ब्रिटेन के लिए आवेदन पत्र। विस्तृत नमूना भरना
बकाया रूसी और बेलारूसी संगीतकार, टीवी प्रस्तुतकर्ता, संगीतकार मिखाइल काज़नीक लंदन में एकमात्र संगीत "अनन्त खिलना का संगीत" देंगे! सनकी सनकी, समझदार क्लासिक्स और पागल रोमांस का एक अविश्वसनीय इंटरव्यूइंग 17-19 शताब्दियों के संगीत की उत्कृष्ट कृतियों में ध्वनि देगा। कार्यक्रम में करेली, बाख, मोजार्ट, शुमान और अन्य द्वारा काम शामिल हैं। संगीतकार और कलाकार, गुणी और अद्भुत कहानीकार! दुनिया भर में मिखाइल काज़नीक के कन्सर्ट हमेशा किसी भी उम्र के दर्शकों के लिए बिकते हैं और सौंदर्य का आनंद देते हैं।
गीत हास्य "कड़वा फिर!" कास्ट: मरीना Dyuzheva सर्गेई Stepanchenko वैलेंटाइन Smirnitsky ओल्गा Miropolskaya यह एक कहानी है कि कैसे दोस्त 25 साल तक शादी करने वाले पति-पत्नी की मदद करते हैं, जो अपने परिवार को फिर से प्यार और खुशी लौटाने के लिए शादी करते हैं। एक लंबे परिवार के जीवन की कठिनाइयों के बारे में एक शाश्वत और जलती हुई कहानी, जब दिनचर्या एक श्रद्धेय संबंध को नष्ट कर देती है और आप पहले से ही लंबे समय तक चलना चाहते हैं। आसानी और हास्य के साथ, नाटक के लेखक दर्शकों को दिखाएंगे कि वे एक-दूसरे को समझने की कुंजी कैसे प्राप्त करें, चाहे वे कितने वर्षों तक एक साथ रहे हों।
अंग्रेजी अनियमित वर्ब ट्रेनर आपको उनकी वर्तनी और अर्थ को याद रखने में मदद करेगा। खाली कक्षों में भरें। यदि आप इसे सही ढंग से वर्तनी करते हैं, तो शब्द लाल से हरे रंग में बदल जाएगा। पेज को रिफ्रेश करें या स्टार्ट ओवर बटन पर क्लिक करें और आपको रिक्त कक्षों का एक नया क्रम दिखाई देगा। दोबारा प्रशिक्षण दें!
अंग्रेजी में मोडल क्रिया सहायक क्रियाओं का एक वर्ग है। मोडल क्रियाओं का उपयोग क्षमता, आवश्यकता, आत्मविश्वास, अवसर, या संभावना को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। जब हम क्षमताओं या अवसरों के बारे में बात करते हैं, तो हम मॉडल क्रियाओं का उपयोग करते हैं, अनुमति देते हैं, या अनुमति देते हैं, पूछते हैं, प्रस्ताव करते हैं, आदि। मॉडल क्रियाओं का उपयोग स्वतंत्र रूप से नहीं किया जाता है, लेकिन केवल यौगिक क्रिया के रूप में मुख्य क्रिया के असीम के साथ।
यूके वीज़ा एप्लिकेशन को स्वयं भरना
ब्रिटेन की यात्रा के लिए, बाल्टिक देशों को छोड़कर, रूस, यूक्रेन, बेलारूस और अन्य सोवियत-सोवियत देशों के नागरिकों को वीजा की आवश्यकता है।
पर्यटक उद्देश्यों और दोस्तों और रिश्तेदारों के लिए, एक सामान्य आगंतुक प्रदान किया जाता है। यह गैर-करीबी रिश्तेदारों के पास जाने के लिए भी उपयुक्त है जिनके पास निवास परमिट या ब्रिटिश नागरिकता है और करीबी रिश्तेदार जिनके पास यूके में निवास की अनुमति नहीं है।
स्थायी निवासी के साथ परिवार के सदस्यों का दौरा करने के लिए, परिवार के सदस्यों का दौरा करने के लिए वीजा प्रदान किया जाता है। इसका अधिकार है:
- पति / पत्नी, एक व्यक्ति जिसके साथ आप एक नागरिक विवाह में हैं, पिता, माता, पुत्र, पुत्री, भाई या बहन;
- दादा, दादी, पोता या पोती;
- पिता, माता, भाई या आपके जीवनसाथी की बहन या वह व्यक्ति जिसके साथ आप सिविल विवाह में हैं;
- आपके बेटे या बेटी के पति या वह व्यक्ति जिसके साथ वे नागरिक विवाह में हैं;
- दत्तक पिता, माता, पुत्र, पुत्री, भाई या बहन;
- एक ऐसा व्यक्ति जिसके साथ आप अपने वीजा आवेदन की तारीख से कम से कम 2 साल पहले तक एक साथ रह चुके हैं और जीवनसाथी या सामान्य कानून वाले पति-पत्नी के समान ही वास्तविक, विकासशील संबंध रखते हैं।
वीजा प्राप्त करने के लिए, आपको यह साबित करने की आवश्यकता है कि आप गोल यात्रा के लिए भुगतान करने में सक्षम हैं, यूके में अपने ठहरने के लिए भुगतान करें, यूके में काम करने, अध्ययन करने और चिकित्सा उपचार प्राप्त करने का इरादा न करें, और अपनी मातृभूमि पर वापस जाने के लिए जा रहे हैं।
आवेदन पत्र अंग्रेजी में भरा गया है।
प्रत्येक दस्तावेज़ के लिए, आपको मूल, एक फोटोकॉपी (यह आवश्यकता पासपोर्ट पर लागू होती है - वर्तमान और पुरानी - सभी पृष्ठों की फोटोकॉपी, यहां तक \u200b\u200bकि खाली वाले) और अंग्रेजी में अनुवाद करना होगा। कार्यस्थल से प्रमाण पत्र जैसे दस्तावेज, बैंक से अध्ययन, आदि 1 महीने के लिए वैध हैं।
प्रत्येक अनुवाद में अनुवाद और मूल, अनुवाद की तारीख, अनुवादक का पूरा नाम और संपर्क जानकारी के बीच पत्राचार की जानकारी होनी चाहिए। आप अनुवाद स्वयं कर सकते हैं। आपको अनुवादों को नोटरी करने की आवश्यकता नहीं है।
मॉस्को वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर के आवेदकों को सहायक दस्तावेजों के दो सेट और एक हस्ताक्षरित आवेदन पत्र जमा करना होगा (इसके अलावा आवेदन पत्र की पहली शीट अतिरिक्त)। प्रोफ़ाइल पर एक फोटो छड़ी करने की आवश्यकता नहीं है। यह इस तथ्य के कारण है कि दस्तावेजों का हिस्सा मास्को में वाणिज्य दूतावास में माना जाता है, और दूसरा हिस्सा शेफ़ील्ड में वीजा केंद्र में
मार्च 2014 के अंत से, कंपनी ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास में विचार के लिए दस्तावेजों को स्वीकार और जारी कर रही है। कंपनी की वेबसाइट अब तक केवल अंग्रेजी में मौजूद है और बहुत सारी शिकायतें उठाती है।
आप वेबसाइट पर पंजीकरण करके स्वयं यूके को वीजा के लिए आवेदन भर सकते हैं:
पंजीकरण की पुष्टि करने के बाद, व्यक्तिगत डेटा भरने के लिए पृष्ठ पर जाएं:
हाइलाइट किए गए बॉक्स में, हमसे पूछा जाता है कि हमारे पास अन्य राज्यों की नागरिकता है या नहीं। रूसी में प्रश्नावली का अनुवाद हमेशा प्रश्नावली के मूल के साथ मेल नहीं खाता है।
गलत अनुवाद का एक और उदाहरण। बल्कि, अनुवाद इसके बिल्कुल विपरीत है। हमसे पूछा गया: "क्या यह आपका पहला पासपोर्ट है?" अगर हमारे पास पहले से पासपोर्ट नहीं था, तो हमें "नहीं" का जवाब देना चाहिए।
यदि हम "नहीं" का उत्तर देते हैं, तो हमें "जोड़" - "जोड़" दबाएं और आप पिछले पासपोर्ट के डेटा में पॉप-अप विंडो भरें।
यहां आपको उस होटल के पते को इंगित करने की आवश्यकता है जिसमें आप रहेंगे, या उन व्यक्तियों का पता जिनके साथ आप रहेंगे
यदि आपने पिछले 10 वर्षों में यूके के वीज़ा प्राप्त किए हैं, तो हां में उत्तर दें और आपके द्वारा प्राप्त वीज़ा का विवरण जोड़ें।
हाइलाइट किया गया प्रश्न क्या आपने यूके में बने रहने के लिए होम ऑफिस के लिए एक आवेदन किया है "क्या आपको ब्रिटेन में रहने के लिए आवेदन किया जाना चाहिए" जब आप देश में पहले से ही थे, उदाहरण के लिए राजनीतिक शरण के लिए।
हाइलाइट किए गए प्रश्न में, हमसे पूछा जाता है कि क्या हमें यूके छोड़ने का आदेश दिया गया है, उदाहरण के लिए, यदि वीजा समाप्त हो गया है
बाल विवरण बाल विवरण एक पॉप-अप विंडो में भरे जाते हैं।
पहले प्रश्न में, रूसी अनुवाद को अल्पविराम से पढ़ा जाना चाहिए। जब पूछा गया "कार्य का प्रकार", तो रूसी अनुवाद को पढ़े बिना आपकी स्थिति का वर्णन करना तर्कसंगत है।
प्रश्न "क्या आपके पास बचत, गुण या अन्य आय है ...", उस बचत और संपत्ति को दर्ज करें जिसे आप आवेदन पत्र में अनुवाद के साथ सहायक दस्तावेजों को संलग्न करना, दिखाना आवश्यक समझते हैं। आपके देश में संपत्ति होने और महत्वपूर्ण बचत से वीजा प्राप्त करने की संभावना बढ़ जाती है।
प्रश्नावली के पुराने संस्करण में प्रश्न "आश्रितों को कितना पैसा आवंटित किया जाता है" यह लग रहा था कि "आप आश्रितों पर कितना पैसा खर्च करते हैं।" शायद अब वही बात है।
"इस यात्रा के लिए आपके पास कितनी धनराशि है" के बारे में प्रश्न में, कार्ड खाते पर राशि, उस आंदोलन के प्रिंटआउट को इंगित करें जिसके लिए आप आवेदन में संलग्न हैं।
प्रश्नावली के अंतिम पृष्ठ पर, आप अपने आवेदन के संबंध में अतिरिक्त जानकारी प्रदान कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, जब वीजा से इनकार के बाद फिर से आवेदन करते हैं, तो नए दस्तावेजों और परिस्थितियों में स्पष्टीकरण जोड़ें।
यूके जाने वाले प्रत्येक व्यक्ति को एक विशेष पोर्टल के माध्यम से ऑनलाइन आवेदन भरने के चरण से गुजरना होगा।
प्रश्नावली भरते समय, एक हजार प्रश्न प्रकट होते हैं कि इस या उस आइटम को कैसे भरें। इंटरनेट पर कई लेख और फ़ोरम हैं जहां जानकार लोग दूसरों को सलाह देते हैं और उन लोगों को जवाब खोजने में मदद करते हैं जो पहली बार करते हैं।
हालांकि यूके बोर्डर एजेंसी ने एक नया पोर्टल (https://visas-immigration.service.gov/uk/product/uk-visit-visa) बनाया है, जहां आप एक प्रश्नावली भर सकते हैं और सभी शुल्क का भुगतान कर सकते हैं, फिर भी इसे पूरा करना संभव है पिछली वेबसाइट www.visa4uk.fco.gov.uk पर आपके व्यक्तिगत खाते में यूके वीज़ा एप्लीकेशन फॉर्म।
यह आखिरी पर था कि मैंने प्रश्नावली (मार्च 2017) भरी।
सामान्य तौर पर, यूके पर्यटक वीजा के लिए आवेदन प्रक्रिया इस प्रकार है:
1. आप ब्रिटेन की आव्रजन सेवा वेबसाइट https://www.visa4uk.fco.gov.uk पर एक खाता पंजीकृत करते हैं।
2. अंदर भरें ऑनलाइन प्रश्नावली अंग्रेजी में।
3. वीजा की लागत का भुगतान ऑनलाइन बैंक कार्ड से करें।
4. वीजा आवेदन फॉर्म भरने की प्रक्रिया के अंत में दस्तावेजों को जमा करने की तारीख और समय चुनें।
5. दस्तावेजों को जमा करने के समय की पुष्टि के साथ पूरा आवेदन पत्र का प्रिंट आउट लें।
6. निकटतम वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर को चुनकर टेलीपरफॉर्मेंस वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर की वेबसाइट पर रजिस्टर करें: https://uk.tlscontact.com/en/splash.php।
7. नियत समय पर आप वीज़ा के लिए आवेदन करने के लिए यूके वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर में हैं। मुद्रित प्रश्नावली के अलावा, आपको अपने दस्तावेजों के साथ भुगतान करने की क्षमता और निवास के देश के साथ आपके कनेक्शन की पुष्टि करने वाले दस्तावेजों की आवश्यकता होगी - ये बैंक स्टेटमेंट, अचल संपत्ति के स्वामित्व की पुष्टि करने वाले दस्तावेज, पेरोल के प्रमाण पत्र और अन्य वित्तीय दस्तावेज हो सकते हैं। दस्तावेज़ जो अंग्रेजी में नहीं हैं, उनका अंग्रेजी में अनुवाद किया जाना चाहिए और अनुवाद को सत्यापित किया जाना चाहिए (मैंने अपना हस्ताक्षर प्रतिलेख के तहत रखा)।
यूके वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर मॉस्को में पते पर स्थित है: डेल्टा प्लाजा बिजनेस सेंटर, दूसरा सिरोमिनाटिचस्की लेन, बिल्डिंग 1।
5 वर्ष से कम उम्र के बच्चों सहित व्यक्तिगत रूप से वीजा के लिए दस्तावेज जमा करना आवश्यक है। वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर आपकी फोटो और उंगलियों के निशान लेगा। यह एक त्वरित और आसान प्रक्रिया है - आप बस दो उंगलियां, अंगूठे और तर्जनी, बारी-बारी से स्कैनर खिड़की पर रखते हैं (5 साल से कम उम्र के बच्चों को अंगुली की छाप की आवश्यकता नहीं है)।
ऑनलाइन फॉर्म भर रहे हैं
मेरी प्रोफ़ाइल का प्रारंभिक डेटा: दोस्तों के साथ एक यात्रा, 10 साल पहले यूके का वीजा था, 10 साल पहले यूके का दौरा किया था, काम आधिकारिक है, मैंने खुद प्रमाण पत्र का अनुवाद किया।
एक ऑनलाइन आवेदन भरने में कई चरण होते हैं:
पासपोर्ट / यात्रा दस्तावेज अनुभाग
व्यक्तिगत विवरण अनुभाग
परिवार विवरण अनुभाग
रोजगार अनुभाग
परिवार और मित्र अनुभाग
चिकित्सा उपचार अनुभाग
अतिरिक्त सूचना अनुभाग
अंतिम चरण में, आपको उन सभी डेटा को फिर से जांचने के लिए कहा जाता है, जिन्हें आपने पिछले सभी स्क्रीन पर भरा था और भरे हुए फॉर्म की पुष्टि करें। यहां अंतिम चरण के स्क्रीनशॉट हैं, जिन्हें देखकर आप समझ सकते हैं कि ऑनलाइन संपूर्ण प्रश्नावली कैसे भरें।
वीज़ा केंद्र में जाने से पहले, आवेदन फॉर्म को प्रिंट करना न भूलें, इसमें लगभग खाली शीट्स हो सकती हैं और पृष्ठ के शीर्ष पर केवल एक बारकोड हो सकता है।
मैंने इस क्षण को याद किया और मुझे कुल 1200 रूबल के लिए प्रति चादर 100 रूबल के लिए भुगतान मुद्रण सेवाओं का उपयोग करना पड़ा। वीजा केंद्र के लिए दस्तावेजों का एक समूह इकट्ठा करते समय सावधान रहें।
अपने वीजा और महान यात्रा के साथ शुभकामनाएँ!
लंदन के लिए सस्ती उड़ानें खोजें
लंदन के लिए उड़ानों के लिए खोज करने के लिए सुविधाजनक रूप का उपयोग करें। आपको बस शुरुआती बिंदु और गंतव्य और अनुमानित यात्रा तिथियों को दर्ज करना है और फिर "फाइंड फ्लाइट्स" पर क्लिक करना है। एयर टिकट खोजक आपके लिए सर्वोत्तम मार्ग का चयन करेगा और एयरलाइंस और हवाई टिकट एजेंसियों के बीच न्यूनतम मूल्य प्रदर्शित करेगा।
व्यावसायिक रूप से और जल्दी से हम आपको यूके में किसी भी प्रकार के वीजा के लिए एक आवेदन भरने में मदद करेंगे। हम दस्तावेजों का अनुवाद करेंगे, उन्हें ब्रिटिश वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर में जमा करने के लिए लिखेंगे।
आवेदन करते समय यूके वीज़ा एप्लीकेशन फॉर्म मुख्य दस्तावेज है। यही कारण है कि इसे सही ढंग से भरना सर्वोपरि महत्व का है। प्रश्नावली में प्रस्तुत आंकड़ों के आधार पर, ब्रिटिश दूतावास के कांसुलर अनुभाग में वीजा अधिकारी इस बात पर निर्णय लेंगे कि आपको ब्रिटिश वीजा प्राप्त होगा या नहीं। एक गलत तरीके से पूरा किया गया प्रश्नावली एक परिणाम से इनकार कर सकता है। प्रश्नावली में आपके द्वारा प्रदान किए गए सभी डेटा की विश्वसनीयता के लिए सावधानीपूर्वक जांच की जाएगी। दर्ज किए गए डेटा की शुद्धता और सही भरने वाले प्रारूपों के अनुपालन के लिए प्रश्नावली की भी जांच की जाएगी।
प्रश्नावली में कोई गलतियों की अनुमति नहीं है। यदि आप पहली बार वीजा के लिए आवेदन कर रहे हैं, तो उपरोक्त सभी तथ्यों पर विचार करना सुनिश्चित करें। यह हमारी कंपनी के पेशेवरों को यह काम प्रदान करने के लिए अधिक सुरक्षित है, जो विशेष रूप से यूके जाने वाले लोगों के लिए 10 साल से अधिक समय से वीजा समर्थन में लगे हुए हैं।
हमारी प्रश्नावली रूसी में पूरी होनी चाहिए। इसे इस तरह से डिज़ाइन किया गया है कि इसे पूरा करने के लिए जितना संभव हो उतना कम समय लेना चाहिए। आवश्यक जानकारी को यथासंभव सटीक और सच्चाई से भरना महत्वपूर्ण है। प्रश्नावली में डेटा की विश्वसनीयता के बारे में संदेह भी इनकार करने के कारण के रूप में कार्य कर सकता है। ...
यदि आप गलत जानकारी देते हैं, तो आपको यूके में 10 साल तक प्रवेश करने पर प्रतिबंध लगाया जा सकता है!
रूसी में आपके पूर्ण प्रश्नावली के आधार पर, हम वीज़ा केंद्र की वेबसाइट पर एक ऑनलाइन आवेदन फॉर्म भरते हैं। प्रश्नावली हमारे द्वारा अंग्रेजी में भरी गई है, इसमें सौ से अधिक प्रश्न हैं। ब्रिटेन में लगभग बीस प्रकार के वीजा हैं, और प्रत्येक में भरने के दौरान प्रश्नों और बारीकियों के अपने विशेष ब्लॉक हैं। ऐसा होता है कि वीजा अधिकारी बाहर भरने के दौरान वर्तनी या गलत डेटा प्रारूप के लिए भी रिफ्यूज़ल बनाते हैं। यदि आप प्रश्नावली भरने में अपनी योग्यता के बारे में सुनिश्चित नहीं हैं, तो अपने क्षेत्र के पेशेवरों से संपर्क करें।
यूके वीजा आवेदन फॉर्म भरना
हम आपके यूके वीज़ा एप्लीकेशन फॉर्म को पेशेवर रूप से पूरा करने में आपकी सहायता करेंगे। हमारे कर्मचारियों ने अद्वितीय अनुभव संचित किया है और वे अपना काम सक्षम और कम समय में करेंगे। हमारे अधिकांश विशेषज्ञ पहले मास्को में ब्रिटिश वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर में काम कर चुके हैं। पूर्ण प्रश्नावली दो बार जांची जाती है: प्रबंधक द्वारा पहली बार भरने पर और दूसरी बार प्रूफरीडर द्वारा तैयार होने पर।
आप मुफ्त में रूसी में हमारे प्रश्नावली को भर सकते हैं। वीजा केंद्र की वेबसाइट पर ऑनलाइन आवेदन फॉर्म भरते समय, हम मॉस्को में ब्रिटिश दूतावास से भरने के नियमों के अनुसार दर्ज किए गए डेटा के प्रारूप को समायोजित करेंगे। प्रश्नावली भरने के बाद, हमारे अनुवादक गलतियों को बाहर करने के लिए प्रश्नावली के डेटा के साथ प्रदान किए गए दस्तावेजों से सभी डेटा की जांच करेंगे। आपके अनुरोध पर, हम आपको पीडीएफ प्रारूप में आपके प्रश्नावली का इलेक्ट्रॉनिक संस्करण प्रदान करेंगे।
हर दिन, हमारे कर्मचारी कई प्रकार के यूके वीजा के लिए तीस से अधिक आवेदन भरते हैं। हम भरने और स्थानांतरित करने की सभी बारीकियों और नियमों से परिचित हैं। हम अपने काम के लिए एक वित्तीय गारंटी देते हैं: यदि हमें अपनी गलती के माध्यम से इनकार मिलता है, तो हम आपको दस्तावेजों को तैयार करने में खर्च की गई पूरी राशि वापस कर देंगे।
एक आवेदन पर विचार करने का एक सकारात्मक परिणाम निम्नलिखित वित्तीय स्थितियों की पूर्ति द्वारा सुनिश्चित किया जाता है:
- यदि यात्रा दस्तावेज खरीदने के लिए पर्याप्त धनराशि है तो देश में प्रवेश की अनुमति है।
- नागरिक द्वारा प्राप्त आय के साथ यात्रा की लागत को कम किया जाना चाहिए।
- प्राप्त आय को दस्तावेजी प्रमाण चाहिए।
- वित्तीय क्षमताएं जो आपको यात्रा के लिए भुगतान करने की अनुमति देती हैं, एक दस्तावेज द्वारा भी पुष्टि की जाती हैं।
- यात्रा धन अग्रिम में जमा किया जाना चाहिए।
- एक नागरिक की आय और बचत का अनुपात होना चाहिए।
यदि सभी वित्तीय शर्तें पूरी होती हैं, तो आवेदक को सकारात्मक निर्णय की उम्मीद है। आवश्यकताओं में से एक का पालन करने में विफलता वीजा से इनकार करने की धमकी देती है।
वित्तीय मुद्दे के अलावा, अन्य बारीकियां हैं जो आवेदन के विचार के परिणाम को प्रभावित करती हैं।
वीजा के लिए आवेदन करने के लिए, यह प्रदान करना अनिवार्य है:
- आवेदक के 1 प्रति, हस्ताक्षरित और फोटो में पूरा आवेदन पत्र।
- अतिरिक्त फोटोग्राफी। सभी तस्वीरें रंग में बनाई जानी चाहिए, आकार 3.5x4.5, जैसे कि वे एक शेंगेन वीजा के लिए आवेदन करने के लिए तैयार हों, एक करीबी चेहरे के साथ, एक कोने या फ्रेमिंग सर्कल के बिना, एक अर्धवृत्त।
- देश में योजनाबद्ध यात्रा की अवधि और दोनों पक्षों में कम से कम 1 मुक्त पृष्ठ की उपस्थिति के लिए वैध पासपोर्ट।
- वीजा केंद्र की सेवाओं के लिए शुल्क के शीघ्र भुगतान के लिए बैंक कार्ड। उस मुद्रा के प्रकार के लिए कोई विशिष्ट आवश्यकताएं नहीं हैं जिसमें कार्ड खाते में धनराशि जमा की जाती है।
- अंग्रेजी में अनिवार्य अनुवाद के साथ सहायक दस्तावेजों का एक पैकेज। नोटरीकरण की कोई आवश्यकता नहीं है। अनुवाद की गुणवत्ता पर ध्यान दिया जाना चाहिए, उदाहरण के लिए, शब्द "संदर्भ" को अंग्रेजी "संदर्भ" के साथ सही ढंग से संबद्ध करने की आवश्यकता है, लेकिन लैटिन में रूसी शब्द के अक्षरों के सेट में नहीं।
उपयोगी वीडियो: यूके वीजा आवेदन फॉर्म कैसे भरें, इस बारे में चरण-दर-चरण निर्देश
प्रश्नावली के साथ प्रस्तुत करने के लिए आवश्यक दस्तावेज
वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर को पैकेज सबमिट करते समय, यह प्रदान करने की आवश्यकता नहीं है:
- चिकित्सा बीमा;
- एक नागरिक या विदेशी पासपोर्ट (एक प्रति के रूप में), हालांकि, अगर पासपोर्ट खो जाते हैं, तो फोटोकॉपी का लगाव परीक्षा में मदद करेगा;
- भरे हुए आवेदन पत्र की एक प्रति;
- यात्रा दस्तावेज, आरक्षण (केवल पारगमन वीजा जारी करते समय आवश्यक)।
पर्यटक वीजा के ढांचे के भीतर दस्तावेजों के एक पैकेज के लिए, वे तैयार करते हैं:
- देश की यात्रा के दौरान आवास के लिए होटल आरक्षण की जानकारी। पुष्टि या तो आधिकारिक निमंत्रण पत्र हो सकती है, या अंतरराष्ट्रीय बुकिंग सेवाएं प्रदान करने वाली विशेष वेबसाइटों से नियमित रूप से प्रिंटआउट या आरक्षण की पुष्टि करने वाला ईमेल हो सकता है। मुख्य बात यह है कि पत्र में आगामी ठहरने के बारे में सभी जानकारी और होटल के बारे में संपर्क जानकारी शामिल है।
- आवेदक की आय और उसकी वित्तीय क्षमताओं की पुष्टि करने वाले दस्तावेज, उसे यात्रा पर रहते हुए खुद को प्रदान करने की अनुमति देते हैं। विचारशील पार्टी की बड़ी संख्या में शिकायतें इस बिंदु के कारण होती हैं - वित्तीय सुरक्षा की पुष्टि के बिना, जो किसी भी समस्या के बिना नागरिक को यात्रा करने की अनुमति देता है, एक वीजा जारी नहीं किया जाएगा। एक नियोजित व्यक्ति अपनी श्रम आय के बारे में नियोक्ता से एक प्रमाण पत्र संलग्न करता है। छात्रों, सेवानिवृत्त, बेरोजगारों के लिए, आपको प्रदाता की आय का प्रमाण पत्र प्रदान करना होगा।
- व्यक्तिगत आयकर सहित सभी प्रमाण पत्र अनुवाद के अधीन हैं।
कर्मचारी की स्थिति को इंगित करने वाले वेतन के प्रमाण पत्र के अलावा, आय की पुष्टि निम्नानुसार की जा सकती है:
- बैंक स्टेटमेंट फंड की उपलब्धता और आने वाले और बाहर जाने वाले लेनदेन की पुष्टि करता है। इस तरह के प्रमाण पत्र की वैधता 1 महीने से अधिक नहीं है।
- फॉर्म 2-NDFL में प्रमाणपत्र, व्यक्ति की आय की पुष्टि करता है।
- स्वामित्व का प्रमाण (चल और अचल संपत्ति)।
- वार्षिकी, बैंक जमा, आदि के रूप में आय के दस्तावेजी प्रमाण।
- सेवानिवृत्त लोगों के लिए पेंशन योगदान की पुष्टि।
- छात्रवृत्ति भुगतान का प्रमाण पत्र - छात्रों के लिए।
- करीबी रिश्तेदारों के वेतन प्रमाण पत्र जो आवश्यक होने पर यात्री को वित्तीय सहायता प्रदान करने के लिए तैयार हैं।
यदि आप एक अतिथि के रूप में यूके जाने की योजना बनाते हैं, तो रिश्तेदारों से मिलने के लिए, प्रलेखन पैकेज में निम्नलिखित कागजात शामिल हैं:
- निमंत्रण पत्र। (कुछ मामलों में, एक इलेक्ट्रॉनिक प्रिंट पर्याप्त है, हालांकि, कागज पर एक साधारण पत्र रखने की सिफारिश की जाती है, जो प्राप्त पार्टी के सभी संपर्कों को इंगित करेगा और एक कवर नोट में विस्तार से लिखा गया है कि कौन से रिश्तेदार और किन कारणों से एक विदेशी नागरिक को उससे मिलने के लिए कहते हैं। यह उनके रोजगार, इंग्लैंड में रहने के कारणों का भी संकेत देता है, इस समय यात्रा की आवश्यकता क्यों है। पत्र फैक्स या नियमित मेल द्वारा भेजा जाता है और इसे वीजा विभाग के लिए आधिकारिक निमंत्रण माना जाता है।
- रिश्तेदार के पासपोर्ट (कॉपी) का पहला पृष्ठ (यदि आपके पास ब्रिटिश नागरिकता है), रूसी पासपोर्ट के पहले प्रसार की एक प्रति, वीजा के साथ पृष्ठ (छात्रों, कर्मचारियों, सामान्य श्रमिकों के लिए, साथ ही निवास की अनुमति वाले व्यक्तियों के लिए)।
- एक रूसी आवेदक की संयुक्त तस्वीरों और ब्रिटेन में एक रिश्तेदार (परिवार की तस्वीरें) के साथ परिवार के संबंधों का सुदृढीकरण।
व्यावसायिक यात्राओं के हिस्से के रूप में, व्यापार निमंत्रण और सॉल्वेंसी की पुष्टि करने वाले वित्तीय दस्तावेजों का एक पैकेज तैयार किया जाता है। व्यापार वीजा सबसे तेजी से जारी किया जाता है क्योंकि दूतावास विदेशी दौरे पर विदेशी नागरिकों को आमंत्रित करने वाली कंपनियों के साथ संभावित समस्याओं से बचने की कोशिश करता है।
आगंतुक वीजा के लिए आवश्यक दस्तावेजों की एक सूची की आवश्यकता होती है, जब यूके में रहने वाले एक रिश्तेदार को आमंत्रित और यात्रा करते हैं।
यदि आप लंबे समय तक अध्ययन करने की योजना बनाते हैं, तो एक छात्र आगंतुक वीजा तैयार किया जाता है:
- वीजा केवल उन छात्रों के लिए उपयुक्त है जो 11 से अधिक कैलेंडर महीनों का अध्ययन करने की योजना बनाते हैं। आपको विशेष रूप से सावधान रहना चाहिए कि टियर 4 के साथ इस वीजा को भ्रमित न करें, जो विस्तार की संभावना और काम करने के अधिकार के साथ एक लंबी अध्ययन अवधि का तात्पर्य करता है।
- एक छात्र आगंतुक वीजा केवल अंग्रेजी भाषा के अध्ययन या अध्ययन के आधे साल के पाठ्यक्रम के लिए 11 महीने तक जारी किया जाता है।
एक याचिका तैयार करने के लिए, निम्नलिखित कागजात तैयार किए जाते हैं:
- निमंत्रण पत्र। इसमें छात्र के निमंत्रण के साथ पाठ के अलावा, भुगतान और आवास की जानकारी वाली शीट शामिल हो सकती हैं।
- वित्तीय शोधन क्षमता की पुष्टि करने वाले दस्तावेज।
- जब कम उम्र के छात्र अपने दम पर यात्रा करते हैं, तो माता-पिता इसके लिए एक औपचारिक सहमति तैयार करते हैं (एक प्रति और अनुवाद के साथ प्रदान की जाती है)।
यूके वीजा के लिए सही तरीके से आवेदन कैसे करें
आवेदन प्रक्रिया में निम्नलिखित चरण शामिल हैं:
- वेबसाइट पर एक प्रश्नावली भरना।
- दाखिल करने का समय और तारीख का चुनाव।
- आवेदन प्रसंस्करण शुल्क का भुगतान ऑनलाइन किया जाता है।
- प्रश्नावली छापी जा रही है।
- केंद्र के साथ संपर्क की तारीख की पुष्टि की जाती है।
- नियत दिन पर, वीजा केंद्र को एक पासपोर्ट सौंपा जाता है, फोटो, सहायक दस्तावेज, बायोमेट्रिक्स होते हैं।
- एक निश्चित अवधि के बाद, दस्तावेजों को वापस करने की तत्परता के बारे में ई-मेल पर एक अधिसूचना भेजी जाती है।
- आवेदन के स्थान पर, उन्हें दस्तावेज़ और एक पासपोर्ट स्टैम्प के साथ या बिना पासपोर्ट प्राप्त होता है।
यूके वीज़ा एप्लीकेशन फॉर्म - यह दस्तावेज़ एक अंग्रेजी वीज़ा का पंजीकरण शुरू करता है। वीजा आवेदन फॉर्म आपके आवेदन का "कंकाल" है - सभी दस्तावेजों के साथ प्रदान की गई जानकारी की सत्यता और पूर्णता की पुष्टि करनी चाहिए। ब्रिटिश दूतावास के वीज़ा आवेदन फॉर्म में बड़ी संख्या में प्रश्न होते हैं, यह उस वीज़ा के प्रकार पर निर्भर करता है जिसे आपको प्राप्त करना है। नीचे यूके वीज़ा आवेदन फॉर्म (एक पर्यटक यात्रा के मामले में) के वर्गों की एक छोटी सूची है:
- आवेदक के बारे में जानकारी (नाम, तिथि और जन्म स्थान, नागरिकता)
- तिथियाँ और यूके जाने का उद्देश्य
- आवेदक का पासपोर्ट डेटा (वर्तमान और पिछले पासपोर्ट)
- संपर्क जानकारी (पते और निवास स्थान, संपर्क नंबर)
- परिवार की जानकारी (माता-पिता और बच्चों के बारे में जानकारी)
- रोजगार (या अध्ययन) जानकारी
- आवेदक की आय और व्यय का विवरण (आय के स्रोत, रहने और यात्रा व्यय)
- विदेश की पिछली यात्रा का इतिहास (पिछले 10 वर्षों में ब्रिटेन और अन्य देशों में)
- यूके का दौरा (यात्रा का उद्देश्य, यूके में रहने के पते, देश में रहने की लागत का विवरण)
वीज़ा शुल्क का भुगतान करके और ब्रिटिश दूतावास के वीज़ा केंद्र को दस्तावेजों को जमा करने की तारीख / समय का चयन करके वीज़ा आवेदन पूरा करना। देखें कि यूके वीज़ा एप्लिकेशन केंद्र कहां स्थित हैं, दस्तावेज जमा करने के लिए आते हैं, आप किसी भी स्थान पर जा सकते हैं जहां यह आपके लिए अधिक सुविधाजनक है।
यदि आपको यूके में वीजा के लिए आवेदन करने में सहायता की आवश्यकता है, तो हम आपके लिए दस्तावेजों की एक सटीक सूची तैयार करेंगे, अंग्रेजी में दूतावास प्रश्नावली भरें, सभी एकत्र किए गए दस्तावेजों की जांच करें, आपको दाखिल करने के लिए पंजीकरण करें और सभी दस्तावेजों को इलेक्ट्रॉनिक रूप से दूतावास को भेजें। आपको बस अपनी उंगलियों के निशान के लिए वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर आना होगा!
- वीजा-मुक्त: उपयोग के लिए निर्देश
- वैज्ञानिकों ने एक आदमी बनाया है जो किसी दुर्घटना से नहीं डरता है किसी भी दुर्घटना में बच जाएगा
- कैसे और क्यों हम श्रीलंका चले गए ...
- व्यक्तिगत नागरिक अधिकार और मानव स्वतंत्रता
- एक कानूनी इकाई की दिवालियापन पर्यवेक्षण प्रक्रिया
- Quadcopter की अनुमति
- शोध कार्य "मोएबियस लीफ"
- विशेष ध्वनि और प्रकाश संकेतों का उपयोग - किसकी अनुमति है?
- किस देश की नागरिकता रूसी प्राप्त करने के लिए सबसे आसान है
- "डैशिंग नब्बे का दशक": विवरण, इतिहास और दिलचस्प तथ्य
- बीमित व्यक्तियों पर पंजीकरण और रिपोर्टिंग पर प्रश्न (ssv-m के रूप में "बीमित व्यक्ति के बारे में जानकारी" और "svv-अनुभव के रूप में बीमित व्यक्तियों के बीमा अनुभव के बारे में जानकारी")
- निर्माण में मैनुअल "कार्यकारी प्रलेखन
- रूसी संघ का नागरिक संहिता (रूसी संघ का नागरिक संहिता)
- प्रशासनिक जुर्माना: अंतिम नाम से ऋण का पता कैसे करें
- बौद्धिक संपदा न्यायालय - यह क्या है
- अंतर्राष्ट्रीय मानवीय कानून (IHL)
- एक प्रशासनिक अपराध पर प्रोटोकॉल: पंजीकरण के लिए आवश्यकताएं, इसे अनुचित सबूत के रूप में पहचानने का आधार। प्रशासनिक रोक लगाने की प्रक्रिया
- किसी एक आपूर्तिकर्ता से खरीद: कार्यान्वयन की प्रक्रिया किस आधार पर किसी एक आपूर्तिकर्ता से खरीद की जाती है
- प्रवेश आदेश पर काम करें और प्रवेश आदेश का पंजीकरण
- Dach amnesty: एसएनटी में घर कैसे पंजीकृत करें?