگوار (31 مارس)،
شهید هیروسیان لوسیان (15 اکتبر)
ارجمند یوسف مریض (4 آوریل)
ارجمند پولس مطیع (10 سپتامبر)،
ارجمند سیسوی راهب طرحواره (6 ژوئیه)،
ارجمند نستور نکنیژنی (27 اکتبر)،
ارجمند پاموا منزوی (18 ژوئیه)،
ارجمند تئودور ساکت (17 فوریه)،
ارجمند سوفرونیوس گوشه نشین (11 مارس)،
هیرومونک ارجمند پانکراتی، گوشه نشین (9 فوریه)،
ارجمند آناتولی منزوی (3 ژوئیه)،
ارجمند آمون منزوی (4 اکتبر)،
ارجمند مرداری گوشه نشین (13 دسامبر)
ارجمند پیور منزوی (4 اکتبر)،
شهید بزرگوار گوشه نشین (25 اکتبر)
ارجمند روفوس منزوی (8 آوریل)،
بنیامین ارجمند پچرسک (13 اکتبر)،
کاسیان ارجمند منزوی (8 مه)،
ارسنی ارجمند زحمتکش (8 مه)
ارجمند اوتیمیوس راهب طرحواره (20 ژانویه)
تیتوس جنگجو ارجمند (27 فوریه)،
ارجمند آکیلاس شماس (4 ژانویه)،
پائیسیوس ارجمند (19 ژوئیه)،
ارجمند عطارد روزه دار (24 نوامبر)،
ارجمند ماکاریوس شماس (19 ژانویه)،
پیمن روزه دار ارجمند (8 مه)،
لئونتیوس ارجمند (8 ژوئن) و گرونتیوس کاننارک (1 آوریل)،
زکریا روزه دار ارجمند (24 مارس)،
سیلوان ارجمند راهب طرحواره (10 ژوئن)،
ارجمند آگاتون شگفت انگیز (20 فوریه)،
ارجمند ایگناتیوس ارشماندریت (20 دسامبر)
لونگینوس دروازه بان ارجمند (16 اکتبر)
کشیش آکیندینوس ارشماندریت.

علاوه بر مقدسین ذکر شده در بالا، شورای سی قدیس بی نام را گرامی می دارد، که سرهای آنها به عنوان قدیس های مرموز مورد احترام قرار می گیرد و در غارهای دور نگهداری می شوند، که کلیسا یاد آنها را در 28 اوت / 10 سپتامبر جشن می گیرد بیش از نیمی از آنها به گوشه نشینی و روزه داری بسیار معروف شدند.

Canon با خدمات دعا به پدران ارجمند کیف-پچرسک

تروپاریون. شورای همه پدران محترم کی یف پچرسک.
هنگامی که در گورها دفن شدی / و خود را زندانی کردی / آنگاه که احساسات جسمانی را از بین بردی / مسیح خدابردار را / و شیطان را در زیر زمین دفن کرد و حصار را خراب کرد / برای این کار. به خاطر فرشتگان تاج هایی از بهشت ​​به شما خواهند داد

دعا برای همه مقدسین کیف پچرسک

نماز اول وقت

پدران بزرگوار و خداپرستان ما آنتونی و تئودوسیوس، و همه بزرگوار پچرستیا، نور درخشان زمینی، از مکان های تاریک غارهای سرزمین روسیه، با شکوه درخشیدند، و با این تعداد زیادی فرشتگان نورانی برابر با زندگی شما، ستارگان زندگی شما خشمگین شد و با ربوبیت ها و معجزات الهی خود تمام عالم فضایل والا را غافلگیر کرد و اکنون غرب فانی مدتی است که جسماً وارد قبر شده است ، ارواح با مسیح خورشید حقیقت ، که زنی صالح هستید ، شما روشن شده اید ، مانند خورشید در ملکوت آسمان: جایی که دعای شما با خدای نور برای وطن شما پرتو می‌افزاید، ما را فراموش نکنید، کتاب‌های دعای همیشگی‌تان را، در شب‌ها، احساسات و غم‌های ماندگار، و با لطف از بالا به روشنایی نگاه می‌کنید. زیرا در پرتو زندگی پرفضیلت تو در راه راست گام برمی داریم، شایستگی دیدن نور جلال خدشه ناپذیر خداوند را داشته باشیم و او را در کنار تو تا اعصار بی پایان ستایش کنیم. آمین

نماز دوم

ای مقدسین مسیح، پدران ارجمند ما آنتونی و تئودوسیوس و همه مقدسین کیف-پچرستیا، چراغهای روشن، اولین کسانی که با تقدس زندگی رهبانی در سرزمین روسیه می درخشند، حامیان شهر کیف و کل سرزمین پدری ما! ما صمیمانه به سوی شما می آییم، ای دعای گرم و شفیعان بی شرم، و در غم و اندوه خود تسلیت و کمک می طلبیم. ما را یاری کنید، بندگان خدا (اسامی)، شفیعان ما! ما را در ایمان مقدس ثابت کنید، کلیسای خدا را از بدعت ها و تفرقه های ویرانگر نجات دهید، به ما بیاموزید که همیشه احکام خدا و تمام سنت های کلیسا را ​​که از پدرمان به ما دستور داده شده است را حفظ کنیم، ما را بیدار کنید.
پدران دلسوز و کتابهای دعای گرم، زیرا بیایید نام تثلیث حیات بخش، پدر و پسر و روح القدس را برای همیشه جلال دهیم. آمین

ستایش پدر بزرگوار و خداپسندمان آنتونی پچرسکی

ستایش پدر بزرگوار و خداپسند ما تئودوسیوس پچرسکی

خوابگاه مقدس کیف-پچرسک لاورا

لاورای کیف پچرسک

سکوت مقدس غارهای لاورای کیف پچرسک

غارهای دوردست لاورای کیف-پچرسک

معجزات بسیاری با زندگی این زاهدان بزرگ کلیسای روسیه همراه بود و حتی پس از مرگ آنها نیز معجزات بسیاری درخشید. داستان راهب دیونیسیوس، با نام مستعار شچپا، قابل توجه است، که وظیفه مراقبت از آثار صادقانه مقدسین در غارهای نزدیک صومعه کیف-پچرسک را بر عهده داشت. یک روز در روز عید پاک، راهب دیونیسیوس با ورود به غارها با سمبوسه فریاد زد: "مسیح برخاسته است!" و ناگهان از گوشه‌های مختلف زیرزمینی که در آن یادگاران پدران مقدس آرام گرفته‌اند، پاسخی به دلیل درجه دریافت کردند: «به راستی او برخاسته است!» معاصر ما این داستان شگفت انگیز را اینگونه به پایان می رساند:

و دوباره سکوت سکوت به زیرزمین ریخت - تاج سکوت.
دیونیسیوس با هیجانی که در رگ هایش بود به تابوت های زنده تعظیم کرد
و دهانش را ببند، تا روز مرگ،
زیرا قادر به افزودن یک کلمه نبود.

و ای برادران، بیایید بیندیشیم: به راستی که گفتن بیهوده است:
زیرا با شنیدن خود جلال خداوند را با بینایی خود درک کردی...
پاتریک می‌گوید که این با حکمت اعطا شد
در کوه مقدس کیف، پدر دیونیسیوس شچپا،
که سپس در خلوتی پنهان شد تا بعداً در آنجا بمیرد،
بدون اینکه حرفی به کسی بزنم
تابستان هزار و چهارصد و پنجاه و سه بود
بعد از میلاد مسیح

مسیحیان ارتدکس با گرامیداشت یاد مقدسین لاورای کیف پچرسک می خوانند:

نه دریای طوفانی،
اما غار مقدس آثار تو را آشکار می کند
مثل مهره های گرانبها، خشنودان خدا،
و معجزات هجوم همه کسانی که با ایمان نزد شما می آیند را غنی سازند،
زیرا از اینجا خداوند را با ستایش تا ابد ستایش می کنند...

از طریق دعای مقدسین خود آنتونی و تئودوسیوس و دیگر معجزهگران پچرسک، خداوند عیسی مسیح، خدای ما، رحمت آور و ما را نجات ده. آمین

در دوران مدرن، سنت ایجاد شده توسط آفرینش سیریگ نیز توسعه یافته است، که در آن نه تنها راهبان کیف-پچرسک، بلکه "همه مقدسینی که در روسیه کوچک درخشیدند" نیز مورد تجلیل قرار گرفتند. در منائون به اصطلاح سبز، که توسط پاتریارک مسکو در - سالها منتشر شد و بعداً چندین بار تجدید چاپ شد، خدمات با قانون سیریگا به عنوان خدمت جشن شورای همه پدران ارجمند کیف پچرسک منتشر شد. در یکشنبه دوم روزه بزرگ، تحت عنوان "پدر بزرگوار Pechersk و همه مقدسین که در روسیه کوچک درخشیدند." تا دهه 1990، موارد استفاده مذهبی از آن شناخته شده است. همچنین، در پایان قرن، نشانه هایی از جشن "کلیسای جامع مقدسین در روسیه کوچک" در یکشنبه دوم روزه بزرگ وجود دارد. که در دایره المعارف ارتدکس، که در همان دوره شروع به انتشار کرد ، اغلب دو جشن متفاوت به هفته دوم روزه اختصاص داده می شود: "شورای همه پدران محترم کیف-پچرسک" و "شورای همه مقدسین که در روسیه کوچک درخشیدند." اگرچه گاهی اوقات این عمل در مورد یک "شورای تمام پدران ارجمند کیف پچرسک و همه مقدسینی که در روسیه کوچک درخشیدند" منعکس می شود.

کلیسای جامع جشن می گیرد:

• Prpp. پدران در غارهای نزدیک (28 سپتامبر)
• Prpp. پدران در غارهای دور (28 اوت)
• St. پاخومیوس رومانسکی (+ 1724، بزرگداشت 1 آوریل (اوکراین)، 14 آوریل (رومانیایی))

دعاها

تروپاریون، تن 2

وقتی به گورها فرو رفتی و خود را زندانی کردی/ آنگاه که احساسات جسمانی را به قتل رساندی/ مسیح خدابردار/ و شیطان را در خرابی زیرزمینی حصار دفن کردی// به خاطر این آنگ تاج هایی از بهشت ​​به شما داده می شود.

کونتاکیون، لحن 8(مشابه: گرفته شده:)

پدران تمام عزت، / که توسط خدای سرخ تجسم شده است، / چشمه های معجزات بسیار، مری جاری، / گنجینه های سرخ غنی خداوند، در سرزمین پنهان، / دست نکشید، دعا می کنیم، برای ما دعا کنید. به خدا به خداوند، بیایید شما را صدا کنیم: ای چراغ های همه جهان شاد باشید.

مواد مورد استفاده

• پلیاکین ماکسیم، کشیش، "بررسی روندهای نوشتن توالی های مذهبی برای خاطرات کلیسای جامع"، سومین کنفرانس مرکز علمی مطالعه زبان اسلاوونی کلیسا "سرودنگاری ارتدکس مدرن"، 13-14 دسامبر 2011:
• "متروپولیتن پیتر موگیلا"، وب سایت صومعه تبدیل مگر:
• "در یکشنبه دوم روزه بزرگ. خدمت به شورای بزرگوار و پدران خداپسند Pechersk ما" / Minea of ​​Pechersk. - K.: Kiev-Pechersk Lavra, 2007. - T. 2, p. 7، 26 (نماز).

تقسیم بندی به دو شورا در روبریک نسخه الکترونیکی دایره المعارف گنجانده شده است. دیدن "دسته: ایحیوگرافی / ... / شورای همه مقدسین که در روسیه کوچک درخشیدند (یکشنبه دوم روزه داری)"، دایره المعارف ارتدکس، http://www.pravenc.ru/rubrics/134699.html. در متن دایره المعارف، هر دو رویکرد یافت می شود - هر دو در یک شورا ترکیب می شوند و به دو تقسیم می شوند.

(در تعمید مقدس - روم و داوود)، پسران شاهزاده ولادیمیر کیف مقدس برابر با حواریون، بی گناه در سال 1015 از برادر بزرگترشان، هنگ مقدس ملعون، رنج بردند، که این کار را از ترس گرفتن آنها انجام داد. تاج و تخت شاهزاده ای بزرگ را که پس از مرگ پدرش تصاحب کرد، از او دور شد. شهدای مطهر در زندگی کوتاه زمینی خود بزرگترین نمونه عشق واقعی مسیحی، حلم، فروتنی و نرمی را نشان دادند. نویسنده کلیسایی قرن یازدهم، یعقوب-منیخ، با چنین ستایشی از پرشورها تجلیل می کند: نمی‌دانم چگونه از تو تعریف کنم، و نمی‌دانم چه بگویم. آیا شما را فرشتگان بنامم؟.. اما شما به صورت انسان بر روی زمین زندگی کردید. آیا شما را پادشاه و شاهزاده بنامم؟ اما تو از همه ساده تر و فروتن تر بودی و با فروتنی خانه های بهشتی به دست آوردی. به راستی که شما پادشاهان برای پادشاهان و شاهزادگان برای شاهزادگان ما هستید! شما برای آنها سلاحی و برای ما، شما - سرزمین روسیه - هم تأیید و هم شمشیر دولبه را که با آن وقاحت بت پرستان را شکست می دهیم و شیطان را زیر پا می گذاریم. به راستی می توانم بگویم: شما مردم آسمانی و فرشتگان زمینی، ستون و تکیه گاه سرزمین ما هستید!»

بوریس و گلب بوریس و گلب با فیض شفای بیماران مورد احترام خداوند قرار گرفتند. آنها همیشه با احترام خاصی در بین مؤمنان در روسیه مورد احترام هستند. یاد و خاطره شهیدان مقدس بوریس و گلب در 24 جولای (6 اوت به سبک مدنی).

——————————————————————

→
دستور خواندن طبق منشور
——————————————————————

تروپاریون، تن 2

عاشق واقعی، و شنونده واقعی انجیل مسیح، رومی پاکدامن، با داوود مهربان، در برابر رکود دشمن که برادری است که بدن شما را می کشد، اما نمی تواند روح شما را لمس کند، مقاومت نکرد. بگذار شرور و تشنه قدرت گریه کنند. شما که با چهره های فرشتگان شادی می کنید، در برابر تثلیث مقدس ایستاده اید. دعا کن تا قدرت بستگانت مورد رضایت خدا باشد و پسران روسی تو نجات پیدا کنند. (دو برابر).

شکوه، حتی در حال حاضر. Theotokos. که دربیش از معنی، تمام اسرار باشکوه تو، مادر خدا. او با پاکی مهر شده و با باکرگی محفوظ است. مادر، البته، دروغ نیست، زیرا خدای واقعی را به دنیا آورده است. برای نجات روح ما از او دعا کنید.

CANON، تن 8

آهنگ 1. ایرموس

در قصیده، بنی اسرائیل که گویی در خشکی راه می رفت و از شر مصر رهایی یافته بود، فریاد زد و برای خدای نجات دهنده ما آواز خواند.

گروه کر: با خانم مقدس شاهزاده رومن و دیوید، برای ما از خدا دعا کنید (تعظیم).

ای نجات دهنده با عطای حکمت گناهان بسیارم را ببخش تا بتوانم اولیای تو را ستایش کنم.

انفرادی. در آبله آواز پرهیزگار است به معنای پاکیزه روم جلال و داوود با هم شکوهمند است.

شکوه. با پذیرفتن عطای خدا و عشق به شرافت معنوی، از این رو سعادتمندیم.

و حالا Theotokos. وبرگزیده تو از همه نسل ها، ما شایسته وفاداری، باکره واقعاً ستایش می کنیم. حتی بیشتر از کلمات، که خدای کلمه را به دنیا آورد.

کاتاواسیا: و بندگانت را از مشکلات نجات ده، ای شاهزاده وفادار مقدس روم و داویدا، همانطور که همه ما طبق خدا به شما متوسل می شویم، زیرا شما برای ما به مسیح خدای ما دعا می کنید (کمان). بخشش داشته باشید سرورم (سه بار با کمان).

آهنگ 3. ایرموس

خداوندا، تو تأییدیه کسانی هستی که به سوی تو روانند. تو نور تاریک شدگانی و روح من برای تو آواز می خواند.

انفرادی. در تمام افکار حکیمانه شما، ما به خدا متصل هستیم، با اتحادی برادرانه به هم متصل هستیم و با تقوا زندگی می کنیم.

انفرادی. او با سن غریبه نیست، اما روحش مقدس است. به همین دلیل است که شما صمیمانه خدا را دوست دارید و به همین دلیل فریاد می زنید که ای خداوند، تو مقدس هستی.

شکوه. با نفرت از چیزهای فاسد، ظروف فضیلت ظاهر شد که از جوانی با شکوه بود.

و حالا Theotokos. Eدینا تو از نژاد خالص هستی، به طرزی غیرقابل فنا ناپذیر، تو واقعاً مصرف کننده فساد هستی، و جهان را نجات دادی. گیجی.

سدالن، صدای اول. واز زمان جوانی مسیح، برادر صادقم را دوست داشتم. و زندگی بی پیری شکوهمند شده است. عفاف اراده و پرهیز است و شهوات خفه و قطع می شود. بنابراین، او با دریافت سرعت فیض الهی، بیماران را شفا می دهد.

شکوه، حتی در حال حاضر. Theotokos. بپاک ناشناخته، باکره مادر خدا، تنها شفیع و حافظ وفادار، با این دعاهای الهی، همه کسانی را که به تو امید دارند، از مشکلات و غم ها و شرایط ظالمانه رهایی بخش و جان ما را نجات ده.

آهنگ 4. ایرموس

تو مسیح خداوند هستی، تو قوت من هستی، تو خدای من هستی، تو شادی من هستی. آغوش پدر را رها مکن، بلکه به رحمت خود فقر ما را زیارت کرده است، از این رو با حبقوق نبی می خوانم، جلال بر قدرت تو ای دوستدار بشر.

انفرادی. سعادت با شهامت جوانی، با سن رنگ و جوانی، بدون دغدغه نفسانی به عشق شیرین عشق حرکت کرد. اما با خواندن کتابها روشن شده اید و از آنها ذهن الهی را فرا گرفته اید، ذاتاً برکت دارید.

انفرادی. به معنای پیروی از عقوبت پدرانه، روم تبارک، به این نام داوود غیور، واقعاً در روح و جسم پرهیزگار بود.

شکوه. احکام خدا را از صمیم قلب دوست بدارید، زندگی آینده را ببینید، معنای مقدس را گسترش دهید، از جلال زمینی متنفر باشید، و در نتیجه ملکوت آسمان را در تقدس بپذیرید.

و حالا Theotokos. جیما تو را معصوم می خوانیم، خوشا به حال تو، همه نسل های مسیحیت، که خدا را در حقیقت به دنیا آوردی، و نه رویا، در هر دو کامل، الوهیت طبیعتاً و قانون بشریت. گیجی.

آهنگ 5. ایرموس

من به این جهان رانده شده ام، از حضور نور تو که داخل نشده است و تاریکی خارجی ملعون مرا فراگرفته است. اما مرا بگردان و راهم را به سوی نور احکام تو هدایت کن تا دعا کنم.

انفرادی. ای فرزند پرهیزگار پدر، مقید به عشق و عاشقانه، تقوا در روس درخشیده است و او محبوبتر برادرش است. به همین دلیل، او به سرعت توسط تیرهای حسادت آمیز وسوسه شد.

انفرادی. خشم برادرکشی را برافروخت، مانند قابیل قبل، سویاتوپولک ملعون، با حسادت قتل مخلوط. من فریفته شکوه این دنیا شدم، اما از انتقام عادلانه در امان نماندم.

شکوه. او با پوشیدن ردای جلال از خون خود، و صلیب برای عصای در دست، بر نیروهای مسیح، روم و داوود، جنگجوی شکست ناپذیر مسیح سلطنت می کند.

و حالا Theotokos. که درمن تو را از همگان تسبيح مي گويم و مقدس ترين درجات بهشتي را تسبيح مي گويم، چنان كه پايين و بالا با هم متحد شده اند. اما ای مادر خدا، آواز خوانان تو به زیارت خوانندگان تو می آیند و پلیدها را به تلوتلو می اندازند. گیجی.

آهنگ 6. ایرموس

ای نجات دهنده، مرا پاک کن، زیرا گناهانم بسیار است، و مرا از اعماق بدی ها بلند کن. من به سوی تو فریاد زدم و تو، ای خدای نجات من، مرا شنیدی.

انفرادی. تاریکی از نور مخالفت که در شب تو را با آواز به سوی خدا می آورد، بی رحمانه سوراخ کن. من نابودی خودم را به ارث خواهم برد. تو تاجی از دست الهی هستی

انفرادی. مثل شهید اول برای کسانی که شما را می کشند دعای خیر کنید. به همین دلیل شهدا با دعا برای شما عزیزان تجلیل شدند.

شکوه. جوانی شجاع، در برابر شاهزاده و حاکم این قرن. روم مقدس همراه با داوود، تاجی پیروز از جانب خدا جلال بیشتری دریافت کرد.

و حالا Theotokos. Uپیشگویی ها صدای مادر خدا را روشن می کند. ما نیز برای تو می خوانیم، با مشاهده تحقق پیشگویی های صادقانه، باکرگی در حقیقت و ظرف پاکی. گیجی.

شکوه، حتی در حال حاضر. کونتاکیون، لحن 3. که دراوزیا امروز، یاد باشکوه وایو، نجیب شهوان مسیح، روم و داوود: ما را به ستایش مسیح خدای خود فرا می خواند. بنابراین، جاری شدن به نژاد آثار، هدیه شفا قابل قبول است، به دعای قدیس، شما یک پزشک الهی هستید.

Ikos. او که عاقلانه زندگی می کند، برکت دارد، از جوانی به تاج سلطنتی آراسته شده است. بدین ترتیب میهن و مردم خود را به ایمان واقعی آموزش دهید و تثلیث را در یک الوهیت گرامی بدارید. به همین دلیل، چشم بینا، با دیدن حسن نیت تو، تو را به عذاب می خواند، ای مبارک روم، با برادرت که با تو رنج کشیده است. بنابراین، حتی پس از مرگ، هدیه شفا که به شما سرازیر می شود قابل قبول است. شما یک دکتر الهی هستید.

آهنگ 7. ایرموس

و جوانان قدیم از یهودیه به بابل فرود آمدند و با ایمان تصدیق کردند و آتش غار را خاموش کردند و گفتند: خدایا پدر ما متبارک هستی.

انفرادی. فیض الهی خود را با ستایش به مثابه مَثَل محبت راستین برادرانه و پرهیزگاری تسبیح فرما و به ما بیاموز که با صدای بلند گریه کنیم، خوشا به حال خدا پدر ما.

انفرادی. در مورد شجاعت و قدرت، در مورد عقل، سرسخت، گویی زخم خورده ایم و مزاج شدیم، به هیچ وجه مقاومت نکردیم، و نه با وجود فعل، فقط به مسیح که از جان فریاد می زند، مبارک باد پدر ما.

شکوه. به خاطر مسیح، شما حاضر بودید رنج بکشید، و به خاطر این، مجازات را از خدا پذیرفتید، تا بیماری های مختلف را از کسانی که فریاد می زنند دور کنید، واقعاً متبارک است خدای پدر ما.

و حالا Theotokos. بهفروردين خدا، كه از تو متولد شدي، جهان را به مريم مقدس تقديس كن. به من قطره ای رحمت عطا کن که روح و افکار زمین را تقدیس کند. گیجی.

آهنگ 8. ایرموس

از این هفته کوره، شکنجه گر کلدانی، خشم خدایی را برافروخته است. با دیدن بهترین قدرت نجات یافته ، به خالق و نجات دهنده فریاد می زنید ، فرزندان را برکت دهید ، در ستایش مقدس بخوانید ، مردم او را برای همیشه تجلیل می کنند.

انفرادی. از قتل لعنت ناخشنود نبودی، بلکه بدن خود را نیز با بی احتیاطی به زمین انداختی، نه شرمنده از اشرافیت. اما من فرشته ای هستم که لطف خدا را حفظ می کنم و با آنها تا ابد شاد می شوید.

انفرادی. مردمی که در آن زمان به دنبال ماهیگیری در کوهستان بودند، با دیدن نور از بدن درخشان شما، با الهام از خداوند، با یکدیگر در مورد رؤیا صحبت کردند. با دیدن معجزه، به همه موعظه کرد و مسیح را ستایش کرد و آن را برای شما حفظ کرد.

شکوه. یاد مقدست که اکنون جهان را تقدیس کن، ستوده ترین عاشق ترین. در این راستا، ما دعا می کنیم تا شفاعت شما را، روم و داوود، که برای همیشه از مسیح می خوانند، دریافت کنیم.

و حالا Theotokos. وو چون ظرف نورانی پاکیزه شدی مرا روشن کن و به سیر در فرامین نور بشتاب، آن پاکی که از شکم تو برخاسته و دلهای مؤمنان را نورانی ساخته، او را تا ابد تسبیح می کنیم. گیجی.

آهنگ 9. ایرموس

آسمانها و اقصی نقاط زمین از این امر شگفت زده شدند و اقصی نقاط زمین متحیر شدند، زیرا خداوند به صورت انسان در جسم ظاهر شده بود. رحم تو از بهشت ​​بزرگتر است. بنابراین ما تو را، مادر خدا، فرشته و مرد درجات را بزرگ می‌داریم.

گروه کر با تعظیم. آاو هنوز بر روی زمین گذاشته شده بود که گویی مرده است، اما در بهشت ​​او را به عنوان یک شهید تجلیل می کنند. به موجب این جسارت خداوند، سعادتمندی که بر قبر ناپاک ایستاده بود، سزاوار جلال شد و مبارک ترس از آتش را از خود دور کرد.

انفرادی. به مریض تندرستی عطا کن و لنگ را روان کن و سلامتی سرطانهای کهن به تو گوش خواهد داد. در مورد دو شگفت انگیز، از بالا به دیدار ما خواهد آمد و باعث بیماری و نوسان کثیف می شود.

شکوه. ورستای الهی و نورانی، رومانا و داوید، مهربان پیروزمند شور. اکنون در بهشت، تثلیث در برابر قادر مطلق می ایستد و از گناهان شیطانی می خواهد که خاطره آنها برای کسانی که بر روی زمین پیروز هستند وفادار است.

و حالا Theotokos. در بارهشگفتی ذهن بزرگتر است، واقعاً بزرگ و با شکوه است که چگونه خدا می تواند در شکم تو جا شود، اما به هیچ وجه نمی توان آن را مهار کرد. برای کسانی که تو را می ستایند، با تقوا برای حوریه دعا کن که تو را از گرفتاری ها و همیشه از شر افراد شرور نجات دهد. گیجی.

رها کن: خداوند عیسی مسیح، پسر خدا، دعا به خاطر مادر پاکت، و شاهزادگان نجیب بوریس و گلب، به نام رومن و داوود در تعمید مقدس، و همه به خاطر مقدسین، رحمت کن و ما را نجات ده که او نیکوکار و دوستدار بشر است. یک دقیقه پروردگارا رحم کن (سه بار). کمان های اولیه