रूसियों के लिए पोलैंड में शेंगेन वीजा: स्व-पंजीकरण के लिए चरण-दर-चरण निर्देश। पोलैंड के लिए एक प्रश्नावली भरने का नमूना पोलिश वीजा के लिए एक आवेदन भरने के लिए निर्देश

इस निर्देश का उपयोग करते हुए, पोलैंड में एक वीजा आवेदन फॉर्म 5-10 मिनट में भर दिया जाता है। एक पर्यटक वीज़ा - उदाहरण सबसे आम विकल्प के लिए टिप्पणियां प्रदान करता है।

पोलैंड के लिए वीजा के लिए आवेदन भरने के तरीके पर कई फ़ोरम और टिप्पणियां हैं। प्रश्नावली भरना काफी सरल है, केवल बारीकियों से बच्चों के लिए एक प्रश्नावली भर सकती है, लेकिन यहाँ इस पर विचार नहीं किया जाएगा। माता-पिता के लिए तैयार वीजा के लिए बच्चे आसानी से वीजा खोल सकते हैं, इसलिए पहले खुद के लिए वीजा बनाना आसान है, और फिर बच्चों के लिए आवेदन करें।

पोलैंड वीजा आवेदन फॉर्म

आइए पोलैंड के लिए वीजा के लिए आवेदन के सभी बिंदुओं को क्रम से देखें, प्रत्येक बिंदु के लिए 2 मामलों "पर्यटक" और "खरीदारी" के लिए टिप्पणी होगी यदि वे अलग-अलग हैं।

पोलैंड के लिए एक आवेदन LATINICA में भरा है। इसका क्या मतलब है? - हम पासपोर्ट के सभी डेटा को अंग्रेजी में फिर से लिखते हैं, और रूसी में अन्य सभी शब्द हम अंग्रेजी अक्षरों में लिखते हैं, जैसा कि यह आपको लगता है। लिखने के लिए कोई सख्त नियम नहीं हैं। अंग्रेजी में अनुवाद करने के लिए NO NEED है।

पोलैंड के लिए वीजा के लिए एक आवेदन भरना

1. सरनेम

जैसे कि अंग्रेजी में पासपोर्ट

2. जन्म के समय अंतिम नाम या पिछले अंतिम नाम

यदि हमने उपनाम बदल दिया है, तो पिछले एक को इंगित करें, अगर हमने नहीं बदला तो हम इसे पैरा 1 से नकल करते हैं। यदि आपको याद नहीं है कि आपने पिछली बार इसे कैसे लिखा था, तो यह महत्वपूर्ण नहीं है, जैसा कि आप जानते हैं, इस आइटम को विशेष रूप से चेक नहीं किया जाएगा।

जैसे कि अंग्रेजी में पासपोर्ट

4. जन्म तिथि (वर्ष - महीना - दिन)

जैसा कि पासपोर्ट में और प्रारूप में जैसा कि प्रश्नावली (वर्ष - महीना - दिन) में दर्शाया गया है। प्रश्नावली भरते समय इस तिथि प्रारूप का और पालन करें।

5. जन्म स्थान

"जन्म स्थान" कॉलम में पासपोर्ट से निपटान का नाम लिखें। आपको विस्तारित नाम, बस नाम लिखने की आवश्यकता नहीं है। अगर शहर, तो बस मिंस्क अगर गांव d.Pobeda है।

6. जन्म का देश

यूएसएसआर के पतन के कारण वास्तव में क्या लिखना है, इस बारे में बहुत विवाद है। हम पासपोर्ट खोलते हैं और "जन्म स्थान" अनुभाग को देखते हैं और उस देश को लिखते हैं जो वहां इंगित किया गया है। पासपोर्ट मुख्य दस्तावेज है जिसके साथ प्रश्नावली की जाँच की जाती है, बाकी सब कुछ एक स्वतंत्र विषय पर अटकलें हैं।

7. वर्तमान में नागरिकता

सब कुछ सरल है, हम देखते हैं कि पासपोर्ट के कवर पर क्या लिखा है, यदि आप इसे नहीं मानते हैं, तो पासपोर्ट में "नागरिकता" आइटम भी मौजूद है।

एक उप-आइटम "जन्म के समय नागरिकता, यदि अलग है"

कोई कठिनाई नहीं होनी चाहिए, यदि आपने नागरिकता बदल दी है, तो हम पिछले एक को इंगित करते हैं।

9. वैवाहिक स्थिति

हम वांछित आइटम में एक क्रॉस या एक टिक लगाते हैं।

10. नाबालिगों के लिए: अंतिम नाम, पहला नाम, पता (यदि आवेदक के पते से अलग है) और माता-पिता / कानूनी प्रतिनिधि वाले व्यक्ति की नागरिकता

एक वयस्क के लिए, हम इस बिंदु को छोड़ देते हैं।

11. पहचान संख्या, यदि कोई हो

हम पासपोर्ट से 14 अंकों की एक लंबी संख्या को इंगित करते हैं, पासपोर्ट की संख्या और श्रृंखला के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए।

12. यात्रा दस्तावेज का प्रकार:

यदि बेलारूस गणराज्य का नागरिक है, तो आइटम का चयन करें "साधारण पासपोर्ट"

13. यात्रा दस्तावेज संख्या

हम पासपोर्ट की श्रृंखला और संख्या को इंगित करते हैं

14. जारी करने की तारीख

जैसे आपका पासपोर्ट है, उसी समय जांच लें कि पासपोर्ट 10 साल से पुराना तो नहीं है।

15. जब तक मान्य

पासपोर्ट की वैधता अवधि। उसी समय, जांचें कि "अनुरोधित वीजा की अंतिम तिथि" तीन महीने पासपोर्ट की वैधता अवधि से आगे नहीं बढ़नी चाहिए।

16. द्वारा जारी किया गया

हम पासपोर्ट में आवश्यक वस्तु ढूंढते हैं और इसे लैटिन में फिर से लिखते हैं, आपको खुद से कुछ का आविष्कार करने की आवश्यकता नहीं है।

17. आवेदक का घर और ईमेल पता

पंजीकरण / पंजीकरण पृष्ठ खोलें और इसे लैटिन में फिर से लिखें।

एक उप-आइटम "फोन नंबर" है

हम एक वैध संख्या का संकेत देते हैं, वीजा के साथ किसी भी समस्या के मामले में, आपको इस नंबर पर संपर्क किया जाएगा।

18. नागरिकता का देश नहीं तो निवास का देश

यदि उस देश का नागरिक जिसमें आप वीजा के लिए आवेदन कर रहे हैं, तो "NO" बॉक्स में एक टिक लगाएं, यदि कोई अन्य नागरिकता है, तो निवास की अनुमति और वैधता अवधि का संकेत दें।

19. वर्तमान पेशेवर गतिविधि।

यदि आपने काम पर वेतन का प्रमाण पत्र लिया है, तो हम प्रमाण पत्र से पेशे या स्थिति का संकेत देते हैं। यदि प्रमाण पत्र के बजाय आपके पास बैंक में कार्ड खाते से एक अर्क है, तो आप किसी भी पेशे को निर्दिष्ट कर सकते हैं, कोई भी इसकी जांच नहीं करेगा।

यदि आप एक व्यक्तिगत उद्यमी को निर्दिष्ट करते हैं, तो आपको अंतिम घोषणा संलग्न करनी होगी।

आप बेरोजगार निर्दिष्ट कर सकते हैं और फिर आइटम 20 को खाली छोड़ा जा सकता है।

20. नियोक्ता; नियोक्ता का पता और टेलीफोन नंबर। छात्रों के लिए, स्कूली बच्चों - शैक्षिक संस्थान का नाम और पता।

यदि आपने काम पर वेतन प्रमाण पत्र लिया है, तो हम प्रमाण पत्र से नियोक्ता के डेटा का संकेत देते हैं। यदि एक प्रमाण पत्र के बजाय आपके पास एक बैंक में कार्ड खाते से एक बयान है, तो आप अपने इच्छित कुछ भी निर्दिष्ट कर सकते हैं, कोई भी इसकी जांच नहीं करेगा।

यदि आपने एक व्यक्तिगत उद्यमी को संकेत दिया है, तो हम घर के पते को फिर से लिखते हैं।

यदि आपने खंड 19 में बेरोजगारों को संकेत दिया है, तो क्षेत्र को खाली छोड़ दें।

21. यात्रा का मुख्य उद्देश्य

पर्यटक वीजा के लिए: "पर्यटन" चुनें

22. देश (ओं) का गंतव्य

हम पोलैंड का संकेत देते हैं

23. पहली प्रविष्टि का देश

हम पोलैंड का संकेत देते हैं

24. वीजा के लिए अनुरोध किया जाता है

हमने आइटम "एकाधिक प्रविष्टि" पर एक टिक लगा दिया

25. ठहरने या पारगमन की अवधि।

हम हमेशा 90 दर्ज करते हैं यदि एक वीजा आधे से अधिक साल के लिए अनुरोध किया जाता है।

26. पिछले तीन वर्षों में शेंगेन वीजा जारी किया गया

अगर कोई वीजा नहीं होता तो हम NO डालते हैं।

यदि वहाँ थे, तो हम इन वीज़ा से डेटा को फिर से लिखते हैं। इसके अलावा, इन वीजा की प्रतियां बनाना न भूलें।

27. शेंगेन वीजा के लिए आवेदन करते समय पहले दिए गए फिंगरप्रिंट।

यदि पिछले 5 वर्षों से किसी भी शेंगेन वीजा के लिए प्रिंट प्रस्तुत किए गए हैं, तो हम "YES" डालते हैं। यदि हमें याद है, तो हम प्रिंट की तारीख का संकेत देते हैं। अन्यथा, सेट - "नहीं"।

28. यदि आवश्यक हो, तो अंतिम गंतव्य के देश में प्रवेश करने की अनुमति

29. शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश की इरादा तिथि

विशेषताएं हैं !!!

1. प्रवेश की तारीख को वैध ईयू वीजा के साथ ओवरलैप नहीं करना चाहिए, यदि कोई हो।
2. नियोजित यात्रा से पहले अनुरोधित तारीख 3 महीने से अधिक नहीं हो सकती है।

30. शेंगेन क्षेत्र से प्रस्थान की अनुमानित तिथि

यहाँ कुछ ख़ासियतें हैं। यदि हम एक वर्ष या उससे अधिक समय के लिए वीज़ा का अनुरोध कर रहे हैं, तो प्रस्थान की तिथि प्रवेश की तिथि है और अनुरोध किए गए वर्षों की संख्या और एक दिन माइनस। दो वर्षों के अनुरोध का उदाहरण: आगमन तिथि 2019-04-17, प्रस्थान तिथि 2021-04-16।

31. शेंगेन समझौते के सदस्य राज्य (नों) को आमंत्रित करने वाले व्यक्ति का उपनाम (नाम), पहला नाम। इस तरह की अनुपस्थिति में, होटल (होटल) का नाम या स्केनजेन राज्यों के क्षेत्र पर अस्थायी रहने का पता / -s

32. आमंत्रित करने वाली कंपनी / संगठन का नाम और पता

पर्यटक वीजा के लिए: इस फील्ड को खाली छोड़ दो

33. आवेदक यात्रा और रहने के खर्च के लिए भुगतान करता है

यदि आपके पास काम या बैंक स्टेटमेंट से प्रमाण पत्र है, तो एक चेकमार्क "आवेदक स्वयं", फंड - "कैश" और "क्रेडिट कार्ड" डालें।

यदि नहीं, तो सही क्षेत्र "प्रायोजक" में एक टिक लगाएं और पासपोर्ट से प्रायोजक के उपनाम और नाम को इंगित करें, साथ ही नीचे हम एक टिक डालते हैं "सभी व्यय रहने के दौरान कवर किए जाते हैं"। आवेदन के लिए प्रायोजक के पासपोर्ट की एक प्रति और उसकी वित्तीय व्यवहार्यता की पुष्टि करने के लिए संलग्न करना न भूलें।

34. एक परिवार के सदस्य का व्यक्तिगत डेटा जो यूरोपीय संघ, यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र या स्विट्जरलैंड का नागरिक है

35. यूरोपीय संघ के नागरिक, यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र या स्विट्जरलैंड के साथ संबंध

छोड़ें अगर आपके पास यूरोपीय संघ की नागरिकता के साथ कोई रिश्तेदार नहीं है।

36. स्थान और दिनांक

वह स्थान वह शहर है जिसमें आप आवेदन कर रहे हैं, तारीख दस्तावेजों को जमा करने की तारीख है। नमूना प्रारूप: गोमेल, 2019-03-01। हम प्रश्नावली के बहुत नीचे भी इसकी नकल करते हैं।

पोलैंड के लिए एक वीजा के लिए नमूना आवेदन

नीचे "खरीदारी के लिए" विकल्प के लिए पोलैंड के लिए वीज़ा के लिए एक आवेदन भरने का एक नमूना है, पर्यटक विकल्प से अंतर केवल 2 अंक "यात्रा का उद्देश्य" और आइटम 32 के बजाय आइटम 31 भरने का है।

प्रश्नावली की पहली शीट:

प्रश्नावली की दूसरी शीट:

प्रश्नावली की तीसरी शीट:

पोलैंड वीजा आवेदन फॉर्म

आप लिंक पर वीज़ा केंद्र की वेबसाइट पर रूसी में पोलैंड के लिए एक वीज़ा के लिए आवेदन पत्र डाउनलोड कर सकते हैं, आपको अपने जीवन को जटिल नहीं करना चाहिए और इसे पोलिश में डाउनलोड करना चाहिए, क्योंकि भ्रमित होने की संभावना बहुत अधिक है, और आवेदन की भाषा वीज़ा जारी करने के परिणाम को प्रभावित नहीं करती है।

पोलैंड के लिए वीजा के लिए बीमा

अपनी यात्रा की पूरी अवधि के लिए अपने आवेदन में कम से कम 30,000 यूरो की राशि के लिए बीमा संलग्न करना न भूलें। आप बीमा एजेंटों की तलाश में शहर के चारों ओर चलने के बिना ऑनलाइन बीमा खरीद सकते हैं। दूतावास के लिए, बीमा पॉलिसी के इलेक्ट्रॉनिक संस्करण का एक प्रिंटआउट पर्याप्त है। आप नीचे दिए गए फॉर्म के माध्यम से ऐसे बीमा खरीद सकते हैं।

प्रश्नावली को पूरा करने से पहले, कृपया निम्नलिखित पढ़ें।

प्रत्येक व्यक्ति वीजा के लिए आवेदन करता है और अपना पासपोर्ट अलग वीजा आवेदन पत्र में भरता है। आवेदन पत्र आवेदक द्वारा व्यक्तिगत रूप से हस्ताक्षरित होना चाहिए (नाबालिग के लिए, उसके कानूनी प्रतिनिधि द्वारा हस्ताक्षरित है)।

एक शेंगेन वीज़ा के लिए एक वीज़ा आवेदन फॉर्म भरने पर मेमो

हम इस तथ्य पर आपका ध्यान आकर्षित करना चाहते हैं कि वीजा आवेदन फॉर्म को पूरी तरह और प्रामाणिक रूप से भरा जाना चाहिए, जिसकी पुष्टि आप अपने व्यक्तिगत हस्ताक्षर से करते हैं। हम आपसे निवेदन करते हैं कि आप खाली शीर्षकों को न छोड़ें। यदि कोई भी शीर्षक आप पर लागू नहीं होता है, तो आपको "अनुपस्थित" या "लागू नहीं होता है" दर्ज करना होगा।

प्रश्नावली को पोलिश या रूसी में भरा जा सकता है। हालाँकि, आपका नाम, उपनाम और जन्म स्थान लैटिन वर्णमाला में दर्ज किया जाना चाहिए क्योंकि यह आपके पासपोर्ट में लिखा है।

P.1 - 3 (उपनाम)

उपनाम को आपके विदेशी पासपोर्ट के रूप में लैटिन वर्णमाला में दर्ज किया जाना चाहिए।

P.4 (जन्म तिथि)

जन्म तिथि निम्नलिखित क्रम में दर्ज की जानी चाहिए:

साल महीना दिन। यदि आपकी जन्म तिथि 14 अप्रैल 1950 है, तो आपको इसे इस तरह दर्ज करना होगा: 1950-04-14

पी 5। (जन्म स्थान)

जन्म स्थान उसी तरह से दर्ज किया जाना चाहिए जैसे कि आपके विदेशी पासपोर्ट में, केवल लैटिन अक्षरों में (उदाहरण के लिए, यदि जन्म स्थान "खाकसिया का गणतंत्र" पासपोर्ट में दर्ज किया गया है, तो आपको "रिपुबल चाकस्जा") दर्ज करने की आवश्यकता है, और कुछ नहीं चाहिए।

पी 6। (जन्म का राज्य)

1991 से पहले पैदा हुए रूसी संघ के नागरिकों को "B.S.R.R" दर्ज करना होगा

पी 9। (शिष्टता का स्तर)

वर्तमान नागरिक स्थिति को इंगित करना आवश्यक है। यदि आप एक बच्चे के लिए प्रश्नावली भर रहे हैं, तो आपको "अन्य" आइटम को चिह्नित करना होगा
संकेत "बच्चे" के साथ।

माता-पिता या अभिभावक / कानूनी प्रतिनिधि का पूरा पता और टेलीफोन नंबर राष्ट्रीयता के संकेत के साथ प्रदान किया जाना चाहिए।

P.11 (पहचान संख्या)

इस मद में न भरें

खण्ड 12 (यात्रा दस्तावेज का प्रकार)

आइटम "विदेशी पासपोर्ट" को चिह्नित करना आवश्यक है। यदि आपके पास अन्य वैध पासपोर्ट (दूसरा विदेशी पासपोर्ट, सेवा या राजनयिक पासपोर्ट, या सीमैन का पासपोर्ट) है, तो आपको उस पासपोर्ट के प्रकार का संकेत देना होगा जिसके साथ आप यात्रा पर जाते हैं।

वाणिज्य दूतावास को एक वीज़ा आवेदन पत्र जमा करते समय, आपको अन्य वैध पासपोर्ट भी प्रदान करने होंगे, यदि आपके पास है।

खण्ड 13 (यात्रा दस्तावेज संख्या)

अक्षर, रिक्त स्थान और "नंबर" आइकन के बिना पासपोर्ट नंबर दर्ज करना आवश्यक है।

खंड 16 (जारी)

संख्या को इंगित करते हुए "ओवीडी" / "एफएमएस" दर्ज करना आवश्यक है

खंड 17 (घर का पता)

लैंडलाइन या मोबाइल फोन नंबर के संकेत के साथ पूर्ण घर के पते को इंगित करना आवश्यक है

P.18 (क्या आप स्थायी रूप से अपने मूल की स्थिति में नहीं हैं)

आवश्यक को चिह्नित करना आवश्यक है, साथ ही साथ दस्तावेज़ का नाम इंगित करना चाहिए,
जिसके आधार पर आप इस राज्य में रह रहे हैं (निवास वीजा, निवास परमिट, आदि), इसकी संख्या और वैधता अवधि।

P.19 (वर्तमान व्यावसायिक गतिविधि)

आपको अपने वर्तमान पेशे का संकेत देना चाहिए। अगर
आप वर्तमान में काम नहीं कर रहे हैं, "काम नहीं कर रहे हैं" लिखें।

खण्ड 20 (नियोक्ता का नाम, पता और टेलीफोन नंबर)

आपको पूरे पते के साथ अपने काम (कंपनी) के स्थान का संकेत देना चाहिए
और एक लैंडलाइन फोन नंबर।

खण्ड 21 (यात्रा का मुख्य उद्देश्य)

आवश्यक को चिह्नित करना आवश्यक है। इस घटना में कि उपरोक्त विकल्पों में से कोई भी आपको सूट नहीं करता है, "दूसरों" को चिह्नित करें और अपनी यात्रा के उद्देश्य को नाम दें।

खंड 22 (गंतव्य की स्थिति)

इस बिंदु पर, आपको यात्रा के मुख्य उद्देश्य का संकेत देना चाहिए,
उन। शेंगेन राज्य, जिसका क्षेत्र आपकी यात्रा या यात्रा का उद्देश्य है। यदि आपकी यात्रा की योजना एक से अधिक देशों में है, तो आपको राज्य का संकेत देना चाहिए, जो आपके प्रवास का मुख्य उद्देश्य है, अर्थात जहाँ आप अपने अधिकांश प्रवास को वीजा पर बिताने की योजना बनाते हैं। यदि आप शेंगेन ज़ोन के कई देशों में एक ही दिन बिताने की योजना बनाते हैं, तो उस देश को इंगित करें जिसकी बाहरी सीमा आप अपने देश के गंतव्य पर जाते समय सबसे पहले पार करेंगे।

खण्ड 25 (रहने या पारगमन की अवधि)

यदि आप एक बहु-प्रवेश वीजा प्राप्त करना चाहते हैं, तो आपको एक यात्रा के लिए अधिकतम समय निर्दिष्ट करना होगा। यह याद रखना चाहिए कि पारगमन के उद्देश्य के लिए जारी किए गए सी वीजा के आधार पर शेंगेन देशों के क्षेत्र में रहने की अवधि पारगमन के लिए आवश्यक समय से अधिक नहीं होनी चाहिए।

खण्ड 26 (पिछले 3 वर्षों में जारी शेंगेन वीजा)

आवश्यक एक को चिह्नित करना आवश्यक है, और फिर, तिथियों के अनुक्रम का पालन करते हुए, वीजा जारी करने वाले राज्यों के संबंधित प्रतीकों को लिखें (उदाहरण के लिए, पीएल, बीएनएल, जीआर, आदि) वीजा की वैधता अवधि को… से इंगित करते हैं। यदि आपके पास विंडो सिस्टम में उपलब्ध की तुलना में कम वीज़ा था, तो आपको खाली कक्षों में एक डैश लगाने की आवश्यकता है।

P.28 (गंतव्य के राज्य में प्रवेश करने की अनुमति (यदि आवश्यक हो))

निवास परमिट के प्रकार को इंगित करना आवश्यक है, एक नियम के रूप में, यह गंतव्य देश का वीजा है।

P.31-32 (आमंत्रित व्यक्ति का उपनाम और नाम ... / कंपनी का नाम / आमंत्रित संगठन)

इन शीर्षकों में भरने पर विशेष ध्यान दें। कृपया इन पैराग्राफ में निर्दिष्ट पूरी जानकारी प्रदान करें। उदाहरण के लिए, एक कंपनी द्वारा आमंत्रित किया गया व्यक्ति और एक होटल में रहना दोनों मदों में भर जाता है।

P.33 (रोकथाम के साधन)

इस बिंदु पर, आवश्यक को चिह्नित करना आवश्यक है, खाते में लेना,
यह कि कौंसल को आपसे एक सहायक दस्तावेज की मांग करने का अधिकार है।

दस्तावेजों के पैकेज के घटकों में से एक पोलैंड के लिए वीजा के लिए एक सही ढंग से पूरा किया गया आवेदन है। विशेषज्ञ फॉर्म में व्यक्तिगत डेटा भरने के लिए अधिकतम ध्यान देने की सलाह देते हैं। आवेदन पत्र में की गई गलतियों के माध्यम से 30 प्रतिशत वीज़ा रिफ्यूज़ ठीक होते हैं।

लैटिन वर्णमाला में पासपोर्ट और व्यक्तिगत डेटा को इंगित करना सबसे अच्छा है। सभी जानकारी केवल पासपोर्ट, पत्र द्वारा पत्र के अनुसार इंगित की जानी चाहिए। जिस देश में आप यात्रा करने जा रहे हैं, उसके लिए देशी भाषा में प्रश्नावली भरना सबसे अच्छा है। लेकिन आप अंग्रेजी, रूसी और यूक्रेनी में भी निर्दिष्ट कर सकते हैं।
आप निम्न मोड में प्रश्नावली में डेटा भर सकते हैं:

• वीजा केंद्र की वेबसाइट पर ऑनलाइन;
• फॉर्म डाउनलोड करें और इसे अपने कंप्यूटर पर भरें;
• फॉर्म डाउनलोड करें और प्रिंट करें, हाथ से भरें। इस मामले में, पाठ को ब्लॉक अक्षरों में लिखा जाना चाहिए।

पोलैंड के लिए एक राष्ट्रीय वीजा के लिए आवेदन पत्र का सही भरना

कृपया ध्यान दें कि सभी क्षेत्रों को भरना होगा। अत्यंत सतर्क रहें।

1. मान्य होने तक - इस अनुच्छेद में दस्तावेज़ की अंतिम तिथि (पासपोर्ट) लिखें;
2. किम ने जारी किया - इंगित करें कि आपका पासपोर्ट किसने जारी किया है। आमतौर पर ये 4 नंबर होते हैं, जो दाईं ओर पासपोर्ट में इंगित होते हैं;
   
3. आवेदक का डाक पता और व्यक्तिगत ई-मेल पता - यहाँ अपना पता इंगित करें जिस पर आप पासपोर्ट कार्यालय में पंजीकृत थे (पंजीकरण) और ई-मेल। केवल वर्तमान ईमेल पता दर्ज करें जिसे आप लगातार उपयोग करते हैं और पासवर्ड जानते हैं। भविष्य में दस्तावेजों की सभी जानकारी इस पते पर भेजी जाएगी। अपना मोबाइल फ़ोन नंबर डालिए।
4. क्या श्री या श्रीमती नागरिकता के देश के अलावा किसी देश में स्थायी रूप से निवास करती हैं? - प्रश्नावली में जिस आइटम की आपको आवश्यकता है उसके बगल में एक टिक लगाएं। और यदि आप दोहरी नागरिकता के बिना हैं, तो आइटम "नहीं" के विपरीत एक चिह्न लगाएं;
   
5. पेशा (आवेदन पत्र भरने के समय प्रासंगिक) - हम अपने पेशे को लिखते हैं, जैसा कि नियोक्ता से काम करने के निमंत्रण में है;
6. नियोक्ता का नाम, पता और टेलीफोन नंबर। छात्रों के लिए, शैक्षिक संस्थान का नाम और पता इंगित करें - हम पोलिश कंपनी के बारे में, आपके काम के स्थान के बारे में पूरी जानकारी लिखते हैं: इसका मतलब है कंपनी का नाम, पता और टेलीफोन नंबर। छात्रों के लिए, इस क्षेत्र में, पोलैंड में शैक्षिक संस्थान का पूरा नाम और पता इंगित करें;
   
7. यात्रा का मुख्य उद्देश्य - यहाँ हमने आपकी यात्रा के उद्देश्य के विपरीत एक नोट रखा है। यदि यह एक नौकरी है, तो "अन्य" के सामने एक टिक लगाएं और इसे बड़े अक्षरों में लिखें - PRACA;
8. सदस्य देश, जो यात्रा का उद्देश्य है - इस बिंदु पर आपको उस देश को लिखना होगा जिसे आप यात्रा करने जा रहे हैं। सबसे अधिक बार, देश पहले ही आवेदन पत्र में लिखा गया है - पोलैंड;
9. प्रथम आगमन का सदस्य देश - शेंगेन क्षेत्र में प्रवेश करते समय आप जिस देश में जाएँगे, वहाँ पहले प्रवेश करें। यदि आप यूक्रेन से पोलैंड की यात्रा कर रहे हैं, तो आपको यह लिखना होगा कि यह पोलैंड होगा। यदि यह एक और शिविर होगा, तो इसे इंगित करें;
10. प्रविष्टियों की संख्या - हम उन प्रविष्टियों की संख्या लिखते हैं जिन्हें आपने शेंगेन क्षेत्र के लिए योजना बनाई है। "कई" के बगल में स्थित बॉक्स की जांच करना सबसे अच्छा है, क्योंकि आमतौर पर लंबी अवधि की यात्राएं और एक यात्रा प्रवास समाप्त नहीं होती है;
11. रूकने की अवधि। दिनों की संख्या को इंगित करें - आपको उन दिनों की संख्या दर्ज करने की आवश्यकता है जो आप शेंगेन क्षेत्र के देश में होंगे। ऐसी स्थितियां हैं: पोलैंड में काम करने का एक आधिकारिक निमंत्रण ग्राहक को छह महीने (यानी, 180 दिनों) के लिए निश्चित अवधि के लिए भेजा गया था, लेकिन उस समय जब वीज़ा केंद्र में आवेदन जमा किया गया था, पहले से ही 180 दिनों से थोड़ा कम समय बचा था, और महिला ने आवेदन स्वीकार करने के लिए कहा था। कम। हमारी सलाह: जब तक दस्तावेजों का पैकेज पीपीवीए को प्रस्तुत नहीं किया जाता है, तब तक इस मद को न भरें;
12. पिछले राष्ट्रीय वीजा और शेंगेन वीजा पिछले पांच वर्षों में प्राप्त हुए हैं - इस खंड में, पिछले तीन वर्षों में प्राप्त सभी शेंगेन वीजा को लिखें। यदि आपके पास कोई नहीं है, तो "नहीं" के बगल में स्थित बॉक्स को चेक करें;
    
13. शेंगेन वीजा प्राप्त करने के लिए एक अस्थायी कर्मचारी द्वारा उठाए गए फिंगरप्रिंट्स - यदि आपने पहले उंगलियों के निशान नहीं जमा किए हैं, तो आपको "नहीं" आइटम के सामने एक चेकमार्क लगाने की भी आवश्यकता है;
14. गंतव्य के देश में आधिकारिक प्रवेश की अनुमति - यह आइटम केवल उन लोगों द्वारा भरा जाता है, जिन्हें पारगमन वीजा की आवश्यकता होती है। पोलैंड के वीज़ा के लिए आवेदन पत्र में, यह आमतौर पर तुरंत नोट किया जाता है कि यह आइटम लागू नहीं होता है;
15. पोलैंड गणराज्य में प्रवेश की नियोजित तिथि - इस अनुच्छेद में पोलैंड में आपके नियोजित प्रवेश की तारीख का संकेत दिया गया है। आमतौर पर, जिस तारीख को आपके पास पीपीवीए में एंट्री होती है, उसका संकेत मिलता है, आपको इस नंबर पर 7-10 दिन और जोड़ने होंगे, जब तक कि आपको वीज़ा सेंटर से जवाब नहीं मिल जाता। परिणाम प्रविष्टि की एक अनुमानित तारीख है।
16. पोलैंड गणराज्य से प्रस्थान की तारीख की योजना बनाई गई है - हम पोलैंड से प्रस्थान की तारीख का संकेत देते हैं। यदि आप किसी नियोक्ता से काम के निमंत्रण पर यात्रा कर रहे हैं, तो यह वह तारीख होगी जिस दिन आपको काम करने का निमंत्रण भेजा गया था और यह मान्य है (अंतिम तिथि);
17. पोलैंड गणराज्य के लिए आमंत्रित करने वाले व्यक्ति का नाम और उपनाम। एक अन्य मामले में, पोलैंड गणराज्य में होटल का नाम या आवेदक के निवास स्थान का पता - हम एक होटल या अन्य प्रकार के आवास लिखते हैं जहां आप पोलैंड में रहेंगे। उनका पता और टेलीफोन नंबर भी लिखें;
18. कंपनी या संगठन का नाम और पता जो आमंत्रित करता है - यदि आपको कंपनी द्वारा आमंत्रित किया जाता है (इस मामले में, पिछले पैराग्राफ 31 में न भरें), नियोक्ता के पोलिश कंपनी का नाम, पता और टेलीफोन नंबर लिखें;
    
19. अपने प्रवास के दौरान आवेदक के शेंगेन क्षेत्र में रहने की लागत को कवर किया जाता है - यह इंगित करें कि यात्रा के दौरान पोलैंड में आपके प्रवास की सभी लागतों को कौन कवर करता है। उपयुक्त बॉक्स के बगल में स्थित बॉक्स की जांच करें (आमतौर पर "आवेदक");
    
20. एक परिवार के सदस्य का व्यक्तिगत डेटा जो यूरोपीय संघ, ईईए या स्विस परिसंघ का एक नागरिक है - केवल जिनके पास करीबी रिश्तेदार हैं वे वर्तमान में स्विट्जरलैंड, यूरोपीय संघ या ईईए में रहते हैं। अन्यथा, आपको बस इस बिंदु को छोड़ना होगा;
21. ईईए, ईयू या स्विस परिसंघ के नागरिक के साथ संबंध - अनुच्छेद 34 के समान;
22. स्थान और दिनांक - उस शहर को इंगित करें जिसमें आपने वीज़ा आवेदन पत्र और पीपीवीए को दस्तावेजों के पैकेज को जमा करने की तारीख को भरा था;
23. हस्ताक्षर (एक नाबालिग बच्चे का स्थान माता-पिता या अभिभावकों में से किसी एक द्वारा हस्ताक्षरित है) -इस अनुच्छेद में निर्दिष्ट करें, यह वांछनीय है कि हस्ताक्षर आपके पासपोर्ट में हस्ताक्षर से बहुत अलग नहीं है।
    

पोलैंड के लिए एक वीजा के लिए नमूना पूरा आवेदन पत्र

प्रश्नावली को सही ढंग से भरने के लिए, फॉर्म में दिए गए सभी बिंदुओं की फिर से समीक्षा करें। भरने की प्रक्रिया में आपको लगभग 30 मिनट लगेंगे। आपके लिए फ़ॉर्म भरना आसान और आसान बनाने के लिए, नमूना देखें। उदाहरण स्पष्ट रूप से आवेदक के सभी डेटा और व्यक्तिगत जानकारी को दर्शाता है।

पोलैंड के लिए वीजा भरने के लिए आवेदन पत्र

प्रश्नावली भरने के बारे में लेख पढ़ते समय, आपके पास एक प्रश्न होता है कि प्रश्नावली भरने के लिए फॉर्म कहाँ से प्राप्त करें। इसे यूक्रेन में वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर की आधिकारिक वेबसाइट से डाउनलोड किया जा सकता है। डाउनलोड करें और अपने कंप्यूटर पर भरें। इस प्रकार, आप पाठ में गलतियाँ नहीं करेंगे। भरने की प्रक्रिया को आधा कर दिया जाएगा।

आखिरी चीज जो आपके लिए आवश्यक है वह है कि आप अपनी तस्वीर को ऊपरी दाएं कोने में चिपकाएं और पोलैंड के लिए वीज़ा के लिए आवेदन फॉर्म पहले से तैयार है।

हमें आपकी मदद करने में खुशी हुई!

• बायोमेट्रिक प्राप्त करने के लिए कौन से दस्तावेजों की आवश्यकता होती है ...

पोलैंड के लिए एक वीज़ा आवेदन फॉर्म का अर्थ है कि वीज़ा कोड के अनुरूप एक फॉर्म में तैयार किए गए मानक प्रश्नों की सूची।

पोलैंड के लिए वीजा के लिए एक आवेदन अनिवार्य है और इसके बिना वाणिज्य दूतावास के कर्मचारी दस्तावेजों पर विचार नहीं करेंगे।

दस्तावेजों का पैकेज स्वयं वीज़ा केंद्र को प्रस्तुत किया जाता है केवल और केवल प्रश्नावली का एक नमूना भरने के बाद.

वीज़ा आवेदन फॉर्म के प्रत्येक पूर्ण क्षेत्र में होना चाहिए सच्ची जानकारी! प्रश्नावली में डेटा यात्रा दस्तावेज के डेटा के अनुसार दर्ज किया गया है।

यह शेंगेन वीजा के लिए एक आवेदन भरने के लायक है मेजबान देश की भाषा में.

लेकिन अगर इसके लिए पर्याप्त ज्ञान नहीं है, तो आपको भरना चाहिए लैटिन अक्षरों के साथ यूक्रेनी या रूसी में।

अंग्रेजी में डेटा दर्ज करना भी संभव है।

कैसे भरें?

शेंगेन वीज़ा के लिए वीज़ा एप्लीकेशन फॉर्म भरने के दो तरीके हैं: डेटा दर्ज करें ऑनलाइन या सब लिखें मैन्युअल रूप से... ऐसा करने के लिए, आपको पहले शेंगेन वीजा के लिए एक नमूना आवेदन पत्र डाउनलोड करना होगा।

यदि आपको किसी विशेष कॉलम को भरने की शुद्धता के बारे में संदेह है, तो यह बेहतर है इसे खाली छोड़ दें... दस्तावेजों के एक पैकेज को स्वीकार करते समय, एक कर्मचारी निश्चित रूप से सब कुछ जांच करेगा और आपको बताएगा कि यह कैसे करना है।

मुझे पोलैंड के लिए शेंगेन वीजा फॉर्म कहां मिल सकता है?

पोलैंड के लिए शेंगेन वीजा के लिए एक आवेदन पत्र भरने का एक नमूना वेबसाइट पर या हमारी वेबसाइट से डाउनलोड किया जा सकता है।

शेंगेन वीज़ा आवेदन पत्र के लिए चरण-दर-चरण भरना

शेंगेन वीजा आवेदन पत्र केवल बाईं ओर भरा है... दाहिना स्तंभ खाली रहता है।

निवास का देश और नागरिकता यूक्रेन, मेजबान देश पोलैंड।

• 1-3 उपनाम, युवती का नाम (या पिछले उपनाम), पहला नाम इंगित किया गया है। सबकुछ लैटिन अक्षरों में और बिल्कुल पासपोर्ट में भरा हुआ है.
• 4 वर्ष / माह / तारीख प्रारूप में जन्म तिथि शामिल है।
• 5-7 जन्म स्थान (5), जन्म की स्थिति (6), नागरिकता (7) के बारे में जानकारी शामिल करें। यदि जन्म की नागरिकता अलग है, तो यह कॉलम 7 में इंगित किया जाना चाहिए।
• 8 प्रश्नावली प्रस्तुत करने वाले व्यक्ति के लिंग को इंगित किया गया है।
• 9 वैवाहिक स्थिति का संकेत मिलता है।
• 10 नाबालिगों द्वारा भरे गए... अभिभावक या माता-पिता का नाम, उपनाम, नागरिकता और पता (यदि प्रश्न से अलग है) इंगित किया गया है।
• 11 पहचान संख्या के लिए इरादा।
• कॉलम में 12-16 दर्ज यात्रा दस्तावेज़ जानकारी... 12 यात्रा दस्तावेज का प्रकार है (मौजूदा पासपोर्ट के बगल में स्थित बॉक्स को देखें)। 13 वें यात्रा दस्तावेज की संख्या को इंगित करता है, 14-15 को जारी करने की तारीख और तारीख जब तक कि पासपोर्ट मान्य नहीं है, क्रमशः। 16 लाइन उस प्राधिकरण के बारे में जानकारी के लिए अभिप्रेत है जिसके द्वारा इसे जारी किया गया था।
• 17 संपर्क विवरण के लिए इरादा: ईमेल पता और फोन नंबर।
• 18 "क्या आप स्थायी रूप से अपने मूल देश से बाहर हैं?" उन लोगों के लिए जो आधिकारिक तौर पर विदेश में रहते हैं और एक सहायक दस्तावेज है (पोलैंड में, उदाहरण के लिए, यह। अन्य देशों में, यह एक निवास या एक निश्चित प्रकार का वीजा हो सकता है)। सही जगह पर इंगित करें। यह एक दस्तावेज, इसकी संख्या और वैधता अवधि है।
• 19-20 की आवश्यकता है, क्योंकि वे यूक्रेन में वापसी की गारंटी हैं। वे एक निश्चित समय पर गतिविधि के प्रकार को इंगित करते हैं, साथ ही काम के स्थान का नाम और संपर्क विवरण भी। छात्रों के लिए, संस्था का नाम और पता।

ध्यान दें! के साथ चिह्नित फ़ील्ड ( * ) शेंगेन क्षेत्र, यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र और स्विट्जरलैंड के नागरिकों के परिवार के सदस्यों द्वारा पूरा नहीं किया जाता है। ये आरोही में पति-पत्नी, बच्चे, रिश्तेदार हो सकते हैं और उनके पास रिश्ते की पुष्टि करने वाला एक दस्तावेज होना चाहिए। इस मामले में खेतों में 34-35 भरे हुए हैं.

• एटी 21 स्तंभ इंगित करता है भ्रमण का उद्देश्य विदेश में। इस मामले में, आपको दूसरे देश में प्रवेश करने के अपने कारण का संकेत देना चाहिए।



• 22 ... उस देश को इंगित करें जहां आप यात्रा करने की योजना बना रहे हैं। इस मामले में - पोलैंड.
• 23 पहले प्रवेश का देश इंगित करें। उदाहरण के लिए, आप स्लोवाकिया या हंगरी के माध्यम से पोलैंड जाते हैं।
• 24-25 प्रविष्टियों की संख्या (24) और दिनों में देश में रहने की अवधि (25) को इंगित करना है।

  मल्टीपल एंट्री का मतलब है मल्टीपल एंट्री वीजा मिलना। विदेशी नागरिकों के लिए शेंगेन वीजा जारी किया जाता है हर 6 महीने में 90 दिन से अधिक नहीं... इस घटना में कि नियोजित यात्रा निर्दिष्ट दिनों से अधिक है, तो आपको राष्ट्रीय वीज़ा के लिए आवेदन करना होगा।

• एटी 26 कॉलम पिछले तीन वर्षों में जारी किए गए वीजा को दर्शाता है।
• 27 ... यहां यह आवश्यक है कि जब शेंगेन वीजा प्राप्त कर रहे हों तो पहले उंगलियों के निशान प्रदान किए गए थे या नहीं।
• 28 अंतिम गंतव्य के देश में प्रवेश की अनुमति दी गई है। अपेक्षित उन लोगों के लिए जो।
• अंकों में 29-30 नियोजित प्रवेश और देश से बाहर निकलने की तारीखों को दर्ज किया गया है।



• 31* आमंत्रित व्यक्तियों का विवरण दर्ज किया जाता है: अंतिम नाम और पहला नाम, टेलीफोन और फैक्स नंबर (यदि कोई हो), पता और ई-मेल पता।

  यदि आमंत्रित व्यक्ति के बारे में कोई जानकारी नहीं है, तो होटल या ठहरने के स्थान का नाम, पता और संपर्क विवरण देखें।

• 32* अगर यात्रा का उद्देश्य पर्यटन नहीं है और रिश्तेदारों और दोस्तों का दौरा करना है। संगठन का नाम और पता जो आमंत्रित करता है और इसके संपर्क विवरण यहां दिए गए हैं।
• 33* अनुच्छेद अपेक्षित, क्योंकि यह इंगित किया जाता है कि यात्रा व्यय कौन कवर करेगा। करने की जरूरत है उपयुक्त विकल्प के बगल में स्थित बॉक्स को चेक करें.
• 34-35 , जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, उन लोगों द्वारा भरा गया है जिनके पास परिवार के सदस्य हैं जो यूरोपीय संघ, ईईए या स्विट्जरलैंड के नागरिक हैं। अंतिम नाम, पहला नाम, जन्म तिथि (वर्ष / माह / तारीख), नागरिकता, आईडी नंबर और रिश्ते की डिग्री यहां इंगित की गई हैं।
• 36 ... दस्तावेज़ जमा करने का स्थान और तारीख (उदाहरण के लिए, कीव, 12.12.2012)।
• 37-38 ... हस्ताक्षर।

ऑनलाइन आवेदन कैसे भरें?

PPVA वेबसाइट पर पोलिश वीज़ा एप्लीकेशन सेंटर में शेंगेन वीज़ा के लिए आवेदन भरना संभव है। डेटा ऊपर दिए गए निर्देशों के अनुसार दर्ज किया गया है।

वीडियो